Gusto ba nimo mahibal-an kung unsa gyud ang survival rate sa kanser? Importante usab kini para nimo!

Lagmit nakadungog ka na sa mga pulong nga "Cancer Survival Rate" o "Cancer Survival Rate." Basin gikan sa doktor, o sa mantalaan, o sa Internet. Normal lang nga mobati og gamay nga kahadlok o kakuryuso kon makadungog ka niining mga pulonga. Busa, karong adlawa atong hisgutan kini sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan. Sama sa pagpakigsulti sa usa ka higala.

Unsa kini nga Rate sa Pagkabuhi sa Kanser?

Sa yanong pagkasulti, kini usa ka banabana . Sa ato pa, kini nagpakita sa porsyento kung pila ka mga tawo nga adunay usa ka piho nga klase sa kanser ang mabuhi pagkahuman sa usa ka piho nga yugto sa panahon (kasagaran usa hangtod lima ka tuig) pagkahuman sila madayagnos.

Handurawa nga adunay 100 ka mga tawo nga adunay parehas nga klase sa kanser. Kini nga "survival rate" halos nagsulti kanato kung pila sa 100 ka mga tawo ang buhi pa pagkahuman sa lima ka tuig. Dili lang kini usa ka numero, daghan kinig masulti kanato.

Kinsa ang mogamit niini nga impormasyon?

• Mga Oncologist: Gigamit nila kini nga mga survival rate, uban sa daghang uban pang mga hinungdan, aron makahimo og mga plano sa pagtambal nga labing maayo alang kanimo. Makatabang usab kini kanimo sa paghatag og ideya sa imong tsansa nga mabuhi sa kanser (gitawag usab nga prognosis).
• Mga Tigdukiduki: Gitun-an nila kini nga mga estadistika ug gipangita ang mga uso sa mga tawo nga naayo gikan sa kanser. Kini nga impormasyon magamit aron matagna kung unsa ang rate sa pagkaayo sa kanser sa umaabot. Bisan pa, dili nila magamit kini nga datos aron isulti kanimo kung unsa gyud ang mahitabo kanimo o bisan kinsa.

Unsa pa ang gipangita sa mga doktor nga isulti kanimo bahin sa imong prognosis?

Kon ang imong oncologist maghunahuna bahin sa imong prognosis, maghunahuna usab siya bahin sa imong survival rate. Apan dili lang kini nga mga numero ang iyang gitan-aw. Gikonsiderar niya ang tanan nga iyang nahibal-an bahin kanimo. Apil niini ang klase sa kanser nga naa nimo, ang yugto sa kanser, ang imong edad, ug ang imong kinatibuk-ang kahimsog.

Laing butang mao nga kini nga mga rate sa pagkaluwas sa kanser mahimong medyo karaan na. Pananglitan, kung ang mga organisasyon sama sa American Cancer Society magpatik og mga report, kini gibase sa impormasyon gikan sa mga pasyente nga nadayagnos pipila ka tuig ang milabay. Dayon, sukad niadto, naaprobahan ang mga bag-ong pagtambal, bag-ong mga paagi sa pag-ila sa kanser nga mas sayo, ug ang mga tawo mahimong mabuhi og mas dugay nga adunay kanser karon. Mao nga, mahimo usab kana nga makaapekto niini nga mga rate.

Unsa ang Lima ka Tuig nga Rate sa Pagkabuhi?

Sa kinatibuk-an, ang five-year survival rate mao ang porsyento sa mga tawo nga buhi lima ka tuig human madayagnos nga adunay kanser. Kini nga lima ka tuig nga yugto importante tungod kay ang panukiduki nagpakita nga ang usa ka kanser nga wala mobalik sulod sa lima ka tuig dili lagmit nga mobalik.

Apan, wala kini magpasabot nga sila hingpit nga "naayo" o nga ang kanser dili na mobalik.

Ang mga doktor mahimong mogamit ug lain-laing mga termino kon maghisgot bahin niining mga rate sa pagkaayo. Kini nga mga termino mahimong medyo makalibog kanimo. Apan hinumdomi, kini tanan mga banabana lamang. Ang labing maayo nga buhaton mao ang pagpakigsulti sa imong doktor bahin niini. Unya makakuha ka ug klaro nga pagsabot sa imong sitwasyon.

Karon atong tan-awon ang pipila sa mga pulong nga gigamit sa mga doktor:

Unsa ang "Kinatibuk-ang Rate sa Pagkabuhi"?

Kini ang porsyento sa mga tawo nga adunay usa ka piho nga klase sa kanser nga buhi lima ka tuig human sa ilang pagdayagnos. Apil niini ang mga tawo kansang kanser kontrolado na ug anaa sa "remission". Mahimo usab kini tawgon sa imong doktor nga "all-cause survival," "observed survival," o "crude survival."

Unsa ang "Cancer-Specific Survival Rate"?

Kini ang porsyento sa mga tawo nga adunay usa ka piho nga tipo ug yugto sa kanser nga buhi sulod sa usa ka piho nga oras pagkahuman sa pagdayagnos. Kini nga kalkulasyon wala maglakip sa mga tawo nga namatay tungod sa ubang mga hinungdan (pananglitan, ang usa ka tawo nga adunay kanser sa baga namatay tungod sa atake sa kasingkasing). Mahimo usab kini tawgon sa mga doktor nga "survival rate cause-specific survival," "net cancer survival," o "cancer survival."

Unsa ang "Relatibong Rate sa Pagkabuhi"?

Kini nga ratio nagtandi sa lima ka tuig nga survival rate sa mga grupo nga adunay piho nga mga klase sa kanser sa mga tawo nga walay kanser apan parehas og edad, gender, ug rasa. Gipakita niini kung ang usa ka piho nga kanser makapamubo sa gidahom nga kinabuhi.

Naa pay lain nga gitawag og "Disease-Free Survival." Unsa man na?

Gisubay usab sa mga doktor ug tigdukiduki ang porsyento sa mga tawo nga nagpabilin nga walay bisan unsang mga timailhan sa kanser sulod sa usa ka piho nga yugto sa panahon human makompleto ang pagtambal. Kung nagpahigayon og mga klinikal nga pagsulay aron makita kung unsa ka epektibo ang usa ka bag-ong pagtambal, gisukod nila kini nga "progression-free survival rate." Gitawag usab kini nga "recurrence-free" o "progression-free survival."

Unsang mga kanser ang adunay pinakataas nga cure rate?

Ang rate sa pagkaayo managlahi kaayo depende sa klase sa kanser ug sa yugto sa kanser. Pananglitan, ang mga lokal nga kanser, nga limitado sa usa ka bahin sa lawas ug wala mikaylap, adunay mas taas nga rate sa pagkaayo kaysa mga kanser nga mikaylap na sa mga tisyu sa palibot ug lagyong mga organo.

Ang American Cancer Society nagtaho sa survival rates sa 22 ka klase sa kanser. Sumala sa pinakabag-o nga mga report, ang lima ka tuig nga survival rates sa 11 niini nga mga kanser gikan sa 100% para sa kanser sa prostate ngadto sa 90.9% para sa kanser sa colon. Ania ang survival rates para sa ubang mga kanser nga sayo nga na-detect (kini mga banabana lang, hinumdomi nga ang imong sitwasyon mahimong magkalahi):

• Kanser sa Tiroid: 99.9%
• Melanoma sa panit: 99.6%
• Kanser sa Suso: 99.3%
• Kanser sa Testicular: 99.2%
• Kanser sa Matris: 94.9%
• Kanser sa Kidney: 92.9%
• Kanser sa Obaryo: 92.4% (sa sayong yugto)
• Hodgkin Lymphoma: 92.2%
• Kanser sa Cervix: 91.2%

Busa aduna bay mga kanser nga adunay labing ubos nga rate sa pagkaayo?

Oo, subo lang kay adunay pipila ka klase sa kanser nga mas ubos ang survival rate kaysa sa uban. Ania ang lima ka tuig nga relatibong survival rate para sa pipila ka kanser nga namatikdan sa sayo nga yugto:

• Kanser sa Esophagus: 48.8%
• Kanser sa Pankreas: 44.3%
• Kanser sa atay ug kanser sa apdo sa sulod sa atay: 37.3%
• Kanser sa Utok: 36%

Ayaw kabalaka niining mga estadistika. Kini mga aberids lamang. Kini nga mga numero mahimong mausab uban sa bag-ong mga pagtambal ug sayo nga pag-ila. Usab, lahi ang sitwasyon sa matag usa.

Kinahanglan ba nga ikaw usa ka cancer survivor sulod sa lima ka tuig?

Dili. Sumala sa National Cancer Institute (NCI), ang panaw sa pagkaluwas sa kanser magsugod sa adlaw nga ang usa ka tawo nadayagnos nga adunay kanser. Kana nga panaw magpadayon atol ug pagkahuman sa pagtambal, ug sa tibuok kinabuhi. Kana nagpasabut nga ikaw usa ka manggugubat, usa ka 'naluwas', gikan sa adlaw nga ikaw nadayagnos nga adunay kanser.

Unsa ang kalainan tali sa "Mortality Rate" ug "Cancer Survival Rate"?

Ang "Mortality Rate" usa ka sukod sa gidaghanon sa mga namatay tungod sa kanser sa tibuok populasyon (lakip na kadtong adunay ug walay kanser). Ang "Survival Rate" nagpunting lamang sa mga adunay kanser.

Makatagna ba gyud ang survival rates kon unsa ka dugay mabuhi ang usa ka tawo?

Dili, dili gyud. Kini nga mga survival rate wala magsulti kanimo kung unsa ka dugay ka mabuhi, o unsa ang imong gilauman nga kinabuhi. Kini nga mga rate nagpakita lamang sa porsyento sa mga tawo nga buhi lima ka tuig pagkahuman sa diagnosis. Bisan pa, ang lima ka tuig nga survival rate wala magpasabut nga sila hingpit nga mamaayo. Tungod kay:

• Ang datos sa pagtambal sa kanser naglakip sa mga tawo nga anaa sa "remission", kung ang kanser kontrolado na ug walay mga sintomas. Kung mobalik ang kanser, kasagaran kini mahitabo sulod sa duha ngadto sa tulo ka tuig. Bisan pa, usahay ang kanser nga anaa sa "remission" mahimong mobalik paglabay sa mga katuigan.
• Usahay, ang mga tawo mahimong mataptan og ikaduhang kanser. Lahi kini nga klase sa kanser kaysa sa ilang naagian kaniadto. Posible nga ang ikaduhang kanser molambo bisan mga tuig human makompleto ang pagtambal.
• Mahimong aduna kay laing grabe nga sakit, o mahimo kang magkasakit niini sa umaabot. Makaapekto usab kana kung unsa ka dugay ang imong kinabuhi.

Gusto ba mahibal-an sa mga tawo nga adunay kanser ang bahin niining rate sa pagkaayo? Parehas ra ba ang tanan?

Walay usa ka tubag niini nga pangutana. Lahi-lahi ang matag tawo. Gipakita sa pipila ka panukiduki nga mga 87% sa mga tawo nga adunay kanser ang gusto nga mahibal-an ang impormasyon bahin sa kagrabe sa ilang kondisyon ug ang ilang prognosis. Bisan pa, dili tanan gusto.

• Para sa uban, importante kaayo ang pagkahibalo kon pila ka bulan o tuig sila mabuhi. Kini nagtugot kanila sa pagplano alang sa mga espesyal nga panghitabo sa ilang kinabuhi (pananglitan, pagsaulog sa anibersaryo sa kasal, pagtan-aw sa usa ka bata nga migraduwar sa eskwelahan o kolehiyo, o pagsaksi sa pagkatawo sa usa ka apo). Hunahunaa kon unsa ka bililhon alang sa uban ang pagkahibalo sa usa ka butang sama sa, "Makapabilin ba ako aron makita ang paggraduwar sa akong anak nga babaye?"
• Para sa uban, kinahanglan lang nila mahibal-an kini nga cure rate kung mausab ang ilang kondisyon. Pananglitan, kung ang kanser mokatap (metastasizes), o kung ang pagtambal dili molampos ug walay bag-ong mga pagtambal nga sulayan.
• Adunay uban nga, bag-o lang nakakat-on bahin sa pagtambal sa kanser, tingali mangutana sa doktor kon unsa ang ilang angay nga mapaabut, nga wala maghisgot sa rate sa pagkaayo.

Nasabtan sa imong doktor nga ang matag tawo makasinati og kanser nga lahi-lahi. Makigsulti siya kanimo aron mahibal-an kung giunsa nimo gusto nga mahibal-an ug kung andam ka ba nga hisgutan kini nga rate sa pagkaayo.

Busa unsaon nato paghunahuna bahin niining mga estadistika? (Mensahe nga Ipaabot sa Balay)

Kon madayagnos ka nga adunay kanser, mahimong malisod sabton ang tanang datos nga kauban niini (mga blood test, scan, survival rates). Normal lang nga mobati ka og kaguol ug kabalaka kon sultihan ka bahin sa imong kaugmaon sa mga porsyento nga sama niini.

Apan, kon maghunahuna bahin sa mga rate sa pagkaayo sa kanser, importante nga hinumdoman kini: kini nga mga numero mga pangagpas lamang kon unsa ang *mahimong* mahitabo, dili kinahanglan kon unsa ang *mahimong* mahitabo.

Kining mga estadistika mga pangagpas lang sa posibleng mahitabo, dili usa ka kasiguroan . Ang imong mga doktor wala makakita kanimo isip usa ka numero, nakita ka nila isip usa ka tibuok nga tawo.

Ang imong doktor ug ang grupo sa mga tig-atiman sa kanser dili lang kay makakita niining mga numero nga may kalabotan sa imong prognosis. Makita ka nila.

Nasabtan sa imong healthcare team nga basin naa kay mga pangutana bahin sa kung giunsa kini nga mga survival rate magamit sa imong sitwasyon. Ug nasabtan nila nga kinahanglan nimo ang panahon sa paghunahuna sa dili pa hisgutan kini nga hilisgutan. Andam sila nga motubag sa imong mga pangutana bisan kanus-a ka andam nga mahibal-an kung unsa gyud ang gipasabut niini nga mga cancer survival rate ug kung unsa ang wala. Busa, ayaw kahadlok sa pagpangutana.

` rate sa pagkaluwas sa kanser, kanser, pagtambal sa kanser, prognosis sa kanser, estadistika sa kanser, pagkaayo gikan sa kanser