Aw ka kan ka fɛn minnu dɔn Estramustine furakisɛw kan

Ni a fɔra aw ye walima aw gɛrɛgɛrɛ mɔgɔ dɔ ko kansɛri bɛ aw la, a ka ca a la, aw bɛ ɲininkali caman kɛ fura min bɛ di aw ma. Estramustine ye fura kɛrɛnkɛrɛnnen ye dɔgɔtɔrɔw bɛ min kɛ o ko suguw la. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, fura don min bɛ chimiothérapie kulu kɔnɔ. A bɛ baara kɛ ni kansɛribanakisɛw falenni kɔlɔsili ye. Nin fura in bɛ se ka sɔrɔ fana sugu la ni tɔgɔ ye ko Emcyt. Nka dɔgɔtɔrɔ bɛ tɔgɔ min fɔ, o nafa ka bon. Nin barokun in kɔnɔ, an bɛna kuma fura in kan ka ɲɛ, o kɔrɔ ye ko a bɛ min kɛ, a kɛcogo, ani aw ka kan ka aw janto fɛn minnu na.

Sani aw ka fura in daminɛ, aw ka kan ka nin ko ninnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye tiɲɛ na, ɔnhɔn?

Ɔwɔ, sani aw ka Estramustine tali daminɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka kɛnɛyako ɲɛfɔ ka ɲɛ. Sabula bana dɔw bɛ mɔgɔ minnu na, olu mago bɛ ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen na ni u bɛ fura in di. O la ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw bolo, aw ka kan k’a fɔ u ye sisan:

• Ni jolidɛsɛ dɔw bɛ aw la.
• Ni sukarodunbana bɛ aw la (`(Diabetes Mellitus)`).
• Ni dusukunnabana bɛ aw la.
• Ni banakisɛ dɔ bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛfagalan dɔ i n’a fɔ kɔnɔboli, farigan, walima ŋɛɲɛ.
• Ni sugunɛbana bɛ aw la.
• Ni kunkolodimi bɛ aw la.
• Ni kirinni (kɔnɔnafili) bɛ aw la i n’a fɔ kunfilanitu.
• Ni faritanabana tun bɛ aw la ka tɛmɛ ɛsitaramusitini, ɔrimɔni, chimiothérapie fura wɛrɛw, fura wɛrɛw, dumuniw, kulɛri dilannenw walima fɛn minnu bɛ a tanga.
• Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta.
• Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma.

Ni aw ye o kow fɔ ka ɲɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli boloda min bɛ bɛn aw ma kosɛbɛ.

Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

A nafa ka bon kosɛbɛ ka fura in ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na tigitigi, barisa o cogo de la aw bɛna nafa caman sɔrɔ a la ani ka kɔlɔlɔw dɔgɔya.

O bɛ na ni furakisɛw ye. Aw ka kan ka a ta ni jifilen ye. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka fura in ta kɔnɔbara lankolon na. O kɔrɔ ye ko aw ka kan k’a ta lɛri kelen ni kɔ ka kɔn dumuni ɲɛ walima lɛri fila dumuni kɔfɛ. Aw kana a ta ni dumuni ye. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aw kana a ta ni dumuniw ye minnu ka ca ni kalisiyɔmu ye, i n’a fɔ nɔnɔ, foromazi ani nɔnɔ. Sabula kalisiyɔmu bɛ se ka dɔ bɔ fura in tali la farikolo la.

Aw bɛ fura ta tigitigi i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na furasɛbɛn kan, a waati bɛnnen na, a hakɛ bɛnnen na. Aw kana a ta ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ka min ta, walima ka a ta ka caya. Aw bɛ to ka fura in ta fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila.

Ni aw bɛ fura in di denmisɛnw ma, aw ka kan ka kuma aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. A bɛ se ka kɛ ko a bɛ ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen de wajibiya.

Ni aw ye fura caman ta balawu la: Ni o kɛra, ni aw b’a miiri ko aw ye fura caman ta ka tɛmɛ aw tun bɛ miiri min na, aw kana siran, aw bɛ teliya ka dɔgɔtɔrɔso kɔrɔtɔyɔrɔ walima baga kɛlɛyɔrɔ wele min ka surun aw la.

Aw ye aw hakili to nin na: Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana aw ka fura tila mɔgɔ wɛrɛw la, hali ni aw ni aw ka bana ye kelen ye. Fura bɛɛ tɛ baara kɛ bɛɛ ye.

Ni aw ma furakɛli lajɛ kɛ, aw bɛ mun kɛ?

Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw hakili jiginna a la joona. Nka, ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, lɛri damadɔ kɔnɔ, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada. Ni aw y’o kɛ, o bɛ se ka dɔ fara aw ka fura tali hakɛ kan ani ka kɔlɔlɔ lase aw ma. Ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.

Fura wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

Ɔwɔ, fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u tali ni ɛsiramusitini ye. O la, ni aw bɛ fura wɛrɛw ta, a kɛra dɔgɔtɔrɔ ye minnu sɛbɛn, walima a sanna furakɛliso dɔ la, a nafa ka bon aw ka u bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Aw kana Estramustine ta ni nin fura ninnu ye:

• Asidi nalidikisiki (`(asidi nalidikisiki)`) .

Ani fana, Estramustine bɛ se ka kɛ ni fura ninnu ye. O la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ sani aw ka u ta:

• Kalisiyɔmu dafalanw (i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, aw hakili to a la ko aw kana nɔnɔ ta ni dumuniw ye minnu falen don kalisiyɔmu na).
• Fura minnu bɛ dɔ fara joli kuruw hakɛ kan, misali la, filgrastim, pegfilgrastim, sargramostim
• Boloci suguyaw (boloci dɔw tɛ bɛn fura in ma, barisa farikolo tangacogo ka dɔgɔn) .

Fɛn wɛrɛ, ni aw bɛ nin dimimadafura suguya ninnu ta, aw bɛ o fana fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Asetaminofɛni (a bɛ fɔ fana ko parasetamɔli) .
• Asipirini (`(asipirini)`) .
• Ibuporofɛni (`(ibuporofɛni)`) .
• Ketoporofɛni (`(kɛtoporofɛni)`) .
• Naproxen (`(naproxen)`) ye .

N’a sɔrɔ nin lisi in tɛna kɛ ni jɛɲɔgɔnya bɛɛ ye. O la, aw bɛ fura minnu ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, i n’a fɔ furabuluw, witaminiw, fura minnu tɛ sɛbɛnfura ye, ani dumuni dafalanw, ani fana ni aw bɛ sigarɛti min, ka dɔlɔ min, walima ni aw bɛ fura wɛrɛw ta. O fɛn dɔw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni aw ka furaw ye.

Ne ka kan ka ne janto mun na kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni ne bɛ fura in ta?

Ni aw bɛ fura in ta, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a lajɛ tuma bɛɛ (`(sɛgɛsɛgɛli)`) walasa ka aw ka ɲɛtaa lajɛ. Simifuraw tɛ kansɛribana dɔrɔn de minɛ, nka tuma dɔw la, farikolokisɛ kɛnɛmanw fana bɛ nɔ bila an farikolo la. O la, a bɛnnen don aw ma aw yɛrɛ lafiya dɔɔni, aw ka bana, walima aw ka sɛgɛn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. Nka ni kɔlɔlɔ dɔw bɛ aw la, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ to ka fura tali kɛ i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min, hali ni aw bɛ bana, fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila.

Tuma dɔw la, fura wɛrɛw bɛ se ka di aw ma walasa ka aw dɛmɛ ka kɔlɔlɔw kunbɛn. Aw ye aw jija ka fura ninnu ta i n’a fɔ a ɲɛfɔlen don cogo min na tigitigi.

Nafama: Ni farigan, farigan, dadimi, walima farigan walima mura taamasiɲɛw bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele o yɔrɔnin bɛɛ. Aw kana aw yɛrɛ furakɛ. Nin fura in bɛ se ka dɔ bɔ aw farikolo ka se ka banakisɛw kɛlɛ. O la, aw bɛ aw jija ka aw yɔrɔ janya banabagatɔw la ni aw bɛ se ka o kɛ. Aw ye aw janto fana ni aw bɛ taa yɔrɔw la minnu falen bɛ mɔgɔw la.

Nin fura in bɛ se ka dɔ fara aw ka joli walima kurukuruni kan. Ni aw ye basibɔn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ, i n’a fɔ nuguji, ɲinw joli, nɔ bilenmanw jira fari jukɔrɔ, nɛrɛmuguma, banakɔtaa minnu bɛ kɛ ni goro ye, walima joli sugunɛ na, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ.

Aw ye aw janto ni aw bɛ aw ɲinw ko, ni aw bɛ ɲinw ko, walima ni aw bɛ ɲinmugu kɛ. Aw bɛ ɲinmugu nɔgɔlen dɔ kɛ. O bɛ kɛ barisa banakisɛfagalanw bɛ se ka sɔrɔ nɔgɔya la ani joli bɛ se ka bɔ aw ɲinw na o waati kɔnɔ. Ni aw bɛ ɲinw furakɛli baara dɔ kɛ, aw bɛ a fɔ aw ka ɲinw furakɛla ye ko aw bɛ fura in ta.

Fo ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye, aw kana fura minnu ta, asipirini, asetaminofɛni, ibuporofɛni, naporozɛni walima ketoporofɛni bɛ minnu na. Nin fura ninnu bɛ se ka aw ka sumaya bali, o bɛ a to a ka gɛlɛn ka a dɔn ni banakisɛ dɔ bɛ aw la.

A nafa ka bon kosɛbɛ ka a to fura in tali laCɛw ni musow bɛɛ ka kan ka bangekɔlɔsi fɛɛrɛ ɲumanw kɛ walasa ka kɔnɔta bali. Aw kana kɔnɔ ta ni aw bɛ fura in ta. O bɛ kɛ barisa kɔlɔlɔ jugumanw bɛ se ka kɛ den kɔnɔbara la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka kunnafoni wɛrɛw la. Musow ka kan k’u yɛrɛ tanga sin dili ma ni u bɛ fura in ta.

Ne bɛ se ka kɔlɔlɔ jumɛnw sɔrɔ fura in na?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, ɛsitaramusitini bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. Bɛɛ tɛ u sɔrɔ, nka a ka ɲi ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se ka kɛ. U dɔw ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ, ka sɔrɔ dɔw ka kan ka fɔ dɔrɔn ni u tora sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona:

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye joona:

• Farikoloɲɛnajɛw - farilaji, nɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda, dawolo walima kan fununi
• Banakisɛ taamasiɲɛw - farigan walima farigan, sɔgɔsɔgɔ, dadimi, dimi walima sugunɛ bɔli gɛlɛya
• Jolilabanaw dɔgɔyali taamasiɲɛw walima joli bɔli taamasiɲɛw - kurukuruni, nɔ bilenmanw jira fari la, banakɔtaa nɛrɛmuguma, gundola, joli sugunɛ na
• Ninakili gɛlɛyaw
• Yɛlɛma donna yeli la (`(yeli caman yeli)`) - yeli barikama barikama
• Disidimi (`(disidimi)`) - O bɛ se ka kɛ dusukun tantanni taamasiɲɛ ye
• Tansiyɔn jiginni (`(tansiyɔn jiginni)`)
• Dimi, funu, funteni sen na - O bɛ se ka kɛ joli kurulen ye.
• Senkɔniw, senw, bolow fununi (`(senkɔniw, senw, bolow fununi)`)
• Gɛlɛya minnu bɛ balansi, kuma, taama (`(gɛlɛya ni balansi, kuma, taama)`) - barika la kuma bɛ i n’a fɔ a bɛ ɲagami, taama bɛ i n’a fɔ taama
• Fɔɔnɔ ka teli (`(fɔɔnɔ)`) .
• Farikolo girinya bɛ caya yɔrɔnin kelen
• Ɲɛw walima fari jɛman - O bɛ se ka kɛ sugunɛ gɛlɛya ye.

Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ minnu ka kan ka ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

A ka ca a la, o kɔlɔlɔ ninnu tɛ mako ɲɛ dɔgɔtɔrɔso la. Nka, ni u bɛ to ka aw tɔɔrɔ walima ni u bɛ aw tɔɔrɔ, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Sin bonya walima dimi cɛ ni muso fila bɛɛ la (`(sin bonya cɛ ni muso fila bɛɛ la)`)
• Yɛlɛma donna cɛnimusoya nege walima baarakɛcogo la (`(yɛlɛma donna cɛnimusoya nege walima baarakɛcogo la)`)
• Kɔnɔboli
• Fari jalen
• Dumuni nege tɛ mɔgɔ la
• Dusukunnata (a bɛ kɛ i n’a fɔ fɔɔnɔ) .
• Kɔnɔdimi, kɔnɔbara falen (`(kɔnɔnadimi)`)
• Gɛlɛya bɛ sunɔgɔ la

A bɛ se ka kɛ ko kɔlɔlɔ bɛɛ tɛ nin lisi in kɔnɔ. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ walasa ka dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw sɔrɔ a kɔlɔlɔw kan. Aw bɛ se ka kɔlɔlɔw fana fɔ FDA (Food and Drug Administration) ye telefɔni 1-800-FDA-1088 la.

Ne ka kan ka ne ka fura mara cogo di?

Aw bɛ fura in mara yɔrɔ la min ka ɲi, sanfɛ, denmisɛnw tɛ se yɔrɔ min na.

O ka kan ka mara friji kɔnɔ, funteni min bɛ se degere 2 ni degere 8 cɛ (degere 36 ni 46 cɛ). Aw kana fura si mara, fura min ma kɛ, ni a waati tɛmɛna, aw bɛ a fili ka ɲɛ. Aw bɛ se ka aw ka furakɛlikɛla ɲininka o ko la.

Fɛn wɛrɛ min ka kan ka to an hakili la: Nin ye an kumana min kan, o kuncɛlen dɔrɔn de ye. A bɛ se ka kɛ ko kunnafoni bɛɛ tɛ a kɔnɔ. Ni ɲininkali wɛrɛ bɛ aw fɛ fura in kan, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla wɛrɛ fɛ. U bɛ se ka fɛn o fɛn ɲɛfɔ i ye.

O la sa, an ka kan ka an hakili to fɛn jumɛnw na an ye kuma minnu kan?

Estramustine ye chimiothérapie fura ye min bɛ kɛ ka ɲɛgɛnɛsira kansɛri furakɛ. A bɛ kansɛribanakisɛw falenni kɔlɔsi.

• Fura in ka kan ka ta kɔnɔbara lankolon na, ni ji ye. Aw bɛ a ta lɛri kelen ka kɔn dumuni ɲɛ walima lɛri fila dumuni kɔfɛ. Aw kana a ta ni nɔnɔ walima kalisiyɔmu bɛ dumuni minnu na.
• Aw bɛ fura wɛrɛ minnu ta kaban, bana wɛrɛ minnu bɛ aw la, ani faritanabana fɛn o fɛn bɛ aw la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
• Aw bɛ aw janto banakisɛw ni joli bɔli la fura tali la. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi i n’a fɔ farigan, kurukuru jugumanba, walima joli bɔli min tɛ deli ka kɛ, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Cɛw ni musow bɛɛ ka kan ka bangekɔlɔsi fɛɛrɛ ɲumanw kɛ walasa ka kɔnɔta bali. Aw kana kɔnɔ ta walima ka sin di den ma ni aw bɛ fura in ta.
• Kɔnɔnatumuw bɛ se ka sɔrɔ. Ni aw ye kɔlɔlɔ jugu dɔw sɔrɔ i n’a fɔ ninakili gɛlɛya, disidimi, walima senw fununi, aw bɛ dɔgɔtɔrɔso laadilikan ɲini joona.
• Aw bɛ fura in bila friji kɔnɔ, denmisɛnniw tɛ se yɔrɔ min na. Fura min waati tɛmɛna, aw bɛ o fili.

Ni ɲininkali dɔw bɛ aw fɛ fura in kan, aw kana siran ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka. U bɛna i dɛmɛ. Aw ka kɛnɛya de ye fɛn ye min nafa ka bon kosɛbɛ u bolo.

` Estramustine, kansɛribana, kansɛri, sɔgɔsɔgɔninjɛ, chimiothérapie, Emcyt, kansɛri fura, kɔlɔlɔw