An ka dɔnniya sɔrɔ Allogeneic Stem Cell Transplant kan cogo nɔgɔman na.

Laala dɔgɔtɔrɔ dɔ kumana a somɔgɔw walima a terikɛ dɔ fɛ ‘selilɛriw cili’ ko la. Walima laala nin furakɛli in fɔra aw ye furakɛli bana dɔ la i n’a fɔ jolidɛsɛ. A bɛnnen don kosɛbɛ ka siran dɔɔni ani ka siran dɔɔni ni i ye nin tɔgɔ in mɛn. Nka nin ye furakɛli nafamaba ye min bɛ se ka mɔgɔ caman ka ɲɛnamaya kisi. O la bi, an ka kuma nɔgɔya la kosɛbɛ ani ka jɛya kosɛbɛ nin ‘Allogeneic Stem Cell Transplant’ in ye min ye, a bɛ kɛ cogo min na, ani farati minnu bɛ a la.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, allojeni (alogénique stem cellules transplantation) ye mun ye?

O faamuyali ka nɔgɔn kosɛbɛ. Allogeneique stem cell transplant ye ni aw yɛrɛ ka stem cellules bananenw bɔra ka u bila stem cellules nɔ na ka bɔ dɛmɛbaga kɛnɛman na, min bɛ se ka baara kɛ ɲɔgɔn fɛ. O jirisunw ye farikolokisɛ suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ sɔrɔ an ka kolotugudaw la min bɛ se ka kɛ joli kuru suguya bɛɛ ye (joli kuru bilenmanw, joli kuru finmanw, joli segin furakisɛw).

Ni o farikolokisɛ kɛnɛmanw donna i fari la, u bɛ taa i kolotugudaw la ka joli kuru kɛnɛman kuraw bɔli daminɛ. Nin ye fura barikama ye min bɛ se ka bana jugu dɔw yɛrɛ furakɛ pewu. A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ nin furakɛli in kɛ ni furakɛli wɛrɛw ma ɲɛ walima ni bana seginna ka kɛ.

Nin furakɛli in bɛ kɛ bana jumɛnw na?

Allogeneique stem cell transplantation bɛ kɛ ka caya banaw la minnu bɛ tali kɛ joli ni farikolo tangacogo la.

Aw bɛ aw labɛn cogo di sani aw ka furakɛli kɛ?

Ikomi nin ye furakɛliba ye, dɔgɔtɔrɔw bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka aw farikolo cogoya lajɛ sani aw ka kɛ walasa ka a dɔn ko aw bɛ se ka furakɛli kɔlɔlɔw muɲu.

Sɛgɛsɛgɛli kunbabaw kɛra

Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna sɛgɛsɛgɛli caman kɛ, i n’a fɔ:

• Joli jate dafalen (CBC): A bɛ aw ka joli kuru bilenmanw, joli kuru finmanw ani joli segin furakisɛw hakɛ lajɛ.
• Echocardiogramme (Echocardiogramme): Aw ye a lajɛ dusukun bɛ baara kɛ cogo min na.
• Electrocardiogramme (EKG): A bɛ dusukun ka baara kɛcogo lajɛ.
• Sugunɛ ni sugunɛ baarakɛcogo sɛgɛsɛgɛli.
• Kolotuguda biyopisi : Ni kansɛri bɛ aw la, aw bɛ aw kolotuguda dɔɔni ta ka a sɛgɛsɛgɛ. O bɛ dɛmɛ ka yɛlɛmaniw jateminɛ bana in na ani bana in ka segin furakɛli kɔfɛ.

Sani a ka cili kɛ Conditionnement

Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu kɔfɛ, aw bɛna don dɔgɔtɔrɔso la, ka furakɛli dɔ di aw ma min bɛ wele ko ‘conditioning’. O bɛ tali kɛ chimiothérapie barikamaw ni/walima farikolo bɛɛ furakɛli la ni fiɲɛ ye . O kuntilenna saba bɛ yen:

1. Kansɛribanakisɛ minnu tora i fari la, olu bɛɛ tiɲɛni .

2. Ka yɔrɔ di aw kolotugudaw la walasa jirisun kuraw ka bonya.

3. Aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyali . O bɛ dɔ bɔ i farikolo ka se ka bin (ban) farikolokisɛ kuraw kan.

A ka c’a la, o farikoloɲɛnajɛ in bɛ dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila ta.

Mun bɛ kɛ jirisunba dɔ cili senfɛ?

O tɛ dimi ye tiɲɛ na. Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna tubabufura fitini dɔ don aw disi sanfɛla la, min bɛ wele ko central venous catheter (CVC) . O jirisun kura bɛna di aw farikolo ma o tubabufura in fɛ.

O kɛcogo bɛ miniti 30 fo miniti 60 ɲɔgɔn ta. O waati kɔnɔ, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna sigi aw kɛrɛfɛ ka aw ka taamasiɲɛ nafamaw kɔlɔsi. U bɛna a kɔlɔsi kosɛbɛ fana ni kɔlɔlɔ si tɛ a la. A kɔlɔlɔw man ca, wa a ka ca a la u ka dɔgɔn. Misali la, aw bɛ se ka yɛrɛyɛrɛ dɔɔni, ninakili gɛlɛya, walima farigan.

Furakɛli in gɛlɛyaba ye mun ye?

Gɛlɛya jugumanba ni jugumanba min bɛ sɔrɔ alojeni cili la, o ye bana ye min bɛ kɛ ni jiribolo ni jatigila ye (GVHD) .

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o ye waati ye ni farikolo tangalan kɛnɛman kura minnu bɛ bɔ dibaga la (min bɛ kɛ jiribolo) la, olu bɛ daminɛ ka bin farikolokisɛ kɛnɛmanw ni farikolo yɔrɔw kan (jatigikɛ). A bɛ iko kɛlɛbolo kura bɛ ka bin mɔgɔw kan i yɛrɛ ka jamana kɔnɔ. Nin bana in bɛ se ka fari, sugunɛ ani dumunikɛminɛnw degun. Nka aw man kan ka hami, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka fura wajibiyalenw di aw ma walasa ka nin bana in kunbɛn ani k’a furakɛ.

Mun bɛ kɛ furakɛli kɔfɛ? A bɛ waati joli ta walasa ka kɛnɛya?

Jiginni kɔfɛ, aw bɛna to dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. O waati kɔnɔna na, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw ladon koɲuman. Aw bɛna taa a fɛ ka farikolo tangalanw ta walasa aw farikolo kana ban farikolokisɛ kura minnu donna a la. A bɛ se ka kɛ fana aw mago bɛ jolidon na fo farikolokisɛ kuraw ka se ka joli kuru kura bɔ.

Kɔnɔnatumu kura bɛ don kolotugudaw la ka joli kuru kura dilanni daminɛ cogo min na, o bɛ wele ko ‘engraftment’ . O bɛ se ka tile 10 fo tile 14 ɲɔgɔn kɛ. Nka, a bɛ se ka kalo damadɔ fo san kelen walima ka tɛmɛ o kan walasa aw farikolo tangacogo ka kɛnɛya pewu. O waati kɔnɔ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka i yɛrɛ tanga banakisɛw ma.

A bɛ se ka san fila walima ka tɛmɛ o kan walasa ka kɛnɛya pewu, o la nin ye taama ye min bɛ muɲuli de wajibiya ani ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato.

Taamasiɲɛ jumɛnw de b’a to aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona?

Ni aw taara so furakɛli kɔfɛ, aw ka kan ka aw janto aw farikolo la kosɛbɛ. Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu wele joona .

Danfara jumɛn bɛ allojeni ni autologue transplantation cɛ?

Danfaraba min bɛ u fla ni ɲɔgɔn cɛ, o ye jirisunw bɔyɔrɔ ye.

Allogeneique transplantations bɛ se ka bana dɔw furakɛ minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la. Tuma caman na, o bɛ se ka kɛ dunanw ka ɲumanya fɛ. Olu ye mɔgɔw ye minnu bɛ jirisunw di. Tuma dɔw la, bolomafara dibagaw ye denbaya kɔnɔmɔgɔw ye. Farati bɛ sɔrɔ selilɛriw sɔrɔli la minnu dira. Aw bɛ waati ta ka nin wale in nafaw ni a faratiw faamu. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’aw dɛmɛ ka faratiw ni nafaw jateminɛ walasa aw ka se ka aw jigi da aw ka latigɛ kan.