Yala aw b’a fɛ ka taa jamana dɔ la, sumayabana ka ca yɔrɔ min na wa? Walima i ye mɔgɔ ye min bɛ baara kɛ o yɔrɔ sugu la wa? Ni o don, a bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye furakisɛ kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ sɛbɛn aw ye walasa ka aw tanga sumayabana ma. O fura in tɔgɔ ye ko Tafenoquine, an bɛ kuma min kan bi. A tɔgɔ bɛ se ka kɛ kabako ye dɔɔni, nka nin ye fura ye min nafa ka bon kosɛbɛ aw ka lakana la. An ka fura in lajɛ, a kɛcogo, ani aw ka kan ka aw janto fɛn minnu na.
Tafenoquine ye mun ye?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Tafenoquine ye fura ye min bɛ sumayabana bali . Miiri k’a filɛ, sumayabana bɛ jɛnsɛn paraziti fitini dɔ fɛ min bɛ don an fari la ka bɔ soso la. Nin Tafenoquine furakisɛ in bɛ min kɛ, o ye ka o paraziti faga sani a ka bonya an fari kɔnɔ ka bana in bila mɔgɔ la. A bɛ iko garadi min bɛ jugu dɔ bali ka na an farikolo la a daminɛ yɛrɛ la.
Nka fɛn kelen min ka kan ka to aw hakili la, o ye ko nin ye sumayabana dɔrɔn de ta ye. A tɛna bana si furakɛ min bɛ sɔrɔ banakisɛw walima banakisɛw fɛ, i n’a fɔ farigan, sumaya, walima sɔgɔsɔgɔ. O la, ni dɔgɔtɔrɔ y’o fɔ walasa ka sumayabana kunbɛn, a ka kan ka kɛ o dɔrɔn de kama.
Aw ka kan ka fɛn minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in ta
O de ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Nin fura in bɛ se ka kɛ sababu jugu ye ni bana dɔw ye aw fari la. O la, ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw la, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sisan . Aw kana foyi dogo.
| Aw ka kɛnɛyako cogoya | Mun na a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya? (Ɲɛfɔli nɔgɔman) |
|---|---|
| G6PD dɛsɛ | O de ye ko ye min nafa ka bon kosɛbɛ. G6PD ye anzimu ye min bɛ dɛmɛ ka an ka joli kuru bilenmanw to kɛnɛya la. Mɔgɔ dɔw bɛ bange ni nin anzimu in dɛsɛ ye. Ni o fura in dira o mɔgɔw ma, bana jugumanba dɔ bɛ se ka sɔrɔ min bɛ wele ko jolidɛsɛ min bɛ wele ko jolidɛsɛ, joli kuru bilenmanw bɛ tiɲɛ joona. O la, dɔgɔtɔrɔ bɛna a ɲini aw fɛ aw ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ walasa ka aw ka G6PD hakɛ lajɛ sani a ka fura in di aw ma. |
| Sugunɛ walima sugunɛbana | Filɛtiri fila minnu bɛ an fari la olu ye sugunɛ ni sugunɛ ye. An bɛ fura minnu ta, olu bɛ bɔ farikolo la nin fila in sababu fɛ. O la ni o farikolo yɔrɔ ninnu tɛ baara kɛ ka ɲɛ, furaw bɛ se ka dalajɛ farikolo la ka kɛ baga ye. O la, a nafa ka bon ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o ko la. |
| Hakilila-kɛnɛya gɛlɛyaw | Ni bana dɔ bɛ aw la ka kɔrɔ i n’a fɔ degun, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye. Nin fura in bɛ se ka nɔ dɔɔni bila i dusukunnataw la tuma dɔw la. Ni dɔgɔtɔrɔ y’o dɔn, a bɛ se k’aw kɔlɔsi kosɛbɛ. |
| Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta | O nafa ka bon kosɛbɛ. Ni aw ye fura in ta kɔnɔmaya waati, a bɛ se ka bangekɔlɔsi jugumanba lase aw den kɔnɔbara ma. Ani fana, aw ka kan ka aw yɛrɛ tanga kɔnɔmaya ma fo kalo 3 ni kɔ fura dabilalen kɔfɛ. O la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ bangekɔlɔsi fɛɛrɛ dannamɔgɔ dɔ tali kan ka aw to fura in tali la ani kalo 3 a dabilalen kɔfɛ. |
| Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma | Ikomi fura in bɛ se ka tɛmɛ den fɛ sinji fɛ, denba minnu bɛ sin di den ma, olu ka kan k’o fɔ u ka dɔgɔtɔrɔ ye. |
| Fura, dumuni walima fɛn wɛrɛw faritanabana | Aw bɛ a fɔ an ye fana ni faritanabana dɔ tun bɛ aw la ka tɛmɛ Tafenoquine walima fura, dumuni walima kalali wɛrɛ kan. |
Fura tali kɛcogo ɲuman
I n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na, a nafa ka bon kosɛbɛ ka fura tata hakɛ bɛnnen ta a waati bɛnnen na.
- Aw bɛ a ta ni dumuni ye: Aw bɛ furakisɛ in ta tuma bɛɛ ni dumuni ye. O bɛna dɔ bɔ kɔnɔdimi farati la ani ka fura in dɛmɛ ka a minɛ ka ɲɛ.
- Aw bɛ furakisɛ bɛɛ munumunu: Aw bɛ furakisɛ bɛɛ munumunu ni jifilen ye. Aw kana a kari, ka a mugumugu, walima ka a ɲimi. O bɛ kɛ barisa furakisɛ ninnu dabɔra ka wuli dɔɔni dɔɔni farikolo la. N’i y’u kari, o bɛ se k’o kɛcogo tiɲɛ.
- Aw bɛ a ta waati kelen na don o don: Ni aw bɛ se, aw bɛ aw jija ka aw ka fura ta waati kelen na don o don. O bɛna aw dɛmɛ ka fura hakɛ to aw fari la cogo kelen na.
- Aw bɛ kalan dafalen ta min ɲɛfɔlen don:Hali ni aw fari bɛ kɛnɛya ani ni aw tɛ bana, aw bɛ fura ta fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila. Ni aw ye a jɔ a tilancɛ la, a bɛ se ka kɛ ko sumayabanakisɛ tɛ ban pewu.
- Ni a dira denmisɛnw ma: Nin fura in bɛ di denmisɛnniw ma tuma dɔw la minnu si tɛmɛna san 16. Nka fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ yen. O la ni aw bɛ fura in di den ma, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.
Nafama: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana fura in tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye, hali ni u taamasiɲɛw ni aw ta ye kelen ye. A bɛ se ka kɛ farati ye.
Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?
A nafa ka bon kosɛbɛ aw kana fura in tata hakɛ kelen bɔ. Nka ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw kana aw hakili ɲagami. Aw kana fura tata hakɛ nata ta ni aw hakili bɛ a la joona. Walima aw kana a tata hakɛ fila ta siɲɛ kelen. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona walasa ka laadilikan sɔrɔ. A bɛna a fɔ i ye i ka kan ka min kɛ o kɔfɛ.
Fura wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye (Interactions) .
Fura dɔw bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u tali ni Tafenoquine ye, o la aw ka kan ka aw ka fɛn o fɛn ta, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
- Aw kana ninnu ta ni Tafenoquine ye:
- Dofetilide (dusukunnabana fura) .
- Gɛlɛyaw bɛ se ka sɔrɔ ninnu fana na:
- Metformin ( sukarodunbana fura min ka teli ka kɛ) .
Nin lisi in ma dafa. O la, aw bɛ fura wɛrɛw, witaminiw, tubabufuraw, Ayurveda furaw, ani binkɛnɛ te minnu ta, aw bɛ olu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Ani fana, ni aw bɛ sigarɛti min walima ni aw bɛ dɔlɔ min, aw k’a ladɔnniya o la.
Kɔnɔnatumuw kɔlɔlɔ minnu ka kan ka kɔlɔsi ni aw bɛ fura ta
I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Tafenoquine bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma. Dɔw tɛ kojugu ye, wa u bɛ ban tile damadɔ kɔnɔ. Nka dɔw ka jugu, wa u ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
| Kɔnɔnatumu juguman minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona | |
|---|---|
| Farikoloɲɛnajɛ minnu bɛ mɔgɔ la | Faridimi, nɛ, ɲɛda, dawolo, kan walima dawolo fununi, ninakili gɛlɛya. |
| Joli kuru bilenmanw tiɲɛni taamasiɲɛw (Hémolytique anemie) . | Sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ, ɲɛnamini, kungolodimi, ninakili gɛlɛya, sugunɛ bilenman walima nɛrɛmuguma, ani ɲɛw ni fari jɛman. |
| Metemoglobinemie taamasiɲɛw | Kungolodimi, fangadɔgɔya min tɛ deli ka kɛ, ninakili gɛlɛya, kɔnɔboli, fɔɔnɔ, dusukun tantanni teliya, dawolo walima fari bulu. |
| Yɛlɛma donna hakili cogoya la | Jɔrɔ, lafiyabaliya, hakili ɲagami, fɛn minnu tɛ yen, olu yecogo walima u mɛnni, dimi, yɛrɛfaga miirili, degun. |
| Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka juguya, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na | |
| Kɔnɔboli | Dimi bɛ mɔgɔ la |
| Kunkolodimi | Fɔɔnɔnege |
| Gɛlɛya bɛ sunɔgɔ la | Fɔɔnɔ bɛ kɛ |
Ni aw ye taamasiɲɛ wɛrɛw sɔrɔ minnu tɛ deli ka kɛ, minnu tɛ nin lisi kan, aw bɛ o fana fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
Ni ne ye fura caman ta do? (A tata hakɛ cayalenba) .
Ni aw b’a miiri ko aw ye fura caman ta bala la ka tɛmɛ aw hakili la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, o yɔrɔ la, kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU) la joona. Walima, aw bɛ jamana ka bagajiw kunnafonidiyɔrɔ wele Kolonbɔ jamana dɔgɔtɔrɔso la . Aw kana waati tiɲɛ.
Fura lakananen don cogo di?
- Aw bɛ aw yɔrɔ janya denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw na.A tun ka fisa ni fura in tun bɛ mara yɔrɔ la min datugulen don, u tɛ se yɔrɔ min na, u tɛ se ka ye yɔrɔ min na.
- Aw bɛ a mara so funteni na. A ka c’a la, a bɛ kɛ degere 20 ni 25 cɛ (68-77 Fahrenheit). Aw bɛ aw tanga funteni ni nɔgɔ kojugu ma. Aw kana furaw mara yɔrɔw la minnu ɲiginnen don, i n’a fɔ sanuyaso.
- Fura minnu waati tɛmɛna, aw bɛ olu fili. Ni fura in dafalen don tɛmɛna, aw kana fura in kɛ.
Aw bɛ furaw bɔ aw la cogo di minnu ma kɛ?
A man ɲi ka fura minnu waati tɛmɛna walima minnu man ɲi, olu fili dɔrɔn nɔgɔ la walima k’u ko ka jigin ɲɛgɛn kɔnɔ. U bɛ se ka laban sigida la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka u filicogo ɲuman na. O kɛcogo min ka fisa ni tɔw bɛɛ ye, o ye ka:
1. Aw bɛ furakisɛw bɔ minɛn kɔnɔ.
2. Aw bɛ u ɲagami ɲɔgɔn na ka ɲɛ ni fɛn dɔ ye i n’a fɔ kafemugu kɔrɔlenw, bɔgɔ, walima pusi nɔgɔ.
3. Aw bɛ nin ɲagaminen in bila foroko walima minɛn dɔ kɔnɔ min bɛ se ka datugu.
4. O kɔ, aw b’a fili binkɛnɛ na.
Ni aw ye o kɛ, aw bɛ se ka mɔgɔ walima bagan bali ka fura in min ni nɔgɔ wulilen ye.
Take-Home cikan
- Tafenoquine ye fura ye min bɛ sumayabana bali, a tɛ fura ye ni a banana. A tɛ baara kɛ fana farigan ni mura la.
- Sani aw ka fura in ta, aw ye aw jija ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni G6PD dɛsɛ bɛ aw la , ni sugunɛ walima sugunɛbaralabana bɛ aw la, ni hakiliɲagami gɛlɛyaw bɛ aw la, walima ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta
- Aw bɛ furakisɛ bɛɛ munumunu, k’a sɔrɔ aw ma a kari, ni dumuni ye, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na. Aw bɛ fura in ta tile hakɛ bɛɛ la min sɛbɛnnen don.
- Ni aw ye kɔlɔlɔ juguman dɔw sɔrɔ, i n’a fɔ ɲɛw walima fari jɛman, sugunɛ dibi, walima dawolo bulu, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan ɲini joona.
- Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana a tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye abada.
- Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment