An ka an farikolo ‘kɔlɔsilikɛla’ jamu (Tumor Suppressor Genes) dɔn minnu bɛ freinw bila kansɛri la!

Yala aw delila k’a miiri ko garadi misɛnninw bɛ an farikolo kɔnɔ minnu bɛ dɛmɛ don ka kansɛri bali ka sɔrɔ wa? Ɔwɔ, o ye tiɲɛ ye. Bi an bɛna kuma jamu suguya dɔ kan min nafa ka bon kosɛbɛ, min bɛ kansɛribana banakisɛw kɔlɔsi an farikolo la. Olu bɛ i n’a fɔ ‘kɔlɔsilikɛlaw’ an farikolo la.

Nin ‘tumuw balilanw’ ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, nin ``Tumor Suppressor Genes`` ninnu ye jɛnɛya kuluba ye minnu b’an farikolo tanga kansɛri ma. O jɛnɛya ninnu bɛ baara kɛ i n’a fɔ mobili freinw. O jɛnɛya ninnu bɛ farikolojɔlan suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ Kɛ. O farikolojɔlifɛnw bɛ farikolokisɛw bali ka bonya joona kojugu, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kansɛri sɔrɔ, ka "frein" bila a la.

Miiri k’a filɛ min bɛ kɛ ni nin kansɛri balilan jɛnɛya in ye fɛn dɔ sɛgɛsɛgɛ , o kɔrɔ ye ko fɛn dɔ Changement. O kɔfɛ, a bɛ i n’a fɔ i ye freinw bɔ mobili la ka sennateliya accélérateur kan. Kɔnɔnatumuw falenni bɛ teliya yɔrɔnin kelen, a tɛ se ka kunbɛn. O waati de la, kansɛri sɔrɔli farati bɛ bonya.

O jamu ninnu bɛ baara kɛ cogo di tigitigi an farikolo la?

Walasa ka nin ``Tumor Suppressor Genes'' ninnu baara cogo faamuya, an ka kan ka fɔlɔ ka dɔɔni dɔn jɛɲɔgɔnya min bɛ ``ADN'', gènes ani cellules cɛ.

An farikolo kɔnɔ selilu miliyari kelen-kelen bɛɛ kɔnɔ, ``ADN'' bɛ sɔrɔ. Nin ``ADN'' in kɔnɔ, jɛnɛya bɛ yen. O jamu ninnu b’a fɔ farikolokisɛw ye u ka kan ka min kɛ, u ka kan ka tila waati min na, ani waati min na u ka kan ka tila-tila dabila.

Sisan, i k’a miiri ko ni selilu dɔ kɔnɔ jɛnɛya kelen walima caman jiginna , o kɔrɔ ye ko fɛn caman Changé, o jɛnɛya caman b’a dabila ka farikolojɔlifɛnw dilan, walima u bɛ daminɛ ka farikolojɔlifɛnw dilan minnu tɛ cogo la. Ni o kɛra, o farikolojɔlifɛn minnu tɛ cogo la, olu bɛ se ka cikanw dili dabila farikolokisɛw ma, walima u bɛ se ka cikanw di minnu tɛ bɛn. Kansɛri la, o cikan kura ninnu bɛ kɛ sababu ye ka farikolokisɛw fara ɲɔgɔn kan ani ka caya cogo la min tɛ se ka kunbɛn, ka laban ka kɛ kuruw ye .

O la sa, o kansɛri balilan jɛnɛya ninnu bɛ min kɛ, o ye ka taabolo gɛlɛn min bɛ wele ko selilu sɛgɛsɛgɛli, o kɔlɔsi tigitigi. Nin don:

• A bɛ farikolokisɛw bali ka tila ka caya joona, o bɛ na ni kurukuruw bɔli ye. O nafa ka bon kosɛbɛ.
• A ka c’a la, farikolokisɛw bɛ balo waati dɔ kɔnɔ ka sɔrɔ ka sa. An b'o Weele ko "porogaramu selilɛri saya / apoptose." O kɔrɔ ye ko a bɛ farikolokisɛ kɔrɔw, minnu tiɲɛna, olu dɛmɛ u ka sa u yɛrɛ la.
• A bɛ ADN tiɲɛniw dilan minnu bɛ se ka kɛ ni farikolokisɛw tilalen don joona ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• A bɛ dɛmɛ don ka kansɛribana bali ka jɛnsɛn farikolo fan bɛɛ la, o kɔrɔ ye ko u kana kɛ ``metastatic'' ye.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o jamu ninnu de b’a to an farikolo yɔrɔw bɛ baara kɛ cogo labɛnnen na ani cogo la min bɛ kɔlɔsi. I n’a fɔ sirako polisikɛla dɔ.

Mun na o jɛnɛya bɛ fɛn caman Changer? O kunw ye mun ye?

Kunba fila bɛ yen minnu b’a to o kansɛri balilanw bɛ ɲɔgɔn falen.

1. Yɛlɛma minnu bɛ sɔrɔ ciyɛn na:

Mɔgɔ dɔw bɛ o fɛn falenw ciyɛn sɔrɔ u bangebagaw fɛ. O kɔrɔ ye ko jɛnɛya min jiginna, o tun bɛ kɔnɔ walima cɛya selilɛri la min ye i bange. Misali la, bana dɔ min bɛ wele ko Li-Fraumeni syndrome, o bɛ sɔrɔ kansɛri kunbɛnni jɛnɛya caman ciyɛn na ka bɔ bangebaga dɔ fɛ.

Tuma dɔw la, mɔgɔ min wolola ni jamu caman ye, o tigi bɛ se ka jamu caman wɛrɛ sɔrɔ a ka ɲɛnamaya kɔfɛ. Ni o ɲɔgɔnna jamu caman caman cili bɛ mɔgɔ la, o bɛ dɔ fara kansɛri suguya dɔw sɔrɔli kan, i n’a fɔ sinji kansɛri. Nka, a nafa ka bon aw k’aw hakili to a la ko ni aw ye o jamu ninnu ciyɛn ta, o kɔrɔ tɛ ko kansɛri bɛna sɔrɔ aw la .

2. Yɛlɛma minnu sɔrɔla:

Tuma caman na, ni an bɛ kɔrɔbaya, o kansɛri kɛlɛli jamu bɛ fɛn caman sɛmɛntiya. An farikolo bɛ i n’a fɔ fɛn dilanni sira min bɛ taa teliya la. Ni jɛnɛya kura kɛra, filiw bɛ se ka kɛ tuma dɔw la. Waati tɛmɛnen kɔfɛ, ni o kɛcogo ma dilan ka ɲɛ, o filiw bɛ se ka dalajɛ. O fili suguw de bɛ kɛ sababu ye ka kansɛri kɛlɛli jɛkuluw ka baara dabila.

Tumu kunbɛnni jɛnɛya minnu jiginna, olu suguya jumɛnw bɛ yen? An ka misali dɔw lajɛ.

Sisan, furakɛli ɲininikɛlaw ye kansɛri balilan caman sɛgɛsɛgɛ minnu bɛ se ka kansɛri bila mɔgɔ la, olu ka ca ni 1000 ye. An bɛ misali jɔnjɔn minnu mɛn tuma caman na, olu dɔw filɛ nin ye:

• (p53) Jɛnɛya : Yɛlɛma, walima fɛn caman tigɛli, o jɛnɛya in na, a jirala ko o bɛ tali kɛ kansɛri bɛɛ lajɛlen 50% ni kɔ la . O kɔrɔ ye ko nin ye jɛnɛya ye min nafa ka bon kosɛbɛ.
• (RB1) jɛnɛya : Nin ye misali fɔlɔ ye min b’a jira ko fɛn dɔ jiginna kansɛri balilan dɔ la min bɛ kansɛri bila mɔgɔ la. Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko nin ``(RB1)`` jamu in bɛ fɛn caman sɛmɛntiya kansɛribana caman bɛ mɔgɔ minnu na i n’a fɔ sinji kansɛri ani ɲɛgɛnɛsira kansɛri.
• (CDKN2a) jamu : Nin jamu in bɛ fɛn caman sɛmɛntiya mɔgɔw la minnu bɛ ni melanoma ciyɛntalen (farikansɛri suguya dɔ) ani kɔnɔboli kansɛri ye. A bɛ sɔrɔ fana kansɛri bɛɛ la 25% fo 30% la, kansɛri minnu bɛ sɔrɔ mɔgɔw la u ka ɲɛnamaya kɔnɔ. Misali la, a bɛ se ka sɔrɔ sinji kansɛri, fogonfogon kansɛri, sugunɛbara kansɛri ani kɔnɔbara kansɛri la.
• (BRCA1) ani (BRCA2) jamu: N’a sɔrɔ aw ye o jamu ninnu mɛn. Sinna kansɛri ni kɔnɔbara kansɛri bɛ mɔgɔ minnu na, ani minnu bɛ kɔnɔbara kansɛri sɔrɔ u ka ɲɛnamaya kɔfɛ, fɛn caman b’u la ``BRCA1'' jamu kɔnɔ. Sinna kansɛri ciyɛntalen bɛ mɔgɔ minnu na, olu fana bɛ se ka fɛn caman sɛmɛntiya ``BRCA2'' jamu la. O fɛn falenw bɛ dɔ fara sinji, kɔnɔbara ani kansɛri wɛrɛw sɔrɔli kan. Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko aw ka jamu sɛgɛsɛgɛ ni sinji walima kɔnɔbara kansɛri sɔrɔla aw ka denbaya kɔnɔ.
• (APC) ka jɛnɛya:Mɔgɔ minnu bangera ni ciyɛnbanaw ye i n’a fɔ Gardner ka bana walima Turcot ka banaw, o ``(APC)`` jamu in cogoya caman b’u la. Ɲininikɛlaw ye nin ``(APC)`` jamu fɛn caman sɛgɛsɛgɛlen in ni kolotuguda kansɛri ni sugunɛ kansɛri cɛsiri.
• (PTEN) jamu : Nin (PTEN) jamu bɛ fɛn caman sɛmɛntiya kansɛri suguya caman bɛ mɔgɔ minnu na, i n’a fɔ sinji kansɛri, ɲɛgɛnɛsira kansɛri, kunkolo ni kɔ kansɛri, ani folikɛlan sɔgɔsɔgɔninjɛ.

Ninnu ye misali damadɔw dɔrɔn de ye. Jɛnkulu caman wɛrɛ bɛ yen i n’a fɔ nin.

Yala sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ jamu kan walasa k’a dɔn ni o jamu caman jiginna wa?

Ɔwɔ, jamu sɛgɛsɛgɛli dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka jamu fɛn dɔw sɛgɛsɛgɛ, o kɔrɔ ye ko fɛn dɔw bɛ sɔrɔ o kansɛri balilanw na. Nka, bɛɛ man kan ka o sɛgɛsɛgɛliw kɛ.

Jɔn bɛnnen don ka sɛgɛsɛgɛli kɛ jamu kan?

Jamana kansɛri baarada ka fɔ la, kun caman bɛ yen minnu b’a to i bɛ se ka jateminɛ kɛ ka kansɛri sɛgɛsɛgɛli kɛ i ka jamu kan:

• Ni kansɛri sɔrɔla aw la sani aw ka san 50 sɔrɔ.
• Ni kansɛri suguya caman kɛra aw la.
• Ni kansɛri bɛ aw farikolo yɔrɔ fila bɛɛ la (misali la, kansɛri bɛ sugunɛ fila bɛɛ la, walima kansɛri bɛ sin fila bɛɛ la).
• Ni kansɛri suguya kelen de ye aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔw sɔrɔ minnu ye degere fɔlɔ ye. Somɔgɔw minnu bɛ degere fɔlɔ la, olu ye i bangebagaw, i balimakɛw ani i denw ye. Ɲininikɛla dɔw b’a fɔ ko u somɔgɔw minnu bɛ degere filanan ni sabanan na, olu fana ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.
• Ni kansɛri ye aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ damadɔw sɔrɔ walima ni kansɛri bɛ u la sisan.
• Ni kansɛri suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ aw la, a ka ca a la a tɛ sɔrɔ aw si hakɛ walima aw cɛya mɔgɔw la. Misali la, cɛw ka sinji kansɛri.
• Ni fɛn dɔw bɛ aw farikolo la minnu bɛ tali kɛ kansɛri bana dɔw la minnu bɛ sɔrɔ ciyɛn fɛ. Misali la, Neurofibromatose Type 1 ye kansɛri ye min bɛ sɔrɔ ciyɛn fɛ, a taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ taa ɲɔgɔn fɛ, i n’a fɔ kuru minnu tɛ kansɛri ye, n’olu bɛ wele ko neurofibromes.
• Ni aw bɛ siya walima siya dɔ la, aw b’a dɔn ko kansɛri bana dɔw sɔrɔli farati ka bon u la, wa, nin ko fɔlen ninnu dɔ walima u caman bɛ aw la. Misali la, sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko `(BRCA1/2)` jamu jiginni ka ca `(Ashkenazi Yahutuw)` (Erɔpu cɛmancɛ ni kɔrɔnyanfan Yahutu bɔnsɔn mɔgɔw la).

Yala an bɛ se ka fɛn bɛɛ dɔn ka ɲɛ ka bɔ o kɔrɔbɔliw la wa?

O fana nafa ka bon kosɛbɛ. Hali ni i ye kansɛri sɛgɛsɛgɛli kɛ jamu kan, a bɛ se ka kɛ ko i tɛna jaabi jɛlen sɔrɔ.Ani fana, ni fɛn dɔ b’i la, o kɔrɔ tɛ ko i bɛna kansɛri sɔrɔ. O kɔrɔ dɔrɔn ye ko a bɛ se ka kɛ ko kansɛri sɔrɔli farati ka bon i la.

Ni aw bɛ hami aw ka kansɛri sɔrɔli farati la, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la ani ka kuma aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen kan, aw ka ɲɛnamaya kɛcogo ani aw ka denbaya ka furakɛli tariku kan. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kansɛri sɛgɛsɛgɛli sɛgɛsɛgɛliw fɔ aw ye minnu bɛnnen don aw ma. O sɛgɛsɛgɛliw tɛ kɛ tuma bɛɛ jamu sɛgɛsɛgɛliw ye.

O la sa, fɛn jumɛnw de ka kan ka to an hakili la minnu nafa ka bon kosɛbɛ? (Take-Home Message)

O bɛ ɲɛ, o la, fɛnba minnu ka kan ka to an hakili la ``Tumor Suppressor Genes'' kan, an ye kuma minnu kan, olu filɛ nin ye:

• o jɛnɛya ninnu bɛ kɛ i n' a fɔ tangalanba min b' i tanga kansɛri ma .
• U bɛ aw ka farikolokisɛw tilacogo kɔlɔsi, ka farikolokisɛ kɔrɔw walima farikolo tiɲɛnenw faga, ka ADN tiɲɛniw dilan.
• Ni o jamu ninnu jiginna , farikolokisɛw bɛ se ka tila ka caya k’a sɔrɔ u ma se ka u yɛrɛ minɛ, o bɛ na ni kansɛribana kuruw ye.
• Dɔgɔtɔrɔso ɲininikɛlaw ye o jɛnɛya sugu 1000 ni kɔ sɔrɔ minnu bɛ kansɛri bali.
• Sɛgɛsɛgɛliw bɛ kɛ jamu fɛ walasa ka o jamu fɛn caman sɛgɛsɛgɛ, nka u ma bɛn bɛɛ ma.
• Ni aw bɛ hami walima ni haminanko dɔw bɛ aw la kansɛri sɔrɔli farati la, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka laadilikan sɔrɔ. O kɔfɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye aw bɛ se ka min kɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka kansɛri sɔrɔli la ani aw mago bɛ sɛgɛsɛgɛli minnu na.

O la, n jigi b’a kan ko nin kunnafoni in nafa ka bon aw bolo. Aw bɛ ɲɔgɔn ye tugun ni kɛnɛyako laadilikan nafama wɛrɛ ye i n’a fɔ nin!

` Tumour Suppresseur Jɛnɛya, kansɛri, jamu jiginni, ADN, selilu, jamu sɛgɛsɛgɛli, kansɛri farati