Tuma dɔw la, ni i ka dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ ko i walima i somɔgɔw dɔ ka kan ka disi opereli, u bɛ se ka “Thoracotomy” daɲɛ don a kɔnɔ. Ka jɔrɔ walima ka i yɛrɛ degun ni i ye o mɛn, o tɛ kojugu ye pewu. Ɲininkali minnu bɛ kɛ tuma caman na i n’a fɔ “Nin ye opereli sugu jumɛn ye?”, “Fara bɛ a la wa?”, walima “Yala a bɛna dimi wa?” ye fɛnw ye minnu bɛ sɔrɔ u yɛrɛ la. Nirogi Lanka , an b’a fɛ k’aw dɛmɛ ka barajuru tigɛcogo dɔn tigitigi, mun na a bɛ kɛ, ani aw ka kan ka fɛn o fɛn dɔn o kɛcogo kan.
Thoracotomy ye mun ye tigitigi?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, barajuru tigɛ ye opereli ye min bɛ kɛ operelikɛla fɛ i kɔkiliw ni ɲɔgɔn cɛ walasa ka se ka don i disi kɔnɔ yɔrɔw la walasa ka u sɛgɛsɛgɛ walima ka u furakɛ. Miiri k’a filɛ i n’a fɔ ka gafe ɲɛ da wuli walisa ka a ɲɛw kalan; walasa ka se farikolo yɔrɔw ma disi kɔnɔ, operelikɛla ka kan ka da dɔ da.
Farikolo yɔrɔ fɔlɔ minnu bɛ sɔrɔ nin wale in senfɛ, olu ye:
- Fogonfogon
- Dusukun ni joli siraba minnu bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na (i n’a fɔ joli-sira-funu) .
- Dumunikɛminɛnw (Esophagus).
- Trachea (fiɲɛbɔlan) .
Tuma dɔw la, o fɛɛrɛ in fana bɛ kɛ walasa ka se kɔkolo ɲɛfɛyɔrɔ la. A ka ca a la, tigɛ bɛ kɛ disi kinin fɛ walima numan fɛ, ka kɛɲɛ ni fan min ka kan ka furakɛ. A ka ca a la, tigɛ bɛ daminɛ disi la ka taa bolokɔni jukɔrɔ yɔrɔ la ani ka taa kɔ fɛ. Tigɛyɔrɔ bonya ni a kɛyɔrɔ bɛ danfara ka kɛɲɛ ni opereli suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye. Tuma dɔw la, operelikɛla bɛ se ka kɔkolo tigɛ walima ka a bɔ walasa ka se ka don a la cogo bɛnnen na. O kɛcogo in bɛ wele fana ko “opereli dafalen.”
Mun na Thoracotomy ka kan ka kɛ?
Kun caman bɛ yen minnu b’a to barajuru tigɛcogo bɛ se ka kɛ. Tuma dɔw la, a bɛ kɛ walasa ka farikolo yɔrɔ dɔ ta (biopsie) walasa ka bana dɔ sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ. Tuma wɛrɛw la, a bɛ kɛ bana dɔ fura fɔlɔ ye. An ka kunba minnu b’a to opereli in bɛ kɛ, an k’olu sɛgɛsɛgɛ.
| Kun min na opereli bɛ kɛ | Ɲɛfɔli nɔgɔman |
|---|---|
| Biopsie (Biopsie) ye | Walasa ka farikolo yɔrɔw ta walasa ka bana sɛgɛsɛgɛ tigitigi ni siga bɛ fogonfogon bana dɔ la. |
| Fogonfogon kansɛri | Walasa ka kansɛribanakisɛw walima fogonfogon yɔrɔ dɔ bɔ. |
| Dusukun ni jolisiraw ka banaw | Walasa ka ko minnu ɲɛsinnen bɛ dusukun walima a joli sirabaw ma, olu furakɛ. |
| Fogonfogon min bɛ bin | Walasa ka furakɛli kɛ min bɛ wele ko Pneumothorax , fogonfogon binna yɔrɔ min na. |
| Fluid (Fluid) dalajɛli | Walasa ka ji bɔ fogonfogon lamini na (Pleural Effusion) walima dusukun (Cardiac Tamponade) , kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a sababu bɔra banakisɛ la. |
| Dumunikɛyɔrɔ banaw | Walasa ka kansɛri walima kansɛri tɛ bana minnu na, olu furakɛ, minnu bɛ dumunikɛminɛnw minɛ. |
Mun bɛ kɛ sani aw ka opereli kɛ?
Ikomi nin ye waleba ye, aw bɛna anestezi caman kɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw jija ka kɛnɛya sɔrɔ o la, wa u bɛna laadilikan kɛrɛnkɛrɛnnenw di aw ma waati min na aw ka kan ka dumuni ni minni dabila sani aw ka opereli kɛ.
Hakililajigin nafamaba: Aw ka kan ka furaw, witaminiw ani furakisɛw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye—aw bɛ minnu san furakɛlitɔn fɛ. Fura dɔw, kɛrɛnkɛrɛnnenya la joli segin furaw, ka kan ka jɔ tile damadɔ sani opereli ka kɛ. Aw ye nin cikanw labato tigitigi.
Ni aw ka opereli ye sugandili ye, aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw laadi kosɛbɛ ko aw ka sigarɛtimin dabila , barisa o bɛ aw dɛmɛ kosɛbɛ ka aw kɛnɛya.
Mun bɛ kɛ aw ka opereli senfɛ?
O kɛcogo senfɛ, aw bɛna sigi aw kɛrɛ fɛ ka ɲɛ ni aw bolo kelen kɔrɔtalen don aw kun sanfɛ.
Aw ka anestezi dɔgɔtɔrɔ, min ye barajuru opereli kɛrɛnkɛrɛnnen ye, o bɛna aw ninakilicogo ɲɛnabɔ ni fogonfogon fiɲɛbɔlan kelen ye . O bɛ a to fogonfogon min bɛ opere, o ka lafiɲɛ waati dɔɔni ka sɔrɔ fogonfogon tɔ kelen bɛ to ka ninakili. O bɛ yɔrɔ wajibiyalen di operelikɛla ma walasa a ka se ka opereli kɛ lafiya la.
O kɔfɛ, operelikɛla bɛna tigɛ kɛ aw kɔkiliw ni ɲɔgɔn cɛ ani ka baara kɛ ni minɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye (retracteurs) walasa ka se yɔrɔ min bananen don ani k’a furakɛ.
Ni opereli banna, disi dawolo dɔ bɛna bila walasa ka ji ni fiɲɛ bɔ aw disi la ni aw bɛ kɛnɛya daminɛ.
Mun bɛ kɛ opereli kɔfɛ ani kɛnɛya bɛ mɛn waati joli kɔnɔ?
Aw bɛ se ka a jira ko aw bɛ to dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn, ni disidimi bɛ to a nɔ na tile damadɔ kɔnɔ. Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw ka dimi kunbɛn ni fura bɛnnenw ye.
Aw ka se ka aw sen don a la kosɛbɛ, o nafa ka bon kosɛbɛ walasa aw ka kɛnɛya ka ɲɛ:
- Aw ka jɛkulu bɛna dusu don aw kɔnɔ ka sɔgɔsɔgɔ ani ka ninakili kosɛbɛ tuma caman.
- A bɛna ɲini aw fɛ aw ka baara kɛ ni dusudon-minɛn ye walasa ka ninakilidege kɛ.
- Dusu bɛna don aw kɔnɔ ka taama ni dɛmɛ ye joona.
Hali ni o baara ninnu bɛ se ka gɛlɛya a daminɛ na, u nafa ka bon walasa ka gɛlɛyaw bali i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ. Ni aw seginna so, a bɛ se ka kalo fila ɲɔgɔn ta walasa ka kɛnɛya pewu ani ka don o don baara kɛcogo kɔrɔw daminɛ kokura. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka waati min na aw bɛ se ka segin girinw kɔrɔtacogo walima farikoloɲɛnajɛw la lafiya la.
Farati jumɛnw bɛ o opereli in na?
I n’a fɔ fɛɛrɛba bɛɛ, barajuru tigɛcogo bɛ farati dɔw lase mɔgɔ ma. Nirogi Lanka la, an ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛ fɛɛrɛ bɛɛ tigɛ walasa ka nin ko ninnu dɔgɔya minnu bɛ se ka kɛ:
- Opereli faratiw bɛɛ lajɛlen: Anestezi bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, banakisɛw, joli bɔli, ani dusukundimi.
- Gɛlɛya minnu bɛ sɔrɔ opereli kɔfɛ:
- Sɔgɔsɔgɔninjɛ: Fogonfogonlabana don.
- Atelectasis : Fogonfogon yɔrɔ dɔw bɛ bin walima u bɛ nɔrɔ.
- Dimi min bɛ sɔrɔ barajuru tigɛlen kɔfɛ: Dimi min bɛ mɛn sen na, o bɛ se ka to sen na kalo caman kɔnɔ opereli kɔfɛ.
Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni tuma jumɛn?
Aw bɔlen kɔ dɔgɔtɔrɔso la, don kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛna di aw ma aw ka dɔgɔtɔrɔso lajɛw kɔfɛ. Nka, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw ye:
- I bɛ farigan sɔrɔ.
- Aw bɛ joli kura kɔlɔsi ka bɔ tigɛyɔrɔ la walima aw bɛ joli sɔgɔsɔgɔ daminɛ.
- Ninakili bɛ gɛlɛya i ma.
- Tigɛyɔrɔ bɛ kurukuru, funu, bilenni walima a ɲɛci taamasiɲɛw jira.
- Aw ka dimi bɛ kɛ fɛn ye min tɛ se ka kunbɛn hali ni aw ye fura sɛbɛnnenw ta.
Ni kɔrɔtɔko dɔ kɛra, i n’a fɔ ninakili gɛlɛya kojugu walima joli gɛlɛn, min tɛ se ka kunbɛn, aw bɛ teliya ka ladonni ɲini Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ED) la min ka surun aw la walima ka telefɔni 911 wele .
Take-Home Cikan bɔra Nirogi Lanka fɛ
- Barajuru tigɛcogo ye fɛɛrɛba ye min bɛ kɛ ka disi kɔnɔ banaw furakɛ. Hali ni a bɛ kɛ cogoya la ka jɔrɔ, aw k’aw hakili to a la ko tuma caman na, o ye furakɛli fɛɛrɛ ye min bɛ mɔgɔ kisi ani min nafa ka bon.
- Aw bɛ aw jija ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato sani opereli ka kɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ka ɲɛsin sigarɛtimin dabila ma ani aw bɛ fura minnu ta sisan, olu bɛɛ fɔ.
- Opereli kɔfɛ, dimi madacogo ɲuman ani aw ka ninakilidege juguw kɛli nafa ka bon walasa aw ka kɛnɛya ka ɲɛ ani ka gɛlɛyaw bali i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ.
- Aw ka kɛnɛya waati la, ni haminanko walima lasɔmini taamasiɲɛ dɔw bɔra aw la, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ladɔnniya joona.
barajuru tigɛcogo, barajuru bɔli kɛnɛya, disi opereli, fogonfogon opereli, dusukun opereli, disi opereli gafe, opereli kɛcogo, disi tubabu, barajuru ladonni, fogonfogon kansɛri opereli, sternotomy, barajuru tigɛcogo
