Yala nin dusukun gɛlɛya in bɛ aw den na wa? An ka kuma Coarctation de la Aorta kan

A bɛnnen don ka siran ani ka kabakoya ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw denmisɛnnin ye ko dusukunnabana bangenen dɔ b’u la. Nka, i kana i hakili ɲagami. An bɛna kuma bana min kan bi, n’aw bɛ o dɔn kosɛbɛ, n’o bɛ wele ko Coarctation of the Aorta, aw bɛ se ka o kunbɛn ka ɲɛ. An k’a lajɛ nɔgɔya la a ye min ye, mun na a bɛ kɛ, ani min bɛ se ka kɛ.

Coarctation de la Aorta (CoA) ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Coarctation of the Aorta (CoA) ye dusukun bana ye min bɛ sɔrɔ bange kɔnɔ . A bɛ kɛ ni joli-sira-funu yɔrɔ dɔ, n’o ye joli-sira-funu-yɔrɔba ye min bɛ joli oksizɛni ta ka bɔ an dusukun na ka taa an farikolo tɔ la, o bɛ dɔgɔya. Daɲɛ min ye ko “coarctation” kɔrɔ yɛrɛ ye ko “narrowing.”

Miiri k’a filɛ mun bɛna kɛ ni siraba sira kelen datugulen don yɔrɔnin kelen siraba kan , siraba kan, Kolonbɔ-Gale sira kan? Mobiliw bɛɛ tun bɛna taama daminɛ, ani siraba tun bɛna jɔ kosɛbɛ. O de bɛ kɛ ni an farikolo joli siraba dɔ datugulen don. Joli tun tɛna se ka woyo ka ɲɛ.

A ka ca a la, o balili bɛ kɛ sani jolisira minnu bɛ taa ni joli ye ka taa farikolo duguma yɔrɔw la, olu ka tila. O bɛ kɛ sababu ye ka tansiyɔn min bɛ bɔ dusukun na ka taa a bila sanfɛyɔrɔw la (bolow, kunkolo) ka bonya, ka dɔ bɔ joli la ka taa farikolo duguma yɔrɔw la (senw). Tiɲɛ na, nin danfaraba in min bɛna ye dɔgɔtɔrɔ fɛ ni a bɛ tansiyɔn lajɛ den bolow ni a senw na, o ye taamasiɲɛba dɔ ye min bɛ se ka kɛ sababu ye ka nin bana in dɔn.

A taamasiɲɛw ye mun ye? Yala danfara bɛ denw ni denmisɛn kɔrɔbaw cɛ wa?

A taamasiɲɛw tɛ kelen ye ka kɛɲɛ ni a balili juguya ye cogo min na. Ni balili ka jugu, den bɛ se ka taamasiɲɛw daminɛ dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila kɔnɔ a bangenen kɔfɛ. Nka ni a balili ka dɔgɔn kosɛbɛ, a taamasiɲɛw tɛ se ka ye fo denmisɛnya laban na, walima a tɛ ye fewu.

A bɛ se ka kɛ denmisɛn dɔw tɛ bana taamasiɲɛ si kɔlɔsi. Tuma dɔw la, u bɛ nin gɛlɛya in sɔrɔ siɲɛ fɔlɔ min na, o ye ni dɔgɔtɔrɔ bɛ u ka tansiyɔn lajɛ dɔgɔtɔrɔso basigilen dɔ la, k’a ye ko a ka bon.

Mun na o bɛ ka kɛ? O kunw ye mun ye?

Hali ni o sababu tigitigi ma dɔn, dɔgɔtɔrɔw dalen b’a la ko a bɛ ni jamu yɔrɔ dɔ ye . O kɔrɔ ye ko fɛn dɔw b’a jira ko fɛn dɔw b’a to den bɛ ka bonya denso kɔnɔ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka aorte bali ka dilan ka ɲɛ.

O kunba dɔ ye joli sira fitini dɔ dacogo yeli ye min bɛ wele ko ductus arteriosus .

Ka fara o kan, den minnu ka jamu bana dɔw bɛ u la, i n’a fɔ Turner ka bana, olu farati ka bon ka nin CoA bana in sɔrɔ.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ ni u ma furakɛ?

Ni nin bana in ma dɔn ka furakɛ joona, gɛlɛya suguya caman bɛ se ka sɔrɔ waati kɔnɔ.

• Tansiyɔn jiginni (Hypertension) farikolo fan bɛɛ la.
• Dusukun fasa ka bonya kojugu (kɔnɔnabara kiniyanfan fɛ jiginni) .
• Tumu minnu bɛ sɔrɔ joli siraw la minnu bɛ joli di dusukun ma (kolobana) ka kɔn a cogo kɔrɔ la.
• Kurukuru min bɛ i n’a fɔ balon (aneurysme) o bɛ kɛ aorte la walima joli sira dɔ bɛ sɔrɔ kunsɛmɛ na.
• Bana min na dusukun tɛ se ka joli caman bɔ(dusukun tantanni) bɛ kɛ.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ cogo di?

A ka ca a la, denmisɛnw ka dusukunnakow dɔnbagaw de bɛ nin bana in sɛgɛsɛgɛ. O bɛ kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la den farikololajɛ fɛ.

• tansiyɔn danfara lajɛ bolokɔniw ni senw na .
• Aw bɛ dusukun tantanni lajɛ kɔ ni kɔkolo la.
• Dusukun mugumugu ye mankan danfaralen ye min bɛ mɛn ni stɛtisɔpu bilala disi ni kɔ kan.

Ka fara o kan, Echocardiogramme (echo) , o ye dusukun sɛgɛsɛgɛli ye, o bɛ kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli dafa ani ka a balili hakɛ dɔn. Tuma dɔw la, CT walima MRI sɛgɛsɛgɛli fana bɛ se ka kɛ.

Dusukunnabana wɛrɛ minnu bɛ se ka sɔrɔ ni nin ye

CoA bɛ denmisɛn minnu na, olu 45% fo 75% ɲɔgɔn fana bɛ ni bana ye min bɛ wele ko bicuspid aortic valve . O kɔrɔ ye ko joli min bɛ bɔ dusukun na ka taa aorte la, o bɛ ni kuru fila dɔrɔn ye sanni ka kɛ saba ye. Ka fara o kan, banaw i n’a fɔ dusukun dingɛw (atrial septal defect walima ventricular septal defect) fana bɛ se ka ye ni nin bana in ye.

Furakɛli suguya jumɛnw bɛ yen?

Furakɛli bɛ dɔn ka da den si hakɛ kan, ka kɛɲɛ ni aorte stenosis hakɛ ye, ani ni dusukunnabana wɛrɛw bɛ yen.

Operelikɛyɔrɔ

Denmisɛnw ni denmisɛnni fitiniw furakɛcogo ɲuman ye opereli ye.

• Resection ni anastomose laban ka taa a laban na : O ye ka a datugulen yɔrɔ fitinin tigɛ ka a yɔrɔ kɛnɛman fila siri ɲɔgɔn na kokura.
• Resection ni anastomose extendue de end-to-end : Ni balili bɛ aorte kurulen na, o opereli min ka gɛlɛn kosɛbɛ, o bɛ kɛ.

Den minnu ka bana taamasiɲɛw ka jugu u bange waati, a bɛ se ka kɛ furaw ka kan ka di olu ma i n’a fɔ porositaglandini (PGE-1) walasa ka den ka bana sabati sani opereli ka kɛ.

Dusukun ka katetɛri kɛli

Nin ye fɛɛrɛ ye min ka nɔgɔn ka tɛmɛ opereli kan. Nin fɛɛrɛ in bɛ kɛ ni balili ka dɔgɔn, walima ni balili seginna opereli kɔfɛ.

• Balon joli-sira-funu : Minɛn fitinin dɔ bɛ don joli-sira-funu dɔ kɔnɔ min bɛ i n’a fɔ balon, ka a fiyɛ walasa ka yɔrɔ datugulen bonya.
• Balon joli-sira-funu ni stent bilali ye: Yɔrɔ min datugulen don, o bɛ bonya ni balon ye, ka sɔrɔ ka tubabufura fitini dɔ bila a kɔnɔ min bɛ i n’a fɔ nɛgɛ (stent) walasa a yɔrɔ kana datugu tuguni.

Ne den ka siniɲɛsigi bɛna kɛ cogo di?

Ni bi sɛgɛsɛgɛli kɛcogo ni furakɛli kɛcogo kɔrɔlenw ye, CoA bɛ denmisɛn min na, o bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ bɛn, kɛnɛya la. Hali ni fɔlɔfɔlɔ banabagatɔ ninnu si hakɛ tun bɛ san 35 ɲɔgɔn bɔ, sisan u bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la san 60 walima ka tɛmɛ o kan.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko, hali furakɛli kɔfɛ, aw ka kan ka taa dusukunnabana dɔgɔtɔrɔso la aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ.

O kɔ, Dɔgɔtɔrɔ,

• Den ka tansiyɔn bɛ kɔlɔsi tuma bɛɛ.
• Sɛgɛsɛgɛliw i n’a fɔ sɛgɛsɛgɛliw bɛ kɛ walasa ka dusukun baarakɛcogo lajɛ.
• A bɛ laadilikanw di dusukun nafama dunni kɛcogo ni farikoloɲɛnajɛ kan.
• A bɛ furaw sɛbɛn ni a mago bɛ a la.

Ni aw y’a ye ko nin bana in bɛ aw den na, ɲininkali caman bɛ se ka kɛ aw la. N’a sɔrɔ i b’i yɛrɛ ɲininka mun na o kɛra. Aw k’aw hakili to a la tuma bɛɛ ko nin tɛ aw ka hakɛ ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ ni dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna u seko bɛɛ kɛ walasa ka aw ni aw den dɛmɛ. Aw kana siga ka ɲininkaliw kɛ u la ani ka kuma aw ka siranw kan.

Aorta coarctation Sinhala, Aorta coarctation, Dusukun bana bangenen, Den dusukunnabana, Denmisɛnw ka dusukunnabana, Tansiyɔn jiginni, Dusukunnabana bangenen Sinhala