Yala aw bɛ BRCA sɛgɛsɛgɛli dɔn wa? (BRCA Testing) Fɛɛrɛ min bɛ se ka kansɛri farati dɔn joona!

N’a sɔrɔ aw ye `BRCA` (BRCA) daɲɛ mɛn ni aw bɛ kuma fɛnw kan i n’a fɔ sinji kansɛri, kɔnɔbara kansɛri. N’a sɔrɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ fana y’o fɔ. Nin `BRCA` jamu in ye mun ye tigitigi? An bɛ se ka mun kalan ni nin `(BRCA sɛgɛsɛgɛli)` in kɛli ye? Bi an bɛna kuma nin bɛɛ kan nɔgɔya la kosɛbɛ, cogo la min bɛ se ka faamuya. I n’a fɔ i bɛ kuma i terikɛ fɛ cogo min na.

BRCA ye mun ye? Mun na o nafa ka bon an bolo?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `BRCA1` ni `BRCA2` ye jamu kɛrɛnkɛrɛnnen fila ye an farikolo la. U bɛ iko garadiw minnu bɛ an ka so kɔnɔ. U ka baara kunba ye ka tiɲɛniw dilan an ka `ADN` la ani ka farikolokisɛw bali ka bonya joona kojugu ani ka bɔ u yɛrɛ la yɔrɔw la i n’a fɔ barajuru ni kɔnɔbara. Aw ye miiri nin jamu ninnu na i n'a fɔ "frein" fitinin dɔ an farikolo la min bɛ kansɛribanakisɛw bali ka sɔrɔ. O de y’a to an b’u wele ko `(tumor suppresseur genes)`.

Nka, tuma dɔw la, nin `BRCA` jamu nafama ninnu bɛ se ka fɛn dɔw Changer, walima `mutations` . O waati de la gɛlɛya bɛ daminɛ. Ni o jɛnɛya ninnu ma baara kɛ ka ɲɛ, n ye farikolokisɛ minnu kofɔ, olu ka teli ka bonya ka bɔ u yɛrɛ la. O kɔfɛ , sinji kansɛri, kɔnɔbara kansɛri, nka kansɛri suguya damadɔ wɛrɛw fana sɔrɔli farati bɛ bonya.

Min nafa ka bon, o ye ko nin `BRCA` jamu caman cili bɛ bɔ mɔgɔw la ka taa mɔgɔw la. O kɔrɔ ye ko i bɛ se ka o fɛn falen in ciyɛn ta i ba walima i fa fɛ. A bɛ iko denbaya ka ciyɛn. An bɛ jamu sɛgɛsɛgɛli kɛ min bɛ wele ko `(BRCA testing)` walasa k’a dɔn ni nin `BRCA` fɛn falenw bɛ aw la. O kama, joli fitini dɔ bɛ ta aw la ka a sɛgɛsɛgɛ.

Jɔn ka kan ka BRCA sɛgɛsɛgɛli kɛ? Yala bɛɛ mago bɛ o la wa?

Tiɲɛ na, nin `BRCA` jamu bεε bεε bεε bε bεn o cogo la. Misali la, Ameriki jamanaden 0,2% ɲɔgɔn bɛ nin bana in na. O ye kɛmɛsarada la hakɛ fitinin ye kosɛbɛ. O la, dɔgɔtɔrɔ fanba t’a fɔ ko bɛɛ ka nin `BRCA` sɛgɛsɛgɛli in kɛ. Nka, ni farati dɔw bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw laadi aw ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ.

Sisan, an k’a lajɛ o faratiw ye mun ye:

• Ni aw ye sinji kansɛri sɔrɔ , kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a daminɛna ka kɔn aw si san 50 ɲɛ.
• Ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ gɛrɛgɛrɛ dɔ (ba, fa, balimakɛw, denw) sɔrɔla kaban ni `BRCA` fɛn falen ye.
• Ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ kelen walima mɔgɔ caman ye sinji kansɛri sɔrɔ (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni cɛw ye sinji kansɛri sɔrɔ, o fana nafa ka bon).
• Ni sinji kansɛri ni kɔnɔbara kansɛri fila bɛɛ bɛ aw la.
• Ni aw ye Ashkenazi Yahutu siya ye (o siya in mɔgɔw ka teli ka BRCA fɛn falenw sɔrɔ).
• Ni aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye kansɛri suguya caman sɔrɔ.
• Ni kansɛri farati bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, misali la, Cowden ka bana, Fanconi jolidɛsɛ, Li-Fraumeni ka bana, walima Peutz-Jegher ka bana.

Ni nin ko ninnu dɔ walima u caman bɛ tali kɛ aw la, hakilitigiyako don aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka jateminɛ kɛ ka BRCA sɛgɛsɛgɛli kɛ.

An bɛ se ka mun kalan BRCA sɛgɛsɛgɛli la?

Miiri k’a filɛ ko nin kɔrɔbɔli in bɛ i la. Ni a y’a jira ko fɛn dɔ b’i la `BRCA1` walima `BRCA2` jamu la, o kɔrɔ ye ko sinji kansɛri sɔrɔli farati ka bon kosɛbɛ ka tɛmɛ mɔgɔ gansan kan . Kalan dɔw y’a jira ko `BRCA` fɛn falen bɛ mɔgɔ min na, o tigi ka teli ka sinji kansɛri sɔrɔ a si san 80 la ka tɛmɛ mɔgɔ gansan kan siɲɛ wɔɔrɔ ɲɔgɔn. Ani fana, kansɛri ka teli ka sɔrɔ a denmisɛnman ani a bɛ sin fila bɛɛ minɛ .

O dɔrɔn tɛ, BRCA fɛn falenw bɛ se ka dɔ fara kansɛri suguya caman wɛrɛw farati kan. Olu kunbabaw ye:

• Ovarie kansɛri ani kansɛri fila minnu bɛ tali kɛ a la, fallopian tube kansɛri ani kɔnɔbara kansɛri.
• Ɲɛgɛnɛsiraw kansɛri - Nin nafa ka bon cɛw ma.
• ` (Kansɛri min bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la)` (kansɛri min bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la).
• ` (Fanconi anemia)` (Fanconi anemia) - Nin ye kansɛri ye min man ca kosɛbɛ, a ka teli ka sɔrɔ denmisɛnniw na.

Nafama: Ni BRCA fɛn falen bɛ i la , o kɔrɔ tɛ ko kansɛri bɛna i sɔrɔ sisan. O kɔrɔ ye ko faratiba bɛ i la. Ni aw ye o dɔn, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka fɛɛrɛw tigɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka farati la.

Mun bɛ kɛ ka kɔn BRCA sɛgɛsɛgɛli ɲɛ?

Sani aw ka BRCA sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw ka kan ka taa jamu ladilikɛla dɔ fɛ . O ye fɛɛrɛ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Nin jamu ladilikɛla bɛna a ɲɛfɔ i ye i bɛ jamu minnu ciyɛn ta i ka denbaya fɛ, olu bɛ se ka nɔ bila i ka kansɛri farati la cogo min na. U bɛna a ɲɛfɔ i ye:

• Ni BRCA sɛgɛsɛgɛli jaabi kɛra koɲuman walima ni a ma ɲɛ, o kɔrɔ ye mun ye?
• Aw ka sɛgɛsɛgɛli jaabi bɛ nɔ jumɛn bila aw ka kansɛri farati la?
• I ka jaabi bɛ nɔ jumɛn bila i ka denbaya kɔnɔmɔgɔ tɔw ka farati la?

A ka fisa aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ dɔrɔn ni aw ye nin bɛɛ faamuya ka ɲɛ.

Mun bɛ kɛ ni aw ye BRCA sɛgɛsɛgɛli kɛ?

A ka nɔgɔn tiɲɛ na. BRCA sɛgɛsɛgɛli bɛ joli dɔɔni dɔrɔn de wajibiya aw fɛ.A bɛ i n’a fɔ ni i ye joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walima ni i ye joli di. Dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso baarakɛla bɛ pikirijikɛlan fitini dɔ don aw bolokɔni jolisira dɔ la ka joli dɔɔni sama ka don buteli fitinin dɔ kɔnɔ.

Aw bɛ se ka dimi dɔɔni sɔrɔ ni pikirijikɛlan donna ka bɔ a la. Nka o bɛna ban miniti duuru kɔnɔ. Ni joli dɔɔni bɔra, aw bɛ se ka pilatiri fitini dɔ kɛ o yɔrɔ la. Tuma dɔw la, nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka kɛ fana ni daji ye.

Mun bɛ kɛ BRCA sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye a bɛna waati joli ta walasa ka aw ka jaabiw sɔrɔ. Aw ka jaabiw seginnen kɔfɛ, a nafa ka bon aw ka taa aw ka jamu ladilikɛla fɛ tuguni. U bɛ se ka o nɔw ɲɛfɔ aw ye ani ka aw ka sugandiliw ɲɛfɔ aw ye.

BRCA sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka kɛ mun ye?

O kɔlɔlɔ suguya saba bɛ se ka sɔrɔ.

1. Ni o nɔ kɛra koɲuman ye do?

Ni BRCA fɛn falen bɛ aw la, o kɔrɔ ye ko kansɛri sɔrɔli farati ka bon kosɛbɛ aw la. Nka, aw kana aw hakili ɲagami. O kɔrɔ tɛ ko siga t’a la ko i bɛna kansɛri sɔrɔ. Ni aw ye o dɔn, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka fɛɛrɛ ɲumanw tigɛ walasa ka kansɛri kunbɛn, ka a dɔn joona, walima ka a kunbɛn yɛrɛ. A bɛ se ka mɔgɔ wɛrɛw fana dɛmɛ i ka denbaya kɔnɔ u ka faratiw faamu.

Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ ni jamu ladilikɛla fɛ walasa k’a latigɛ ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ tɔw ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. U bɛna banakunbɛn fɛɛrɛw fana fɔ aw ye aw bɛ se ka minnu ta. I n'a fo:

• Ka kansɛri sɛgɛsɛgɛli kɛ ka caya: Misali la, ka sinji lajɛ ka caya.
• Sɛgɛsɛgɛli fɛɛrɛ wɛrɛw: Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ sinji MRI sɛgɛsɛgɛli.
• Bangekɔlɔsi furakisɛ dɔw tali dan: Hali ni bangekɔlɔsi furakisɛ dɔw bɛ se ka dɔ bɔ kɔnɔbara kansɛri farati la, u bɛ se ka dɔ fara sinji kansɛri farati kan mɔgɔ dɔw la. Aw ka kan ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.
• Kansɛribana furaw tali : Misali la, fura minnu bɛ i n’a fɔ tamokisifɛni.
• Opereli min bɛ kɛ ka bana kunbɛn : Ka sinji kɛnɛmanw bɔ sani kansɛri ka daminɛ ( sinji bɔli kunbɛnni fɛɛrɛ) walima ka kɔnɔbara ni kɔnɔbara basigilen bɔ (banakisɛw ni kɔnɔbara basigilenw bɔli kunbɛncogo fɛ). Ninnu ye desizɔnbaw ye, o la, u ka kan ka kɛ ni jateminɛ kɛra ka ɲɛ ani ka baro kɛ ni dɔgɔtɔrɔ ye.

2. Ni o nɔ kɛra ko jugu ye do?

Ni jaabi jugu donna, o kɔrɔ ye ko `BRCA` fɛn falen tɛ i la. Ani fana, aw tɛna `BRCA` sɛgɛsɛgɛli kɛ aw denw na. Nka, ni `BRCA` sɛgɛsɛgɛli ma ɲɛ , o tɛ a jira ko kansɛri tɛna i sɔrɔ abada. O kɔrɔ ye ko i ka farati bɛ tali kɛ mɔgɔ dɔ ta la jamanaden bɛɛ lajɛlen na.

Nka, ni aw ka sɛgɛsɛgɛli ma ɲɛ, nka aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ kelen walima mɔgɔ caman ye sinji kansɛri sɔrɔ sani u ka se san 50 ma, o ko bɛ gɛlɛya dɔɔni. O bɛ se ka kɛ ko fɛn wɛrɛ bɛ aw ka denbaya kɔnɔ, o min bɛ dɔ fara kansɛri sɔrɔli kan. Aw ka jamu ladilikɛla bɛ se k’aw dɛmɛ ka nin jaabi ninnu faamuya ani ka a latigɛ ni sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw ka kan ka kɛ.

3. Ni o nɔfɛko ma jɛya do?

Tuma dɔw la, o nɔ bɛ se ka kɛ "dantigɛbali ye." O kɔrɔ ye ko fɛn dɔ b’i la ka fɛn dɔ Changer i ka BRCA1 walima BRCA2 jamu dɔ la, nka o yeli ma dɔn fɔlɔ ko fɛn dɔ b’i la min bɛ dɔ fara i ka sinji kansɛri sɔrɔli kan. O bɛ Weele ko "Variant of unknown significance" (VUS) . Ni o kɛra, aw ka jamu ladilikɛla bɛna o jaabiw ɲɛfɔ aw ye ani ka aw dɛmɛ ka a latigɛ ni aw walima aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ wɛrɛw mago bɛ jamu sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw la.

Nafa jumɛnw bɛ BRCA sɛgɛsɛgɛli la? Yala farati dɔw bɛ yen wa?

Nin sɛgɛsɛgɛli in nafa belebeleba ye ko a b’a fɔ i ye ni `BRCA` jamu caman sɛgɛsɛgɛli bɛ i la. O bɛ a to aw bɛ se ka aw ka kansɛri farati faamuya ka ɲɛ . Ani fana, o kunnafoniw bɛ se k’aw ka denbaya dɛmɛ u ka desizɔnw ta u ka kɛnɛyako kan. Sisan ``panɛli dafalenw bɛ yen minnu bɛ jamu sɛgɛsɛgɛli kɛ`` minnu bɛ jamu caman wɛrɛw sɛgɛsɛgɛ ka fara ``BRCA1/BRCA2`` kan. Aw ka jamu ladilikɛla bɛ se k’aw bilasira sɛgɛsɛgɛli min bɛnnen don aw ma kosɛbɛ.

Faratiw ta fan fɛ, faratiba si tɛ nin sɛgɛsɛgɛli in na. O ye joli bɔli nɔgɔmanba dɔrɔn de ye.

Ne ka kan ka mun ɲininka ne ka dɔgɔtɔrɔ/dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw bɛ miiri nin sɛgɛsɛgɛli in na, walima ni aw ye a kɛ kaban, a ka ɲi aw ka nin ɲininkali ninnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima aw ka jamu ladilikɛla la:

• Yala a ka ɲi ne ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ wɛrɛ ka nin `BRCA` sɛgɛsɛgɛli in kɛ wa?
• Ni ne ka sɛgɛsɛgɛli kɛra ko a ɲɛna, yala o kɔrɔ ye ko ne denw fana bɛna o fɛn falen-falen in sɔrɔ wa?
• Ne ka sɛgɛsɛgɛli jaabiw bɛna nɔ jumɛn bila sinji kansɛri sɛgɛsɛgɛliw la, ka fara kansɛri suguya wɛrɛw sɛgɛsɛgɛli kan?
• Ni ne ka sɛgɛsɛgɛli kɛra ko a ka ɲi, ne ka kan ka mun kɛ walasa ka dɔ bɔ ne ka kansɛri suguya dɔw sɔrɔli la?
• Ne ye sɛgɛsɛgɛli suguya min kɛ, yala yala fɛn wɛrɛw bɛ se ka fɛn wɛrɛw sɔrɔ minnu bɛ se ka fɛn caman sɛgɛsɛgɛ wa?

A nafa ka bon kosɛbɛ aw bolo ka o ɲininkali ninnu jaabiw dɔn.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

`BRCA` sɛgɛsɛgɛli ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ fɛn dɔw ɲini minnu tɛ fɛn ye, walima fɛn minnu bɛ ɲɔgɔn falen, `BRCA1` ni `BRCA2` jamu la. Ni o nɔ kɛra koɲuman ye, o kɔrɔ ye ko sinji, kɔnɔbara basigilen ani kansɛri suguya wɛrɛw sɔrɔli farati ka bon i la ka tɛmɛ mɔgɔ gansan kan.

Nka, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye k’a dɔn ko BRCA jamu jiginni bɛ i la, o b’a to i bɛ fɛɛrɛw tigɛ walasa ka dɔ bɔ i ka farati la ani ka kansɛri kunbɛn.Ani fana, o kunnafoniw nafa ka bon kosɛbɛ i ka denbaya bolo. O la, aw kana siran ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ walima jamu ladilikɛla dɔ fɛ o ko la, ani ka faamuyali ɲuman sɔrɔ ni aw mago bɛ nin sɛgɛsɛgɛli in na, ani ni o don, aw bɛ taa ɲɛ ni a jaabiw ye cogo min na.

` BRCA, BRCA sɛgɛsɛgɛli, sinji kansɛri, kɔnɔbara kansɛri, jamu sɛgɛsɛgɛli, kansɛri farati, jamu jiginni