Yala fɔɔnɔ bɛ barika la ani kɔnɔboli bɛ i la wa? An ka nin (Norovirus) jugu in dɔn tigitigi!

Bi an bɛna kuma bana dɔ kan min man di kosɛbɛ, nka a bɛ mɔgɔw minɛ kosɛbɛ, mɔgɔ caman bɛ min sɔrɔ nɔgɔya la, ka tɔɔrɔ min na. Miiri k’a filɛ, ni i kɔrɔtɔlen don, i barika banna ka fɔɔnɔ daminɛ, ka fara kɔnɔboli juguman kan. N’o kɛra, a bɛ se ka kɛ bana min bɛ sɔrɔ nin banakisɛ in fɛ, n’o bɛ wele ko `(Norovirus)`, o ye aw minɛ. Tiɲɛ na, o ka ca kosɛbɛ.

`(Norovirus)` ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na!

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, `(Norovirus)` ye banakisɛw kulu ye. Ni nin banakisɛ in donna an fari la, min bɛ kɛ ka caya, o ye fɔɔnɔ jugumanba ni kɔnɔboli ye. Nin ye bana ye min bɛ jɛnsɛn joona kosɛbɛ ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. Ni an b’a fɛ ka tiɲɛ fɔ, o bɛ kɛ sababu ye an kɔnɔbara ni an banakɔtaa bɛ funu kosɛbɛ ani ka funu. Dɔgɔtɔrɔw bɛ nin bana in wele ko `(Gastroenteritis)`.

A ka c’a la, nin `(Norovirus)` in bɛ jɛnsɛn banakisɛw la nɛnɛ kalow la. Jamana minnu na i n’a fɔ Ameriki, nin `(Norovirus)` banakisɛ in de ye dumunibanaw sababu fɔlɔ ye. Yala aw b’a dɔn wa, nin banakisɛ in sɔrɔla fɔlɔ san 1968, bana dɔ bɔra lakɔliso dɔ la, Norwalk dugu la, Ohio, Ameriki jamana na. O de y'a To a tùn bɛ Weele a daminɛ na ko "Norwalk virus".

Danfara jumɛn bɛ `(Norovirus)` ni ``Kɔnɔbaralabana'' cɛ?

Mɔgɔ caman fana bɛ nin `(Gastroenteritis)` bana in wele min bɛ sɔrɔ `(Norovirus)` fɛ ``Kɔnɔbaralabana``. Nka tiɲɛ yɛrɛ la, o ye hakilina jugu ye. ``Kɔnɔboli`` tɛ daɲɛ ye min bɛnnen don furakɛli siratigɛ la. Mura, walima mura, o ye ninakilibana ye min bɛ sɔrɔ `(Influenza virus) fɛ. `(Norovirus)` bɛ funu bila kɔnɔbara ni banakɔtaa la. O la sa, a ka fisa i kana o fila ɲagami ɲɔgɔn na, tiɲɛ tɛ?

`(Norovirus)` suguya joli bɛ yen?

Nin `(Norovirus)` suguya caman bɛ yen, o kɔrɔ ye ko a suguya caman bɛ yen. Nin bɛ `(Caliciviridae)` banakisɛw denbaya la. Banakisɛ minnu bɛ nin denbaya in kɔnɔ, olu de bɛ kɛ sababu ye ka an kɔnɔbara ni an banakɔtaa funu ka kɛ sababu ye ka `(Gastroenteritis) bila mɔgɔ la. Miiri k’a filɛ, kulu 10 ɲɔgɔn bɛ nin denbaya kɔnɔ, ani u suguya 48 ɲɔgɔn! Nka suguya min ka ca ninnu cɛma, o ye GII.4 ye. Nka aw man kan ka nin suguya ninnu bɛɛ dɔn. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin suguya wɛrɛw bɛ yen, o la i tɛ se k’a miiri ko n’i y’a sɔrɔ siɲɛ kelen, a tɛna kɛ tugun.

`(Norovirus)` ka ca cogo di? Yala nin ye haminanko ye tiɲɛ na wa?

Ɔwɔ, `(Norovirus)` ye bana ye min ka ca kosɛbɛ diɲɛ kɔnɔ. Miiri k’a filɛ, mɔgɔ miliyɔn 685 ɲɔgɔn bɛ sɔrɔ diɲɛ kɔnɔ san o san. O ye miliyɔn caman ye! Olu la, mɔgɔ miliyɔn 200 ni kɔ, walima miliyɔn 200 ni kɔ bɛ denmisɛn fitiniw minɛ. O la sa, nin tɛ fɛn ye min ka kan ka ta nɔgɔya la.

Yala waati kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ `(Norovirus)` la wa?

Ɔwɔ, a ka c’a la, `(Norovirus)` jɛnsɛnni bɛ ye ka caya cogo dɔ la. A ka ca ka Bɔ Nowanburukalo la ka Taa Se Awirilikalo ma jamanaw la minnu bɛ 'kɔnɔna na, ani ka Bɔ Awirilikalo la ka Taa Se Sɛtanburukalo ma jamanaw la minnu bɛ 'kɔnɔna na. O kɔrɔ ye koA ka teli ka jɛnsɛn ni nɛnɛ ye. Nka, yɔrɔ minnu bɛ 'kɔnɔna na, waati kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ yen; a bɛ se ka kɛ san waati o waati. Sri Lanka, an b’a ye fana ko nin kɔnɔboli suguya in ka ca waati dɔw la.

`(Norovirus)` taamasiɲɛw ye mun ye?

Norovirus taamasiɲɛ kunbabaw ye:

• Dusukunnata : A bɛ kɛ i n’a fɔ i bɛna fɔɔnɔ.
• Fɔɔnɔ : Fɔɔnɔ bɛ to sen na.
• Kɔnɔboli : Nɔgɔ bɛ ji bɔ, siɲɛ caman tile kɔnɔ.
• Kɔnɔdimi : A bɛ kɛ i n’a fɔ kɔnɔbara kɔnɔna bɛ dimi ni a magara a la.

Ka fara nin taamasiɲɛ kunbaba ninnu kan, aw bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw fana sɔrɔ:

• Kunkolodimi
• Sumaya : Farikolo bɛ funteni sɔrɔ.
• Farikolodimi : Farikolo bɛɛ bɛ dimi i n’a fɔ farigan.

A ka ca a la, nin taamasiɲɛ ninnu bɛ daminɛ lɛri 12 fo lɛri 48 banakisɛ sɔrɔlen kɔfɛ (o kɔrɔ ye ko banakisɛ bɛ don farikolo la). Nka, a ka ca a la, bana in bɛ ban tile kelen fo tile saba kɔnɔ.

Yala a taamasiɲɛw ye kelen ye denmisɛnni fitiniw ni mɔgɔkɔrɔbaw la wa?

A fanba la, `(Norovirus)` taamasiɲɛw ye kelen ye denmisɛnni fitiniw ni mɔgɔkɔrɔbaw bɛɛ la. Nka, danfara dɔw bɛ se ka kɛ u ni ɲɔgɔn cɛ. Mɔgɔkɔrɔbaw bɛ se ka kɔnɔboli caman sɔrɔ, ka sɔrɔ denmisɛnni fitiniw bɛ se ka fɔɔnɔ ka caya.

Nin `(Norovirus)` in bɛ yiriwa cogo di? O sababu ye mun ye?

`(Norovirus)` sɔrɔli kunba ye banakisɛ dɔ donli ye min bɛ `(Caliciviridae)` banakisɛ denbaya kɔnɔ. Ni nin banakisɛ in donna fari la, an kɔnɔbara ni an banakɔtaa bɛ funu ka funu. O de y’a to an b’a wele ko `(Gastroenteritis)`. O `(Gastroenteritis)` bana in de kosɔn, taamasiɲɛ minnu fɔra ka tɛmɛ i n’a fɔ fɔɔnɔ ni kɔnɔboli, olu bɛ bɔ kɛnɛ kan.

An bɛ se ka `(Norovirus)` sɔrɔ cogo di?

Fɛɛrɛ damadɔ bɛ yen nin banakisɛ in bɛ se ka an minɛ, o la an ka kan ka an janto kosɛbɛ.

• Ni aw bɛ maga mɔgɔ la kosɛbɛ, banakisɛ bɛ mɔgɔ min na: O kɔrɔ ye ka maga mɔgɔ bananen dɔ la, walima ka maga fɛn minnu na, u ye baara kɛ ni minnu ye.
• Ni aw magara yɔrɔw la, banakisɛ bɛ yɔrɔ minnu na, ka sɔrɔ ka maga aw da walima aw nu na ni bolo kelen ye: Miiri k’a filɛ, ni aw magara fɛn dɔ la i n’a fɔ dakɔrɔ walima tabali, banabagatɔ tun bɛ baara kɛ ni min ye, ka sɔrɔ ka dumuni dun walima ka aw nu fiyɛ ni bolo kelen ye, aw bɛ se ka bana in sɔrɔ.
• Dumuni ni minfɛnw dunni banakisɛ bɛ minnu na: O de ye faratiba ye. Aw bɛ se ka bana sɔrɔ ni aw bɛ dumuni dun min ma saniya ka ɲɛ walima ni a labɛnna banakisɛ bɛ mɔgɔ min na.

Jamana minnu na i n’a fɔ Ameriki, dumunibana minnu bɛ sɔrɔ dumuni fɛ, olu dɔ ye `(Norovirus)` ye . A ka ca a la o bɛ jɛnsɛn ni banakisɛ bɛ mɔgɔ min na, o ma a tɛgɛ ko ka ɲɛ sani a ka dumuni labɛn, ka tila k’a di mɔgɔ wɛrɛw ma. Tuma dɔw la, kɔgɔjilafɛnw i n’a fɔ jɛgɛw, `(Norovirus)` bɛ se ka sɔrɔ u yɛrɛ la. O la, u ka kan ka tobi ka ɲɛ sani u ka dumuni kɛ.

Yala `(Norovirus)` ye bana ye min bɛ mɔgɔw minɛ wa?

Ɔwɔ yɛrɛ de! `(Norovirus)` ye banakisɛ ye min bɛ jɛnsɛn joona kosɛbɛ ani nɔgɔya la ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. Ni nin banakisɛ in bɛ aw la, aw farikolo bɛ banakisɛ misɛnni miliyari caman bɔ. Olu bɛ se ka mɔgɔ wɛrɛw bana. Miiri k’a filɛ dɔrɔn, a tun bɛna o banakisɛ suguya damadɔ dɔrɔn de ta walasa ka mɔgɔ wɛrɛ bana!

A bɛ lɛri 12 fo lɛri 48 ɲɔgɔn kɛ walasa banakisɛ ka don aw fari la ka a taamasiɲɛw jira. O waati in bɛ Weele ko "kɔnɔnafili waati". Nka hali ni aw ka bana taamasiɲɛw jɔra, aw bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la fo ka se tile fila ɲɔgɔn ma (lɛrɛ 48). O la sa, aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ.

Jɔn de farati ka bon kosɛbɛ `(Norovirus)` sɔrɔli la?

Tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka `(Norovirus)` sɔrɔ. Nka, aw ka teli ka a sɔrɔ ni aw ye:

• Ni aw ye ɲɔgɔn lajɛ ni mɔgɔ dɔ ye banakisɛ bɛ min na.
• Mɔgɔ dɔw ka jamu bɛ se ka nin banakisɛ in sɔrɔ. O kɔrɔ ye k’u farikolo bɛ se ka banakisɛ in minɛ kosɛbɛ.

`(Norovirus)` ka gɛlɛya jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

`(Norovirus)` sɔrɔli ka gɛlɛn tiɲɛ na. Ni aw bɛ fɔɔnɔ tuma bɛɛ ani ni kɔnɔboli bɛ aw la, aw farikolo bɛ sɛgɛn kosɛbɛ. Ni balofɛnw ni jimafɛnw tununna farikolo la o cogo la, farikolojidɛsɛ bɛ se ka kɛ. Nin ye `(Norovirus)` gɛlɛya faratiba ye.

Ninnu ye farikolojidɛsɛ taamasiɲɛw ye:

• Koli kɛcogo dɔgɔyali walima sugunɛ min ɲɛ ye dibi ye.
• Da jalen.
• Barika dɔgɔyali ni ɲɛnamini dusukunnata.
• Kunkolodimi .

Ka fara nin taamasiɲɛ ninnu kan, denmisɛnni fitiniw fana bɛ se ka:

• Ka kasi k’a sɔrɔ ɲɛji ma bɔ.
• Fiɲɛ bilali tuma bɛɛ, lafiyabaliya.
• Sunɔgɔ bɛ kɛ tile bɛɛ kɔnɔ.

Ni aw ye `(Norovirus)` sɔrɔ, aw kɔnɔbara ni aw banakɔtaa bɛ funu, o la a ka gɛlɛn kosɛbɛ ka dumuni walima ka min. Aw bɛ se ka fɛn o fɛn dun walima ka min min, aw bɛ se ka fɔɔnɔ, walima k’a ɲini ka a fasa. Nka siga t’a la ko aw ka kan k’a ɲini ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ. Aw kana a ɲini ka dumuni walima ka min caman kɛ siɲɛ kelen. Aw bɛ dumuni kɛ dɔɔni dɔɔni, tile bɛɛ kɔnɔ, ka o min dɔɔni dɔɔni dɔɔni. I mana dumuni caman dun siɲɛ kelen walima i mana a dun joona, i farikolo bɛ se ka ban o la.

`(Norovirus)` bɛ dɔn cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna a dɔn ko Norovirus bɛ aw la, aw kɛlen kɔ ka aw ka bana taamasiɲɛw lamɛn. Tuma caman na, sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen si man kan ka kɛ. Nka tuma dɔw la, banakɔtaa dɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn. O bɛ se ka kɛ wajibi ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni furakɛli kuntaalajan wɛrɛw bɛ aw la walima ni aw farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ.

`(Norovirus)` furakɛcogo jumɛnw ye?

A fɔ man di nka, fura kɛrɛnkɛrɛnnen tɛ Norovirusi la.O kɔrɔ ye ko banakisɛ in fura tɛ yen. Furakɛli kunba ye ka bana taamasiɲɛw kunbɛn ani ka lafiya di. A ka ca a la, o taamasiɲɛw bɛ ban u yɛrɛ ma tile kelen fo tile saba kɔnɔ. Aw bɛ se ka nin wale ninnu kɛ walasa ka dɛmɛ don ka nin taamasiɲɛ ninnu kunbɛn:

• Aw bɛ jimafɛn caman min. A nafa ka bon kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka jimafɛnw min, kuran bɛ minnu na (i n’a fɔ ji). O bɛ kɛ barisa fɔɔnɔ ni kɔnɔboli bɛ kɛ sababu ye farikolo ka kuran bɔ a la.
• Aw ye lafiɲɛ caman kɛ. Aw kana baara kɛ ka tɛmɛ aw farikolo kan.
• Aw bɛ dumuni nɔgɔlenw ni dumuni nɔgɔlenw dun. Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ tigamugu ni suman, olu ka ɲi. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga dumuni tulumaw ni dumuni timimanw ma.

Yala `(Norovirus)` yiriwali bɛ se ka bali wa?

A bɛ ten! Fɛn damadɔ bɛ yen an bɛ se ka minnu kɛ walasa ka `(Norovirus)` jɛnsɛnni bali. A nafa ka bon kosɛbɛ ka tugu ninnu kɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nin waati suguw la, ni banaw bɛ ka jɛnsɛn.

• Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye tuma bɛɛ. A nafa ka bon ka aw tɛgɛw ko fo sekɔndi 20 ni kɔ.
• Aw bɛ nakɔfɛnw ni jiridenw ko ka ɲɛ sani aw ka dumuni kɛ.
• Dumuni tobi ka ɲɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔgɔjilafɛnw ni jɛgɛkɛnɛw, fo u funteni ka tɛmɛ degere 145 kan (62,77 Celsius).
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ɲɔgɔn ma kosɛbɛ ni Norovirus banakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na.
• Aw bɛ to ka yɔrɔw saniya ani ka banakisɛfagalanw kɛ yɔrɔw la minnu magara tuma caman na (i n’a fɔ da sɔgɔlanw, tabali, telefɔniw) ani fɛnw.
• Aw bɛ finiw ko ka ɲɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni fɔɔnɔ walima kɔnɔboli donna u la.

Aw ye aw hakili to a la ko aw tɛgɛ ko ni safinɛ ni ji ye, o ka fisa kosɛbɛ Norovirusi banakisɛfagalanw fagali la ka tɛmɛ bolokɔni saniyalan tali kan.

Ni `(Norovirus)` banakisɛ bɛ aw la, aw man kan ka dumuni labɛn mɔgɔ wɛrɛw ye walima ka aw janto u la, barisa aw bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la.

Yala aw bɛ se ka Norovirus sɔrɔ siɲɛ fila wa?

Ɔwɔ, aw bɛ se ka Norovirus sɔrɔ ka tɛmɛ siɲɛ kelen kan. I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, a suguya (suguya) tɛ kelen ye. Ni aw ye bana suguya kelen sɔrɔ, aw farikolo bɛ se ka farikolo tangalan (lakanani) dɔw jɔ o suguya ma. Nka a tɛ kɛ suguya bɛɛ ta ye. O kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka Norovirus sɔrɔ siɲɛ caman aw ka ɲɛnamaya kɔnɔ. Ani fana, i bɛ farikolo tangacogo min sɔrɔ suguya kelen sɔrɔli fɛ, o tɛ mɛn fo abada. O la, a bɛ se ka kɛ ka o suguya kelen sɔrɔ tuguni waati jan kɔfɛ, hali ni a sɔrɔla siɲɛ fɔlɔ.

Mun bɛ se ka kɛ ni i ye `(Norovirus)` sɔrɔ?

`(Norovirus)` taamasiɲɛw ka teli ka daminɛ yɔrɔnin kelen ani ka juguya. Fɔɔnɔ ni kɔnɔboli bɛ se ka kɛ aw la tile damadɔ kɔnɔ. O bɛ se ka to sen na fo bana ka ban pewu. A bɛ se ka kɛ fana ko dumuni walima minni ka di aw ye. Nka ni aw ma dumuni kɛ walima ka minni kɛ, farikolojidɛsɛ farati ka bon aw la. Ni aw tɛ se ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ, aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

Aw ye aw hakili to a la ko nin suguya wɛrɛw bɛ yen, o la aw kana a miiri ko k’a sababu kɛ aw ye a sɔrɔ siɲɛ kelen dɔrɔn, o tɛna kɛ tuguni. Nka, nin ye waati dɔɔnin bana ye. A ka ca a la, a tɛ nɔ kuntaalajan bila mɔgɔ la.

Norovirus bɛ se ka to ne fari la fo waati joli?

Ni aw ye Norovirus sɔrɔ, aw bɛ se ka banakisɛ in bɔn aw ka banakɔtaa la hali sani aw ka taamasiɲɛw daminɛ. Aw bɛ se fana ka banakisɛ in bɔn fo dɔgɔkun fila aw ka bana taamasiɲɛw bannen kɔfɛ. Nka, aw bɛ se ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la fo lɛri 48 dɔrɔn aw ka bana sɔrɔlen kɔfɛ ani aw ka bana taamasiɲɛw jɔlen kɔfɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

A nafa ka bon kosɛbɛ aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la nin ko ninnu na:

• Ni aw tɛ se ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ, o bɛ se ka farikolojidɛsɛ bila aw la.
• Ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ tɛmɛ tile saba kan.
• Ni aw bɛ farikolojidɛsɛ taamasiɲɛ jugumanw jira (sugunɛ dibi, sunɔgɔ kojugu, da ni dawolo jalen, ɲɛnamini).
• Ni den ka dɔgɔn, ni fɔɔnɔ/kɔnɔboli bɛ to a la, ni a tɛ dumuni kɛ walima ka minni kɛ, ni a tɛ ɲɛji bɔ ni a bɛ kasi, walima ni a bɛ sunɔgɔ kojugu.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔso la, aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Yala Norovirus walima bana wɛrɛ bɛ ne la wa?
• Ne ka kan ka dumuni kɛ ani ka minni kɛ cogo di ka ne to nin bana in na?
• Yala fura dɔ bɛ yen ne bɛ se ka min ta min bɛna ne dɛmɛ ka kɛnɛya joona wa?
• Ne ka kan ka mun kɛ walasa o kana jɛnsɛn ne ka denbaya tɔ la?

Danfara jumɛn bɛ `(Norovirus)` ni `(Rotavirus)` cɛ?

`(Norovirus)` ni `(Rotavirus)` fila bɛɛ ye banakisɛw ye minnu bɛ kɔnɔbara ni banakɔtaa funu (`(Gastroenteritis)`). Nka, o fila tɛ kelen ye, nka u ye cogoya fila ye minnu tɛ kelen ye. Sisan boloci bɛ `(Rotavirus) la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la denmisɛn fitiniw. Nka, o boloci sugu ma sɔrɔ fɔlɔ `(Norovirus) la.`

Take-Home cikan

`(Norovirus)` ye banakisɛ ye min bɛ na barika la ka na ni dusukasi yɛrɛyɛrɛ ye. A bɛ mɔgɔ dimi tiɲɛ na ni i b’a fɛ ka dumuni kɛ ani ka minni kɛ, nka i farikolo t’a fɛ ka sɔn o ma. A ka c’a la, nin bana in bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ. Aw bɛ se ka dumuni misɛnniw dun tile bɛɛ kɔnɔ dumuniba nɔ na, ​​ka jimafɛnw min dɔɔni dɔɔni.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka i yɛrɛ tanga farikolojidɛsɛ ma ani ka a jɛnsɛnni bali mɔgɔ wɛrɛw la.

Ni aw tɛ se ka dumuni kɛ walima ka minni kɛ, walima ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ tɛmɛ tile saba kan, aw ye aw jija ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka ladilikan ɲini. Aw kana ɲinɛ ka aw tɛgɛw ko tuma bɛɛ ni safinɛ ni ji ye. O de ye fɛɛrɛ ɲuman ye walasa ka aw yɛrɛ tanga nin bana suguya ninnu ma. I janto i yɛrɛ la!

` Norovirusi, fɔɔnɔ, kɔnɔboli, banakisɛfagalanw, dumuni baga, farikolojidɛsɛ, kɛnɛya