Yala joli kurulen don aw sin na wa? An ka kalan kɛ Sinbara joli-sira-funu kan!

Yala aw delila ka kuru fitini dɔ, kurukuru walima kurukuru dɔ kɔlɔsi min bɛ i n’a fɔ bulu bɛ aw bara la wa? A bɛnnen don ka siran dɔɔnin ni i ye o ɲɔgɔnna fɛn ye, tiɲɛ tɛ? Nka a ka ca a la, o ye joli dalajɛlen dɔ ye i sin kɔnɔ, o min ye joli kurulen ye (hématoma). A bɛ iko bɔgɔbɔgɔli n’an binna yɔrɔ dɔ la. O la bi, an ka kuma nin joli kurulen in kan (Breast Hematoma) cogo nɔgɔman na, aw bɛ se ka min faamuya.

An ka fɔlɔ k’a lajɛ sinji jolilabanaw ye min ye.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sinji joli-sira-funu (a fɔcogo ye "hee-ma-to-ma") ye joli dalajɛlen ye i bara kɔnɔ. A bɛ iko bɔgɔbɔgɔ. A bɛ kɛ ni sin joginna walima ni a joginna cogo dɔ la. Nin joli lajɛ in bɛ se ka kɛ sanfɛla la, fari jukɔrɔ dɔrɔn, walima ka dun sinji kɔnɔ.

Miiri k’a filɛ, n’i y’i bolo gosi yɔrɔ dɔ la, a bɛ kɛ bulu ye, tiɲɛ tɛ? O de bɛ Kɛ barajuru kɔnɔ. Ni jolisira fitini dɔ tiɲɛna, joli dɔw bɛ lajɛ a lamini na.

Nka min ka fisa, o ye, a ka ca a la, o joli kurulen suguya ninnu bɛ kɛnɛya u yɛrɛ ma waati tɛmɛnen kɔfɛ, fura si tɛ u la.

Jɔn de ka teli ka nin bana in sɔrɔ?

Joli min bɛ sin na, o bɛ se ka kɛ mɔgɔ o mɔgɔ sin na ni joginni walima tiɲɛni dɔ kɛra a la. O joginni bɛ se ka kɛ cogo caman na.

I n'a fo:

• K’a sababu kɛ binkanni ye yɔrɔ dɔ la.
• Sabula sigilan cɛsirilan bɛ digi disi kan ni a bɛ mobili kɔnɔ.
• K’a sababu kɛ kasaara dɔ ye tulon kɛtuma na.
• Walima a bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔso sɛgɛsɛgɛli (`sinsin taabolo`) ye min kɛra barajuru kan.

Fɛn wɛrɛ ye ko mɔgɔ minnu bɛ joli segin furaw ta , i n’a fɔ asipirini walima joli segin fura wɛrɛw, olu ka teli ka joli kurulenw sɔrɔ. Ikomi o fura ninnu bɛ joli bɔ dɔɔni, hali joginda fitini bɛ se ka joli bɔ dɔɔni.

Yala nin ye ko juguba ye wa? Yala ne ka kan ka siran wa?

A ka ca a la, joli-sira-funu min bɛ barajuru la , o man jugu, wa a bɛ kɛnɛya a yɛrɛ ma. Nka, ni aw hakili la ko dɔ bɛ aw la, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya.

Aw ye aw hakili to a la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw y’a ye ko joli kurulen bɛ ka bonya joona kosɛbɛ, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. O ko suguw la, aw kana mɛn.

O taamasiɲɛw ye mun ye? I b’a dɔn cogo di?

Joli min bɛ sanfɛ, o bɛ ye nɔgɔya la, fari jukɔrɔ dɔrɔn. A bɛ i n’a fɔ kurukuru. Nka, joli-sira-funu jugumanba bɛ se ka kɛ a tɛ kurukuru taamasiɲɛ si jira tile damadɔ kɔnɔ.

Ni aw ye sinji opere, aw bɛ se ka a daminɛ ka joli kuru taamasiɲɛw ye, a ka ca a la lɛri 24 fo lɛri 72 kɔnɔ. Tuma dɔw la, joli kurulenw bɛ se ka bɔ hali ni jibolisiraw bilala aw la opereli kɔfɛ.

A taamasiɲɛ kunbabaw ye ninnu ye:

• Kulɛri caman cili i n’a fɔ kurukuru: A bɛ i n’a fɔ n’an binna ani n’an farikolo yɔrɔw bɛ kɛ bulu ye. A bɛ kɛ bulama/bilen dibiman ye a daminɛ na, o kɔ a bɛ kɛ binkɛnɛ ye, ka kɛ nɛrɛmuguma ye, ka sɔrɔ ka kɛ jɛman ye waati dɔ kɔfɛ ka sɔrɔ ka tunun.
• Sin dimi ani/walima sinji dimi.
• Kuru min bɛ minɛ bolo la: Nin kuru in bɛ se ka nɔgɔya i n’a fɔ ɛponji, walima a bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni.
• Sin fununi.

Ni joli kurulen (hématoma) bɛ barajuru la, o bɛ dimi bila mɔgɔ la wa?

Ɔwɔ, tuma dɔw la, o joli kurulenw bɛ se ka dimi bila mɔgɔ la. Nka, mɔgɔ dɔw bɛ se k’u sɔrɔ k’a sɔrɔ a taamasiɲɛw walima dimi si tɛ u la (`taamaʃyɛn`).

Ni sinji joginna ni aw taara sinji lajɛ tile damadɔ o kɔfɛ, aw bɛ se ka nin joli kurulen in ye. O la, sani aw ka sinji lajɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka sinji lajɛbaga ladɔnniya ni aw ye sinji jogin kɔsa in na.

Mun na joli kurulenw (hématomes) bɛ kɛ sinw na? O sababu ye mun ye?

Jolilabanaw sababuba min bɛ sin na, o ye tiɲɛni sugu dɔ ye sinji la, i n’a fɔ joginni walima furakɛli fɛɛrɛ dɔ.

I n'a fo:

• Kasara wɛrɛ kɛra tulonkɛ la.
• A samali yɔrɔ dɔ la.
• Mobili sigilan cɛsirilan dɔ bɛ siri.

Olu de ye sababuw ye minnu ka teli ka kɛ.

K’a sababu kɛ sinji sɛgɛsɛgɛli ni opereli ye

Sinna fɛɛrɛ dɔw fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli kuru, nka a farati ka dɔgɔn kosɛbɛ. Ni aw ye nin sɛgɛsɛgɛliw walima opereli ninnu dɔ kɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ladɔnniya joli kuruli farati la opereli kɔfɛ.

Misali dɔw filɛ nin ye:

• Sinbara biyopisi minnu tɛ fɛn caman kɛ, olu ye sɛgɛsɛgɛliw ye minnu bɛ farikolo yɔrɔ fitinin dɔ ta ka bɔ barajuru la.
• Sinna kansɛri opereli minnu bɛ kɛ.
• Sinji kɛcogo plastiki ɲɛgɛnw, misali la, sinji dɔgɔyali opereli.

Yala farati bɛ mɔgɔ minnu na minnu bɛ joli segin furaw ta wa?

Ɔwɔ, joli kurulenw bɛ se ka bɔ u yɛrɛ la kun ɲɛnama tɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni jolilabanaw bɛ aw la walima ni aw bɛ jolidɛsɛ furaw ta.

Jolifura minnu bɛ kɛ ka caya, olu dɔw ye:

• `Warfarin (Kumadin®)`
• `Apixaban (Eliquis®)`
• `Rivaroxaban (Xarelto®)`

A man teli kosɛbɛ, joli kurulen i n’a fɔ nin fana bɛ se ka kɛ sinji kansɛri taamasiɲɛ ye. Nka aw k' a to aw hakili la ko nin ye ko ye min man teli ka kɛ .

Dɔgɔtɔrɔw bɛ a jira cogo di ko nin ye sinji joli ye?

A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka jolilabanaw dɔn barajuru la ni sinji sɛgɛsɛgɛli kɛli ye (sɛgɛsɛgɛli kɛnɛyaso la). A tɛ sɛgɛsɛgɛliba si wajibiya. Nka, ja sɛgɛsɛgɛliw bɛ kɛ tuma dɔw la walasa ka a dɔn jolilabanaw jɛnsɛnna fo yɔrɔ min ani ni a bɛ ka bonya. Walima, ni bana sɛgɛsɛgɛli ma jɛya, o kɔrɔ ye ko ni siga bɛ a la ni joli kurulen don walima fɛn wɛrɛ, ja sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka kɛ.

Sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ ni sinji ye

Ni joli-sira-funuba dɔ bɛ aw la, a bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kansɛri sinji lajɛ la. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ a kɛrɛfɛ. Jogindaw bɛ i n’a fɔ kansɛribanakisɛw minnu bɛ sinji lajɛ. Nka, joli-sira-funu tɛ kansɛri ye, u tɛ bana jugu ye.

Ultrason (ultrason) sɛgɛsɛgɛli

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ultrasound kɛ walasa ka a dɔn ni kurukuru in ka gɛlɛn walima ni a falen don ji la. Ultrason fana bɛ se ka bɔrɔ misɛnniw ɲini minnu falen bɛ ji la (u bɛ wele ko seromas) barajuru kɔnɔ. A ka ca a la, o seroma ninnu bɛ se ka kɛ ɲɔgɔn fɛ ni joli-sira-funu ye.

Yala a ka kan ka biyopisi kɛ wa?

A man teli kosɛbɛ, ni ɲininkali bɛ kɛ ni kuru min ye sinji lajɛ walima ni ultrasound ye, o ye joli kurulen ye (hématoma) walima kansɛri, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka farikolo yɔrɔ fitinin dɔ ta (biopsie) ka bɔ o yɔrɔ la ka o ci laboratuwari la walasa ka a sɛgɛsɛgɛ.

Tuma o tuma ni aw ye sinji lajɛ, a nafa ka bon aw ka a fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni joli seginna aw sin na ka kɔrɔ. O bɛ kɛ barisa o barajuru joginni yɔrɔ min bɛ bɔ, o bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kansɛri sinji lajɛ la. O la, a nafa ka bon aw ka dɔgɔtɔrɔw ka aw ka furakɛli tariku dɔn ni aw bɛ ka sinji kansɛri sɛgɛsɛgɛ.

Yala fura bɛ o la wa? Ne ka kan ka mun kɛ?

Sinna joli-sira-funu fanba tɛ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen si wajibiya. U bɛ se ka kɔlɔsi dɔrɔn, barisa u bɛna kɛnɛya u yɛrɛ ma waati tɛmɛnen kɔfɛ.

Nka, ni joli kuru dɔ bɛ ka bonya, aw ka kan ka a lajɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ. O cogo la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la, walima aw bɛ taa kɔrɔtɔko yɔrɔ la (ER) min ka surun aw la ni dɔgɔtɔrɔ ka biro datugulen don.

Fɛn minnu bɛ se ka kɛ so kɔnɔ walasa ka lafiya sɔrɔ

A ka ca a la, aw bɛ se ka funu ni dimi kunbɛn min bɛ sɔrɔ joli-sira-funu fɛ aw sin na so kɔnɔ.

• Aw bɛ farigan furakɛli kɛ lɛri 48 fɔlɔ kɔnɔ.Ni aw ye fɛn nɛnɛman dɔ kɛ joli kuru kura la, o bɛ se ka dɔ bɔ dimi, funu ani funu na. Aw bɛ jisumamugu dɔw siri finimugu la walima ka ``komɛsi nɛnɛman`` kɛ miniti 20-30 ɲɔgɔn siɲɛ saba tile kɔnɔ.
• Aw bɛ fura dɔ ta i n’a fɔ `Acetaminophen (Tylenol®)` dimi na. Aw kana `Fura minnu tɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ (AINE)` (misali la, Ibuprofène, Diclofenac)` ta, barisa joli-sira-funu fana bɛ u la, wa u bɛ se ka dɔ fara joli bɔli kan.

A bɛ waati joli ta ka sɔrɔ joli kurulen (hématoma) ka kɛnɛya?

A ka ca a la, a bɛ dɔgɔkun naani fo dɔgɔkun wɔɔrɔ ɲɔgɔn kɛ walasa joli kuru (hématoma) ka tunu pewu. Nka, a dɔw la, a bɛ se ka kalo damadɔw ta. A man teli kosɛbɛ, a bɛ se ka san caman ta walasa taamasiɲɛw ka tunu pewu.

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka a dɔn aw joli kurulen bɛ kɛnɛya cogo min. A bɛ se ka kɛ furakɛli de wajibiya.

Yala waati dɔw bɛ yen opereli ka kan ka kɛ wa?

Ni joli-sira-funu ka bon kosɛbɛ, ka bonya joona kosɛbɛ (walima ni a bɛ i n’a fɔ aw sin bɛ ka bonya) ani ni dɔgɔtɔrɔ bɛ sigasiga ko joli bɛ bɔ, o tuma na, a bɛ se ka kɛ u ka kan ka taa ni aw ye opereli yɔrɔ la walasa ka kurukuru bɔ ani ka joli bɔli dabila.

Ni joli kuru dɔ bɔra ka kɛ `stable` ye, a bɛ se ka to a bonya kelen na dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila ɲɔgɔn – o kɔfɛ a bɛ daminɛ ka dɔgɔya a bonya la.

Yala fɛɛrɛ tɛ yen min bɛ se ka sinji joli kuruw (Hematomas) sɔrɔli bali nin cogo la wa?

A ka ca a la, a ka gɛlɛn ka sinji jolilabanaw bali. Nka, ni aw bɛ jolidɛsɛ furaw ta, a ka teli ka joli kurulen don aw la ni aw ye aw sin jogin. O la ni aw bɛ o fura suguw ta, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato aw kana aw sin jogin cogo min na.

Ni ne y’a ye ko sinji joli bɛ ne la, ne bɛ se ka mun makɔnɔ ka taa ɲɛ?

A ka ca a la, aw farikolo bɛna joli minɛ aw ka joli-sira-funu na waati tɛmɛnen kɔfɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛna kɛnɛya a yɛrɛ ma.

Taamaʃyɛn jumɛnw de ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona? (Ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?)

Ni aw ye sinji kɛcogo dɔ kɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a lajɛ ni joli-sira-funu tɛ aw la aw ka tuguni kɛtuma na.

Nka ni aw ye nin bana taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona:

• Ni aw sin bɛ bilen ka taa a fɛ, ka funu walima ka dimi.
• Ni ji jɛlen dɔ (i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ) bɛ bɔ opereli joginda la (tigɛyɔrɔ).
• Ni aw ye farigan dɔ ye ni aw magara aw sin na.
• Ni farigan bɛ aw la.

Ni aw ye nin taamasiɲɛ in ɲɔgɔn ye, aw kana mɛn, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

O la, cikan minnu bɛ taa ni i ye so, i ka kan ka minnu to i hakili la ka bɔ an ye kuma minnu kan, olu filɛ nin ye:

Ni aw y’a dɔn ko joli kurulen (sinɔnɔ joli-sira-funu) bɛ aw sin na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni joginni dɔ kɛra aw la walima ni aw bɛ ka kɛnɛya sinji opereli kɔfɛ, o bɛ se ka aw hakili ɲagami dɔɔni. O ye ko ye min tɛ kojugu ye.

Nka kibaru duman ye ko i n’a fɔ kurukuruni nɔgɔman, nin joli kurulen in ye joli siraw tiɲɛni taamasiɲɛ dɔrɔn de ye. Wa, i n’a fɔ joginda nɔgɔman, a ka c’a la, a bɛna kɛnɛya a yɛrɛ ma waati tɛmɛnen kɔfɛ. Aw farikolo bɛ se kosɛbɛ nin dilan misɛnnin ninnu kɛli la.

Nka ni a bɛ waati jan ta ka sɔrɔ ka kɛnɛya, walima ni haminanko walima siga bɛ aw la o ko la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ka kuma o kan. O kɔfɛ, u bɛ se k’a latigɛ ni a mago bɛ fɛɛrɛ dɔ la walima n’a mago tɛ a la.

O la, i kana siran. Aw bɛ kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ka fɛn bɛɛ ɲɛfɔ. O kɔ, i fana bɛna lafiya sɔrɔ.

` Sin joli kurulen, Sin joli-sira-funu, Sin kurukuru, Sin kurukuru, Sin dimi, Mamogramme, Musow ka kɛnɛya