Kon makadungog kita sa pulong nga kanser, daghan kanato ang mahadlok kaayo. Wala usab kitay maayong ideya bahin sa mga pagtambal nga gihatag sa samang higayon, nga mao ang chemotherapy. Apan karong adlawa atong hisgutan ang usa ka tambal nga mahimo nimong gamiton atol sa maong pagtambal, sama sa pagpakigsulti sa usa ka higala. Ang ngalan niini nga tambal mao ang Chlorambucil. Kon ikaw o usa ka tawo nga imong kaila giresetahan niini nga tambal sa doktor, kini nga artikulo importante kaayo alang kanimo.
Unsa gyud ang Chlorambucil?
Sa yanong pagkasulti, ang chlorambucil usa ka klase sa tambal sa chemotherapy nga mopatay sa mga selula sa kanser. Ang mga selula sa kanser sa atong lawas mga selula nga dali nga mobahin ug motubo nga walay kontrol. Busa ang gibuhat niining tambal mao ang pagpahinay sa paspas nga pagtubo. Murag pagpreno sa usa ka naghaguros nga sakyanan.
Kini nga tambal gigamit ilabi na sa pagtambal sa pipila ka mga matang sa leukemia (kanser sa dugo) ug lymphoma (kanser sa lymph nodes). Makita nimo kini sa mga botika ubos sa brand name nga 'Leukeran'.
Mga butang nga kinahanglan nimong isulti sa imong doktor sa dili pa magsugod sa pagtambal
Importante kaayo kini. Sa dili pa moreseta ang imong doktor niini nga tambal para kanimo, kinahanglan nga naa siyay kompletong impormasyon bahin sa imong kondisyon. Busa, kon ikaw adunay bisan hain sa mga kondisyon nga gilista sa ubos, siguroha nga ipahibalo kini sa imong doktor.
- Trauma sa ulo: Kon bag-o lang o kaniadto nakaagom ka og kadaot sa ulo .
- Sakit sa Atay: Kon adunay bisan unsang problema sa atay, kinahanglan kining hisgutan, tungod kay ang atay adunay dakong papel sa pagtangtang niini nga tambal gikan sa lawas.
- Ubos nga Ihap sa Dugo: Kon ang nangaging mga report nagpakita nga ikaw adunay ubos nga puti nga mga selula sa dugo, pula nga mga selula sa dugo, o mga platelet.
- Radiation Therapy: Kon bag-o ka lang nakaagi og radiation therapy o kasamtangang nagpa-radiation therapy.
- Epilepsy o mga Kombulsyon: Kon ikaw adunay sakit nga kombulsyon.
- Mga Alerdyi: Kon ikaw adunay alerdyi dili lang niining tambal nga chlorambucil, apan lakip na usab sa ubang mga tambal sa chemotherapy, bisan unsang ubang tambal, pagkaon, o tina.
- Pagmabdos: Kinahanglan gyud nga hisgutan kini kung ikaw mabdos , naningkamot nga magmabdos , o nagduda nga ikaw mabdos .
- Pagpasuso: Kon ikaw nagpasuso sa imong bata.
Ang pagpakigsulti sa imong doktor nga dili itago kini nga impormasyon importante kaayo alang sa imong kaluwasan ug sa kalampusan sa imong pagtambal.
Unsaon gyud nako paggamit kini nga tambal?
Ang paagi sa paggamit niini yano ra kaayo, apan importante kaayo.
1. Imna uban sa usa ka baso nga tubig: Lamoyon ang tibuok tableta uban sa usa ka baso nga tubig.
2. Imna sumala sa giingon: Imna ang tambal sumala sa giingon sa imong doktor, sumala sa gireseta. Kon kausa ra sa usa ka adlaw, sulayi pag-inom niini sa parehas nga oras matag adlaw.
3. Ayaw pag-inom og sobra: Ayaw pag-inom og sobra sa gireseta nga dosis.
4. Ayaw paghunong: Ayaw paghunong sa pag-inom sa imong tambal nga dili una mokonsulta sa imong doktor. Bisan kung dili ka komportable, ang imong doktor ra ang makadesisyon kung hunongon ba o dili ang pagtambal.
Kon ihatag sa mga bata: Kinahanglan ang espesyal nga pag-amping sa paghatag niini nga tambal sa mga bata. Pakigsulti sa imong pediatrician bahin niini.
Kon moinom ka og sobra nga tambal (Overdose):
Kon sa imong hunahuna nakainom ka og sobra nga tambal kay sa imong gihunahuna, ayaw usiki ang oras . Tawagi dayon ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital . O adto sa pinakaduol nga Emergency Treatment Unit (ETU) sa ospital sa labing madali.
Kini nga tambal para lamang kanimo: Kini nga tambal gireseta alang lamang kanimo. Ayaw kini ihatag sa bisan kinsa, bisan kung ang imong mga simtomas parehas sa imoha.
Unsa ang buhaton kung makalimtan nimo ang usa ka dosis sa tambal?
Usahay malimtan nato ang pag-inom sa atong tambal. Kon mahitabo kana, imna dayon ang nalimtang dosis sa diha nga imong mahinumduman. Apan, kon hapit na ang oras para sa sunod nga dosis, laktawan ang nalimtang dosis ug imna ang sunod nga dosis sa gitakdang oras. Ayaw pag-inom og duha ka dosis sa tambal sa usa ka higayon sa bisan unsang hinungdan.
Ubang mga butang nga mahimong makig-uban niini nga tambal
Ang ubang mga tambal mahimong makig-interact sa chlorambucil. Busa, sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nga mga tambal nga imong ginainom (mga tambal para sa ubang mga sakit, mga pangpawala sa sakit, mga bitamina, mga tambal nga Ayurvedic/Sinhala, tradisyonal nga mga tambal).
- Ayaw pag-inom sa tambal nga 'Nalidixic acid' uban niini.
- Mga Buhi nga Bakuna: Kinahanglan nimong likayan ang pagpabakuna og buhi (sama sa tipdas, biki) samtang nagainom niini nga tambal. Sa dili pa magpabakuna, sultihi ang imong doktor nga nagainom ka og chlorambucil.
Mga butang nga angay hinumdoman sa pag-inom og tambal
Kon ikaw gipailalom sa chemotherapy, kinahanglan nimong hunahunaon pag-ayo ang imong lawas.
- Nahuyang nga resistensya:Kining tambala makapakunhod sa gidaghanon sa mga puting selula sa dugo sa imong lawas nga nakigbatok sa sakit. Kini nagpasabot nga dali ra kaayo ka mataptan og impeksyon. Busa, likayi ang mga tawo nga adunay mga simtomas sama sa hilanat, sip-on, ubo, ug sakit sa tutunlan. Kon makasinati ka niini nga mga simtomas, ayaw pagtambal sa imong kaugalingon ug pahibaloa dayon ang imong doktor.
- Pagdugo ug bun-og: Kini nga tambal makapakunhod usab sa gidaghanon sa mga platelet, nga makatabang sa pag-clot sa dugo. Busa, bisan ang gamay nga kadaot mahimong hinungdan sa dakong bun-og, pagdugo gikan sa lagos, ug pagdugo sa ilong. Kung makamatikod ka og bisan unsang dili kasagaran nga pagdugo, sultihi ang imong doktor .
- Mga pagsulay sa dugo: Ang imong doktor regular nga mohatag kanimo og mga pagsulay sa dugo. Mao kini ang iyang paagi sa pagmonitor sa kondisyon sa imong dugo. Ayaw kalimti kini nga mga pagsulay.
- Risgo sa ubang mga kanser: Talagsa ra, adunay gamay nga risgo sa pagpalambo sa ubang mga matang sa kanser sa dugay nga paggamit niini nga tambal. Ayaw kabalaka bahin niini. Ang imong doktor motimbang-timbang sa mga risgo ug mga benepisyo sa dili pa ihatag kanimo kini nga pagtambal. Kung aduna kay mga kabalaka bahin niini, pakigsulti sa imong doktor.
Ang kinahanglan nimong masayran bahin sa pagmabdos ug pertilidad
Kini usa ka sensitibo ug importante kaayo nga butang.
- Ayaw pagmabdos: Ayaw gyud pagmabdos samtang nagainom niini nga tambal. Usab, ang mga lalaki kinahanglan nga pugngan ang ilang mga kapikas nga magmabdos. Kini nga tambal mahimong makadaot pag-ayo sa wala pa matawo nga bata.
- Mga Epekto sa Pertilidad: Kini nga tambal mahimong hinungdan sa pagkapakyas sa obaryo sa mga babaye ug pagkunhod sa gidaghanon sa semilya sa mga lalaki. Sa yanong pagkasulti, makaapekto kini sa abilidad sa pagpanganak.
Busa, kon duna kay plano nga manganak sa umaabot, pakigsulti sa imong doktor bahin niini sa dili pa magsugod sa pagtambal . Siya ang mopahibalo kanimo bahin sa alternatibong mga pamaagi alang niana.
Unsa nga mga side effect ang akong masinati?
Sama sa bisan unsang tambal, ang chlorambucil mahimong adunay mga side effect. Dili tanan makasinati niini, apan importante nga mahibal-an kini.
| Matang sa epekto | Mga simtomas |
|---|---|
| Mga epekto nga kinahanglan nimong ipahibalo dayon sa imong doktor | |
| Mga Reaksiyon sa Alerdyi | Pantal sa panit, kati, paghubag sa nawong, ngabil o dila, kalisud sa pagginhawa. |
| Mga simtomas sa ubos nga ihap sa selula sa dugo | Mga simtomas sa impeksyon: hilanat, katugnaw, ubo, sakit sa tutunlan. Mga timailhan sa pagdugo: dili kasagaran nga mga bun-og, gagmay nga pula nga mga lama sa panit, dugo sa ihi, itom nga hugaw. Mga simtomas sa anemia: grabeng kakapoy, kaluspad, pagkalipong. |
| Mga Sintomas sa Kadaot sa Atay | Pagdilaw sa mga mata o panit, itom nga dalag/brown nga ihi, sakit sa ibabaw nga tuo nga bahin sa tiyan, pagkawala sa gana sa pagkaon, kasukaon. |
| Mga problema sa sistema sa nerbiyos | Mga kombulsyon, kalibog, pagpangurog, pamamanhid o kasakit sa mga bukton ug tiil. |
| Mga problema sa panit | Pula sa panit, pagpaltos, pagpanit (bisan sa sulod sa baba). |
| Uban pa | Paghunong sa regla sa mga babaye, kalisud sa pagginhawa. |
| Mga epekto nga kinahanglan ireport sa doktor kung kini magpadayon o makahasol | |
| Mga problema sa sistema sa panghilis | Kasukaon, pagsuka, kalibanga. |
| Mga samad sa baba | Masakit nga mga samad sa baba o mga ngabil. |
Unsaon nako pagtipig ang tambal?
Kini importante usab kaayo. Aron mapadayon ang kalidad sa tambal, kinahanglan kini tipigan sa husto.
- Tipigi sa refrigerator: Tipigi kini nga mga tableta sa temperatura tali sa 2 ug 8 degrees Celsius (2-8 °C), sama sa sulod sa pultahan sa refrigerator .
- Ipahilayo sa mga bata: Ipahilayo sa mga bata.
- Panalipdan: Panalipdan gikan sa kaumog ug kahayag.
- Human sa expiration date: Ilabay ang bisan unsang tambal nga milapas na sa expiration date.
Ang pagtambal sa kanser usa ka panaw. Usahay, lisod kana nga panaw. Apan dili ka nag-inusara. Ang imong doktor, ang mga nars, ug ang imong pamilya anaa uban kanimo. Pakigsulti kanila bahin sa bisan unsang mga pangutana, kahadlok, o kabalaka nga anaa kanimo.
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang Chlorambucil usa ka kusgan nga tambal batok sa kanser nga angay gamiton lamang ubos sa tambag sa usa ka doktor.
- Ayaw gayud pagsugod, paghunong, o pag-usab sa dosis sa tambal nga walay tambag medikal.
- Kon makamatikod ka og mga timailhan sa impeksyon o pagdugo, sama sa hilanat, pagpangurog, dili kasagaran nga pagdugo o bun-og, sultihi dayon ang imong doktor.
- Kon ikaw mabdos, nagplano nga magmabdos, o nagpasuso, pakigsulti sa imong doktor sa dili pa magsugod sa pagtambal.
- Hatagi ang imong doktor og kompletong lista sa tanang tambal nga imong ginainom (lakip ang mga bitamina ug mga produkto nga herbal).











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment