An ka aw ka ɲɛgɛnɛsira kɛnɛya lajɛ. Fɛn bɛɛ bɛ PSA sɛgɛsɛgɛli kan!

Yala aw delila ka nin PSA sɛgɛsɛgɛli in mɛn wa? N’a sɔrɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ y’o fɔ aw ye, walima aw ye kuma mɛn aw terikɛ dɔ fɛ. Tiɲɛ na, nin ye kɔrɔbɔli ye min nafa ka bon kosɛbɛ an cɛw bolo. Mɔgɔ caman tɛ fɛn caman dɔn o ko la. O la sa, an ka kuma o kan bi cogo nɔgɔman na, i bɛ se ka min faamu wa? Fasokan2009-09_enterneti_kalanni.dis.html,#5417333 ye , a nafa ka bon kosɛbɛ .

PSA sɛgɛsɛgɛli ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, PSA ye Prostate-Specific Antigen (Prostate-Specific Antigen) surunyalen ye. O ye farikolojɔli dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen ye i farikolo la. Nka a tɛ yɔrɔ bɛɛ la. A bɛ dilan i ka ɲɛgɛnɛsira fɛ. Nin gland in bɛ sɔrɔ cɛw dɔrɔn de la, wa a bɛ sɔrɔ sugunɛbara jukɔrɔ dɔrɔn.

Nin farikolojɔli dumuni min bɛ wele ko PSA, o bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira kɛnɛmanw fɛ, ka fara ɲɛgɛnɛsira kansɛribanakisɛw fɛ. Nka, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko ni kansɛri bɛ ɲɛgɛnɛsira la, a ka ca a la, o PSA hakɛ bɛ se ka bɔ a hakɛ la ka tɛmɛ a hakɛ kan.

O la, PSA sɛgɛsɛgɛli ye joli sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman ye min bɛ nin PSA furakisɛ hakɛ jateminɛ i joli la. O bɛ se ka aw dɛmɛ ka a dɔn ni aw ka PSA hakɛ wulila. Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ walasa ka dɛmɛ don ka ɲɛgɛnɛsira kansɛri dɔn joona. Sabula ni kansɛri sɔrɔla joona, a ka teli ka furakɛ ani ka kɛnɛya.

A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna ɲɛgɛnɛsira sɛgɛsɛgɛli kɛ nizɛrikan na (DRE) ka fara PSA sɛgɛsɛgɛli kan. O ye waati ye ni dɔgɔtɔrɔ bɛ ɲɛgɛnɛsira sɛgɛsɛgɛ ni bolokɔnincinin ye min bɛ kɛ ni gansan ye ka tɛmɛ kɔnɔbara fɛ. O fana bɛ se ka kurukuru walima fɛn o fɛn yera ɲɛgɛnɛsira la.

PSA hakɛ bɛnnen ye mun ye i si hakɛ la?

Tiɲɛ na, bɛɛ ka PSA hakɛ tɛ kelen ye. A bɛ Changé ni i bɛ kɔrɔbaya. Ni aw bɛ kɔrɔbaya, a ka ca a la aw ka PSA hakɛ bɛ wuli dɔɔni dɔɔni, hali ni kansɛri tɛ aw la walima ni gɛlɛya wɛrɛw tɛ aw la. Nka ni aw ka PSA hakɛ ka ca kosɛbɛ ka tɛmɛ aw tun bɛ miiri min na, o bɛ se ka kɛ taamasiɲɛ fitinin ye min b’a jira ko kansɛri bɛ aw la. Nka o kɔrɔ tɛ ko kansɛri don, tiɲɛ tɛ?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ PSA hakɛ jateminɛ ni hakɛw ye minnu bɛ wele ko nanogaramu joli mililitiri kelen kɔnɔ (ng/ml).

PSA sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ tuma jumɛn?

Nin PSA sɛgɛsɛgɛli in ye tiɲɛ na sɛgɛsɛgɛli ye min ka ca kosɛbɛ. Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw la, dɔgɔtɔrɔ fanba b’a fɔ aw ye ko aw ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ san fila o san fila fo san saba o san saba, k’a daminɛ san 50 la.

Miiri k’a filɛ, i ka PSA sɛgɛsɛgɛli jaabiw tɛ kelen ye dɔɔni. O la, dɔgɔtɔrɔ ko: "An ka nin ko in lajɛ kosɛbɛ." O kɔ, a b’a fɔ aw ye ko aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli ni sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ kalo 6 o kalo 6, walima siɲɛ kelen san kɔnɔ.

Nka ni faratiba bɛ aw la ka kansɛri sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ ka daminɛ san 40-45 ɲɔgɔn na. Aw bɛ se ka faratiba lase aw ma nin kun ninnu kosɔn:

• Ni i ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ, o kɔrɔ ye ko i fa, i balimakɛ, walima i somɔgɔw fila ni kɔ, minnu ye degere fɔlɔ ye, ni kansɛri ye a sɔrɔ.
• Ni aw ye mɔgɔ nɛrɛma ye. (Sɛgɛsɛgɛli dɔw y’o jira, nka a man teli ka kɛ bɛɛ la, a ka fisa ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini).

Ani fana, ni kansɛri bɛ aw la kaban, dɔgɔtɔrɔw bɛ PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka a dɔn aw ka furakɛli bɛ baara kɛ cogo min na ani ka a lajɛ ni kansɛri seginna ka na.

Fɛn minnu ka kan ka dɔn sani aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ

Sani aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw ka kan ka nin ko ninnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sisan:

• Ni aw bɛ fura ta bana dɔ la min bɛ wele ko Benign Prostatic Hyperplasia (BPH), misali la, Finasteride (Proscar®) walima Dutasteride (Avodart®).
• Ni aw bɛ furaw ta i n’a fɔ `(Finasteride (Propecia®))` kunsigi bɔli kama.
• Ni aw ye opereli kɛ BPH la, misali la, Transurethral Resection (TUR).
• Ni aw ye ɲɛgɛnɛsira lajɛ kɔsa in na, o kɔrɔ ye ko dɔgɔkun 6 labanw kɔnɔ.
• Ni aw ye sugunɛbilenni kɛ kɔsa in na walima ni aw ye fɛɛrɛ wɛrɛ kɛ min bɛ nɔ bila aw ka sugunɛ na.
• Ni furakɛli bana dɔ bɛ aw la min bɛ aw ka sugunɛ degun, i n’a fɔ sugunɛbilenni, kurukuruni walima sugunɛbilenni C.
• Ni sugunɛbilenni (UTI) bɛ aw la sisan, walima ni aw ye dɔ sɔrɔ kalo saba tɛmɛnen kɔnɔ.

Nin furaw ni fɛɛrɛ ninnu bɛ se ka nɔ bila aw ka PSA hakɛ la, o bɛ a to a ka gɛlɛn aw ka dɔgɔtɔrɔ ma ka aw ka PSA hakɛ jateminɛ ka ɲɛ.

O la, dɔgɔtɔrɔ bɛna laadilikan dɔw di aw ma tile damadɔ ka kɔn sɛgɛsɛgɛli ɲɛ walasa ka aw dɛmɛ ka jateminɛ kɛcogo ɲuman sɔrɔ. O cikanw bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga cɛnimusoya si ma fo lɛri 48 sani aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ. O la, cɛnimusoya fana sen bɛ o la. Cɛya bɔli bɛ se ka dɔ fara aw ka PSA hakɛ kan waati dɔɔni.
• Aw kana farikoloɲɛnajɛ kɛ fo lɛri 48 sani aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ. Farikoloɲɛnajɛ barikama, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nɛgɛso boli, o bɛ se ka dɔ fara i ka PSA hakɛ kan waati dɔɔni.

Mun bɛ kɛ ni PSA sɛgɛsɛgɛli kɛra?

A ka nɔgɔn kosɛbɛ. PSA sɛgɛsɛgɛli bɛ i n’a fɔ joli sɛgɛsɛgɛli basigilen. Kɛnɛyabaarakɛla bɛ min kɛ, o filɛ nin ye:

• A ka ca a la, jolisira dɔ bɛ sugandi aw bolokɔni na ka o yɔrɔ fari saniya ni banakisɛfagalan ye.
• O kɔ, aw bɛ kɛ ni pikirijikɛlan finman ye, joli dɔɔni bɛ bɔ jolisira la.
• A laban na, o joli bɛ ci laboratuwari la walasa ka a sɛgɛsɛgɛ.

PSA sɛgɛsɛgɛli bɛ waati joli ta?

Joli bɔli bɛ miniti damadɔ dɔrɔn de ta. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔso baarakɛlaw bɛ se k’a ɲini aw fɛ aw ka lafiɲɛ miniti damadɔ wɛrɛ sani aw ka wuli ka taa.

Mun bɛ kɛ kɔrɔbɔli kɔfɛ?

Pikirijikɛlan bɔlen kɔ, aw bɛ bɔgɔmugu walima gaze sanuman dɔ da o yɔrɔ kan walasa ka joli bɔli dabila. O kɔ, bandi fitini dɔ bɛ kɛ a la.

• Aw ka kan ka o bandi to a la lɛri damadɔ kɔnɔ, aw kana a to a ka ɲigi.
• Aw bɛ ji caman min joli dilen kɔfɛ.
• Ani fana, aw kana farikoloɲɛnajɛ kɛ lɛri damadɔ kɔnɔ aw ka joli sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, barisa farikoloɲɛnajɛ kɛli joli dilen kɔfɛ, o bɛ dɔ fara ninnu farati kan:
• Sɛgɛn
• Dimi bɛ mɔgɔ la
• Faint (faint) (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ
• Joli bɔli
• Kurukuruw (Bruises).

Yala farati dɔw bɛ PSA sɛgɛsɛgɛli la wa?

Farati walima gɛlɛya misɛnniw bɛ yen minnu bɛ sɔrɔ PSA sɛgɛsɛgɛli la. Aw ye a lajɛ:

• Ka fara kansɛri kan, bana wɛrɛw bɛ se ka kɛ sababu ye ka PSA hakɛ caya. Misali la, sugunɛbilenni jugumanba (BPH), ɲɛgɛnɛsiralabanaw ani sugunɛbilenni (UTIs). O bɛ se ka kɛ sababu ye tuma dɔw la ka jɔrɔnanko kunntanw bila mɔgɔ la ani ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ.
• Kansɛri suguya dɔw tɛ kɛ sababu ye ka PSA hakɛ wuli. O kɔrɔ ye ko hali ni aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli y’a jira ko aw hakɛ bɛ cogo la, kansɛri bɛ se ka kɛ aw la hali bi (hali ni o tɛ se ka kɛ kosɛbɛ).
• Aw bɛ se ka dusukunɲugun, ɲɛnamini walima sɛgɛn ye joli bɔli senfɛ walima joli bɔli kɔfɛ.
• Dimi walima kurukuru dɔw bɛ se ka kɛ pikirijikɛlan yɔrɔ la tile damadɔ kɔnɔ.

I bɛ nɔ jumɛnw sɔrɔ? Ani u kɔrɔ ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a ɲɛfɔ cogo min na ka tɛmɛ, PSA hakɛ bɛ ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni i si hakɛ ye. Ni aw ka PSA hakɛ ka ca ni aw si hakɛ jateminɛlen ye, o kɔrɔ tɛ ko kansɛri bɛ aw la. Nka, a bɛ se ka kɛ ko farati bɛ dɔ fara a kan dɔɔni. Ni o don, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw kɛ. Olu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Jaa sɛgɛsɛgɛliw: MRI (Magnetic Resonance Imaging) walima Transrectal Ultrasound bɛ se ka aw ka ɲɛgɛnɛsira ja caman ta. Ni yɔrɔ sikɛlen dɔw sɔrɔla, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka yamaruya di ka biyopisi kɛ.
• Prostate Biopsy : O ye waati ye ni dɔgɔtɔrɔ bɛ farikolo yɔrɔ fitinin dɔ ta ka bɔ i ka ɲɛgɛnɛsira la ka a sɛgɛsɛgɛ ni kansɛribana tɛ a la. O dɔrɔn de ye fɛɛrɛ ye min bɛ se ka a dɔn ni kansɛri bɛ aw la ani ka a hakɛ dɔn.

A bɛ waati joli ta walasa ka PSA sɛgɛsɛgɛli jaabi sɔrɔ?

Ka caayaaw ka kan ka aw ka PSA sɛgɛsɛgɛli jaabiw sɔrɔ dɔgɔkun kelen kɔnɔ . Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw wele ka a ɲini aw fɛ aw ka lajɛ kɛ walasa ka baro kɛ a nɔfɛkow kan.

PSA hakɛ jumɛn bɛ kansɛri jira?

Ni PSA hakɛ cayara, o kɔrɔ tɛ ko kansɛri bɛ i la. PSA hakɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ yen min bɛ se k’a fɔ aw ye ni kansɛri bɛ aw la walima ni kansɛri tɛ aw la. Ni aw bɛ se k’a dɔn ni kansɛri bɛ aw la cogo kelen min na, o ye ka ɲɛgɛnɛsira biyɔpisi kɛ.

Nka, nin bɛ yen:

• Ni aw ka PSA hakɛ bɛ 4 ni 10 cɛ (ng/ml) , aw ka kansɛri sɔrɔli ka ca ni 25% ye .
• Ni aw ka PSA hakɛ tɛmɛna 10 kan (ng/ml) , aw bɛ se ka kansɛri sɔrɔ ka tɛmɛ 50% kan .

Ni aw ka PSA hakɛ bɛ nin hakɛ ninnu na, a nafa ka bon kosɛbɛ ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ɲɛgɛnɛsira biyɔpisi ko la.

Waati min na aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la

Aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ PSA sɛgɛsɛgɛli ko la ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la:

• Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw la ani ni aw si bɛ san 50 la walima ka tɛmɛ o kan (ladili dɔw b’a fɔ ko san 45 kɔfɛ).
• Ni aw ka kansɛri sɔrɔli farati ka bon . (Aw ka farati bɛ se ka caya ni kansɛri bɛ aw ka denbaya kɔnɔ, walima ni aw ye mɔgɔ nɛrɛma ye. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la).
• Ni kansɛri taamasiɲɛw bɛ aw la.

Aw ka kan ka aw janto PSA hakɛ jumɛn na?

A ka ca a la, ni PSA hakɛ tɛmɛna ng/ml 10 kan, o b’a jira ko a farati ka bon ɲɛgɛnɛsira kansɛri la. Nka hali ni a hakɛ ka dɔgɔn, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ ka da fɛn wɛrɛw kan.

Kansɛri taamasiɲɛw ye jumɛnw ye minnu bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira kansɛri taamasiɲɛ fɔlɔ la?

A ka ca a la, ɲɛgɛnɛsira kansɛri tɛ taamasiɲɛ foyi jira a daminɛ na. O de kama sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ PSA sɛgɛsɛgɛli nafa ka bon kosɛbɛ.

Lakɔlɔsili taamasiɲɛ minnu bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira kansɛri la

Ni kansɛri bɛ ka taa ɲɛ, aw bɛ se ka nin taamasiɲɛ ninnu sɔrɔ:

• Sugunɛ yɛlɛmali : O bɛ se ka kɛ sugunɛbaliya ye, sugunɛbaralabana, dimi walima jeninida ni a bɛ koli kɛ (sugunɛbilenni), ani a ka kan ka to ka koli kɛ (kɛrɛnkɛrɛnnenya la sufɛ).
• Dimi bɛ kɛ kɔnɔbara duguma, kɔkili walima disi la: O bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsira kansɛri jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la.
• Joli min bɛ sɔrɔ sugunɛ na walima cɛya la : Kansɛri bɛ se ka sugunɛ ni bangekɔlɔsi fɛɛrɛw yɔrɔ dɔw minɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli bila sugunɛ na (hématurie) walima joli bɛ kɛ cɛya la (hematospermie).
• Kolodimi : Ni kansɛri jɛnsɛnna (kansɛri jugumanba), a bɛ se ka jɛnsɛn kolo la ka dimi bila mɔgɔ la.
• Farikolo girinya dɔgɔyali min ɲɛfɔlen tɛ: Ni aw ye aw farikolo girinya dɔgɔya k’a sɔrɔ aw ma cɛsiri foyi kɛ, o bɛ se ka kɛ kansɛri taamasiɲɛ ye.
• Cɛyabana ni dimi cɛya la (Dysorgasmie orgasmalgia): Kansɛri bɛ se ka kɛ sababu ye ka cɛya sɔrɔli gɛlɛya ani ka a mara cɛnimusoya waati. A bɛ se ka dimi fana bila cɛya bɔli waati.

Ne bɛ se ka ne ka PSA hakɛ jigin joona cogo di?

Fɛɛrɛ dafalen tɛ yen min bɛ se ka aw ka PSA hakɛ dɔgɔya. Nka, ɲinini dɔw y’a jira ko ni i ye fɛn dɔw Changer i ka ɲɛnamaya kɛcogo ni i ka dumunikɛcogo la, o bɛ se ka dɛmɛ don ka i ka PSA hakɛ dɔgɔya. Ladilikan dɔw filɛ nin ye:

• Aw bɛ dumuni caman dun minnu nafa ka bon ni likopɛni ye : Likopɛni ye furakisɛ ye min bɛ jiriden ni nakɔfɛn dɔw kɛ u ɲɛ ye bulama walima bilenman ye. A bɛ miiri ko kansɛri kɛlɛli se bɛ a la. Tomati (kɛrɛnkɛrɛnnenya la tomati tobilen), jisuma, apirikidi, gerepi bilenman ani guava pinki, likopɛni ka ca.
• Aw ye jiriw ka dumuni jateminɛ: Dumuni min falen don nakɔfɛnw, jiridenw ani shɔw la, o bɛ se ka aw farikolo tangacogo sabati ani ka kansɛribana banakisɛw falenni bali.
• Aw bɛ witamini D ta : Witamini D bɛ dɛmɛ don ka kolo barikamaw jɔ ani ka u mara, wa a bɛ farikolo tangacogo fana barika bonya. Aw farikolo bɛ witamini D dilan ni aw bɛ tile yeelen na sɔgɔma. Dumuni minnu bɛ kɛ i n’a fɔ jɛgɛ tuluma, nɔnɔ barikama, nɔnɔ min bɛ bɔ jiriw la, ɔrizeji, shɔ, ani woso, witamini D bɛ olu la.Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka witamini D faralenw ta fana.
• Aw bɛ dɔ fara farikoloɲɛnajɛ kan: Farikoloɲɛnajɛ damatɛmɛnen fo ka se farikoloɲɛnajɛ barikama ma, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw ka PSA hakɛ dɔgɔya. O ye don o don taama, boli, girinya kɔrɔta ani ɲɛnajɛ farikoloɲɛnajɛw ye.

Ninnu si tɛ garanti ye 100% ka PSA hakɛ dɔgɔya, nka u nafa ka bon kɛnɛya bɛɛ lajɛlen na. Hakilitigiya don ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini sani i ka dumuni caman Changer walima ka farikoloɲɛnajɛ kɛcogo dɔ daminɛ.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ i ka kan ka to i hakili la (Take-Home Message) .

Prostate-specifique antigène (PSA) sɛgɛsɛgɛli ye baarakɛminɛn nafama ye walasa ka aw ka ɲɛgɛnɛsira kɛnɛya jateminɛ. A ka ɲi ka PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ ni aw si bɛ san 50 la (walima san 40-45 ni faratiw bɛ aw la). Nka, ni bana dɔ bɛ aw la min farati ka bon, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ka kɔn ka PSA sɛgɛsɛgɛli kɛ. Walasa ka jateminɛ kɛcogo ɲuman sɔrɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato ka ɲɛ sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. Ni aw ye ɲininkali dɔw kɛ o ko la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ yen walasa k’u jaabi.

Aw kana siran, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka aw hakili to a la. Ni aw y’a dɔn joona, o bɛ se ka fɛn caman kɛ!

---

` Ɲɛgɛnɛsiraw, PSA sɛgɛsɛgɛli, sɔgɔsɔgɔninjɛ kansɛri, cɛw ka kɛnɛya, PSA hakɛ, kansɛri sɛgɛsɛgɛli, joli sɛgɛsɛgɛli