An ka aw ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli dɔn. Nin tɛ fosi ye min ka kan ka siran!

Tiɲɛ na, "nɔgɔsɔgɔninjɛ sɛgɛsɛgɛli" daɲɛ bɛ se ka kɛ kabako ye dɔɔnin mɔgɔ dɔw bolo, wa a bɛ se ka kɛ maloya dɔɔnin yɛrɛ ye. Nka bi an bɛna kuma nin kɔrɔbɔli in nafa ka bon cogo min na, mun na a bɛ kɛ, ani a kɛcogo kan. O la, an ka kuma o kan k’a sɔrɔ siran foyi ma kɛ, o bɛ ɲɛ wa?

Nɔgɔ sɛgɛsɛgɛli ye mun ye? N'an y'a fɔ cogo nɔgɔman na...

A fɔcogo nɔgɔman na, banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ aw ka banakɔtaa ta ka banakisɛw ɲini , i n’a fɔ banakisɛw , banakisɛw , walima parazitiw, minnu bɛ se ka an bana. A bɛ joli taamasiɲɛ wɛrɛw fana ɲini minnu tɛ ye ɲɛkisɛ fɛ. O bɛ se ka dɔgɔtɔrɔw dɛmɛ ka gɛlɛya caman sɛgɛsɛgɛ an ka dumunikɛcogo la (Gastrointestinal - GI) , k’a ta banakisɛw la ka taa a bila bana jugumanbaw la i n’a fɔ kansɛri.

Waati jumɛn na dɔgɔtɔrɔ b’a fɔ aw ye ko aw ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli kɛ?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli in yamaruya ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ:

• Ni aw ye joli ye aw ka banakɔtaa la .
• Ni nɔgɔ bɛ banakɔtaa la.
• Ni kɔnɔboli bɛ aw la min bɛ to sen na ka tɛmɛ tile saba kan ( kɔnɔboli).
• Ni kɔnɔdimi walima kɔnɔboli bɛ aw la .
• Ni aw bɛ kɔnɔboli walima fɔɔnɔ kɛ tile caman kɔnɔ .
• Ni farigan bɛ aw la .

Ni nin ɲɔgɔnna fɛn dɔ b’i bolo, siga t’a la ko i ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la, i y’a faamu wa?

Mun bɛ se ka sɔrɔ nin banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli in na?

Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka taamasiyɛnw di fɛn caman kan minnu bɛ kɛ an farikolo kɔnɔ. Miiri k’a filɛ nin ko suguw la:

• Yala joginda fitini dɔ bɛ kɔnɔbara la (kɔnɔna sɔgɔsɔgɔninjɛ) wa ?
• Jolidɛsɛ , o kɔrɔ ye ko joli kuru bilenmanw dɛsɛ bɛ yen.
• Kolotuguda , o kɔrɔ ye ko kolotuguda yɔrɔ dɔ bɛ funu walima ka jogin.
• Fɛn minnu bɛ i n' a fɔ kolotuguda polipu .
• O bɛ dɛmɛ ka kansɛriw dɔn i n’a fɔ kolotuguda kansɛri a daminɛ na.
• Ni joli bɛ bɔ banakɔtaa la (Gastrointestinal Bleeding) .
• bana minnu bɛ i n' a fɔ kɔnɔboli .
• Banakisɛ suguya caman – olu bɛ se ka kɛ banakisɛw ye , banakisɛw, walima parazitiw .
• Banakɔtaa funu basigilenw, i n’a fɔ IBD (Inflammatory Bowel Disease) .
• Ni aw bɛ tulu caman tɛmɛ aw ka banakɔtaa la (Steatorrhea) .
• Kɔnɔbara basigilenw .
• Pankreyasi bɔli kɛnɛma (EPI) ., o kɔrɔ ye ko dumuni tɛ se ka wuli ka ɲɛ.
• Aw bɛ se fana ka a lajɛ ni foroko misɛnniw (diverticulose) bɛ banakɔtaa la .

Aw y’a ye, fɛn caman bɛ se ka sɔrɔ cogo min na ni kɔrɔbɔli kelen ye!

Nɔgɔ sɛgɛsɛgɛli fɛɛrɛ jumɛnw bɛ yen?

Fɛɛrɛ caman bɛ yen walasa ka aw ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fɛɛrɛ ɲuman sugandi ka kɛɲɛ ni aw ka bana taamasiɲɛw ye:

• Fecal Occult Blood Test (FOBT): O bɛ joli kuru misɛnniw lajɛ banakɔtaa la minnu ka dɔgɔn kojugu fo u tɛ se ka ye ni ɲɛkisɛ ye. Ni o nɔ ye ``positif`` ye, o kɔrɔ ye ko joli bɛ bɔ dumunikɛyɔrɔ la yɔrɔ dɔ la.
• FIT-ADN sɛgɛsɛgɛli : Nin bɛ tali kɛ `(FOBT)` la, nka a tɛ se ka joli dɔrɔn dɔn, nka a bɛ se ka ADN yɔrɔ dɔw fana dɔn minnu b’a jira ko fɛn caman Changé cogo la min bɛ se ka kɛ ni kansɛribanakisɛw ye. (Yan `FIT` kɔrɔ ye `Fecal Immunochemical Test` ye).
• Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ walasa ka banakisɛfagalanw sɔrɔ: Olu bɛ kɛ cogo caman na. Tuma dɔw la, banakisɛw bɛ falen ka lajɛ ``Culture'' kɔnɔ, ka lajɛ ni mikroskɔpu ye, walima ni tumuw ka ``ADN'' ɲinini ye.

Yala ne ka kan ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ sani ne ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli kɛ wa?

Tuma caman na, i tɛna kɛ wajibi ye ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen si kɛ. Nka, aw k’a to aw hakili la ko tuma dɔw la aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ aw ye ko aw ka fura dɔw tali dabila tile damadɔ kɔnɔ , walima ka aw yɛrɛ tanga dumuni dɔw ma (i n’a fɔ sogo bilenman ni nakɔfɛn dɔw) tile damadɔ kɔnɔ O fɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn ta kɔrɔbɔli ni kɔrɔbɔli la ani mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. O la , a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni aw ka kan ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ.

Aw bɛ banakɔtaa lajɛ cogo di so kɔnɔ? Nin mankan bɛ mɔgɔ hakili ɲagami dɔɔnin, tiɲɛ tɛ?

Ɔwɔ, nin bɛ se ka kɛ ko kabakoma ye dɔɔnin mɔgɔ dɔw bolo. Nka aw kana aw hakili ɲagami, dɔgɔtɔrɔ walima laboratuwari bɛna aw mago bɛ fɛn o fɛn na o kama, o bɛɛ di aw ma. U bɛna buteli fitinin sanuman dɔ di aw ma, a datugulan bɛ min na walasa ka sɛgɛsɛgɛli kɛ a kɔnɔ (sɛgɛsɛgɛli minɛn). I tɔgɔ ni i wolodon fana ka kan ka sɛbɛn a kan.

Nin ye fɛɛrɛ caman ye minnu ka kan ka tugu:

1. Fɔlɔ, ni aw mago bɛ koli la , aw bɛ o kɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka sugunɛ ni banakɔtaa bila ka ɲagami ɲɔgɔn na. O kɛli bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli jaabiw Changer.

2. O kɔ, aw ka kan ka fɛn dɔ bila ɲɛgɛn na walasa ka nɔgɔ minɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sanubɔlan walima minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma o kama. Ni o tɛ, aw bɛ se ka finimugu dɔ bila ɲɛgɛn sigilan ni ɲɛgɛnw cɛ. Walima aw bɛ se ka minɛn sanuman jalen dɔ bila ɲɛgɛn kɔnɔ. (Nka, ni banakɔtaa lafiyalenw bɛ aw la, i n’a fɔ kɔnɔboli, n’a sɔrɔla plastiki siricogo tɛ a bɛɛ la ɲuman ye.)

3. Min nafa ka bon kosɛbɛ! Aw kana a to nɔgɔ ka maga ji la walima ɲɛgɛn kɔnɔna na.Ni o kɛra, a bɛ se ka kɛ ko sɛgɛsɛgɛlikɛlan nɔgɔlen don ani a bɛ se ka kɛ ko jaabi tigitigi tɛ sɔrɔ.

4. O kɔ, aw bɛ plastiki sɔgɔlan min di laboratuwari fɛ, walima plastiki kuyɛri min bɛ kɛ siɲɛ kelen, aw bɛ se ka baara kɛ ni min ye, aw bɛ o kɛ ka banakɔtaa hakɛ dɔɔni ta ka a bila sɛgɛsɛgɛli minɛn kɔnɔ min dira aw ma. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔ bɛna a fɔ aw ye aw ka kan ka a hakɛ min ta, walima o hakɛ taamasiyɛn bɛna kɛ minɛn kan.

5. Aw bɛ buteli datugu ka ɲɛ.

6. Aw kɛlen kɔ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw bɛ nɔgɔ tɔ bila ɲɛgɛn na ni hakilisigi ye ka a ko.

7. Aw bɛ fɛn o fɛn kɛ ka fɛnɲɛnamafagalan lajɛ (kuyɛri, plastiki, a ɲɔgɔnnaw) aw bɛ o bɛɛ bila bɔrɔ kɔnɔ, ka a siri ka ɲɛ, ka a fili binkɛnɛ na.

8. A laban na, aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye fo miniti kelen ɲɔgɔn.

9. A ka kan ka taa ni a ye laboratuwari la walima dɔgɔtɔrɔso la joona. Ni kun dɔw la aw tɛ se k’a lase o yɔrɔnin bɛɛ, aw bɛ se k’a bila nɛnɛ na waati dɔ kɔnɔ (lɛrɛ damadɔ). Nka, ni a ma lase lɛri 24 kɔnɔ , a bɛ se ka kɛ ko a tɛ sɛgɛsɛgɛ.

Aw ye aw hakili to a la ka laadilikanw kalan ka ɲɛ ani ka u labato i n’a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima laboratuwari bɛ a di aw ma cogo min na. Ladilikan kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ se ka di aw ma fana.

A bɛ waati joli ta walasa banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli jaabiw ka segin ka na?

A ka ca a la, aw bɛ se ka aw ka jaabiw sɔrɔ tile kelen fo tile saba kɔnɔ , nka ka kɛɲɛ ni sɛgɛsɛgɛli ye, a bɛ se ka mɛn dɔɔni tuma dɔw la.

Ne bɛ se ka n ka sɛgɛsɛgɛli kɛ cogo di laboratuwari kɔnɔ?

A fana bɛ ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni sɛgɛsɛgɛli suguya ye min bɛ kɛ.

• Sɛgɛsɛgɛli dɔw la, banakɔtaa dɔɔni bɛ bila sɛgɛsɛgɛli karti kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan.
• Kɔrɔbɔli wɛrɛ la, nɔgɔ dɔɔni bɛ bila galasi slayidi kan ka a sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye.
• Tuma dɔw la, nɔgɔ bɛ bila ``culture plate'' kan, balofɛnw bɛ sɔrɔ min kɔnɔ walasa banakisɛw ka bonya, wa a bɛ ye ko banakisɛw bɛ bonya.
• Ikomi banakisɛ dɔw dɔnni ka gɛlɛn, u ka ADN bɛ bonya ni a kopi ye siɲɛ caman masin kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɔnɔ.

O jaabiw bɛ mun fɔ? Sɔnsira? Juguma?

Banakisɛ sɛgɛsɛgɛli jaabi bɛ se ka kɛ ``Positif`` walima ``Negatif`` ye.

• Ni ``negatif`` sɔrɔla, o kɔrɔ ye ko i ka banakɔtaa bɛ cogo la, wa laboratuwari ma foyi sɔrɔ i n’a fɔ joli walima banakisɛ minnu bɛ bana bila mɔgɔ la. O kɔrɔ ye ko a ka c’a la, gɛlɛya si tɛ yen.
• ``Positif`` jaabi kɔrɔ ye ko banakisɛ walima bana taamasiɲɛ dɔ (misali la, joli dogolen) sɔrɔla. Tumu min sɔrɔla, o tɔgɔ yɛrɛ bɛ se ka kɛ o kunnafoni kɔnɔ.

I bɛ mun kɛ o kɔfɛ ni o nɔw kɛra koɲuman?

Ni aw ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli ``a ɲɛnama don,'' banakɔtaa dɔnbaga (dɔgɔtɔrɔ min bɛ laboratuwari ka kunnafoni lajɛ) bɛna o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. O la, tumu suguya min sɔrɔla, ani ni banakisɛ taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ yen (misali la, joli hakɛ min bɛ banakɔtaa la, tulu hakɛ).

Ka da o kunnafoniw kan, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana taamasiɲɛw sababu tigitigi dɔn ani ka fura ɲuman sɛbɛn aw ye.

Nin nafa ka bon kosɛbɛ: Tuma dɔw la, ni jaabiw bɛ fɛn dɔ jira i n’a fɔ kansɛri, aw kana siran. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw bila kansɛri dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ walasa ka sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw kɛ ani furakɛli wajibiyalen o furakɛli.

Yala banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli ka ɲi i n’a fɔ kolotuguda sɛgɛsɛgɛli wa?

Tiɲɛ don ko banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli bɛ se ka kunnafoni nafama caman di dɔgɔtɔrɔw ma. Nka tuma dɔw la, fɛn misɛnniw caman bɛ yelikɛ kɔnɔbara la (misali la, polipu misɛnniw) bɛ se ka kɛ joona kojugu walasa ka a dɔn ni banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli ye.

O cogo la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛliw ma ɲɛ nka ni taamasiɲɛw bɛ aw la ka taa a fɛ (i n’a fɔ kɔnɔdimi walima joli bɔli), aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kolotuguda lajɛ . N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kolotuguda sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ ni tubabufura jan ye min bɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na ni kamera fitinin ye ka tɛmɛ i ka kɔnɔbara fɛ, o bɛ a to dɔgɔtɔrɔ ka se ka i ka kɔnɔbara kɔnɔna lajɛ k’a ɲɛsin a ma. O bɛ se ka dɛmɛ don ka jiri misɛnniw (polips) sɔrɔ minnu bɛ se ka bɔ nɔgɔya la sani u ka bonya ka se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma, wa a bɛ se ka fɛn misɛnninw fana ta (biopsies) ni a mago bɛ a la.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Ni an bɛ se ka tiɲɛ fɔ, ka banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli kɛ, o tɛ ‘ko duman’ ye kosɛbɛ mɔgɔ si bolo. A fana ka ɲi kosɛbɛ ka siran dɔɔni, ka i yɛrɛ lafiya, walima ka maloya ni i ma deli ka o kɛ fɔlɔ.

Nka, kana a to o siran ka i bila ka nin kɔrɔbɔli nafama in kɛ. Ni aw y’a ye ko fɛn dɔ "ma ɲɛ", kɔnɔdimi bɛ to aw la, walima ni aw ye joli kɔlɔsi aw ka banakɔtaa la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Nin banakɔtaa sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman in bɛ se ka kunnafoni nafamaw di dɔgɔtɔrɔ ma aw ka dumunikɛcogo gɛlɛyaw sababu kan. Ni aw ye a dɔn banakisɛ minnu bɛ aw ka banakɔtaa la ani ni gɛlɛya wɛrɛw bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka bana sɛgɛsɛgɛcogo ɲuman di aw ma ani ka furakɛli nafamaba daminɛ . O la, nin nafa ka bon kosɛbɛ i ka kɛnɛyako la!

` Nɔgɔ sɛgɛsɛgɛli, Nɔgɔ sɛgɛsɛgɛli, dumunikɛcogo, banakisɛw, kɔnɔboli, kɔnɔbara gɛlɛyaw, bana sɛgɛsɛgɛli