A bɛnnen don ka siran ani ka siran dɔɔni ni i ye "kansɛri" ni "radiation therapy" daɲɛw mɛn walima i n’a fɔ a ka di an ye k’a wele cogo min na, “radiation therapy”. Nka, nin ye mun ye tigitigi? O kɔrɔ ye mun ye? Ni i y’a dɔn tigitigi o ye min ye, i ka siran bɛna ban. O la, bi an bɛna kuma fɛn bɛɛ kan sinji kansɛri furakɛli kan ni fiɲɛ ye, nɔgɔya la kosɛbɛ, cogo la aw bɛ se ka min faamu.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, fiɲɛ furakɛli ye mun ye?
Fiɲɛ furakɛli bɛ kɛ ni rezow ye minnu fanga ka bon walasa ka kansɛribanakisɛw faga walima ka u tiɲɛ i barajuru la. A ka ca a la, sinji kansɛri bɛ mɔgɔ min na, opereli bɛ kɛ walasa ka kansɛri bɔ a la. Nka hali o kɔfɛ, kansɛribanakisɛ misɛnninw bɛ se ka to o yɔrɔ la, an tɛ se ka minnu ye. Fiɲɛdimi furakɛli bɛ kɛ walasa ka kansɛribana tolenw bɛɛ tiɲɛ pewu.
Tuma dɔw la, ni kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la (bara kansɛri min bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la), o furakɛli bɛ kɛ fana ka bana taamasiɲɛw kunbɛn i n’a fɔ dimi. A bɛ i n’a fɔ ka fitinɛ fangama dɔ ta k’a laɲini tigitigi kansɛribanakisɛw la k’u tiɲɛ.
Furakɛli jumɛnw bɛ kɛ ni fiɲɛ ye?
Fɛɛrɛ damadɔ bɛ yen ka nin furakɛli in kɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ fɛɛrɛ min ka fisa aw ma, ka kɛɲɛ ni fɛn caman ye, i n’a fɔ kansɛri suguya min bɛ aw la ani a bɛ yɔrɔ min na.
An ka fɛɛrɛ kunbabaw lajɛ i n’a fɔ nin.
| Furakɛli fɛɛrɛ tɔgɔ | A kɛcogo ka nɔgɔn. |
|---|---|
| Kɛnɛma-kɛnɛya furakɛli (EBRT) . | Nin ye fɛɛrɛ ye min bɛ kɛ ka caya. Masina belebele dɔ (Linear Accelerator) bɛ kɛ ka fiɲɛbɔlanw lase barajuru ma. A ka ca a la nin furakɛli in bɛ kɛ tile duuru dɔgɔkun kɔnɔ, fo dɔgɔkun kelen fo dɔgɔkun wɔɔrɔ. |
| Kɔnɔna na furakɛli (Brachytherapy) . | O ye ka fɛn dɔ don min bɛ i n’a fɔ kisɛ radiyowasiyɔn, tubabufura fitinin dɔ fɛ (katetɛri) ka don kansɛri tun bɛ yɔrɔ min na. A bɛ to a nɔ na miniti damadɔ kɔnɔ ka sɔrɔ ka a bɔ. Nin furakɛli in bɛ kɛ siɲɛ fila tile kɔnɔ fo ka se tile duuru ɲɔgɔn ma. |
| Opereli kɔnɔ furakɛli ni fiɲɛ ye (IORT) . | O bɛ kɛ waati kelen na ni opereli ye. Dɔgɔtɔrɔ bɛ kansɛribana bɔ, ka fiɲɛ hakɛ dɔ di kuru tun bɛ yɔrɔ min na sani a ka joginda datugu. |
Mun bɛ kɛ tile fɔlɔ la? (Labɛnni kalan)
Aw ka furakɛli don fɔlɔ tɛ furakɛli don ye tiɲɛ na. O ye bolodadon don ye. An bɛ baara kɛ ni nin don in ye walasa k’aw ka ɲininkaliw bɛɛ kɛ, ani ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu dɛmɛ ka fɛn bɛɛ ɲɛfɔ aw ye.
Mun bɛna kɛ o tuma na?
- Kuma furakɛli waati bolodacogo kan: U bɛna a ɲɛfɔ aw ye aw mago bɛna kɛ waati hakɛ min na ka furakɛli kɛ, siɲɛ joli ani a bɛna waati hakɛ min ta a waati kelen na. Hali ni a ka ca a la a bɛ miniti 30-45 ɲɔgɔn ta, tiɲɛ na, o fiɲɛ bɛ di miniti damadɔ dɔrɔn de kɔnɔ.
- Aw bɛna taabolo ɲɛfɔ aw ye: fiɲɛ bɛna di cogo min na, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna kɛ yɔrɔ min na o waati la, ani aw tɛ se ka min kɛ (misali la, aw tɛ lamaga).
- Aw bɛna aw kalan fɛɛrɛw la walasa ka aw dusukun ni aw fogonfogon lakana: Aw bɛna fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw dege, i n’a fɔ ninakilidegun jugumanba, furakɛli waati. O bɛna dɛmɛ ka dɔ bɔ fiɲɛ bilali nɔ na i dusukun ni fogonfogon la.
- Aw bɛna ladilikan sɔrɔ fɛnw kan aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka aw yɛrɛ lafiya: misali la, aw bɛ finiw don minnu ka gɛlɛn, minnu tɛ siri ni aw nana furakɛli la, barisa o bɛna dɔ bɔ fari magali la aw sin na.
- Kuma kɔlɔlɔw kan ani u kunbɛncogo: A bɛ a ɲɛfɔ aw ye kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ ani aw bɛ se ka min kɛ u la.
CT scan min bɛ kɛ labɛnni waati la
O don kelen na, aw bɛna CT scan kɛ walasa ka taamasiɲɛ tigitigi kɛ aw sin na aw b’a fɛ ka fiɲɛ bila yɔrɔ min na. O bɛ se ka lɛri kelen ɲɔgɔn kɛ.
- Aw bɛna to furakɛli dilan kan ni minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ dɛmɛni ye. O bɛ aw dɛmɛ ka aw to yɔrɔ kelen na furakɛli waati kelen-kelen bɛɛ kɔnɔ.
- O kɔ, taamasiɲɛ misɛnnin naani bɛ bila yɔrɔ min ka kan ka furakɛ, o nɔngɔn naani na. Ninnu ye taamasiɲɛ misɛnninw ye minnu bɛ i n’a fɔ wuluwulu. Tuma dɔw la, o ye tatuwati banbaliw ye, tuma dɔw la, u bɛ kɛ waati dɔɔnin dɔrɔn kɔnɔ. O bɛ se ka latigɛ ni aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ, ka kɛɲɛ ni aw ka fɛɛrɛ ye. Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ yen walasa k’aw dɛmɛ ka fiɲɛ bila yɔrɔ kelen na waati bɛɛ.
Mun bɛ kɛ tiɲɛ na furakɛli waati?
Ni aw sera furakɛli la, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu mɔgɔ dɔ bɛna aw fo, ka fini kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma aw ka kan ka min don aw ka furakɛli waati. O de kosɔn:
1. Aw bɛna taa ni aw ye furakɛliso la.
2. Ka aw dɛmɛ ka don furakɛli dilan kan. Tuma caman na, aw bɛna da aw kɛrɛ fɛ. Aw bɛna a ɲini ka bolokɔni to kɛrɛ fɛ, aw ka kansɛri bɛ aw kun sanfɛ yɔrɔ min na.
3. Aw bɛna sigi tigitigi fɛn min kofɔlen don ka a lamaga, o kɔnɔ.
4. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna bɔ so kɔnɔ. Nka aw kana aw hakili ɲagami, u bɛ se k’aw ye kameraw kan ani k’aw ka kuma mɛn.
5. Masina bɛ da wuli. I bɛna mankan fitinin dɔ mɛn ka bɔ masin na, nka i tɛna radiyodisiyɔn si ye, wa i tɛna foyi ye.
6. Ni furakɛli banna, u bɛ segin ka na so kɔnɔ ka aw dɛmɛ ka wuli ka bɔ aw ka dilan kan.
Aw ye aw hakili to a la ko aw tɛna dimi foyi sɔrɔ nin wale bɛɛ la, o la kun t’a la ka siran.
Furakɛli kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?
Fiɲɛdimi furakɛli tɛ kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma joona a daminɛ kɔfɛ. Nka, kɔlɔlɔ kuntaala surun ni kuntaalajan bɛ se ka sɔrɔ furakɛli senfɛ ani furakɛli kɔfɛ.
| Kɔnɔnatumu kuntaalajan (furakɛli waati la ani dɔɔni o kɔfɛ) . | Kɔnɔnatumu kuntaalajan (kalo walima san caman furakɛli kɔfɛ) . |
|---|---|
| Sɛgɛn: Mɔgɔ caman bɛ sɛgɛn dɔɔni. O bɛ ban dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ furakɛli bannen kɔfɛ. | Ɲɛgɛnɛsiraw (Telangiectasias): Joli bilenman misɛnniw bɛ se ka bɔ fari la. Nin ye ko ye min tɛ kojugu ye, wa a tɛ hami foyi la. |
| Yɛlɛma donna fari la: Fari bɛ se ka ja, ka kɛ ŋɛɲɛ ye ani ka bilen. Mɔgɔ dɔw bɛ se ka ɲɛgɛnɛsiralabanaw sɔrɔ u kɔkiliw la walima u barajuru jukɔrɔ. | Sin bonya yeli : Sin bɛ se ka bonya walima ka dɔgɔya ka tɛmɛ fɔlɔ kan. |
| Fari ɲɛ jɛman: Mɔgɔ min fari bɛ jɛ, o tigi ɲɛda bɛ se ka kɛ tile jenilen ye, ka sɔrɔ fari dibiman bɛ mɔgɔ min na, o tigi fari bɛ se ka dimi. | Limfedema : Ni fiɲɛ bilala ɲɛgɛnɛsira la, bolokɔni min bɛ o fan fɛ, o bɛ se ka funu. |
| Sin dimi : Mɔgɔ dɔw bɛ se ka dimi dɔɔni sɔrɔ tuma dɔw la walima dimi bɛ se ka kɛ ni nɛgɛ ye u sin na. | Sɛgɛn min bɛ mɛn senna: Mɔgɔ dɔw bɛ se ka sɛgɛn kalo caman kɔnɔ furakɛli bannen kɔfɛ. |
Nafama: Nin furakɛli in tɛ i n’a fɔ chimiothérapie, a tɛ kunsigi bɔ kunsigi la. Nka, kɔkili kunsigi bɛ se ka kɛ.
Nin furakɛli in nafa ye mun ye?
Fiɲɛ furakɛli ye fɛɛrɛ ye min bɛ se ka kɛ kosɛbɛ walasa ka kansɛribanakisɛw laɲini k’a sɔrɔ a ma kojugu kɛ farikolo kɛnɛmanw lamini na. Sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko sinji kansɛribanatɔ minnu daminɛ na, ni u bɛ furakɛli kɛ ni fiɲɛ ye opereli kɔfɛ, u ka kansɛri seginni farati ka dɔgɔn kosɛbɛ . Tiɲɛ na, opereli ni fiɲɛ furakɛli fila bɛɛ bɛ banabagatɔ minnu na, olu hakɛ tɛ se 5% ma, u ka bana bɛ segin ka kɛ san 10 opereli kɔfɛ.
Yala farati walima gɛlɛya dɔw bɛ yen wa?
Ninnu ka teli kosɛbɛ , nka a nafa ka bon ka i janto u la.
- Kɔkiliw karilenw
- Dusukun gɛlɛyaw (Radiation heart disease) .
- Fogonfogon gɛlɛyaw (Fogonfogonlabana) .
- Tiɲɛni bɛ kɛ kamankun ni bolokɔniw na (Brachial plexopathy) .
- A man teli kosɛbɛ, kansɛri kura (Angiosarcoma) bɛ se ka sɔrɔ furakɛli yɔrɔ la.
Aw ye aw hakili to a la ko o faratiw ka dɔgɔ kosɛbɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a seko bɛɛ kɛ walasa ka o faratiw dɔgɔya.
Ne bɛ n yɛrɛ ladon cogo di furakɛli senfɛ ani furakɛli kɔfɛ?
Furakɛli waati bɛ se ka kɛ fɛn ye min tɛ aw lafiya dɔɔni. Aw bɛ se ka nɛ bɔ, ka dimi ani ka sɛgɛn. Ladilikan dɔw filɛ nin ye minnu bɛ se k’aw dɛmɛ o waati kɔnɔ.
- Aw bɛ finimugu lafiyalenw don: Ni aw bɛ fini sirilenw don ani ka sosɛti sirilenw don, o bɛ se ka fari magaya ani ka dɔ fara dimi kan.
- Aw bɛ aw janto aw fari la kosɛbɛ: Aw bɛ aw fari ko ni safinɛ nɔgɔlen ni jisuma ye. Aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ɲininka kiribi dɔ la min tɛ mɔgɔ dimi, min bɛ bɛn aw fari ma.
- Aw bɛ aw lafiɲɛ ka ɲɛ:Aw bɛ se ka sɛgɛn ka taa a fɛ furakɛli tile labanw na. Aw ye aw jija ka waati ta ka lafiɲɛ aw ka don o don baaraw senfɛ.
- Aw bɛ dumuni kɛ ka ɲɛ : Dumuni nafama dunni (sɛnɛfɛnw, jiridenw, nakɔfɛnw, sogo mɔbaliw, nɔnɔmafɛn minnu tuluma ka dɔgɔn) o bɛna aw dɛmɛ ka fanga sɔrɔ.
- Farikoloɲɛnajɛ: Farikoloɲɛnajɛ nɔgɔman i n’a fɔ taama miniti 30 tile kɔnɔ, o bɛ se ka dɛmɛ don ka sɛgɛn kunbɛn.
Ɲininkali nafama dɔw ka kan ka kɛ dɔgɔtɔrɔ fɛ
Aw kana siran ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ fɛn o fɛn bɛ aw hakili la. Aw bɛ se ka ɲininkali minnu kɛ, olu dɔw filɛ nin ye.
- Fiɲɛdimi furakɛli jumɛn bɛ fɔ ne ye ani mun na?
- O furakɛli bɛ waati joli ta? Ne ka kan ka na siɲɛ joli?
- Ne bɛ se ka kɔlɔlɔ jumɛnw makɔnɔ furakɛli waati kunkurunnin kɔnɔ?
- Mun bɛ se ka kɛ walasa ka dɔ bɔ o kɔlɔlɔw la?
- Ni kɔlɔlɔw bɛ ne la, ne ka kan ka o fɔ jɔn ye? Ne ka kan k’o fɔ u ye joona cogo di?
- O furakɛli bɛna nɔ bila ne ka don o don ɲɛnamaya la cogo di? Yala ne bɛna se ka taa baara la ka farikoloɲɛnajɛ kɛ wa?
- Nin furakɛli in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ kuntaalajan kɔnɔ?
- Ni ne sirannen don kosɛbɛ walima ni ne bɛ jɔrɔ nin furakɛli in na, ne bɛ se ka kuma jɔn fɛ?
- Tuma jumɛn na an bɛna a dɔn ni o furakɛli bɛ ɲɛ? Cogo di?
Take-Home cikan
- Fiɲɛ furakɛli ye furakɛli ye min bɛ nɔ bɔ kosɛbɛ, min ɲɛsinnen bɛ sinji kansɛri ma. Aw kana siran o ɲɛ kun tɛ.
- Nin furakɛli fɛɛrɛ in bɛ dɔ bɔ kosɛbɛ kansɛri seginni farati la.
- Kɔnɔnatumuw i n’a fɔ sɛgɛn ni fari caman cili bɛ se ka kɛ furakɛli senfɛ, nka u fanba bɛ se ka kunbɛn.
- Aw kana siga abada ka aw ka dɔgɔtɔrɔ walima dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ladɔnniya aw ka dusukasi fɛn o fɛn na.
- A nafa ka bon kosɛbɛ ka lafiɲɛ ka ɲɛ, ka dumuni nafamaw dun, ani ka i hakili lafiya furakɛli waati.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan