Yala i joli ka bon wa? An ka Hyperviscosité Syndrome (Syndrome de Hyperviscosité) dɔn cogo nɔgɔman na!

Yala i delila ka joli kurulen mɛn wa? O bɛ se ka kɛ ko kura ye i bolo. Joli min bɛ an fari la, o tɛ ji ye i n’a fɔ ji, nka a bɛ kɛ fɛn ye min bɛ sɔgɔsɔgɔ dɔɔni. Nka ni o sɔgɔsɔgɔninjɛ in bɛ bonya kosɛbɛ ka tɛmɛ a wajibiyalen kan do? O waati de la an bɛ bana sɔrɔ an bɛna kuma min kan min bɛ wele ko ``Syndrome de hyperviscosité''. O waati de la aw joli bɛ kɛ fɛn ye min bɛ wuli kosɛbɛ, wa a tɛ se ka tɛmɛ aw joli siraw fɛ ka ɲɛ.

Hyperviscosité Syndrome ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `(Syndrome de hyperviscosité)` kɔrɔ ye ko i joli bɛ bonya kosɛbɛ . Miiri o la i n’a fɔ misiwolo. Misi ka bon ni ji ye, o de bɛ kɛ yan fana. Fɛn minnu bɛ an joli la i n’a fɔ joli kuru bilenmanw, joli kuru finmanw ani joli la farikolojɔli dumuniw. Ni ninnu dɔ walima u caman cayara a hakɛ la walima ni joli kuru bilenmanw cogoya tɛ kelen ye, joli bɛ se ka bonya kosɛbɛ. A bɛ i n’a fɔ ka mugu dɔɔni fara shɔ kan k’a mɔ.

Ni joli bɛ mɔ o cogo la, a tɛ taa nɔgɔya la joli sira nɔgɔlenw fɛ an farikolo fan bɛɛ la. O waati de la gɛlɛyaw bɛ daminɛ ka na.

Yala o ko bɛ se ka kɛ farati ye wa?

Ɔwɔ, Hyperviscosité Syndrome ye bana jugumanba ye . Yala i b’a dɔn o ye min ye wa? Ni joli ma woyo ka ɲɛ, an farikolo yɔrɔ nafamaw (i n’a fɔ kunsɛmɛ, dusukun ani sugunɛ) tɛ oksizɛni ni balofɛnw sɔrɔ u mago bɛ minnu na. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli siraw datugu ani ka farikolo yɔrɔw baarakɛbaliya.

Ni den fitinin dɔ ye nin bana in sɔrɔ, o bɛ se ka nɔ bila u ka bonya ni u ka yiriwali la k’a ɲɛsin u ma . Sabula waati min na u kunkolo ni u farikolo bɛ ka bonya joona, joli labɔli dɛsɛ ye gɛlɛyaba ye. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka an janto o ko la.

Jɔn de ka teli ka kɛ ni Hyperviscosité Syndrome ye?

Hali ni nin bana in bɛ se ka kɛ mɔgɔ bɛɛ la, mɔgɔ dɔw ka farati ka bon. Bana min man teli ka sɔrɔ, n’o bɛ wele ko Waldenstrom macroglobulinemia, farati bɛ olu la kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka kɛ ni Hyperviscosité Syndrome ye. O ye waati ye ni farikolojɔlifɛn suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ an joli la min bɛ wele ko macroglobuline, o bɛ caya kojugu. Jateminɛw y’a jira ko Waldenstrom macroglobulinemia bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka ca ni 30% ye, olu bɛna Hyperviscosité Syndrome sɔrɔ waati dɔ la u ka ɲɛnamaya kɔnɔ.

Hyperviscosité Syndrome taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? An ka kɛ an hakili la!

Nin bana in taamasiɲɛw bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la, nka an bɛ se k’u tila ka kɛ ɲɔgɔn ye ani ka kɛ fɛn ye min man ca.

Taamasiɲɛ minnu ka teli ka ye:

• Kungolodimi: Kungolodimi bɛ kɛ tuma caman na, tuma dɔw la a ka jugu.
• Kɔnɔboli: Mɔgɔ dɔw bɛ se ka bana dɔw sɔrɔ minnu bɛ i n’a fɔ kirinni.
• Fari ɲɛ bilennen: Tuma dɔw la, yɔrɔw i n’a fɔ ɲɛda ni bolow bɛ se ka kɛ bilen ye.

A taamasiɲɛw man ca, nka u nafa ka bon:

• Disidimi: Disidimi bɛ se ka kɛ, i n’a fɔ dusukunnabana.
• Taama gɛlɛya: A bɛ se ka gɛlɛya ka taama, i n’a fɔ i ma se ka i ka balansi tiɲɛ.
• Lamɛnni gɛlɛyaw: A bɛ se ka kɛ i n’a fɔ i tɛ se ka mɛnni kɛ, walima i bɛ se ka mankan wɛrɛw mɛn i tulo la.
• Joli tɛ bɔ tuma bɛɛ : Misali la, ɲinw bɛ joli bɔ ani ka to ka bɔ nugu la.
• Ninakili gɛlɛya (Dyspnea): Aw bɛ se ka a ye ko ninakili gɛlɛya bɛ aw la hali ni aw bɛ yele ɛrɛzɛnsunw kan walima ni aw bɛ baara nɔgɔmanw kɛ.
• Vertigo: Aw bɛ se ka dimi, i n’a fɔ aw kun bɛ wuli, ani aw tɛ se ka jɔ.
• Yɛlɛma donna ɲɛnayeli la: Yeli fitini ni yeli fila bɛ se ka kɛ.

Ni aw bɛ to ka nin taamasiɲɛ kelen walima caman sɔrɔ, siga t’a la ko a ka fisa aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini. Aw kana siran, nka aw kana aw ɲɛmajɔ u fana na.

Mun de bɛ kɛ sababu ye ka den fitiniw ka Hyperviscosité Syndrome sɔrɔ?

Kun kɛrɛnkɛrɛnnen damadɔ bɛ yen minnu b’a to nin bana in bɛ se ka kɛ den bangenen kura la:

• Jɛnkulu ka banaw : Misali la, bana minnu bɛ i n’a fɔ ``Down syndrome``.
• Kɔnɔmaya kɔnɔ sukarodunbana : Ni sukarodunbana tun bɛ ba la kɔnɔmaya waati, o bɛ se ka den minɛ.
• Cɛsiribana: Ni denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye nin bana ninnu sɔrɔ.
• Denso kɔnɔbara sirili kɔfɛ: O fana bɛ se ka kɛ sababu ye ko dɔw la.
• Filanan ni filaninw ka jolidoncogo : O bɛ se ka kɛ ni filanin kelenw ka joli siraw jɛɲɔgɔnya tɛ u ni ɲɔgɔn cɛ denso kɔnɔ.

Nin bana in sababu ye mun ye balikuw la?

Mɔgɔkɔrɔbaw la, i n’a fɔ a fɔra cogo min ka tɛmɛ, `(Waldenstrom macroglobulinemia)` de ye a sababuba ye. O kɔfɛ, sababu damadɔ wɛrɛw bɛ se ka sɔrɔ:

• Joli kansɛri suguyaw : Misali la, `(Acute myeloïde leukemia - AML)` ani `(Leukemia)` suguya wɛrɛw.
• Oksizɛni dɔgɔyali basigilen : O bɛ se ka sɔrɔ fɛnw fɛ i n’a fɔ ninakilibana dɔw.
• Jɛɲɔgɔnya banaw : Misali la, bana minnu bɛ i n’a fɔ `(Sɔgɔsɔgɔninjɛ)` ani `(Lupus)`.
• Cryoglobulinemia (Cryoglobulinemie): Bana min na farikolojɔli dumuniw bɛ sɔrɔ joli la minnu tɛ cogo la.
• Trombocythémie essentielle : A bɛ dɔ fara joli segin furakisɛw hakɛ kan kosɛbɛ.
• Miyɛloma caman : Kansɛri min bɛ sɔrɔ kolotugudaw la.
• (Syndromes paranéoplastiques):Taamasiɲɛ minnu bɛ sɔrɔ kansɛri fɛ farikolo yɔrɔ wɛrɛw la, olu dalajɛlen.
• (Polycythemia vera): Joli kuru bilenmanw hakɛ caya kojugu.
• (Sjögren ka bana): O ye bana ye min bɛ gland minnu bɛ ji bɔ farikolo la.
• Syndrome myélodysplastique : Gɛlɛya min bɛ sɔrɔ kolotugudaw la farikolokisɛw bɔli la.

O tɔgɔw bɛ se ka kɛ i n’a fɔ u bɛ i hakili ɲagami dɔɔnin. Fɛn min nafa ka bon ka to an hakili la, o ye ko nin bana ninnu bɛɛ tɛ kɛ sababu ye ka Hyperviscosité Syndrome (Syndrome de Hyperviscosité) bila mɔgɔ la, nka nin bana in ɲɔgɔnna bɛ se ka kɛ sababu ye ka joli kuru.

Hyperviscosité Syndrome (Syndrome de Hyperviscosité) bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

A ka c’a la, dɔgɔtɔrɔw bɛ o bana in sɛgɛsɛgɛ ni u ye joli sɛgɛsɛgɛli caman kɛ , minnu dɔw ye:

• Joli gazi sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ joli sira fɛ : A bɛ oksizɛni ni gazi ɲuman hakɛ lajɛ joli la.
• Bilirubini sɛgɛsɛgɛli : A bɛ bilirubini hakɛ lajɛ, o ye fɛn jɛman ye min bɛ bɔ ni joli kuru bilenmanw tiɲɛna.
• Joli sukaro sɛgɛsɛgɛli : Aw bɛ sukaro (glucose) hakɛ lajɛ.
• Joli jate dafalen (CBC): A bɛ joli kɔnɔfɛn bɛɛ hakɛ jateminɛ, i n’a fɔ joli kuru bilenmanw, joli kuru finmanw ani farikolojɔli dumuniw.
• Kɛrɛyatinini sɛgɛsɛgɛli : A bɛ a lajɛ sugunɛw bɛ baara kɛ ka ɲɛ cogo min na.
• Sugunɛ baarakɛcogo sɛgɛsɛgɛli : A bɛ sugunɛ farikolojɔli dumuniw lajɛ.
• Serum viscosity walima joli kuuru sɔgɔsɔgɔli sɛgɛsɛgɛliw: Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ joli sɔgɔsɔgɔcogo suman ka ɲɛ.
• Protéines tests : Aw bɛ farikolojɔlifɛn suguya caman hakɛ jateminɛ joli la.

A sinsinnen bɛ nin sɛgɛsɛgɛli ninnu jaabiw kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a dɔn tigitigi ni Hyperviscosité Syndrome bɛ aw la walima ni aw tɛ.

O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen? (Furakɛcogo minnu bɛ kɛ) .

``Hyperviscosité Syndrome'' furakɛli bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni a sababu ye . Ikomi farikolojidɛsɛ bɛ se ka juguya nin bana in na, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ ko a ka ji ta jolisira fɛ (IV) .

Ni bana juguman dɔw don, dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka furakɛli dɔw kɛ i n’a fɔ:

• Joli yɔrɔ dɔw ɲɔgɔn falen-falen: O ye ka joli dɔɔni bɔ ka sɔrɔ ka kɔgɔji dɔ bila a nɔ na. O bɛ se ka dɛmɛ don ka joli kurulen dɔgɔya.
• Plasmapheresis : O ye ka joli dɔɔni bɔ, o ye joli yɔrɔ jilama ye, ka joli bila a nɔ na. O bɛ dɛmɛ ka farikolojɔli dumuni jugumanw bɔ joli la ani ka dɔ bɔ a sɔgɔli la.

Nin furakɛli ninnu bɛ latigɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ, ka kɛɲɛ ni aw ka bana ye ani a sababu ye.

Yala fɛɛrɛ bɛ yen walasa ka Hyperviscosité Syndrome kunbɛn wa?

Tiɲɛ na, fɛɛrɛ si tɛ yen min bɛ se ka `(Syndrome de hyperviscosité)` bali pewu. Nka, ni aw kɔnɔma don, aw bɛ se ka fɛn dɔw kɛ walasa ka dɔ bɔ aw den ka nin bana in sɔrɔli la :

• Aw bɛ jamu sɛgɛsɛgɛli kɛ: O bɛna aw dɛmɛ ka den sɔrɔli cogoya faamu, jamu bana bɛ min na.
• Aw bɛ dumuni nafama dun ani ka farikoloɲɛnajɛ kɛ tuma bɛɛ : O bɛ se ka dɔ bɔ kɔnɔmaya sukarodunbana sɔrɔli la.
• Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔsow la ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ a bolodara cogo min na: A nafa ka bon kosɛbɛ ka dɔgɔtɔrɔw ka laadilikanw labato aw kɔnɔmaya bɛɛ kɔnɔ.

Mun bɛ kɛ mɔgɔ la min bɛ ni Hyperviscosité Syndrome ye? (Ka tugu)

Hyperviscosité Syndrome ye bana ye min ka kan ka furakɛ joona . Ni a ma furakɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma minnu bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la ani ka farikolo yɔrɔw dɛsɛ.

kibaru duman ye ko denmisɛnw ni balikuw minnu bɛ furakɛli kɛ waati bɛnnen na , olu ka teli ka kɛnɛya pewu nin bana in na . Nka ni farikolojidɛsɛbana in sababu bɔra bana basigilen dɔ la min bɛ a kɔnɔ, aw bɛ se ka furakɛli kɛ ka taa a fɛ walasa a kana segin a kan.

Hyperviscosité Syndrome bɛ kɛ cogo di?

O bɛ se ka kɛ danfara ye mɔgɔ ni mɔgɔ cɛ. Ni joli bɛ bonya, joli bɔli bɛ dɔgɔya ka taa kunsɛmɛ na, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kungolodimi, ɲɛnamini, walima hali ka fasa . mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka ninakili gɛlɛya walima ka yeli kɛ ka ɲɛ .

Fɛn jumɛn wɛrɛw bɛ nɔ bila joli kuruli la?

Kun caman bɛ yen minnu b’a to aw joli bɛ se ka mɔ. aw joli bɛ se ka bonya ni aw joli kuru bilenmanw cogoya tɛ . A bɛ se ka kɛ fana ni aw ka joli kɔnɔfɛn dɔ hakɛ, i n’a fɔ joli kuru bilenmanw, joli kuru finmanw, walima farikolojɔli dumuniw hakɛ cayara cogo la min tɛ bɛn .

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la sisan aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ an tun bɛ kuma min kan, ``Hyperviscosité Syndrome.`` Aw ye aw hakili to a la, nin ye waati ye joli bɛ bonya, wa a tɛ se ka woyo ka ɲɛ farikolo fan bɛɛ la.

O bɛ se ka kɛ jolidɛsɛ dɔw bɛ mɔgɔ minnu na, ka fara den bangenen kuraw kan, bana dɔw bɛ u la minnu bɛ sɔrɔ u ka jamu fɛ walima minnu bɛ bɔ ciyɛn fɛ.

Hali ni nin ye bana jugumanba ye, ni a sɔrɔla ka a furakɛ joona, mɔgɔ fanba bɛ kɛnɛya pewu. O la, ni haminanko walima bana taamasiɲɛ dɔw bɛ aw walima aw den na, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona walasa ka laadilikan sɔrɔ. Aw kana siran, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka kunnafoni sɔrɔ.

Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka:

• Nin `(Syndrome de hyperviscosité)` in sababu ka teli ka kɛ mun ye?
• Sɛgɛsɛgɛli jumɛnw bɛ kɛ walasa ka nin bana in dɔn?
• A bɛ furakɛ cogo di?
• Yala ne ka kan ka taa a fɛ ka furakɛli kɛ wa?
• Ni den wɛrɛ bɛ ne bolo, yala a bɛ se ka kɛ a fana ka nin bana in sɔrɔ wa?

Aw ye ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu ani ka gɛlɛyaw bɛɛ ɲɛnabɔ aw hakili la.

` Hyperviscosité syndrome, joli kuruli, joli banaw, taamasiɲɛw, furakɛli, denmisɛnw ka kɛnɛya, balikuw ka kɛnɛya