Yala aw bɛ siran ɲɛgɛnɛsira opereli ɲɛ wa? An ka fɛɛrɛ kura dɔ dɔn, min tɛ mɔgɔ minɛ (TEMS)!

A ka ca a la ka siran ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko kuru dɔ bɛ aw kɔnɔbara la, o ye aw ka banakɔtaa duguma yɔrɔ ye. I bɛ se ka miiri ko "O, n bɛ taa i kɔnɔbara tigɛ, n bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ, a bɛna dimi kosɛbɛ," ɔnhɔn? Nka, i kana i hakili ɲagami. Fɛnɲɛnɛmako yiriwara kosɛbɛ bi. Bi, an bɛ kuma Transanal Endoscopic Microsurgery (TEMS) kan , opereli kɛrɛnkɛrɛnnen min bɛ nin ɲɔgɔnna kuruw bɔ ka sɔrɔ a ma tigɛ si kɛ i kɔnɔbara la, ka baara kɛ ni minɛn misɛnniw ye minnu bɛ don i kɔnɔbara la.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, TEMS ye mun ye?

TEMS ye opereli ye min tɛ fɛn caman kɛ, o bɛ kɛ ka kurukuruw ni kansɛri misɛnniw bɔ aw ka kɔnɔbara la. Fɔlɔ, ni i ye kuru dɔ bɔ i ka kɔnɔbara la, o tun bɛna kɛ kɔnɔbara opereliba ye. Nin TEMS kɛcogo in na, operelikɛla bɛ minɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ don aw ka kɔnɔbara la ka kamera fitini ni opereli minɛnw kɛ ka kuru bɔ.

O nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko ikomi tigɛ tɛ farikolo kɔkan , dimi bɛna dɔgɔya kosɛbɛ, ka kɛnɛya joona, ani ka gɛlɛya caman sɔrɔ ka tɛmɛ operelibaw kɔfɛ.

Danfara jumɛn bɛ TEM ni TAMIS cɛ?

N’a sɔrɔ aw fana ye TAMIS ko mɛn. Nin fɛɛrɛ fila bɛɛ bɛ ɲɔgɔn ta dɔɔni, nka danfara dɔɔnin bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ.

• TEMS (Transanal Endoscopic Microsurgery): O bɛ kɛ ni minɛn jan ye min ka bon, a bɛ i n’a fɔ tubabu, n’a bɛ wele ko ``Rectoscope.'' Kamera ni minɛn wɛrɛw bɛ tɛmɛ o tubabukan na.
• TAMIS (Transanal Minimally Invasive Surgery): O bɛ kɛ ni dakun fitinin ye, min ye bulama ye, min bɛ se ka wuli, min bɛ i n’a fɔ jeli. A bɛ don kɔnɔbara fɛ ka kuru bɔ ni minɛn kelenw ye minnu bɛ kɛ ka opereli kɛ ni laparoskopi ye.

Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka bana jateminɛ ani ka fɛɛrɛ sugandi min bɛ bɛn aw ma kosɛbɛ ka kɛɲɛ ni kuru yɔrɔ ye.

TEMS opereli bɛnnen don jɔn ma kosɛbɛ?

Nin opereli in tɛ bɛɛ ta ye, nka a dɔw la, a ye fɛɛrɛ ɲumanba ye.

• Minnu ka gɛlɛn ka operelibaw muɲu ka a sababu kɛ kɛnɛya gɛlɛya wɛrɛw ye (misali la dusukunnabana, sukarodunbana).
• Mɔgɔ minnu ka kansɛri bɛ ɲɛgɛnɛsira la a daminɛ na.
• Ka ɲɛsin funankɛninw ma minnu ka kurukuruw tɛ kansɛri ye (banakisɛw).
• Mɔgɔ o mɔgɔ b’a fɛ ka a yɛrɛ tanga operelibaw ma, ni dɔgɔtɔrɔ y’a latigɛ ko a bɛnnen don.

Nka ni aw kɔkolo jɔyɔrɔ bɛ a to a ka gɛlɛn minɛn ma ka se kuru ma, walima ni aw ka ɲɛgɛnɛsira bɛ dɔgɔya (sɔgɔsɔgɔninjɛ), a bɛ se ka kɛ ko nin wale in tɛ se ka kɛ. O bɛɛ bɛ latigɛ aw ka operelikɛla fɛ.

Bana minnu furakɛra ni TEMS opereli ye

A ka ca a la nin opereli in bɛ kɛ walasa ka kurukuruw bɔ ɲɛgɛnɛsira la. A bɛ kɛ ka nin bana ninnu furakɛ:

Aw bɛ aw labɛn cogo di sani opereli ka kɛ?

O labɛnni ni kolosinsinnan labɛnni bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. a kunba ye ka i banakɔtaa saniya pewu . O bɛna a to dɔgɔtɔrɔ ka se ka aw ka kɔnɔbara kɔnɔna ye ka ɲɛ. O kama, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna kɔnɔbolifura kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ di aw ma.

A ka c’a la, aw bɛna cikanw sɔrɔ i n’a fɔ nin:

• Aw kana dumuni gɛlɛnw dun tile kelen sani opereli ka kɛ.
• Aw bɛ ji jɛlenw dɔrɔn min (ji, kɔgɔji, Jeevani) lɛri 12-24 sani opereli ka kɛ.
• Aw kana fɛn o fɛn dun walima ka minni kɛ k’a ta su tilancɛ la opereli don na.
• Ni aw bɛ fɛn o fɛn ta i n’a fɔ joli segin furaw, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani ka a tali dabila tile damadɔ ka kɔn o ɲɛ, i n’a fɔ a ka laadilikan b’a fɔ cogo min na.

Mun bɛ kɛ opereli kɛtuma na?

Aw tɛna foyi ye nin wale in senfɛ barisa wale in bɛ kɛ anestezi basigilen na, o kɔrɔ ye ko aw sunɔgɔra pewu. Fɛn min bɛ kɛ wale kɛtuma na, o filɛ nin ye:

1. Operelikɛla bɛ minɛn ``Rectoscope`` don kɔnɔbara da la ka don ɲɛgɛnɛsira la.

2. Aw bɛ ɲɛgɛnɛsira fiyɛ dɔɔni ni gazi ye walasa ka kuru lamini yɔrɔ ye ka ɲɛ.

3. Kamera ni opereli minɛn nɔgɔlenw bɛ don ɲɛgɛnɛsira fɛ ani ka kuru walima polipu, ani a lamini farikolo yɔrɔ kɛnɛman dɔw tigɛ ka bɔ.

4. O kɔ, a tigɛyɔrɔ bɛ datugu ni sɔgɔlilanw ye minnu bɛ se ka wuli walima ni nɛgɛdaga misɛnniw ye.

Opereli kɔfɛ, a bɛ cogo di?

Aw bɛ se ka dusukasi dɔw sɔrɔ opereli kɔfɛ. Lɛrɛ 24 fɔlɔ kɔnɔ, aw bɛ se ka ninnu sɔrɔ:

• Tubabufura (catheter) min bɛ bila aw ka sugunɛ na walasa ka sugunɛ bɔ.
• A mago bɛ ji minnu na, aw bɛ olu di farikolo ma kɔgɔji pikiri fɛ (`IV line`) ka don jolisira dɔ la aw bolokɔni na.
• Banakisɛfagalanw (IV antibiotiques) minnu bɛ di saline fɛ fo lɛri 24 ɲɔgɔn walasa ka banakisɛw bali.

Aw bɛ se ka dumuni ni minni daminɛ tile kelen ɲɔgɔn opereli kɔfɛ. a ka c' a la , aw bɛ se ka taa so tile kelen walima tile fila dɔgɔtɔrɔso la .

Nafa jumɛnw bɛ o fɛɛrɛ in na?

Nafa caman bɛ TEMS fɛɛrɛ la ka tɛmɛ laparotomi kan. Operelibaw bɛ se ka sugunɛ kunbɛnni gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma tuma dɔw la, ka cɛnimusoya kɛ, ani hali ka kɛ sababu ye ka kolotuguda kudayi. TEMS fɛɛrɛ bɛ dɔ bɔ o farati caman na.

Yala farati tɛ o la wa?

I n’a fɔ opereli bɛɛ la, farati fitini bɛ a la, nka a farati ka dɔgɔn kosɛbɛ ka tɛmɛ kɔnɔbara basigilen kan.

• Joli bɔli
• Banakisɛ sɔrɔli
• Kɔnɔnatumu walima kɔnɔbara dimi
• Koli gɛlɛya (`Sugunɛ minɛcogo`) .
• Mako barikama ka nɔgɔ bɔ (`Fecal urgency`) .

Ni nin ɲɔgɔnna dɔ kɛra, dɔgɔtɔrɔw labɛnnen don k’a furakɛ.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Ni aw taara so, ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona walima aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso ka kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso la (ETU).

• Joli bɔli kojugu
• Sumaya walima farigan
• Koli gɛlɛya
• Kɔnɔdimi walima kɔdimi min tɛ se ka muɲu

Ni kansɛri don, yala nin dɔrɔn de ye fura ye wa?

Ni kɔnɔbara kansɛri sɔrɔla a daminɛ na, ni kuru bɔra pewu ni TEMS opereli ye, furakɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ wajibi tɛ. Nka, mɔgɔ dɔw fɛ, ka kɛɲɛ ni kuru suguya ye, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka chimiothérapie walima radiation furakɛli fɔ ka fara o opereli kan. O bɛɛ bɛna dɔn i ka bana sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ.