Aw ka kan ka fɛn minnu dɔn Thyroïde hormone furakisɛw kan!

Yala tuma dɔw la, i bɛ sɛgɛn, i bɛ sɛgɛn, walima i bɛ girinya wa? O waati sugu la, dɔgɔtɔrɔ dɔ ye furakisɛ dɔ sɛbɛn i ye, k’a fɔ ko i ka sɔgɔsɔgɔninjɛ hormone hakɛ ka dɔgɔn, o kɔrɔ ye ko ``Hypothyroïdie'' bɛ i la wa? Ɲininkali min bɛ mɔgɔ caman bolo, o ye fura in tali cogo tigitigi ye, ani fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi. O la, bi an bɛna kuma nin sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛ ninnu kan cogo nɔgɔmanba la.

Nin ye fura sugu jumɛn ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sɔgɔsɔgɔninjɛ ye glande fitini ye min bɛ i n’a fɔ wuluwulu, i kɔ la. A bɛ thyroïde hormones (banakisɛfagalanw) dilan, minnu nafa ka bon an farikolo ma. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko nin gland in tɛ ɔrimɔni bɛrɛ bɔ. O waati de la dɔgɔtɔrɔw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛw sɛbɛn. Nin furakisɛ ninnu bɛ thyroïde hormones nɔnabila cogo dilannen na, i farikolo bɛ minnu dilan a yɛrɛ la.

Aw ye miiri nin cogo la, nin sɔgɔsɔgɔninjɛ in bɛ i n’a fɔ `motɛri` an farikolo la. Thyroïde hormones nafa ka bon an farikolo fanga kɔlɔsili la, an bɛ dumuni minnu dun, k’olu sɛnɛ ka ɲɛ ani k’u sɛmɛntiya ka kɛ fanga ye (an b’o wele ko `metabolisme`), dusukun baara, hakili yiriwali, ani farikolo funteni kɔlɔsili. O la, ni o ɔrimɔni ninnu ka dɔgɔn, taamasiɲɛ minnu fɔra ka tɛmɛ i n’a fɔ sɛgɛn, farikolo girinya, kɔnɔboli, ani fari jalen, olu bɛ bɔ kɛnɛ kan. Nin fura in bɛ o dɛsɛ in musaka bɔ.

Nin fura in bɛ di tuma dɔw la i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ bana wɛrɛw walima sɔgɔsɔgɔninjɛ kansɛri suguya dɔw furakɛli. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o ɲɛfɔ aw ye ka ɲɛ.

Ne ka kan ka mun fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani ne ka fura in daminɛ?

Sani aw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛw tali daminɛ, fɛn nafama damadɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Nin fura in tɛ bɛɛ ta ye. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ aw yɛrɛ ka lakana ma ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya o ko ninnu na.

Ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Ni gɛlɛya dɔw bɛ aw ka sugunɛbilenni na, i n’a fɔ Addison ka bana.
• Ni dusukunnabana bɛ aw la, misali la, ni disidimi bɛ aw la (angina), walima ni dusukun tantanni kɛra aw la ka kɔrɔ.
• Ni kolo gɛlɛya dɔw bɛ aw la, i n’a fɔ koloci.
• Ni sukarodunbana bɛ aw la.
• Ni aw bɛ dumuni kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ walasa ka aw farikolo girinya dɔgɔya, walima ni aw bɛ fura suguya o suguya kɛ (porogaramu min bɛ aw farikolo girinya dɔgɔya) walasa ka o kɛ.
• Ni den sɔrɔli gɛlɛyaw bɛ aw la.
• Ni bana dɔ bɛ ɲɛgɛnɛsira la.
• Ni aw bɛ fura suguya o suguya ta (misali la, Warfarin) walasa ka joli kurulenw bali walima ka u furakɛ.
• Ni faritanabana tun bɛ aw la ka tɛmɛ levothyroxine, thyroïde hormone wɛrɛw kan, fura wɛrɛw, dumuni, kalali walima fura wɛrɛw la.
• Ni aw kɔnɔma don sisan, walima ni aw bɛ kɔnɔta makɔnɔ joona.
• Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma.

Ni aw ye baro kɛ nin ko ninnu kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye, aw bɛ se ka furakɛli daminɛ cogo la min bɛnnen don aw ma kosɛbɛ ani min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Ne bɛ fura in kɛ cogo di tigitigi?

Walasa ka nafa caman sɔrɔ fura in na, a nafa ka bon kosɛbɛ ka a kɛcogo ɲuman dɔn.

• A tacogo: Nin furakisɛ in ka kan ka ta da la ni jifilen ye.
• Waati: A ka fisa ka a ta waati kelen na don o don. O cogo la, a ka nɔgɔn ka aw ka ɔrimɔni hakɛ to a cogo la.
• Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ : Nin fura in ka kan ka ta sɔgɔma, lɛri tilancɛ (miniti 30) walima lɛri kelen (miniti 60) sani a ka dumuni kɛ, kɔnɔbara lankolon. Miiri k’a filɛ, aw bɛ fura in ta ni ji dɔɔni ye ni aw kununna sɔgɔma dɔrɔn, sani aw ka fɛn wɛrɛ min (hali te). Dumuni dɔw, kɛrɛnkɛrɛnnenya la nɔnɔmafɛn minnu na ``kalisiyɔmu'', ``nɛgɛ'' furakisɛw, ani ``asidifagalan'' bɛ u la, olu bɛ dɔ bɔ fura in tali la. O de y’a to a bɛ fɔ ko a bɛ ta kɔnɔbara lankolon na.
• Aw bɛ fura in tali dabila: Aw bɛ to ka fura in ta fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka "fura in tali dabila sisan." Aw kana a jɔ yɔrɔnin kelen, hali ni aw fari bɛ kɛnɛya.
• Ni a dira denmisɛnw ma: Aw bɛ jateminɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma. Aw bɛ kuma aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka laadilikanw sɔrɔ.
• A tata hakɛ caya kojugu: Ni aw ye fura ta ka tɛmɛ a hakɛ fɔlen kan bala la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la, walima aw bɛ baga kɛlɛyɔrɔ wele.
• Nili di mɔgɔ wɛrɛw ma: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana aw ka fura di mɔgɔ wɛrɛ ma kun si la. O bɛ se ka kɛ farati ye u bolo.

Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?

An bɛ ɲinɛ tuma dɔw la k’an ka fura ta. Ni o kɛra, aw kana aw hakili ɲagami.

• Ni aw hakili jiginna aw ka fura ta dɔrɔn.
• Nka ni a surunyalen don kosɛbɛ aw ka fura tata hakɛ nata waati la ni aw hakili bɛ a la (misali la, ni aw ka kan ka fura tata hakɛ nata ta lɛri damadɔ kɔnɔ), aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka fura tata hakɛ nata ta dɔrɔn waati latigɛlen na.
• Aw kana fura tata hakɛ fila ta abada walasa ka fura tata hakɛ tɛmɛnenw dafa. O kɛli bɛ se ka dɔ fara fura hakɛ kan ani ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma.

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

Ni aw bɛ fura wɛrɛw ta, witaminiw, walima dumuni dafalanw ta ka a sɔrɔ aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛw ta, aw ka kan ka aw janto o fana na, barisa fɛn dɔw bɛ se ka nɔ bila sɔgɔsɔgɔninjɛ furaw nafa la.

O ko sugu damadɔw filɛ nin ye:

• Amiodarone (dusukunnabana fura) .
• `Antasidiw` (ji/banakisɛ minnu bɛ kɔnɔboli furakɛ) .
• Fura minnu bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ kɛlɛ
• `Kalisiyɔmu faralenw`
• `Carbamazepine` (fura min bɛ kɛ ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ) .
• Degun fura dɔw
• Kansɛri fura dɔw
• Kolestiramini, Colesevelam, Colestipol (fura minnu bɛ kolosinsinnanw dɔgɔya) .
• Digoxin (dusukunnabana fura) .
• Muso ka ɔrimɔni, misali la bangekɔlɔsi furakisɛw, patɔrɔnw, bololanɛgɛw, walima pikiri minnu bɛ kɛ ni ɔrimɔni ye
• `Nɛgɛ dafalenw`
• `Ketamine` (anestezi fura) .
• Balofɛn jilamaw i n’a fɔ `Ensure`
• Litiyamu (hakilila bana fura) .
• Fura dɔw bɛ kɛ farigan ni ninakili gɛlɛyaw la
• Sukarodunbana furaw
• Kisɛya furaw walima dumuni dafalanw
• `Mɛtadɔn`
• `Niacin`
• `Orlistat` (fura min bɛ mɔgɔ farikolo girinya dɔgɔya) .
• Fura minnu bɛ barbiturate suguya la, i n’a fɔ Fenobarbital
• Fenitoyini (fura min bɛ kɛ ka kɔnɔboli furakɛ) .
• `Rifampin` (sɔgɔsɔgɔninjɛ fura) .
• Soja isoflavones (minnu bɛ sɔrɔ soja fɛnw na) .
• Stɛroyidi furaw, i n’a fɔ. piridinizɔni, kɔritizɔni
• Sukralafati (kɔnɔnabana fura) .
• `Testosterone` ye
• Teyofilini (sɔgɔsɔgɔninjɛ fura) .
• Warfarin (joli fura) .

Nafama: Nin lisi in kɔnɔ, jɛɲɔgɔnya minnu ka teli ka kɛ, olu dɔrɔn de bɛ sɔrɔ. O tɛ lisi dafalen ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔso la ani fura minnu tɛ sɔrɔ dɔgɔtɔrɔso la), witaminiw, dumuni dafalanw, furabuluw, ani ni aw bɛ sigarɛti min, ka dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛw ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka laadilikan ɲumanw di aw ma.

Fɛn jumɛnw de ka kan ka aw janto fura in tali la?

Ni aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛw ta, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka aw janto aw ka kɛnɛya la ani ka dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato.

• Marque transfert:Aw kana sɔgɔsɔgɔninjɛ fura suguya Changer ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ma sɔn o ma. Danfara dɔɔnin bɛ se ka kɛ markaw ni ɲɔgɔn cɛ. Ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ka ɲininkali kɛ.
• Sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔlenw : Aw bɛna to ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ, ka fara joli sɛgɛsɛgɛliw kan walasa ka aw ka thyroïde hormone hakɛ lajɛ. Nin cogo de la aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna a lajɛ ni aw ka fura tata hakɛ bɛnnen don aw ma walima ni a ka kan ka Changer.
• A taamasiɲɛw bɛ se ka mɛn ka ɲɛ: Ni aw bɛ fura in ta sɔgɔsɔgɔninjɛ min tɛ baara kɛ kosɛbɛ (sɔgɔsɔgɔninjɛ), a bɛ se ka dɔgɔkun caman ta walasa aw ka bana taamasiɲɛw (i n’a fɔ sɛgɛn ni girinya) ka ɲɛ ani aw ka kɛnɛya. I ka muɲu. Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
• U ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ: A bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw ka kan ka nin sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛ ninnu ta u ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ. O bɛ bɔ i ka cogoya la. Aw kana fura tali dabila abada ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di.
• Sukarodunbana ni sukaro : Nin fura in bɛ se ka nɔ bila sukaro hakɛ la. Ni sukarodunbana bɛ aw la, aw bɛ to ka aw ka sukaro hakɛ lajɛ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Fura kasa : Ɲɛgɛnɛsiraw furakisɛ suguya dɔw kasa bɛ se ka kɛ dɔɔni ye. O kɔrɔ tɛ ko fura in juguyara. Nka ni siga bɛ aw la, aw bɛ furakɛlikɛla walima dɔgɔtɔrɔ ɲininka.
• Kunsigi bɔli : Mɔgɔ dɔw bɛ se ka kunsigi bɔli dɔw sɔrɔ ni u ye fura tali daminɛ fɔlɔ. A ka ca a la, o bɛ kɛ waati dɔɔni kɔnɔ, wa a bɛna ban waati tɛmɛnen kɔfɛ. Ni aw kunsigi bɔli bɛ senna, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
• Opereli: Ni aw bɛ opereli fɛn o fɛn kɛ, aw ye aw jija ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ni operelikɛla ye ko aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛw ta.

Fura in kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛw bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma. Nka a ka ca a la, ninnu bɛ kɛ ni a tata hakɛ ma bɛn tigitigi, o kɔrɔ ye ko ni a tali ka ca kojugu.

Kɔnɔnatumu minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

• Faritanabanaw : Faridimi, nɛ, sɔgɔsɔgɔninjɛ, ɲɛda, dawolo, kan walima dawolo fununi (a bɛ se ka ninakili gɛlɛya lase mɔgɔ ma).
• Yɛlɛma donna hakili cogoya la: jɔrɔnanko jugumanba, lafiyabaliya, jɔrɔnanko.
• Sumaya ni funteni : Sumaya kojugu, funteni muɲuni seko dɔgɔyali.
• Sumaya: Sumaya min sababu jɛlen tɛ.
• Dusukun tantanni caman yeli : Ka a ye ko i dusukun bɛ ka teliya, ka mankan mɛn i disi la, dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la (`dusukun tantanni`).
• Dusukun tantanni gɛlɛya wɛrɛw (`Dusukun tantanni bɛ Changé`):Dusukun tantanni teliyalenba walima a tɛ kɛ cogo la, ɲɛnamini, fasa, disidimi, ninakili gɛlɛya.
• Yɛlɛma donna musow ka kalolabɔ la: Koli tɛ kɛ tuma bɛɛ walima nɔgɔ bɔli kalolabɔ waati.
• Kɔnɔboli jugumanba.
• Yɛrɛyɛrɛli: Bolo walima farikolo lamagacogo.
• Sunɔgɔbaliya: Sunɔgɔbaliya ka gɛlɛn.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw ye (nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ):

• Yɛlɛma donna dumuni nege la (ka dɔ fara a kan walima ka dɔgɔya).
• Kunsigi bɔli (o ka ca a daminɛ na, nka a bɛ ban kɔfɛ).
• Kungolodimi (Hisay Redima).
• Fɔɔnɔnege.
• Fɔɔnɔ bɛ kɛ.

Nin lisi in kɔnɔ, kɔlɔlɔ minnu ka teli ka sɔrɔ, olu dɔrɔn de bɛ sɔrɔ. Ka fara o kan, ni taamasiɲɛ wɛrɛw bɛ aw la, minnu tɛ deli ka kɛ, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Aw bɛ fura mara cogo di?

Walasa ka furaw ka ɲi, u ka kan ka mara ka ɲɛ.

• Aw bɛ aw yɔrɔ janya denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw na: Aw bɛ furaw bila yɔrɔ la tuma bɛɛ, denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka minnu sɔrɔ.
• Funteni: Aw bɛ a mara so funteni na (a bɛ degere 15 ni 30 cɛ, walima degere 59 ni 86 cɛ). Aw bɛ aw tanga funteni walima nɛnɛ jugumanba ma.
• Yeelen ni nɔgɔ : Aw bɛ fura buteli/pake yɔrɔ janya tile yeelen ni ji tilennen na. Aw kana fura mara yɔrɔw la, nɛnɛ ka ca yɔrɔ minnu na, i n’a fɔ sanuyaso. Aw bɛ fura buteli/furakisɛ dawolo datugu ka ɲɛ.
• Fura minnu waati tɛmɛna: Aw bɛ ``fura tɛmɛnen don'' lajɛ furaw kan ani ka fura o fura tɛmɛna o don kan, aw bɛ o fili.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ, an ka kan ka minnu to an hakili la

N jigi b’a kan ko aw ye faamuyali ɲuman sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛw kan ka bɔ an ye baro kɛ min kan. A laban na, nin hakilinaw to i hakili la:

• Thyroïde furakisɛw ye fura nafamaba ye min bɛ dɛmɛ ka thyroïde hormone hakɛ dɔgɔyali latilen aw fari la.
• A nafa ka bon ka a tata hakɛ kofɔlen ta, waati latigɛlen na, kɔnɔbara lankolon na, sani aw ka sɔgɔmada dumuni kɛ, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ cogo min na.
• Aw kana fura tali dabila, ka fura tacogo Changer, walima ka a tata hakɛ Changer ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di.
• Aw bɛ fura tɔw bɛɛ min ta ani bana wɛrɛ minnu bɛ aw la, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ladɔnniya.
• Ni aw ye kɔlɔlɔ dɔw kɔlɔsi walima ni fɛn o fɛn tɛ deli ka kɛ, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye joona.
• Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la a waati la ani ka sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw kɛ.

Ni aw ye fura in ta ka ɲɛ, a bɛ aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ tanga dimi ma min bɛ sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ fɛ ani ka aw dɛmɛ ka to kɛnɛya la ani ka to ka baara kɛ. Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ ɲininka.

`Thyroïde, thyroïde hormone, hypothyroïdie, thyroxine, levothyroxine, thyroïde furakisɛw, thyroïde fura