Kansɛri fura min bɛ bɔ an yɛrɛ farikolo la wa? An ka kuma TIL furakɛli kan (Tumour-infiltrating lymphocyte Therapy) .

An bɛɛ b’a dɔn ko kansɛri kɛlɛli ka gɛlɛn ani a ka gɛlɛn cogo min na. Nka ni furakɛli dɔnniya bɛ ka taa ɲɛ don o don, furakɛli kura ni fɛn kuraw bɛ ka sɔrɔ. Bi, an bɛna kuma fɛɛrɛ kura dɔ kan, mɔgɔ caman jigi bɛ min kan kosɛbɛ, n’o ye ka baara kɛ n’an yɛrɛ farikolokisɛw ye walasa ka kansɛri furakɛ. O bɛ wele ko TIL Therapy.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, TIL Therapy ye mun ye?

Okey, an ka nin ko in kɛ cogo nɔgɔman na. n' a sɔrɔ aw ye farikolo tangacogo mɛn . A bɛ tali kɛ an yɛrɛ ka farikolo tangacogo la, an yɛrɛ ka kɛlɛbolo min bɛ banaw kɛlɛ, walasa ka dɛmɛ don ka kansɛribanakisɛw tiɲɛ. TIL furakɛli ye o farikolo tangacogo dɔ ye.

O bɛ baara kɛ ni farikolo tangalan suguya kɛrɛnkɛrɛnnen ye min fanga ka bon kosɛbɛ an farikolo la. O farikolokisɛw bɛ wele ko tumor-infiltrating lymphocytes , walima TILs ni kuma surun ye.

Miiri k’a filɛ, sɔrɔdasi suguya wɛrɛw (immune cellules) bɛ an farikolo la minnu bɛ kɔlɔsili kɛ nbɛdaw la ka banaw ɲini. Nka nin sɔrɔdasi minnu bɛ Weele ko TILw, olu kɛrɛnkɛrɛnnen don ka tɛmɛ o kan. U bɛ taa kuruw kɔnɔ yɛrɛ, o kɔrɔ ye ko u bɛ don u kɔnɔ, ka o kansɛribanakisɛw barikantanya yɔrɔw dɔn tigitigi ani u tiɲɛcogo ɲuman ye min ye. U bɛ i n’a fɔ sɔrɔdasi kɛrɛnkɛrɛnnenw ka kulu min bɛ don juguw ka sigiyɔrɔ la ani ka skɔtiw kɛ.

O la sa, gɛlɛya ye mun ye? Gɛlɛya ye nin ye, an ka farikolo tangalanw tɛ se ka nin sɔrɔdasi hakilitigiw, walima TILw, bɛrɛ sɔrɔ. A ka gɛlɛn mɔgɔ damadɔw ma minnu bɛ o kɛ, olu ka kan ka kansɛri in kɛlɛ u kelen na, ka se sɔrɔ.

Nin furakɛli in bɛ se ka kɛ kansɛri suguya jumɛnw na?

Kabini san 2024, U.S. Food and Drug Administration (FDA) ye TIL furakɛli dɔ yamaruya min bɛ wele ko lifileucel (Amtagvi®) . a dabɔra kɛrɛnkɛrɛnnenya la farikolo kansɛri suguya dɔ furakɛli kama min bɛ wele ko melanoma . Nka, a man ɲi melanoma suguya bɛɛ ma. Nin furakɛli in bɛnnen don:

• A tɛ se ka furakɛ ni opereli dɔrɔn ye, .
• Kansɛri min jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la (kansɛri min bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la), .
• Ani fana minnu tɛ furakɛli kɛcogo kɔrɔw jaabi, kansɛri dɔgɔtɔrɔw ka teli ka minnu kɛ fɔlɔ.

Ni o bana sugu bɛ aw la, aw bɛ se ka kɛ mɔgɔ ɲuman ye nin furakɛli in na. Aw ka kan ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la.

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔw ni ɲininikɛlaw bɛ ka TIL furakɛli ɲɛtaa sɛgɛsɛgɛ kansɛri suguya caman wɛrɛw la, i n’a fɔ:

• Sinna kansɛri
• Kɔnɔbara basigilen kansɛri
• Kolotuguda kansɛri
• Kungolo ni kɔ kansɛri
• Fogonfogon kansɛri min tɛ selilɛri fitini ye

Nin furakɛli in bɛ baara kɛ cogo di? An ka kalan kɛ senfɛ-senfɛ.

Nin tɛ ko ye min bɛ kɛ tile kelen kɔnɔ. A kunba ye ka i yɛrɛ ka TIL selilɛriw di i yɛrɛ ma. Nka fɛɛrɛ damadɔ bɛ yen sani an ka se o yɔrɔ la. An k’o fɛɛrɛw lajɛ ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye.

Furakɛli kɔfɛ, aw bɛna a ɲini ka to dɔgɔtɔrɔso la tile damadɔ wɛrɛ. O waati kɔnɔna na, dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna a kɔlɔsi kosɛbɛ i farikolo bɛ furakɛli jaabi cogo min na. O kɔfɛ, aw bɛna laadi ko aw ka to dɔgɔtɔrɔso la yɔrɔ la min bɛ se ka sɔrɔ nɔgɔya la dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. O bɛ kɛ walasa aw ka se ka fura sɔrɔ joona ni kɔlɔlɔ dɔ ye aw ye.

O furakɛli dafalen bɛ waati joli ta?

TIL furakɛli ye furakɛli ye min bɛ kɛ siɲɛ kelen . Nka, o kɛcogo bɛɛ k’a ta kansɛri bɔ don na, ka se farikolokisɛw dabɔ don ma, ka se i furakɛ waati ma, fo ka se i ka segin i cogo kɔrɔ la, o bɛ se ka dɔgɔkun 10 ɲɔgɔn ta Aw bɛna to dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔkun fila ɲɔgɔn.

Nafa ni farati jumɛnw bɛ o la?

Nin furakɛli in nafa

Nin ye furakɛli barikamaba ye, min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔ yɛrɛ ta ye.

• Binkanni min bɛ kɛ ni laɲini ye: Nin furakɛli in bɛ kansɛribanakisɛw dɔrɔn de laɲini k’a ɲɛsin a yɛrɛ ma. O la, tiɲɛni ka dɔgɔn kosɛbɛ farikolokisɛ kɛnɛmanw na. O fana bɛ dɔ bɔ kɔlɔlɔw la.
• Lakanali kuntaalajan : TIL banakisɛ minnu bɛ pikiri kɛ i fari la, olu bɛ to i fari la san caman kɔnɔ. O kɔrɔ ye ko hali ni furakɛli banna, o farikolokisɛw bɛ taa a fɛ ka kansɛri kɛlɛ.
• Jigiya kura: Laala, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko o bɛ jigiyaba lase mɔgɔw ma minnu bɛ ni melanoma kansɛri ye, kansɛri minnu tun bɛ miiri fɔlɔ ko fura tɛ se ka furakɛ.

Farati minnu bɛ furakɛli la

I n’a fɔ furakɛli suguya bɛɛ, farati dɔw bɛ a la. Nin kɔlɔlɔ ninnu ka ca ni chimiothérapie ni interleukin-2 (IL-2) furakɛli ye. TIL selilɛri tali kɔlɔlɔw man ca kosɛbɛ. A kɔlɔlɔ minnu ka teli ka sɔrɔ olu ye:

• Kɔnɔboli
• Sɛgɛn
• Sumaya ni farigan
• Dusukun tantanni basigilen (arrhythmie) .
• Tansiyɔn jiginni
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ
• Fari kurukuruniw

A man teli kosɛbɛ, IL-2 furakɛli bɛ se ka gɛlɛya jugumanba dɔ lase mɔgɔ ma min bɛ wele ko capillaire leak syndrome . Nka aw kana aw hakili ɲagami, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna nin farati ninnu bɛɛ ɲɛfɔ aw ye sani aw ka furakɛli daminɛ.

A bɛna waati joli ta walasa ne ka kɛnɛya?

A bɛ se ka dɔgɔkun fila walima ka tɛmɛ o kan sani aw ka kɛnɛya daminɛ aw ka IL-2 tata laban kɔfɛ. O bɛ kɛ barisa farikolo mako bɛ waati la walasa ka kɛnɛya ka bɔ furakɛli kɛcogo bɛɛ degun na (opereli, chimiothérapie, IL-2).

Yala fɛn dɔ bɛ yen ne bɛ se ka min kɛ walasa ka furakɛli nɔgɔya wa?

O tɛ ko nɔgɔn ye. O de kama aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw kɔlɔsi kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔso sigili bɛɛ kɔnɔ. U bɛna to ka aw sɛgɛsɛgɛ, ka joli sɛgɛsɛgɛli kɛ, ka a lajɛ ni aw farikolo labɛnnen don furakɛli kama. U bɛna fura wajibiyalenw di aw ma walasa ka dɔ bɔ kɔlɔlɔw la, wa u bɛna aw kɔlɔsi tuma bɛɛ ni gɛlɛya o gɛlɛya bɛ aw la. Aw ka kan ka min kɛ dɔrɔn, o ye ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu ka cikanw labato ani ka dusukasi fɛn o fɛn bɛ aw la, aw k’o fɔ u ye.

Ne ka kan ka dɔgɔtɔrɔ wele waati jumɛn?

Ni aw taara so furakɛli kɔfɛ ka bana taamasiɲɛ dɔw ye aw la (sumaya, farikolodimi), walima ni kɔlɔlɔ juguman dɔw ye aw sɔrɔ, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona.

Ni melanoma bɛ aw la min ma furakɛli wɛrɛw jaabi, TIL furakɛli bɛ se ka kɛ fɛɛrɛ ɲuman ye aw bolo. Ni dɔgɔtɔrɔ ye fura in fɔ aw ye, aw ye aw jija ka a kɛcogo bɛɛ lamɛn ka ɲɛ, a bɛna waati min ta, ani a bɛ se ka nɔ minnu bila aw ka bana na. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli in nafaw ni a faratiw ɲɛfɔ aw ye ka ɲɛ.