Yala nin ɲɔgɔnna kurukuruw bɛ aw bolokɔniw na wa? An ka (Herpetic Whitlow) dɔn wa?

Yala aw delila k’a kɔlɔsi ko aw bolokɔni lamini fari bɛ bilen, kurukuruw bɛ bɔ, ani ko dimi bɛ i la min tɛ se ka muɲu wa? N’a sɔrɔ i y’a miiri ko jogin misɛnnin dɔrɔn de don walima fɛn dɔ i n’a fɔ nɛgɛ karilen. Nka, o bɛ se ka kɛ faritanabana ye tuma dɔw la min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ dɔɔni, n’a bɛ wele ko ‘herpetic whitlow’ . Aw kana aw hakili ɲagami, bi an bɛna kuma a kan ka ɲɛ, a bɛ sɔrɔ cogo min na, a taamasiɲɛw, a furakɛcogo, ani a kunbɛncogo.

Herpetic Whitlow ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, herpetic whitlow ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ i bolokɔniw lamini fari la. O sababuba ye ‘Herpes Simplex Virus’ ye . Nin bana in bɛ sɔrɔ ni banakisɛ in donna fari la i kunsigi kɛrɛfɛ tigɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ fitini dɔ fɛ. O kɔ, kurukuru dimi bɛ bɔ aw bolokɔniw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la wuluwulu lamini na.

Jɔn de ka teli ka nin ko in sɔrɔ?

Nin bana in min bɛ wele ko herpetic whitlow, o bɛ se ka mɔgɔ o mɔgɔ minɛ tiɲɛ na, a si hakɛ mana kɛ cogo o cogo. Nka, a ka teli ka mɔgɔ dɔw sɔrɔ. An k’a lajɛ u ye mɔgɔ minnu ye:

• Denmisɛn minnu bɛ bolokɔniw minɛ: I n’a fɔ aw b’a dɔn cogo min na, denmisɛn fitiniw ka teli k’u bolokɔnincininw don u da la. Denmisɛn minnu bɛ ni o delina in ye bolokɔnincinin ye, tuma dɔw la, joginda bɛ se ka kɛ u bolokɔninw na, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka banakisɛ don u fɛ.
• Kɛnɛyabaarakɛlaw : O farati ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ ni banabagatɔw da kɔnɔnatumuw ye, i n’a fɔ ɲinw saniyabagaw ni ninakilila furakɛlikɛlaw, barisa u bɛ se ka banakisɛ in sɔrɔ banabagatɔ dɔ fɛ k’a sɔrɔ u ma a dɔn.
• Mɔgɔ minnu bɛ cɛya ni musoya la : Ikomi nin banakisɛ in bɛ tali kɛ banakisɛ la min bɛ cɛya ni musoya ŋɛɲɛ bila mɔgɔ la, o bana bɛ se ka sɔrɔ ni u magara mɔgɔ la kosɛbɛ, o bana sugu bɛ mɔgɔ min na.
• Fɛnɲɛnɛmakɛlaw: O bɛ se ka kɛ fana mɔgɔ minnu bɛ farikoloɲɛnajɛ kɛ minnu bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nɛgɛsotigiw.
• Mɔgɔ minnu farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn : O kɔrɔ ye ko mɔgɔ minnu farikolo fanga min bɛ bana kɛlɛ, o fanga dɔgɔyara (misali la, sidabana bɛ mɔgɔ minnu na, kansɛribanatɔw, ani minnu bɛ fura dɔw ta), olu bɛ se ka bana in ɲɔgɔn sɔrɔ nɔgɔya la.

Nin bana in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, nin tɛ bana ye min ka ca kosɛbɛ. Misali la, Ameriki jamana ka jateminɛw b’a jira ko mɔgɔ ba kɛmɛ o ba kɛmɛ, mɔgɔ fila dɔrɔn de bɛ sɔrɔ nin bana in na. Nka, a nafa ka bon kosɛbɛ ka o dɔn.

Herpetic Whitlow ka bana ye mun ye?

Nin bana in fana bɛ sɔrɔ mɔgɔ dɔw la.

1. A daminɛ na : A daminɛ na, aw bɛna dimi ni kirinni daminɛ aw bolokɔni ni aw kunsigi lamini na. Mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka nɛ dɔɔni sɔrɔ.

2. Kurukuruw: O kɔ, tile damadɔ kɔnɔ, kurukuru minnu falen don ji la , olu bɛ bɔ wuluwulu kɛrɛfɛ. Nin kurukuru ninnu bɛ se ka fariŋɛɲɛ caman bila mɔgɔ la.A bɛ kɛ fɛn ye min bɛ mɔgɔ minɛ, wa dimi bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ se ka muɲu fo i tɛ se ka maga a la yɛrɛ .

3. Kurukuruw bɔli ni u kɛnɛyali : Tile damadɔ wɛrɛw kɔnɔ, o kurukuru ninnu bɛna ja ka kɛ kurukuru ye u sanfɛ. O kɔ, u bɛna kɛnɛyali daminɛ dɔɔni dɔɔni.

A ka ca a la, o bɛ kɛ bolokɔni kelen dɔrɔn de la, nka tuma dɔw la, a bɛ se ka jɛnsɛn bolokɔni wɛrɛw la.

Herpetic Whitlow taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

An k’a lajɛ taamasiɲɛ kunbaba minnu bɛ se ka sɔrɔ nin ko in na:

• Kurukuru walima kurukuru minnu falen don ji la fari la wulu kɛrɛfɛ.
• Fari kulɛri caman cili wulu lamini na (a ka ca a la a ka di ka tɛmɛ aw fari kulɛri kan, walima a bɛ se ka kɛ bilen walima bulama ye).
• Bolo funu.
• Dimi jugumanba, funu, ani sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Sumaya bɛ se ka kɛ ani ka ɲɛgɛnɛsira funu (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a kɛra fɔlɔ).

O kun ye mun ye?

I n’a fɔ an y’a fɔ cogo min na ka tɛmɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ sababuba ye Herpes Simplex Virus ye . A suguya fila bɛ yen, suguya fɔlɔ (HSV-1) ani suguya 2 (HSV-2) . HSV-1 ye min ka teli ka fariganbana walima "sumaya" kurukuruw bila mɔgɔ la. HSV-2 ye min ka teli ka kɛ ni cɛya ni musoya sɔgɔsɔgɔninjɛ ye. Banakisɛ suguya fila bɛɛ bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw bila mɔgɔ la.

A ka ca a la a bɛ jɛnsɛn ni mɔgɔ ye min bɛ se ka banakisɛ in sɔrɔ. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw magara mɔgɔ dɔ la, joginda bɛ min da la, walima ni aw magara yɔrɔ la banakisɛ bɛ yɔrɔ min na, ni tigɛ fitini walima sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔ bɛ aw fari la, banakisɛ bɛ se ka don aw fari la o fɛ. Misali la, ni joginda dɔ bɛ aw da la, aw bɛ maga a la, ka sɔrɔ ka maga wulu karilen dɔ la, aw bɛ se ka o fana sɔrɔ yen.

Yala Herpetic Whitlow bɛ mɔgɔ minɛ wa?

Ɔwɔ, siga t’a la, herpetic whitlow ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ. A bɛ se ka jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la farikolo-ɲɛnajɛ fɛ.

Min nafa ka bon, o ye ko a bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ ni kurukuruw bɛ aw bolokɔni na. Ni kurukuruw jara ka u kurukuru, banakisɛ in tɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ.

O la, ni nin bana in bɛ aw la, aw ka kan ka aw yɛrɛ tanga ka maga mɔgɔ wɛrɛw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni kurukuruw bɛ aw la.

Dɔgɔtɔrɔw b’o dɔn cogo di?

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sigasiga ko a bɛ se ka kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye ni u ye a taamasiɲɛw ye aw bolokɔni na, barisa nin bana in bɛ ni a cogoya ye.

Nka tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ‘PCR test’ walima ‘culture test’ kɛ fɛn dɔ kan min bɔra kurukuruw la walasa ka o dafa. Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se k’a dɔn ni ŋɛɲɛbanakisɛ bɛ yen walima ni a tɛ yen.

O furakɛcogo ye mun ye?

Ni aw bɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw furakɛ, aw bɛ sinsin kosɛbɛ bana in kunbɛnni kan ani ka dɔ bɔ a taamasiɲɛw la.

• Komɛsi sumalenw:Ni aw ye fini sanuman min su jisuma na, o kɛ joginda la miniti 10-15 kɔnɔ siɲɛ fila fo siɲɛ saba tile kɔnɔ, o bɛ se ka dɔ bɔ dimi ni funu na.
• Banakisɛfagalanw : Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka banakisɛfagalan dɔ di aw ma, i n’a fɔ asikuloviri , a da la walima a da la. Olu bɛ se ka bana in dɛmɛ ka kɛnɛya joona.
• Dimimadafura : Aw bɛ se ka dimimadafura ta min tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la i n’a fɔ parasetamɔli walasa ka dimi dɔgɔya. Ni dimi ka jugu, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka dimimadafura wɛrɛ di aw ma.

Nafama: Aw kana kurukuruw pop walima ka u sɔgɔsɔgɔ abada. O kɛli bɛ se ka banakisɛ jɛnsɛn ani ka banakisɛ wɛrɛw bila mɔgɔ la.

Herpetic whitlow bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?

a ka ca a la , sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ kɛ dɔgɔkun fila ɲɔgɔn kɔnɔ . Nka, ni a ma furakɛ, a bɛ se ka mɛn tuma dɔw la. O waati bɛ se ka surunya ni banakisɛfagalanw tali ye.

I bɛ o ko ɲɛnabɔ cogo di?

Ni aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka joginda ladon ka ɲɛ.

• Aw bɛ baara kɛ ni komɛsi sumalenw ye minnu ka ɲi.
• Aw bɛ to ka joginda saniya.
• Aw bɛ to ka joginda datugu ni bandi sanuman ye. O bɛ se ka dɛmɛ don ka banakisɛfagalan filananw bali ani ka banakisɛ in bali ka jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la.

An bɛ se ka o bali cogo di?

Hali ni a bɛ se ka gɛlɛya ka a kunbɛn pewu, aw bɛ se ka dɔ bɔ aw ka farati la ni aw ye nin fɛɛrɛ ninnu tigɛ:

• Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye tuma bɛɛ. O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ.
• Kɛnɛyabaarakɛlaw ka kan ka ganw don ni u ni banabagatɔw bɛ baara kɛ ɲɔgɔn fɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni u bɛ baara kɛ da lamini na.
• Aw bɛ aw jija ka aw denmisɛnnin bali ka u bolokɔninw sama, kɛrɛnkɛrɛnnenya la u bolokɔnincinin.
• Ni fariganbana bɛ aw la, aw kana maga u la. Aw bɛ aw tɛgɛw ko joona ni aw ye o kɛ. Ani fana, aw kana mɔgɔ wɛrɛw susu, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛnni fitiniw, ka sɔrɔ fariganbana bɛ aw la.
• Aw kana baara kɛ ni mɔgɔ wɛrɛw ka fɛnw ye, i n’a fɔ finimugu ni razɔri.

Ne ka kan ka mun makɔnɔ ni herpetic whitlow bɛ ne la?

Herpetic whitlow ye bana ye min bɛ kɛ waati dɔɔni kɔnɔ, dimi bɛ a la, a ka ca a la a bɛ ban dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun saba kɔnɔ. Banakisɛfagalanw bɛ se ka dɛmɛ don ka kɛnɛyali teliya.

A ka ca a la, a taamasiɲɛw ka jugu u siɲɛ fɔlɔ la. O bana bɛ se ka segin ka kɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni tigɛ walima sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ bolokɔni na. Nka, a taamasiɲɛw tɛ se ka juguya o cogo la ni u kɛra tuguni.

A man teli kosɛbɛ, joginda bɛ se ka sɔrɔ ni bana in tora senna walima ni a jɛnsɛnna yɔrɔba dɔ la.

Yala fura dafalen bɛ o la wa?

A ka c’a la, furakɛli si tɛ yen hali bi min bɛ se ka ŋɛɲɛbanakisɛ bɔ farikolo la pewu. O kɔrɔ ye ko .Fura tɛ yen min bɛ wele ko herpes zoster. Furakɛli bɛ dɛmɛ dɔrɔn ka bana taamasiɲɛw lajɔ ani ka u dɛmɛ ka kɛnɛya joona. Banakisɛ bɛ se ka to sunɔgɔ la farikolo nɛrɛmuguma kɔnɔ, wa a bɛ se ka segin ka bɔ kɛnɛ kan tuma dɔw la.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw bolokɔni na, ni aw bɛ sigasiga ko sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka kɛ aw la, a ka fisa aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka bana sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ ani ka fura ɲumanw di aw ma, i n’a fɔ banakisɛfagalanw.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛ se ka nin ɲininkali ninnu kɛ:

• Ne bɛ se ka o bali cogo di walasa a kana jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la?
• Ne bɛ se ka mun kɛ walasa ka dɔ bɔ dimi na?
• An bɛ se ka nin ko in bali ka kɛ tugun cogo di?
• Ne ka kan ka ne janto fɛn sugu jumɛnw na?

Bana wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ herpetic whitlow?

Tuma dɔw la, herpetic whitlow bɛ se ka ɲagami ni farikolo bana wɛrɛw ye. O cogoya dɔw ye:

• Paronychia (Paronychia): O ye fari kurulenw funu walima bana ye minnu bɛ i bolokɔniw walima i senkɔniw lamini. A ka ca a la a bɛ sɔrɔ banakisɛ walima ɲɛgɛnɛsiraw fɛ.
• Ɲɛgɛnɛsiraw: Nin tɛ banakisɛ ye. O ye farilabana ye min bɛ kɛ sababu ye ka kuru misɛnniw ni nɛ bɔ tɛgɛw la, bolokɔniw na ani senkɔniw na.
• Felon finger : Nin ye dimi ye, a bɛ funu bolokɔni kun na. A ka ca a la, o ye banakisɛ ye min bɛ sɔrɔ bolokɔni kuru la.

O de kama, ni nin taamasiɲɛ suguw bɛ aw la, a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka bana sɛgɛsɛgɛli tigitigi sɔrɔ.

Yala herpetic whitlow fana bɛ se ka kɛ senkɔniw na wa?

Ɔwɔ, hali ni a man teli ka kɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka kɛ senkɔniw fana na. Nka, a man ca i n’a fɔ bolokɔnincininw.

Yala herpetic whitlow ye cɛnimusoya bana ye (STD) wa?

Ayi, herpetic whitlow tɛ cɛnimusoya bana ye (STI walima STD). Nka, kana i hakili ɲagami. Herpes simplex banakisɛ kelen min bɛ herpetic whitlow bila mɔgɔ la, o fana bɛ cɛya ni musoya herpes (HSV-2) lase mɔgɔ ma, o ye cɛnimusoya bana ye. O kɔrɔ ye ko hali ni banakisɛ in ye kelen ye, bana fila ninnu tɛ kelen ye u bɛ sɔrɔ yɔrɔ min na ani u bɛ sɔrɔ cogo min na.

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Hali ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye faritanabana ye min bɛ kɛ waati dɔɔni kɔnɔ, min bɛ dimi, o tɛ haminanko ye.

Ni aw ye dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona, aw bɛ se ka bana dɔ sɛgɛsɛgɛ ani ka furakɛli wajibiyalen daminɛ walasa ka bana taamasiɲɛw nɔgɔya.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka bana in kunbɛn ani k’a bali. Aw ye aw hakili to a la ko a ka ca a la nin bana in bɛ ban dɔgɔkun fila fo dɔgɔkun saba kɔnɔ. O la, a nafa ka bon ka muɲu ka a sɔrɔ aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲumanw labato. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ o ko la, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka.

` Herpetic whitlow, bolokɔni kurukuruw, herpes virus, faritanabana, wuluwulu, banakisɛfagalanw, banakisɛfagalanw