An ka Tofacitinib furakisɛw dɔn. A nafa ka bon i bolo!

Yala dɔgɔtɔrɔ ye fura dɔ sɛbɛn aw ye walima aw dɔnbaga dɔ min tɔgɔ ye ko Tofacitinib wa? A bɛnnen don ɲininkaliw ka na an hakili la, tiɲɛ tɛ? "Fura in ye mun ye? Mun bɛna kɛ ni nin ye? Ne ka kan ka n janto mun na?" O ɲɔgɔnna fɛnw. O la bi, an ka kuma nin fura in kan min tɔgɔ ye ko Tofacitinib cogo nɔgɔman na aw bɛ se ka min faamuya. I n’a fɔ i bɛ kuma i terikɛ fɛ cogo min na.

Tofacitinib ye fura suguya jumɛn ye? A bɛ kɛ mun na?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Tofacitinib ye fura ye min bɛ kɛ ka jolidɛsɛ suguya dɔw furakɛ ani bana wɛrɛw minnu bɛ sɔrɔ farikolo tangacogo fɛ. N’a sɔrɔ aw ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ko mɛn, olu ye kolotugudaw funu ni dimi ye. Nin fura in bɛ kɛ ka o bana suguyaw furakɛ. A bɛ kɛ fana ka bana dɔ furakɛ min bɛ wele ko polyarticulaire juvenile idiopathique arthritis, ankylosing spondylitis, ani ulcerative colitis, o bɛ banakɔtaa minɛ .

Nin fura in bɛ baara kɛ ni a bɛ nɔ bila an farikolo farikolo tangacogo la . Sistɛmu dɔ b’an fari la min b’an tanga banaw ma, tiɲɛ tɛ? An b’o de wele ko farikolo tangalan. Tuma dɔw la, o sigida bɛ kɛ baara ye ka tɛmɛ a dan kan, wa a bɛ daminɛ ka bin an yɛrɛ farikolo yɔrɔw kan. O waati de la bana minnu kofɔlen don san fɛ, olu bɛ sɔrɔ. Fura min bɛ wele ko Tofacitinib, o bɛ fura suguya dɔ la min bɛ wele ko JAK inhibiteurs. Olu bɛ baara kɛ ni farikolo tangalanw ka baara laɲininen dɔw kɔlɔsili ye. O kɔ, o taamasiɲɛw bɛ dɔgɔya, wa i bɛ lafiya sɔrɔ.

Aw bɛ se ka fura in sɔrɔ fana furakɛliso la ni a tɔgɔ ye ko `(Xeljanz)`. O fana ye fura kelen ye.

Aw ka kan ka fɛn jumɛnw fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye sani aw ka fura in ta?

o nafa ka bon kosɛbɛ . Sani aw ka fura in tali daminɛ, aw ka kan ka aw ka kɛnɛyako ɲɛfɔli dafalen fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Aw kana hali fɛn fitininw dogo. Sabula, aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ ni aw bɛ fura in di mɔgɔ ma minnu ka bana dɔw bɛ u la.

Ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye:

• Joli kuruli koɲɛw: Yala joli kurulen don aw la ka kɔrɔ wa? Walima mɔgɔ dɔ y’u sɔrɔ i ka denbaya kɔnɔ wa?
• Kansɛri: Yala kansɛri bɛ aw la sisan wa, walima yala a tun bɛ aw la ka kɔrɔ ani a kɛnɛyara wa?
• Jabɛtibana: Yala sukarodunbana bɛ aw la wa?
• Dusukunnabana: Dusukunnabana bɛ aw la wa?
• Tansiyɔn jiginni: Yala tansiyɔn ka bon kojugu wa?
• Kɔlɔsili ka ca: Yala kolosinsinnan ka ca wa?
• Sidabana walima sidabana: Yala sidabana walima sidabana bɛ aw la wa?
• Farikolo tangacogo barikama: Yala i b’a dɔn ko i farikolo ka se ka banaw kunbɛn, o ka dɔgɔ wa?
• Banakisɛ minnu ka teli ka sɔrɔ:Yala aw bɛ to ka bana ni mura ni mura ye wa? Kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛfagalanw i n’a fɔ kɔnɔboli ni ŋɛɲɛ, banakisɛfagalanw i n’a fɔ sumaya, ani ɲɛgɛnɛsiralabanaw.
• Sugunɛbana: Yala sugunɛ gɛlɛya bɛ aw la wa?
• Sugunɛbana: Sugunɛ gɛlɛya bɛ aw la wa?
• Jolilabanaw: Yala joli kuru finmanw, joli kuru bilenmanw walima joli segin furakisɛw dɔgɔyara wa?
• Fogonfogon walima ninakilibanaw: Yala ninakilidegun bɛ aw la i n’a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ walima Ɲɛgɛnɛsiraw?
• Farikolo yɔrɔw cili: Yala i delila ka farikolo yɔrɔw cili kɛ wa?
• Sigarɛtimin: Yala i bɛ sigarɛti min wa?
• Kɔnɔbara walima banakɔtaa gɛlɛyaw: Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ kɔnɔboli ni kɔnɔboli.
• Farikoloɲɛnajɛ : Yala faritanabana bɛ aw la Tofacitinib, fura wɛrɛw, dumuniw walima kalalifɛnw na wa?
• Ni aw b’a ɲini ka kɔnɔ ta walima ni aw kɔnɔma don: O nafa ka bon kosɛbɛ.
• Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma.

Nin lisi in ka jan dɔɔnin, nka a bɛɛ bɛ kɛ i ka lakana de kama.

Ne ka kan ka fura in ta cogo di?

Nin fura in bɛ sɔrɔ furakisɛw cogo la. Aw ka kan k’a ta ni jifilen ye. Aw ye aw janto kosɛbɛ ka a hakɛ bɛnnen ta, a waati bɛnnen na, i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min.

• Aw bɛ se ka nin ta ka kɔn dumuni ɲɛ walima dumuni kɔfɛ. Nka, ni aw kɔnɔbara bɛ dimi, aw bɛ a ta ni dumuni ye.
• Aw bɛ to ka fura in ta fo dɔgɔtɔrɔ ka a fɔ aw ye ko aw ka a dabila. Aw kana a tali dabila yɔrɔnin kelen, hali ni aw fari bɛ kɛnɛya.
• Ni aw ye fura in sɔrɔ furakɛliso la, aw bɛna cikan sɛbɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma min tɔgɔ ye ko ``MedGuide''. A kalan ka ɲɛ tuma bɛɛ. Kunnafoni nafamaw b’a kɔnɔ.

Ni aw ye fura in di denmisɛnw ma: Nin fura in bɛ se ka di denmisɛnniw ma minnu si bɛ san 2 la, ko kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw la. Nka, aw ka kan ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka a ka laadilikanw labato tigitigi.

A tata hakɛ caya kojugu: Ni aw hakili la ko aw ye fura caman ta, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona joona walima ka baga kɛlɛyɔrɔ wele.

Nafama: Nin fura in sɛbɛnna aw dɔrɔn de kama. Aw kana a tila ni mɔgɔ wɛrɛ ye abada. O tun bɛ se ka kojugu kɛ u la.

Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ to aw bolo, aw ka kan ka mun kɛ?

O bɛ se ka kɛ, tiɲɛ tɛ? Ni aw ye fura tata hakɛ dɔ tɛmɛ, aw bɛ a ta joona ni aw hakili bɛ a la. Nka ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se, aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta siɲɛ kelen abada.

Fura wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye? (Dɔrɔgu ni ɲɔgɔn cɛ)

O fana ye fɛn ye min ka kan ka kɔlɔsi kosɛbɛ. Fura dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni u ni Tofacitinib farala ɲɔgɔn kan.

Fura minnu man kan ka ta ni fura in ye abada:

• Upadacitinib (Upadasitinibi) (Upadacitinib).

Fura wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye:

• Sugunɛbilenni, sidabana walima sidabana furaw.
• Azatiyopirini (azatiyoprine).
• Fura minnu bɛ sɔrɔ fɛnɲɛnamaw fɛ, olu dɔw ye furaw ye i n’a fɔ Abatasɛti, Adalimumabi, ani Tosilizumabi. (A caman wɛrɛw bɛ yen, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna u dɔn).
• Fura dɔw bɛ kɛ ɲɛgɛnɛsiralabanaw la, i n’a fɔ Fluconazole ani Ketoconazole.
• Fura dɔw bɛ kɛ ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ, i n’a fɔ fenobarbitali ni fenitoyini.
• Sikilosporini (cyclosporine) ye.
• Boloci ɲɛnamaw.
• Fura wɛrɛ minnu bɛ farikolo tangacogo dɔgɔya.
• Rifampin ye.
• Fura minnu bɛ fara a kan i n’a fɔ St John’s wort.
• Takɔrɔlimusi (Tacrolimus) ye.

Nin lisi in ma dafa. O la, aw bɛ fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔ ye minnu sɛbɛn, aw ye minnu san furakɛliso la, tubabufuraw, binkɛnɛw, witaminiw, balodɛsɛ furaw) bɛɛ fɔ aw ye dɔgɔtɔrɔ ye. Aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fana ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ fura wɛrɛw ta. Nin fɛn ninnu bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura ye.

Ne ka kan ka mun de kɔlɔsi ni ne bɛ fura in ta?

Ni aw bɛ fura in ta, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna to ka aw ka kɛnɛya lajɛ. aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la don bolodalenw na .

• Ni aw ka bana taamasiɲɛw ma ɲɛ walima ni u juguyara, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye.
• Aw bɛna a ɲini ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ ka aw to fura in tali la. Aw ye u kɛ ka ɲɛ.
• fura in bɛ se ka dɔ fara aw ka banakisɛw sɔrɔli kan dɔɔni . O la, ni aw ye bana taamasiɲɛw ye i n’a fɔ farigan, farigan, gadimi, walima farigan, aw kana aw yɛrɛ furakɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Aw bɛ aw jija ka aw yɔrɔ janya banabagatɔw la.
• Aw kana dimimadafura ni sumaya furaw ta i n’a fɔ asipirini, asetaminofɛni ani ibuporofɛni ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di, barisa u bɛ se ka sumaya sɔrɔli datugu.
• Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka kansɛri farati kan. Nin fura in tali bɛ se ka dɔ fara kansɛri suguya dɔw sɔrɔli kan dɔɔni.
• Aw ye aw yɛrɛ tanga kɔnɔmaya ma: Aw kana kɔnɔ ta ka fura in ta. Ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta, walima ni aw b’a miiri ko aw bɛ se ka kɔnɔ ta, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ. Nin fura in bɛ se ka kojuguba kɛ den kɔnɔbara la.
• Aw ye aw yɛrɛ tanga sin dili ma: Aw kana sin di den ma ni aw bɛ fura in ta walima lɛri 18 ni kɔ fura tali dabilalen kɔfɛ .

Ne bɛ se ka kɔlɔlɔ jumɛnw sɔrɔ fura in na?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Tofacitinib bɛ se ka kɔlɔlɔ dɔw lase mɔgɔ ma. Bɛɛ t’u sɔrɔ, nka a ka ɲi ka i janto u la.

Kɔnɔnatumu juguman minnu ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye joona:

• Farikoloɲɛnajɛw: Faridimi, nɛ, dawolo, kan ani ɲɛda fununi.
• Joli kurulen: Disidimi, ninakili gɛlɛya, senw dimi, funu, walima funteni.
• Dusukun tantanni : Ninakili gɛlɛya, disi, kɔ, kɔ, walima bolokɔniw, sɛgɛn walima dimi, sɛgɛnba.
• Banakisɛ: Sumaya, farigan, sɔgɔsɔgɔ, dadimi, dimi walima koli gɛlɛya.
• Nɔgɔbɔlan minnu ɲɛ ye jɛman ye.
• Sugunɛ jogin : Sugunɛ jɛman walima bulama, sɛgɛn, farigan, dumuni nege tɛ, dimi kɔnɔbara kiniyanfan sanfɛla la, ɲɛw walima fari jɛman.
• Joli kuru bilenmanw dɔgɔyali : ninakilidegun, fasa, ɲɛnamini, fasa, sɛgɛn kojugu.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ : Yeli bɛ yɛlɛma, hakili ɲagami, kuma walima faamuyali gɛlɛya, kungolodimi jugumanba, ɲɛda, bolokɔni walima senw barika dɔgɔyali walima fanga dɔgɔyali, taama gɛlɛya, ɲɛnamini, balansi tiɲɛni.
• Ɲɛji minnu bɛ bɔ kɔnɔbara la walima banakɔtaa la: Sumaya, kɔnɔdimi, banakɔtaa kɛcogo caman yeli barikama.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka juguya, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

• Kɔnɔboli (kɔnɔdimi) .
• Kunkolodimi
• Farikolodimi
• Nu gerenni walima nugu bɔli

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ ka fara ninnu kan, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Ne ka kan ka ne ka fura mara cogo di?

• aw bɛ fura in bila yɔrɔ la denmisɛnw ni sokɔnɔbaganw tɛ se ka se yɔrɔ min na .
• Aw bɛ a mara so funteni na (degere 20 ni degere 25 cɛ).
• Aw kana furaw ta minnu waati tɛmɛna. Aw ye u fili.

Fura minnu ma baara kɛ walima minnu waati tɛmɛna, ne bɛ olu fili cogo di?

• Fɛn min ka fisa, o ye ka taa yɔrɔ la, porogaramu bɛ yɔrɔ min na walasa ka fura suguya ninnu ta ka segin (a dɔgɔyalenba la, aw bɛ ɲininkali kɛ furakɛlitɔn dɔ la) ka u di u ma.
• Ni o tɛ, aw bɛ fura buteli walima a sɛbɛnfura lajɛ walasa k’a dɔn ni laadilikanw bɛ a filicogo kan binkɛnɛ na walima ɲɛgɛn kɔnɔ. Ni aw dalen tɛ a la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ walima furakɛlikɛla ɲininka.
• Ni aw bɛ se k’a fili binkɛnɛ na, aw bɛ fura bɔ buteli kɔnɔ, ka a ɲagami fɛn dɔ la i n’a fɔ wuluwulu, bɔgɔ, walima kafemugu, ka a bila foroko walima minɛn dɔ kɔnɔ min sirilen don kosɛbɛ, ka a fili binkɛnɛ na.

A laban na, n ka kan k’a fɔ aw ye... (Take-Home Message)

Tofasitinibi ye fura nafama ye min bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw ka bana nɔgɔya. Nka aw bɛ nin fɛn ninnu to aw hakili la ni aw bɛ baara kɛ n’a ye:

• Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ fɛn bɛɛ kan: aw ka bana tɔw, aw bɛ fura minnu ta, ani kɔlɔlɔ fɛn o fɛn bɛ aw la.
• Aw bɛ laadilikanw labato tigitigi: aw bɛ a tata hakɛ fɔlen ta, waati latigɛlen na. Aw kana a tali dabila yɔrɔnin kelen.
• Aw ye aw janto a la: Aw ye aw janto bana taamasiɲɛ kuraw ni a kɔlɔlɔw la. Ni haminanko dɔw bɛ aw la, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.
• Aw kana fura tila ɲɔgɔn na: Nin ye aw dɔrɔn de ta ye.
• Aw bɛ aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔmaya ni sinji dili waati.

Ni ɲininkali wɛrɛw bɛ aw fɛ fura in kan, aw kana siga ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka. U bɛna se k’i dɛmɛ.

` Tofasitinibi, Tofasitinibi, jolidɛsɛ, farikolo tangalan, JAK balilan, Xeljanz, kolotugudaw bana