Makaapektar ba sa imong kasingkasing ang mga pagtambal sa kanser? Atong hisgutan ang cardiotoxicity!

Nagpatambal ka ba sa kanser? O adunay imong kaila nga nagpatambal niini? Usahay ang mga pagtambal sa kanser mahimong adunay gamay nga epekto sa atong kasingkasing. Mao kana ang atong hisgutan karon. Gitawag nato kini nga cardiotoxicity . Ayaw kabalaka, atong sabton kini sa yano nga paagi.

Busa unsa ang cardiotoxicity?

Sa yanong pagkasulti, ang cardiotoxicity mao ang kadaot sa atong kasingkasing nga gipahinabo sa pipila ka mga pagtambal sa kanser o mga tambal sa kanser. Hinumdumi, usahay kini nga epekto mahimong mahitabo bisan mga tuig human sa pagtambal sa kanser. Kini nga risgo labi ka taas alang sa mga hamtong nga gitambalan alang sa kanser sa bata pa nga edad, sa ato pa, sa ilang pagkabata. Dili tanan nga pagtambal sa kanser ang hinungdan niini, apan adunay pipila ka mga pagtambal nga adunay mas taas nga risgo nga hinungdan sa cardiotoxicity.

Kini nga kondisyon makapalisod sa imong kasingkasing sa pagbomba sa dugo sa hustong paagi sa tibuok nimong lawas. Sa pipila ka grabe nga mga kaso, mahimo pa gani kini nga mosangpot sa sakit sa kaunoran sa kasingkasing nga gitawag og cardiomyopathy , nga mas makapalisod pa sa imong kasingkasing sa pagbomba sa dugo.

Kinsa ang labing lagmit nga maapektuhan sa cardiotoxicity?

Sa tinuod lang, bisan kinsa nga nakaagi na sa pagtambal sa kanser nameligro nga mataptan og cardiotoxicity. Apan, mas taas ang risgo alang niadtong nakagamit na og pipila ka tambal o nakaagi na og radiation therapy sa dughan.

Usab, sama sa nahisgotan na, kini nga kondisyon medyo komon sa mga tawo nga gitambalan sa kanser sa ilang pagkabata, sa ato pa, sa pagkahamtong. Lisod isulti kung unsa kini ka komon sa mga tawo nga gitambalan sa kanser sa pagkahamtong. Bisan pa, sumala sa pipila ka mga taho, mga 20% niini nga mga tawo ang mahimong mag-atubang sa sakit sa kasingkasing, ug tali sa 7% ug 10% ang mahimong magka-cardiomyopathy o pagkapakyas sa kasingkasing. Busa importante kaayo nga mahibal-an kini.

Unsa ang epekto niining cardiotoxicity sa imong lawas?

Ang cardiotoxicity mahimong hinungdan sa nagkalain-laing mga problema sa kasingkasing. Atong tan-awon kung unsa kini:

• Cardiomyopathy: Kini mahitabo kung ang kaunoran sa kasingkasing maluya ug ang kasingkasing dili na makabomba sa dugo sa husto.
• Myocardial Infarctions o Heart Attacks: Lagmit nakadungog ka na niini. Mahimo kini nga hinungdan sa bara sa mga ugat nga nagsuplay og dugo sa kasingkasing.
• Sakit sa Koronaryong Arterya: Pagkipot o pagbara sa mga ugat nga nagdala sa dugo ngadto sa kasingkasing.
• Pagkapakyas sa Kasingkasing: Ang kasingkasing dili makahimo sa pagbomba sa dugo aron matubag ang mga panginahanglan sa lawas.
• Sakit sa Balbula sa Kasingkasing: Ang mga balbula sa kasingkasing dili molihok sa husto.
• Dili regular nga pagpitik sa kasingkasing (Arrhythmia):Dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, hinay man, paspas, o walay ritmo.
• Pagpundo sa pluwido sa palibot sa kasingkasing.
• Ubos o Taas nga Presyon sa Dugo.
• Hinay nga Pagpitik sa Kasingkasing.
• Constrictive Pericarditis: Niini nga kondisyon, ang gawas nga lamad sa kasingkasing molapot, nga mokunhod sa espasyo para sa kasingkasing nga gawasnon nga molapad.

Unsa ang mga sintomas sa cardiotoxicity?

Adunay ubay-ubay nga mga sintomas sa sakit sa kasingkasing nga may kalabutan sa cardiotoxicity. Kung ikaw adunay usa o daghan pa niini, importante nga mabalaka ka:

• Pagburot sa tiyan: Ang tiyan moburot sa unahan, sama sa usa ka umbok.
• Sakit sa Dughan: Ang dughan mahimong mobati nga hugot o nagkupot.
• Pagkalipong.
• Mga Palpitations sa Kasingkasing: Handurawa nga ang imong kasingkasing nagdagan sulod sa imong dughan, o kusog nga nagpitik.
• Dyspnea o Kalisod sa Gininhawa: Mobati ka nga kalisod sa pagginhawa ug kahangos bisan human sa gamay nga kalihokan.
• Paghubag sa mga bitiis ug pagpabilin sa pluwido (edema): Moabot ang paghubag, labi na sa mga bitiis ug buolbuol.

Unsa ang mga nag-unang hinungdan sa cardiotoxicity?

Adunay pipila ka mga tambal sa kanser nga mahimong hinungdan sa cardiotoxicity. Ang labing importante niini mao ang:

• Mga Anthracycline: Pananglitan , Doxorubicin (Adriamycin®) . Kini usa ka klase sa tambal sa chemotherapy nga kasagarang gigamit sa pagtambal sa mga kanser sama sa leukemia, lymphoma, kanser sa suso, sarcoma, o multiple myeloma .
• Trastuzumab (Herceptin®): Kini usa ka targeted therapy nga tambal nga gigamit sa pagtambal sa kanser sa suso, kanser sa tiyan, o kanser sa gastroesophageal junction. Adunay dugang nga risgo sa cardiomyopathy, labi na kung kini nga tambal gihatag inubanan sa anthracycline.
• Radiation Therapy sa Dughan: Gigamit usab kini sa pagtambal sa mga sakit sama sa kanser sa suso o leukemia .

Giunsa pagdayagnos sa mga doktor kini nga kondisyon sa cardiotoxicity?

Kasagaran, ang mga doktor motan-aw kon unsa ka maayo ang pagbomba sa dugo sa imong kasingkasing aron mahibal-an kon ikaw ba adunay cardiotoxicity. Gisukod kini pinaagi sa usa ka pagsulay nga gitawag og Left Ventricular Ejection Fraction (LVEF) . Gitan-aw usab nila kon unsa ka maayo ang pagtrabaho sa imong mga balbula sa kasingkasing. Gisukod sa LVEF kon pila ka dugo ang gibomba gikan sa ubos nga lawak sa wala nga bahin sa imong kasingkasing (ang Left Ventricle) matag higayon.

Adunay ubay-ubay nga mga pagsulay nga gigamit sa mga doktor aron masukod kini nga mga butang:

• Echocardiogram: Kini ang pangunang imaging test nga kasagarang gigamit aron mahibal-an ang cardiotoxicity. Gigamit niini ang mga electrodes ug ultrasound waves aron masusi ang imong heart rate ug ang paagi sa pag-agos sa dugo sa imong kasingkasing. Parehas kini sa scan nga gihimo para sa mga mabdos, apan kini para sa kasingkasing.
• Cardiac MRI: Ang ubang mga espesyalista nag-ingon nga kini ang gold standard nga pagsulay alang sa pag-ila sa cardiotoxicity. Gigamit niini ang mga magnet, radio wave, ug usa ka espesyal nga kompyuter aron pagkuha og detalyado nga mga litrato sa mga istruktura sa imong kasingkasing ug pagtimbang-timbang kung giunsa ang pag-agos sa dugo niini.
• Pagsulay sa Stress sa Kasingkasing: Kini nga pagsulay nagsukod kon giunsa pagtubag sa imong kasingkasing ang hago nga kalihokan. Gihangyo ka nga maglakaw sa treadmill o magbisikleta. Niining panahona, konektado ka sa usa ka makina nga nagsukod sa imong pitik sa kasingkasing ug presyon sa dugo.
• Multigated Acquisition Scan (MUGA): Kini nga pagsulay nagsusi sa gimbuhaton sa mga lawak sa imong kasingkasing (ventricles). Usa ka luwas nga radioactive tracer ang gigamit alang niini. Klaro kini nga makita sa scan. Gitan-aw sa doktor kung giunsa paglihok kini nga tracer sa imong mga ugat sa dugo, ug dayon gikalkulo ang imong ejection fraction.
• Cardiac CT Scan: Ang CT scan mokuha og X-ray gikan sa lain-laing anggulo aron makahimo og detalyadong hulagway sa kasingkasing. Kini nga pagsulay mahimong mapuslanon kaayo, labi na sa mga tawo nga nagduda nga adunay cardiotoxicity human sa radiation therapy sa dughan.

Giunsa pagtambal kini nga kondisyon sa cardiotoxicity?

Depende sa mga tambal nga imong ginainom karon, ang imong doktor mahimong morekomendar sa paghunong sa pipila niini o pagpakunhod sa ilang dosis. Ang imong doktor mahimo usab nga moreseta og mga tambal nga makatabang sa imong kasingkasing nga molihok nga mas episyente. Pananglitan:

• Mga ACE inhibitor: Pananglitan , Lisinopril (Zestril®) o Fosinopril Sodium (Monopril®)Sige. Ang gibuhat niini mao ang pag-abli sa imong mga ugat ug paghimo niini nga mas sayon ​​​​​​ang pag-agos sa dugo.
• Mga Beta-blocker: Pananglitan , metoprolol (Lopressor®) o atenolol (Tenormin®) . Kini nagdugang sa pag-agos sa dugo ug nagpahinay sa pitik sa kasingkasing.
• Digoxin, nailhan usab nga Digitalis (Lanoxin®): Kini makapahinay sa pitik sa kasingkasing ug makatabang sa pagpitik sa kasingkasing nga mas episyente.
• Mga diuretiko (gitawag usab nga mga pildoras sa tubig): Pananglitan , Furosemide (Lasix®) . Kini molihok pinaagi sa pagtangtang sa sobra nga pluwido (tubig) gikan sa lawas pinaagi sa ihi.
• Mga Vasodilator: Pananglitan , Isosorbide Dinitrate (Isordil®) . Kini molihok pinaagi sa pagpalapad (pag-abli) sa mga ugat sa dugo, nga magtugot sa dugo nga mas dali nga moagos.

Aduna bay atong mahimo aron makunhuran ang risgo sa cardiotoxicity?

Sa tinuod lang, walay paagi aron hingpit nga malikayan ang cardiotoxicity. Apan, kon ikaw nadayagnos nga adunay kanser, importante kaayo nga hisgutan uban sa imong doktor ang mga bentaha ug disbentaha sa mga opsyon sa pagtambal, nga mao, ang mga risgo ug benepisyo sa panglawas.

Usab, ang regular nga mga heart imaging test atol sa pagtambal sa kanser makatabang sa pag-ila sa cardiotoxicity sa sayo nga yugto. Hunahunaa lang, kon adunay problema, kon mas sayo kini mailhan, mas dako ang posibilidad nga kini malampuson nga matambalan.

Mahimo ba nga mabaliktad kini nga kondisyon sa cardiotoxicity, sa ato pa, matambalan?

Usahay, oo. Adunay mga kaso diin ang cardiotoxicity mahimong mabaliktad. Gipakita sa panukiduki nga ang cardiotoxicity human sa paggamit sa tambal nga gitawag og Trastuzumab mahimong mabaliktad.

Apan, ang cardiotoxicity nga gipahinabo sa paggamit sa anthracyclines kasagaran lisod balihon. Nagkinahanglan kini og dugay nga pagtambal. Sa susama, ang cardiotoxicity nga nalangkit sa chest radiation lisod usab kaayo nga balihon. Usahay ang dugay nga pagtambal, ug bisan ang operasyon, mahimong gikinahanglan.

Kanus-a ko angay mangayo dayon og medikal nga tambag? Unsay buhaton panahon sa emerhensya?

Kon duna kay mga simtomas sa seryosong sakit sa kasingkasing, tawagi dayon ang 911 para sa ambulansya, o adto sa pinakaduol nga emergency room. Pagbantay ilabi na niining mga simtomas:

• Mga palpitations o usa ka pagbati sa paspas nga pagpitik sa kasingkasing nga nagpadayon.
• Pagkalipong, pagbati nga gaan ang ulo, o pagkalipong.
• Kalit nga pagdugang sa kalisod sa pagginhawa o sakit sa dughan.
• Paghubag sa tutunlan o mga ngabil.
• Talagsaong paghubag sa mga bitiis o tiil.
• Pagtaas sa timbang nga sobra sa 1.5 kg (3 ka libra) sulod sa usa ka semana.

Kon makasinati ka niini nga mga simtomas , importante nga mangayo dayon og medikal nga tambag nga dili mag-usik og panahon, kay kini mahimong mga timailhan sa usa ka seryoso nga kondisyon, sama sa atake sa kasingkasing.

Sa katapusan, ang labing importante nga mensahe nga angay nimong dad-on sa balay!

Okay, daghan na ta og nahisgotan bahin sa cardiotoxicity. Sa yanong pagkasulti, ang cardiotoxicity mao ang kadaot sa kasingkasing nga gipahinabo sa mga pagtambal sa kanser. Kasagaran kini mahitabo sa mga tawo nga nakadawat og pipila ka mga tambal sa chemotherapy, targeted therapy nga mga tambal, o radiation therapy sa dughan.

Samtang ang ubang mga matang sa cardiotoxicity mahimong mabaliktad, ang uban nanginahanglan og dugay nga pagtambal. Ang labing importante nga butang mao ang pagpakigsulti sa imong doktor bahin sa mga benepisyo ug potensyal nga risgo sa imong pagtambal kung ikaw gipailalom sa pagtambal sa kanser. Usab, ang pagbaton og regular nga mga pagsulay sa kasingkasing atol sa imong pagtambal makatabang sa pag-ila sa bisan unsang mga problema og sayo ug pagsugod sa pagtambal og sayo.

Ayaw kabalaka, apan pagbantay. Ampingi ang imong kasingkasing. Kon makasinati ka og bisan unsang dili kasagaran nga mga simtomas, ayaw kini ibaliwala. Pangayo dayon og tambag medikal.

` Pagkahilo sa Kardio, Pagtambal sa Kanser, Sakit sa Kasingkasing, Kemoterapiya, Terapiya sa Radyasyon, Panglawas sa Kasingkasing, Pagkahilo sa Kardio