Skip to main content

Aprenguem més sobre la metformina, que s'utilitza per a la diabetis? (Biguanides)

Aprenguem més sobre la metformina, que s'utilitza per a la diabetis? (Biguanides)

Quan el metge et diu que tens diabetis, el primer medicament que probablement et receptarà és la metformina. És un medicament molt popular i segur per a la diabetis, no només a Sri Lanka, sinó a tot el món. Tanmateix, és normal que tots tinguem algunes preguntes i una mica de por quan comencem a prendre un medicament nou. També et pots preguntar coses com ara: "Què passarà amb això?", "És bo per al cos?", "Hi ha efectes secundaris?". No et preocupis, avui parlarem d'aquesta classe de medicaments anomenats metformina, és a dir, biguanides, d'una manera molt senzilla que puguis entendre.

En poques paraules, què són aquestes biguanides?

Les biguanides són una classe de medicaments que s'utilitzen per controlar la diabetis. Es prenen en forma de píndola. S'utilitzen principalment per tractar persones amb diabetis tipus 2. La funció principal d'aquests medicaments és reduir i controlar el nivell de sucre, o glucosa, a la sang.

Ara potser esteu pensant: "Hi ha molts medicaments al grup de les biguanides?". No realment. Actualment, a la majoria de països del món, inclòs Sri Lanka, només hi ha un medicament dins d'aquest grup. És la metformina que tots coneixem. Tanmateix, podeu veure el medicament metformina amb diferents noms comercials. Per exemple:

  • Glucophage®
  • Glucophage XR®
  • Glumetza®
  • Fortamet®
  • Riomet®

Independentment del nom que tingui, el principi actiu que conté és el mateix, que és la metformina.

La metformina només es dóna per a la diabetis?

La metformina està aprovada principalment per a la diabetis tipus 2. De fet, es considera una teràpia de primera línia per a això. És a dir, és el primer fàrmac que un metge començarà a prendre tan bon punt es diagnostiqui la diabetis.

No obstant això, els metges prescriuen aquest medicament per a diverses altres afeccions, no només per a la diabetis. Anomenem això ús "fora d'indicació". És a dir, els metges prescriuen el medicament per a altres afeccions a més d'aquella per a la qual està oficialment aprovat, a causa de la seva eficàcia.

Condició/ús mèdic Explicació senzilla
Diabetis tipus 2Aquest és l'ús principal i oficialment aprovat: controlar els nivells de sucre en sang.
Prediabetes Retardar o prevenir el desenvolupament de la diabetis en persones que tenen risc de desenvolupar diabetis.
Diabetis gestacional Per controlar la diabetis que algunes mares desenvolupen durant l'embaràs.
Síndrome d'ovari poliquístic (SOP) Per controlar els problemes (menstruació irregular, augment de pes) causats per aquesta afecció hormonal en les dones.
Alguns medicaments psiquiàtrics causen augment de pes Per controlar l'augment de pes que pot ser causat per medicaments administrats per a algunes malalties mentals.

A més, els investigadors estan investigant si la metformina té propietats anticancerígenes. Alguns estudis han demostrat que les persones que prenen metformina per a la diabetis tenen un risc reduït de desenvolupar càncer. Tanmateix, encara es troben en fase de recerca.

Com funciona realment aquesta píndola de metformina dins del nostre cos?

Aquesta és una pregunta molt important. Hi ha dues maneres principals en què funciona aquest medicament. Entenem-ho amb un exemple senzill.

Imagina't que tens una gran fàbrica dins del teu cos que produeix sucre (glucosa). És el teu fetge . En una persona amb diabetis, aquesta fàbrica està sobrecarregada i bombeja sucre a la sang constantment.

1. Reducció de la producció de sucre al fetge: El primer que fa la metformina és reduir la producció de sucre a la fàbrica de sucre (el fetge). En altres paraules, aquest medicament controla l'addició innecessària de sucre a la sang des del fetge.

2. Els músculs es tornen més sensibles a la insulina: El segon és ajudar l'hormona insulina del nostre cos a funcionar correctament. La insulina és com una clau per a les portes de les cèl·lules del nostre cos. Aquesta clau és la que permet que el sucre de la sang entri a les cèl·lules i generi energia. Les persones amb diabetis tenen dificultats per obrir aquesta clau. L'anomenemResistència a la insulina. La metformina funciona fent que les portes de cèl·lules com els músculs siguin més receptives a aquesta clau (insulina). Aleshores, el sucre de la sang pot entrar fàcilment a les cèl·lules i convertir-se en energia. Aleshores, el nivell de sucre a la sang disminueix.

En poques paraules, el que fa la metformina és reduir la producció innecessària de sucre al cos i ajudar el cos a aprofitar al màxim la insulina que té.

En dones amb PCOS, la metformina redueix els nivells d'insulina, cosa que al seu torn redueix els nivells d'hormones com els andrògens, cosa que ajuda a restaurar els cicles menstruals regulars.

Quins són els beneficis d'aquest medicament?

La metformina és un medicament molt eficaç.

  • Reducció dels nivells d'A1C: Per a una persona amb diabetis, la metformina pot reduir el seu nivell d'A1C (una prova que mostra els nivells mitjans de sucre en sang durant els darrers 2-3 mesos) en aproximadament un 1%. Això és un gran avenç en el control de la diabetis.
  • Prevenció de la diabetis: Els estudis han demostrat que aquest medicament pot ajudar a retardar o prevenir completament el desenvolupament de la diabetis en persones amb prediabetes.
  • Reducció del risc de patir malalties cardíaques: Alguns estudis han demostrat que la metformina també pot reduir el risc de patir malalties cardiovasculars.

El més important és que, com que aquest medicament és una afecció de per vida, és essencial mantenir-se en contacte amb el metge i prendre la medicació i els canvis d'estil de vida (dieta, exercici) segons les indicacions. La medicació per si sola no pot controlar la diabetis.

També siguem conscients dels efectes secundaris i els riscos.

Com qualsevol medicament, la metformina pot causar alguns efectes secundaris. Però la majoria d'aquests no són greus i no tothom els pateix.

Efectes secundaris comuns

Aquests poden aparèixer durant els primers dies o setmanes després de començar a prendre la medicació. Normalment desapareixen amb el temps a mesura que el cos s'adapta a la medicació.

  • Malestar estomacal: Els efectes secundaris més comuns són la inflor, les nàusees, els vòmits i, sobretot, la diarrea. Aquesta afecció pot aparèixer en aproximadament el 30% de les persones que prenen metformina.
  • Prendre el medicament després dels àpats: La millor manera de reduir aquest tipus de malestar estomacal és prendre el medicament amb un àpat o immediatament després d'un àpat. No el prenguis amb l'estómac buit.

Efectes secundaris rars

  • Molèsties al pit
  • Mal de cap
  • Sudoració excessiva (diaforesi)
  • Baix nivell de sucre en sang (hipoglucèmia) - (Això és molt rar amb metformina sola, però pot passar quan es pren amb altres medicaments per a la diabetis)
  • Debilitat

Si aquests persisteixen o et causen molèsties, consulta el teu metge.

Riscos que requereixen una atenció especial

La metformina és generalment un medicament molt segur, però és important tenir en compte algunes complicacions greus que poden ocórrer molt rarament.

1. Deficiència de vitamina B12

Quan prens metformina durant molt de temps, el teu cos pot absorbir una mica menys la vitamina B12. Per tant, el teu metge pot comprovar els teus nivells de vitamina B12, sobretot si tens anèmia o neuropatia perifèrica. Si cal, et pot recomanar prendre un suplement de vitamina B12.

2. Acidosi làctica

Aquesta és la complicació més important i greu, però molt rara, que cal saber sobre la metformina.

L'acidosi làctica és una afecció en què el cos acumula massa àcid làctic, cosa que fa que la sang es torni massa àcida. Aquesta afecció afecta aproximadament 1 de cada 30.000 persones que prenen metformina. Això és molt rar. Tanmateix, pot ser potencialment mortal, per la qual cosa és important conèixer els símptomes.

Persones amb un risc més elevat de desenvolupar acidosi làctica:

  • Persones amb malaltia renal o hepàtica
  • Persones majors de 65 anys
  • Persones que han estat sotmeses recentment a una cirurgia
  • Persones amb hipòxia (manca d'oxigen al cos)
  • Persones que beuen alcohol en excés

El metge revisarà regularment la funció renal quan li recepti Metformina per tenir en compte aquest risc.

Símptomes de l'acidosi làctica:

Si apareix un o més d'aquests símptomes de sobte, deixeu de prendre el medicament immediatament i aneu al servei d'urgències de l'hospital més proper (UTE).

  • Fatiga i debilitat extremes
  • Nàusees i vòmits
  • Mal de panxa
  • Respiració ràpida o llarga i profunda

Aquesta afecció pot fins i tot provocar la mort si no es tracta ràpidament, així que tingueu en compte aquests símptomes.

3. Problemes amb altres medicaments (interaccions medicamentoses)

Si esteu prenent metformina i altres medicaments per a una altra afecció, és important que ho informeu al vostre metge. Alguns medicaments poden interactuar amb la metformina i augmentar el risc d'acidosi làctica. Alguns medicaments també poden causar hipoglucèmia (baixada de sucre en sang). Assegureu-vos d'informar al vostre metge de tots els medicaments que esteu prenent (incloses vitamines, suplements i remeis a base d'herbes).

Quan hauria de veure el metge?

Quan prengueu metformina, heu d'anar a les clíniques a l'horari que us hagi prescrit el vostre metge. D'aquesta manera, ell o ella podrà veure si el medicament està funcionant, si cal canviar la dosi i si hi ha efectes secundaris.

A més, parleu amb el vostre metge en les situacions següents:

  • Si els efectes secundaris us molesten o són difícils de tolerar.
  • Si creieu que la vostra diabetis o síndrome d'ovari poliquístic no es controla adequadament amb medicaments.
  • Si creieu que heu de deixar de prendre el medicament per qualsevol motiu, no deixeu mai de prendre'l sense consultar el vostre metge.

La metformina és un fàrmac molt segur i eficaç que ha estat utilitzat per milions de persones arreu del món durant dècades, ha estat ben investigat i és ben tolerat. Així que no en tingueu por. No dubteu a parlar de qualsevol pregunta o dubte que pugueu tenir amb el vostre metge. Ell o ella sempre està disposat a ajudar-vos.

Missatge per emportar

  • La metformina és un medicament molt comú, segur i eficaç per a afeccions com la diabetis i la síndrome d'ovari poliquístic.
  • Això funciona principalment reduint la producció de sucre al fetge i augmentant la sensibilitat del cos a la insulina.
  • Inicialment poden aparèixer efectes secundaris menors com ara malestar estomacal, però es poden minimitzar prenent el medicament amb menjar.
  • L'acidosi làctica és una complicació rara però greu. Cal tenir en compte els seus símptomes (fatiga extrema, mal d'estómac, respiració ràpida). Si es produeixen aquests símptomes, aneu immediatament a la unitat d'emergències.
  • Informeu al vostre metge sobre tots els altres medicaments que esteu prenent.
  • No comenceu ni deixeu mai de prendre Metformina sense consell mèdic.

Metformina, biguanides, diabetis, medicaments per a la diabetis, diabetis tipus 2 en singalès, síndrome d'ovari poliquístic en singalès, sucre en sang, efectes secundaris de la metformina
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 2 + 4 =
Aprenguem més sobre la metformina, que s'utilitza per a la diabetis? (Biguanides)
Medicaments7 de juliol del 2026

Aprenguem més sobre la metformina, que s'utilitza per a la diabetis? (Biguanides)

Quan el metge et diu que tens diabetis, el primer medicament que probablement et receptarà és la metformina. És un medicament molt popular i segur per a la diabetis, no només a Sri Lanka, sinó a tot el món. Tanmateix, és normal que tots tinguem algunes preguntes i una mica de por quan comencem a prendre un medicament nou. També et pots preguntar coses com ara: "Què passarà amb això?", "És bo per al cos?", "Hi ha efectes secundaris?". No et preocupis, avui parlarem d'aquesta classe de medicaments anomenats metformina, és a dir, biguanides, d'una manera molt senzilla que puguis entendre.

En poques paraules, què són aquestes biguanides?

Les biguanides són una classe de medicaments que s'utilitzen per controlar la diabetis. Es prenen en forma de píndola. S'utilitzen principalment per tractar persones amb diabetis tipus 2. La funció principal d'aquests medicaments és reduir i controlar el nivell de sucre, o glucosa, a la sang.

Ara potser esteu pensant: "Hi ha molts medicaments al grup de les biguanides?". No realment. Actualment, a la majoria de països del món, inclòs Sri Lanka, només hi ha un medicament dins d'aquest grup. És la metformina que tots coneixem. Tanmateix, podeu veure el medicament metformina amb diferents noms comercials. Per exemple:

  • Glucophage®
  • Glucophage XR®
  • Glumetza®
  • Fortamet®
  • Riomet®

Independentment del nom que tingui, el principi actiu que conté és el mateix, que és la metformina.

La metformina només es dóna per a la diabetis?

La metformina està aprovada principalment per a la diabetis tipus 2. De fet, es considera una teràpia de primera línia per a això. És a dir, és el primer fàrmac que un metge començarà a prendre tan bon punt es diagnostiqui la diabetis.

No obstant això, els metges prescriuen aquest medicament per a diverses altres afeccions, no només per a la diabetis. Anomenem això ús "fora d'indicació". És a dir, els metges prescriuen el medicament per a altres afeccions a més d'aquella per a la qual està oficialment aprovat, a causa de la seva eficàcia.

Condició/ús mèdic Explicació senzilla
Diabetis tipus 2Aquest és l'ús principal i oficialment aprovat: controlar els nivells de sucre en sang.
Prediabetes Retardar o prevenir el desenvolupament de la diabetis en persones que tenen risc de desenvolupar diabetis.
Diabetis gestacional Per controlar la diabetis que algunes mares desenvolupen durant l'embaràs.
Síndrome d'ovari poliquístic (SOP) Per controlar els problemes (menstruació irregular, augment de pes) causats per aquesta afecció hormonal en les dones.
Alguns medicaments psiquiàtrics causen augment de pes Per controlar l'augment de pes que pot ser causat per medicaments administrats per a algunes malalties mentals.

A més, els investigadors estan investigant si la metformina té propietats anticancerígenes. Alguns estudis han demostrat que les persones que prenen metformina per a la diabetis tenen un risc reduït de desenvolupar càncer. Tanmateix, encara es troben en fase de recerca.

Com funciona realment aquesta píndola de metformina dins del nostre cos?

Aquesta és una pregunta molt important. Hi ha dues maneres principals en què funciona aquest medicament. Entenem-ho amb un exemple senzill.

Imagina't que tens una gran fàbrica dins del teu cos que produeix sucre (glucosa). És el teu fetge . En una persona amb diabetis, aquesta fàbrica està sobrecarregada i bombeja sucre a la sang constantment.

1. Reducció de la producció de sucre al fetge: El primer que fa la metformina és reduir la producció de sucre a la fàbrica de sucre (el fetge). En altres paraules, aquest medicament controla l'addició innecessària de sucre a la sang des del fetge.

2. Els músculs es tornen més sensibles a la insulina: El segon és ajudar l'hormona insulina del nostre cos a funcionar correctament. La insulina és com una clau per a les portes de les cèl·lules del nostre cos. Aquesta clau és la que permet que el sucre de la sang entri a les cèl·lules i generi energia. Les persones amb diabetis tenen dificultats per obrir aquesta clau. L'anomenemResistència a la insulina. La metformina funciona fent que les portes de cèl·lules com els músculs siguin més receptives a aquesta clau (insulina). Aleshores, el sucre de la sang pot entrar fàcilment a les cèl·lules i convertir-se en energia. Aleshores, el nivell de sucre a la sang disminueix.

En poques paraules, el que fa la metformina és reduir la producció innecessària de sucre al cos i ajudar el cos a aprofitar al màxim la insulina que té.

En dones amb PCOS, la metformina redueix els nivells d'insulina, cosa que al seu torn redueix els nivells d'hormones com els andrògens, cosa que ajuda a restaurar els cicles menstruals regulars.

Quins són els beneficis d'aquest medicament?

La metformina és un medicament molt eficaç.

  • Reducció dels nivells d'A1C: Per a una persona amb diabetis, la metformina pot reduir el seu nivell d'A1C (una prova que mostra els nivells mitjans de sucre en sang durant els darrers 2-3 mesos) en aproximadament un 1%. Això és un gran avenç en el control de la diabetis.
  • Prevenció de la diabetis: Els estudis han demostrat que aquest medicament pot ajudar a retardar o prevenir completament el desenvolupament de la diabetis en persones amb prediabetes.
  • Reducció del risc de patir malalties cardíaques: Alguns estudis han demostrat que la metformina també pot reduir el risc de patir malalties cardiovasculars.

El més important és que, com que aquest medicament és una afecció de per vida, és essencial mantenir-se en contacte amb el metge i prendre la medicació i els canvis d'estil de vida (dieta, exercici) segons les indicacions. La medicació per si sola no pot controlar la diabetis.

També siguem conscients dels efectes secundaris i els riscos.

Com qualsevol medicament, la metformina pot causar alguns efectes secundaris. Però la majoria d'aquests no són greus i no tothom els pateix.

Efectes secundaris comuns

Aquests poden aparèixer durant els primers dies o setmanes després de començar a prendre la medicació. Normalment desapareixen amb el temps a mesura que el cos s'adapta a la medicació.

  • Malestar estomacal: Els efectes secundaris més comuns són la inflor, les nàusees, els vòmits i, sobretot, la diarrea. Aquesta afecció pot aparèixer en aproximadament el 30% de les persones que prenen metformina.
  • Prendre el medicament després dels àpats: La millor manera de reduir aquest tipus de malestar estomacal és prendre el medicament amb un àpat o immediatament després d'un àpat. No el prenguis amb l'estómac buit.

Efectes secundaris rars

  • Molèsties al pit
  • Mal de cap
  • Sudoració excessiva (diaforesi)
  • Baix nivell de sucre en sang (hipoglucèmia) - (Això és molt rar amb metformina sola, però pot passar quan es pren amb altres medicaments per a la diabetis)
  • Debilitat

Si aquests persisteixen o et causen molèsties, consulta el teu metge.

Riscos que requereixen una atenció especial

La metformina és generalment un medicament molt segur, però és important tenir en compte algunes complicacions greus que poden ocórrer molt rarament.

1. Deficiència de vitamina B12

Quan prens metformina durant molt de temps, el teu cos pot absorbir una mica menys la vitamina B12. Per tant, el teu metge pot comprovar els teus nivells de vitamina B12, sobretot si tens anèmia o neuropatia perifèrica. Si cal, et pot recomanar prendre un suplement de vitamina B12.

2. Acidosi làctica

Aquesta és la complicació més important i greu, però molt rara, que cal saber sobre la metformina.

L'acidosi làctica és una afecció en què el cos acumula massa àcid làctic, cosa que fa que la sang es torni massa àcida. Aquesta afecció afecta aproximadament 1 de cada 30.000 persones que prenen metformina. Això és molt rar. Tanmateix, pot ser potencialment mortal, per la qual cosa és important conèixer els símptomes.

Persones amb un risc més elevat de desenvolupar acidosi làctica:

  • Persones amb malaltia renal o hepàtica
  • Persones majors de 65 anys
  • Persones que han estat sotmeses recentment a una cirurgia
  • Persones amb hipòxia (manca d'oxigen al cos)
  • Persones que beuen alcohol en excés

El metge revisarà regularment la funció renal quan li recepti Metformina per tenir en compte aquest risc.

Símptomes de l'acidosi làctica:

Si apareix un o més d'aquests símptomes de sobte, deixeu de prendre el medicament immediatament i aneu al servei d'urgències de l'hospital més proper (UTE).

  • Fatiga i debilitat extremes
  • Nàusees i vòmits
  • Mal de panxa
  • Respiració ràpida o llarga i profunda

Aquesta afecció pot fins i tot provocar la mort si no es tracta ràpidament, així que tingueu en compte aquests símptomes.

3. Problemes amb altres medicaments (interaccions medicamentoses)

Si esteu prenent metformina i altres medicaments per a una altra afecció, és important que ho informeu al vostre metge. Alguns medicaments poden interactuar amb la metformina i augmentar el risc d'acidosi làctica. Alguns medicaments també poden causar hipoglucèmia (baixada de sucre en sang). Assegureu-vos d'informar al vostre metge de tots els medicaments que esteu prenent (incloses vitamines, suplements i remeis a base d'herbes).

Quan hauria de veure el metge?

Quan prengueu metformina, heu d'anar a les clíniques a l'horari que us hagi prescrit el vostre metge. D'aquesta manera, ell o ella podrà veure si el medicament està funcionant, si cal canviar la dosi i si hi ha efectes secundaris.

A més, parleu amb el vostre metge en les situacions següents:

  • Si els efectes secundaris us molesten o són difícils de tolerar.
  • Si creieu que la vostra diabetis o síndrome d'ovari poliquístic no es controla adequadament amb medicaments.
  • Si creieu que heu de deixar de prendre el medicament per qualsevol motiu, no deixeu mai de prendre'l sense consultar el vostre metge.

La metformina és un fàrmac molt segur i eficaç que ha estat utilitzat per milions de persones arreu del món durant dècades, ha estat ben investigat i és ben tolerat. Així que no en tingueu por. No dubteu a parlar de qualsevol pregunta o dubte que pugueu tenir amb el vostre metge. Ell o ella sempre està disposat a ajudar-vos.

Missatge per emportar

  • La metformina és un medicament molt comú, segur i eficaç per a afeccions com la diabetis i la síndrome d'ovari poliquístic.
  • Això funciona principalment reduint la producció de sucre al fetge i augmentant la sensibilitat del cos a la insulina.
  • Inicialment poden aparèixer efectes secundaris menors com ara malestar estomacal, però es poden minimitzar prenent el medicament amb menjar.
  • L'acidosi làctica és una complicació rara però greu. Cal tenir en compte els seus símptomes (fatiga extrema, mal d'estómac, respiració ràpida). Si es produeixen aquests símptomes, aneu immediatament a la unitat d'emergències.
  • Informeu al vostre metge sobre tots els altres medicaments que esteu prenent.
  • No comenceu ni deixeu mai de prendre Metformina sense consell mèdic.

Metformina, biguanides, diabetis, medicaments per a la diabetis, diabetis tipus 2 en singalès, síndrome d'ovari poliquístic en singalès, sucre en sang, efectes secundaris de la metformina
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 2 + 4 =