Yala aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ kɔnɔdimi kɛra tile damadɔ kɔnɔ wa? Walima aw ɲɛw bɛ kɛ jɛman ye, i n’a fɔ jaŋɔni? Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la nin waati in ɲɔgɔn na, ni a y’a fɔ aw ye ko aw ka kan ka ERCP sɛgɛsɛgɛli kɛ, aw bɛ se ka siran dɔɔni barika la. "Nin ERCP ye mun ye?" I bɛ se ka miiri. O la bi, nɔgɔya la kosɛbɛ, i n’a fɔ i bɛ kuma i terikɛ fɛ, an ka fɛn bɛɛ dɔn nin ERCP sɛgɛsɛgɛli in kan.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ERCP ye mun ye?
ERCP tɔgɔ dafalen ye ``Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography'' ye. Hali n’a tɔgɔ ka jan dɔɔnin, a kɔrɔ ka nɔgɔn kosɛbɛ. Nin ye fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ ka gɛlɛyaw sɛgɛsɛgɛ ani ka u furakɛ tuma dɔw la joli siraw ni kɔnɔboli siraw la an ka dumunikɛminɛnw na.
Miiri k’a filɛ nin bɛ kɛ ni minɛn ye min bɛ wele ko ``endoskopu.`` O kɔrɔ ye ko tubabu finman, jan. Kamera fitinin dɔ b’a la ani yeelen bɛ a dakun kelen na. Dɔgɔtɔrɔ bɛ nin tubabufura in don i da la ka a tɛmɛ dɔɔni dɔɔni i kɔnɔbara fɛ fo ka se ``duodenum`` ma, banakɔtaa fitini yɔrɔ fɔlɔ.
Ni aw sera yen, dɔgɔtɔrɔ bɛ kala kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ pikiri kɛ tubabufura fɛ. O kɔ, a bɛ X-ray ta walasa k’a dɔn kalali bɛ woyo cogo min na tubabukan na. O bɛ se ka dɛmɛ don ka a dɔn ni fɛn dɔw datugulen don walima ni kabakurunw bɛ tubabufura kɔnɔ. Tuma dɔw la, ni fɛn dɔ sirilen don tubabukan na i n’a fɔ galo, o bɛ se ka bɔ sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na.
Bili siraw ni pankreyasi siraw ye mun ye?
Olu bɛ i n’a fɔ pibiliki sitɛmu fitinin dɔ an farikolo kɔnɔ.
- Bili siraw : O siraw bɛ taa ni ji ye, ji min bɛ dilan an ka sugunɛ fɛ, ka taa ɲɛgɛnɛsira ni banakɔtaa fitini na. Nin bile in bɛ dɛmɛ ka tuluw labɔ an bɛ dumuni minnu dun.
- Pankreyasi siraw : O siraw bɛ ji minnu dilan pankreyasi fɛ, olu bɛ taa ni u ye banakɔtaa fitini na. Anzimu dɔw bɛ o ji ninnu na minnu bɛ dɛmɛ ka an ka dumuni dun.
Danfara jumɛn bɛ ERCP ni MRCP cɛ?
N’a sɔrɔ aw ye MRCP fana ko mɛn. MRCP kɔrɔ ye `(Kolangiopancréatography résonance magnétique)` ye. Hali ni u fila bɛɛ bɛ kɛ ka kanal sigicogo kelen lajɛ, o fɛɛrɛ fila tɛ kelen ye kosɛbɛ. Sani ka kamera don i n’a fɔ ERCP la, MRCP bɛ kɛ ni ji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ pikiri ye jolisira dɔ la ani ka `(MRI)` sɛgɛsɛgɛli kɛ.
An ka nin tabali in lajɛ walasa ka danfara faamuya dɔrɔn.
| Suguya | ERCP (endoskopi fɛ) . | MRCP (MRI sɛgɛsɛgɛli fɛ) . |
|---|---|---|
| Kɛcogo | Minɛn dɔ (endoskopi) bɛ don farikolo la (invasive). | Foyi tɛ don farikolo la. A bɛ sɛgɛsɛgɛ ka bɔ kɛnɛma (a tɛ don mɔgɔ kɔnɔ). |
| Laɲini kunba | Ni bana in sɛgɛsɛgɛli bɛ kɛ waati kelen na, furakɛli bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kabakurun bɔli ani stent bilali. | Joli sira ja dɔrɔn de ka kan ka kɛ walasa ka bana sɛgɛsɛgɛ. Furakɛli tɛ se ka kɛ. |
| Anestezi (anestezi) furakɛli | A ka ca a la, a bɛ kɛ sababu ye ka mɔgɔ hakili bɔ walima ka dɔlɔ min. | Anestezi si man kan ka kɛ. |
Ni MRCP y’a ye ko gɛlɛya dɔ bɛ yen, siga t’a la, aw bɛna taa fɛɛrɛ wɛrɛ la (a ka ca a la ERCP) walasa k’a furakɛ.
Ko jumɛnw na ERCP sɛgɛsɛgɛli ka kan ka kɛ?
Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ERCP laadi aw ma nin kun ninnu na:
- ni kɔnɔdimi bɛ aw la , aw tɛ se ka sababu sɔrɔ min na .
- Ni ɲɛw walima fari bɛ kɛ jɛman ye (jaŋɔni).
- Ni siga bɛ a la ko biɲɛdimi walima fɛn wɛrɛw (i n’a fɔ kurukuruw) bɛ biɲɛdimi siraw datugu .
- ni aw hakili la ko aw ka bilisi walima kɔnɔboli siraw datugulen don walima u bɛ dɔgɔya .
- Ni aw bɛ sigasiga ko ji dɔ bɛ ka bɔ o pibilikiw la.
- Aw bɛ banakisɛw ɲini sugunɛbaralabana na.
A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw bɛ ERCP laadi ni jigiya bɛ a la ka bana in furakɛ sanni ka a sɛgɛsɛgɛ. O bɛ kɛ barisa fɛɛrɛ o fɛɛrɛ bɛ kɛ ni minɛn dɔ donli ye farikolo la, farati fitinin bɛ o la. Nka, a ka ca a la, ERCP ye fɛɛrɛ ye min farati ka dɔgɔn. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna gɛlɛya minnu bɛ se ka sɔrɔ, a bɛna olu ɲɛfɔ aw ye sani aw ka furakɛli kɛ.
I bɛ i labɛn cogo di o kɔrɔbɔli kama?
Fɛn damadɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu labɛn sani aw ka ERCP kɛ. Aw ye aw jija ka baro kɛ ninnu kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
- Aw bɛ bana wɛrɛw fɔ an ye: Ni aw kɔnɔma don, ni fogonfogon walima dusukunnabana bɛ aw la, ni sukarodunbana bɛ aw la, walima ni faritanabana dɔ bɛ aw la fura dɔw la, aw ka kan ka nin bɛɛ fɔ an ye.
- Ni aw bɛ inisɔndiya ta sukarodunbana na: A bɛ se ka kɛ aw ka inisɔndiya hakɛ ka kan ka ladilan sɛgɛsɛgɛli don na. Aw bɛ kuma aw ka sukarodunbana dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.
- Ni aw bɛ joli segin furaw ta : Ni aw bɛ furaw ta i n’a fɔ `Aspirin`, `Clopidogrel (Plavix)`, `Warfarin`, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ aw ye ko aw ka o furaw tali dabila tile damadɔ kɔnɔ. Aw kana aw ka fura tali dabila abada ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ɲininka.
- Aw bɛ sunɔgɔ lɛri 8 kɔnɔ: A ka fisa aw kana dumuni kɛ walima ka fɛn si min fo lɛri 8 sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.
- Aw ye mɔgɔ dɔ bila ka taa ni aw ye so: Aw bɛ se ka dimi sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. O la sa, a’ y’a to mɔgɔ dɔ min bɛ o ko ɲɛnabɔ, o ka taa n’i ye so. Aw kana bolifɛn boli walima ka masinw baara fo lɛri 8.
- Yala ne ka kan ka to dɔgɔtɔrɔso la wa?: A bɛ se ka kɛ ko aw ka kan ka to dɔgɔtɔrɔso la su kelen sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. Fɛn minnu ka kan, i n’a fɔ finiw, olu labɛn o kama.
Mun bɛ kɛ ERCP waati la?
A ka ca a la, o kɛcogo bɛɛ bɛ sanga 1-2 ɲɔgɔn ta. A ka c’a la, aw bɛ se ka taa so o don kelen na.
Sani sɛgɛsɛgɛli ka daminɛ, aw dawolo bɛna sɔgɔsɔgɔ. Aw bɛna hakiliɲagamifura fana di aw ma jolisira fɛ. O kɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna endoskopu don aw da la ka a bilasira ka don o yɔrɔ la.
Furakɛli minnu bɛ se ka kɛ ERCP waati la
O nafa belebele dɔ ye ko furakɛli caman bɛ se ka kɛ waati kelen na ni nin sɛgɛsɛgɛli in ye, k’a sɔrɔ opereli wɛrɛ ma kɛ.
- Kabakurun bɔli : Galaka minnu sirilen don jibolisiraw la, olu bɛ se ka minɛ, ka u mugumugu, ka u bɔ ni minɛn fitinin ye min bɛ i n’a fɔ nɛgɛdaga, min bɛ tɛmɛ endoskopu fɛ.
- Biopsie : Ni fɛn dɔ bɛ siraw la, i n’a fɔ kurukuru, a yɔrɔ fitinin dɔ bɛ se ka ta ka ci ka taa ``biopsie'' kɛ walasa ka kansɛribana banakisɛw lajɛ.
- Dilasiyɔn : Tubabufura min ka dɔgɔn, o bɛ se ka bonya ni balon fitini dɔ donna a kɔnɔ ka a fiyɛ.
- Stent bilali : Ni minɛn dɔ ka kan ka da wuli, tubabufura fitini dɔ bɛ se ka bila a kɔnɔ min bɛ wele ko stent.
- Sfincterotomy : Tuma dɔw la, farikolo yɔrɔ min bɛ sugunɛbaralabana da la (Sphincter of Oddi) o bɛ se ka dɔgɔya. Nin fɛɛrɛ in bɛ se ka kɛ ka a bonya ni tigɛ fitini dɔ kɛli ye.
Mun bɛ kɛ kɔrɔbɔli kɔfɛ? Ani farati minnu bɛ o la wa?
Sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw bɛna to kɔlɔsili la fo lɛri 1-2 ɲɔgɔn sani aw ka don dɔgɔtɔrɔso la. Aw bɛ se ka dimi dɔɔni dɔɔni, i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔɔni aw dawolo la.
Hali ni a ka ca a la, ERCP ye fɛɛrɛ ye min farati ka dɔgɔn, gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ mɔgɔ damadɔw de la.
- Fɛn minnu bɛ kɛ ni hakiliɲagamifuraw ye.
- Faritanabana min bɛ sɔrɔ ji min bɛ mɔgɔ sɔgɔ (kala).
- Ɲɛgɛnɛsiraw fununi (Pancreatitis).
- Banakisɛfagalanw.
- Jogin walima joli bɔli kɔnɔbara la walima banakɔtaa la min bɛ sɔrɔ endoskopu fɛ.
Lakɔlɔsili taamasiɲɛ minnu bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona!
Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye lɛri 72 kɔnɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona ka taa dɔgɔtɔrɔso la furakɛli kɔrɔtɔlen yɔrɔ la (ETU).
| Taamasiɲɛ minnu ka kan ka jateminɛ joona | |
|---|---|
|
|
Take-Home cikan
- ERCP ye fɛɛrɛ nafama ye min bɛ kɛ ka ɲɛgɛnɛsira ni kɔnɔbolibanaw sɛgɛsɛgɛ ani k’u furakɛ.
- A ka ca a la, nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min farati ka dɔgɔn, nka aw ka da aw ɲɛ na a kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
- Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw (i n’a fɔ sunɔgɔ ni fura tali) labato ka ɲɛ sani aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛ.
- Aw ye aw jija ka fɛɛrɛ tigɛ walasa mɔgɔ dɔ ka taa n’aw ye so sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ.
- Aw kana aw ɲɛmajɔ bana taamasiɲɛw la minnu tɛ deli ka kɛ (kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔdimi jugumanba, sumaya) minnu bɛ sɔrɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan