Atong tun-an ang bahin sa bakuna nga Idursulfase nga gihatag sa mga adunay Hunter Syndrome.

Ikaw ba o ang imong kaila adunay talagsaon nga kondisyon nga gitawag og Hunter Syndrome? Kon mao, lagmit nakadungog ka na bahin sa bakuna nga gitawag og Idursulfase. Medyo komplikado ang ngalan niini, apan karong adlawa atong hisgutan kini nga tambal sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan. Kay importante kaayo nga masayod ka bahin niini.

Unsa ang tawag ani nga tambal nga Idursulfase?

Sa yanong pagkasulti, ang Hunter Syndrome usa ka kondisyon diin ang usa ka espesyal nga "enzyme", usa ka protina nga makatabang sa mga proseso sa kemikal sa atong lawas, nawala o dili molihok sa husto. Kini nga "enzyme" makatabang sa pagbungkag sa pipila ka komplikado nga mga molekula sa atong lawas ug pagpasimple niini, nagpasabut nga kini mahimong tangtangon gikan sa lawas kung mahuman na ang ilang trabaho. Busa kung mawala kini nga "enzyme", ang mga komplikado nga molekula magtapok sa lainlaing mga bahin sa lawas, nga hinungdan sa lainlaing mga problema ug sintomas.

Ang Idursulfase usa ka tambal nga gihimo sa laboratoryo aron pulihan ang nawala nga enzyme, ug kini molihok. Sa ato pa, kini mopuli sa nawala nga enzyme, o hinoon, kini usa ka enzyme replacement therapy. Apan usa ka butang nga kinahanglan nimong hinumdoman pag-ayo mao nga dili kini kompleto nga tambal . Apan makatabang kini sa pagkontrol sa mga sintomas, pagkontrol sa paglala sa kondisyon, ug paghimo sa kinabuhi nga mas sayon.

Kini nga tambal usahay magamit sa ubang mga butang, busa kung naa kay mga pangutana, pangutan-a ang imong doktor o parmasyutiko.

Ang komon nga brand name niini nga tambal mao ang '(Elaprase)'.

Unsa ang angay nimong isulti sa imong doktor sa dili pa moinom niini nga tambal?

Karon, sa dili pa ka magsugod sa pag-inom niini nga tambal, adunay pipila ka mga butang nga kinahanglan nimong isulti sa imong doktor o sa imong care team. Kini aron mahatagan ka nila sa husto nga pagtambal nga luwas. Hunahunaa kini sama sa pagkahibalo daan kung unsang mga babag ang imong masugatan sa dalan.

Ania ang mga butang nga angay ipahibalo:

• Naa ka bay impeksyon ug hilanat karon?
• Duna kay sakit sa kasingkasing? Kana nagpasabot nga naa kay problema sa kasingkasing.
• Duna ka bay sakit sa baga? Sama sa problema sa pagginhawa.
• Nakaagi ka na ba og allergic reaction sa Idursulfase, laing tambal, pagkaon, tina sa pagkaon, o mga preserbatibo? Mahimo kini maglakip sa pantal, kati, o kalisud sa pagginhawa.
• Nakasinati ka na ba og paghubag sa dila, nawong, o ngabil, kalisod sa pagginhawa, kalisod sa pagtulon, pagkapaos, o paghugot sa tutunlan?Nahitabo na ba na? Importante kaayo ni, kay ang mga butang nga ingon ana mahitabo bisan pa kon nagainom ka ani nga tambal.
• Mabdos ka ba o naglaum nga magmabdos?
• Nagpasuso ka ba?

Importante kaayo para sa imong kaugalingong kaluwasan ang pagsulti bahin niining mga butanga nga dili kini itago.

Unsaon nimo paggamit kini nga tambal?

Kini nga tambal gihatag pinaagi sa ineksiyon ngadto sa ugat . Mas tukma, kini usa ka "infusion" sa saline, nga gihatag sa lawas sulod sa pipila ka oras. Dili kini usa ka butang nga mahimo nimo sa balay . Kinahanglan kini ihatag kanimo sa usa ka nabansay nga propesyonal sa pag-atiman sa panglawas, sama sa usa ka doktor o nars, sa usa ka ospital o klinika.

Kon imong ihatag kini nga tambal sa mga bata:

Kini nga tambal usahay mahatag sa mga masuso nga nag-edad og 16 ka bulan, ug sa mga bata nga nag-edad og 1 ka tuig ug 4 ka bulan, alang sa pinili nga mga kondisyon. Bisan pa, adunay mga espesyal nga pag-amping. Busa, kung ihatag nimo kini sa imong anak, importante nga makigsulti pag-ayo sa imong pediatrician ug hibal-i ang mga detalye.

Sobra nga dosis:

Kon sa imong hunahuna nakainom ka og sobra niini nga tambal, o kon nagduda ka nga nakainom ka og sobra, kinahanglan nga motawag ka dayon sa poison control center o sa pinakaduol nga emergency room sa ospital. Importante kaayo ang paglihok dayon.

Importante nga pahibalo: Kini nga tambal gireseta alang lamang kanimo. Ayaw ihatag kini nga tambal sa bisan kinsa sa bisan unsang hinungdan , bisan kung sila adunay parehas nga mga simtomas nga nasinati nimo.

Unsa ang buhaton kung makalimtan nimo ang usa ka dosis sa tambal?

Dili maayong ideya ang paglaktaw sa usa ka dosis niini nga tambal. Kini usa ka tambal nga kinahanglan nga imnon nga padayon ug sa regular nga mga lat-ang. Kung malaktawan nimo kini, ang mga resulta sa pagtambal mahimong mokunhod. Kung dili ka makaadto ug makainom sa tambal sa gitakdang adlaw, siguruha nga makigsulti sa imong doktor o propesyonal sa panglawas . Sultihan ka nila kung unsa ang sunod nga buhaton.

Mahimo ba nga makig-uban ang ubang mga butang niini nga tambal?

Kini nga tambal dili kasagarang makita nga hinungdan sa mga dagkong problema sa ubang mga tambal (wala gilauman ang mga interaksyon). Buot ipasabot, talagsa ra kini mo-react sa ubang mga tambal.

Apan, labing maayo nga ipahibalo sa imong doktor ang tanan nimong ginainom , lakip na ang mga tambal nga gireseta, mga tambal nga wala gireseta, mga tanom, ug mga suplemento sa pagkaon. Sultihi usab ang imong doktor kung ikaw manigarilyo, moinom og alkohol, o mogamit og ubang ilegal nga droga.Kon mao, sultihi usab sila bahin niini, tungod kay ang ubang mga butang mahimong makig-uban sa imong tambal sa bisan unsang paagi o makadugang sa mga side effect.

Unsa ang angay nakong bantayan kon mogamit niini nga tambal?

Samtang nagainom ka niini nga tambal, importante kaayo nga makigkita sa imong doktor alang sa regular nga mga check-up . Kon ang imong mga simtomas dili molambo o daw mograbe, sultihi ang imong doktor. Ayaw ibaliwala ang bisan unsa.

Adunay usab rehistro para sa mga pasyente nga adunay Hunter Syndrome. Kini nagtugot kanila sa pagkolekta og impormasyon gikan kanimo sulod sa taas nga panahon, nga nagpasabot nga mahimo nilang tun-an pa ang sakit. Mahimo kang mangutana sa imong healthcare professional para sa dugang nga impormasyon bahin niini. Mahimo ka usab nga moapil kung interesado ka.

Unsa ang posibleng mga side effect niini nga tambal?

Sama sa bisan unsang tambal, ang bakuna sa Idursulfase mahimong hinungdan sa pipila ka mga epekto. Ang uban niini seryoso ug kinahanglan nga ireport dayon sa imong doktor . Ang uban niini normal ug mawala ra sa pipila ka adlaw.

Mga side effect nga kinahanglan nimo ipahibalo dayon sa imong doktor :

Kon makasinati ka sa bisan hain niini nga mga simtomas , kinahanglan nimo nga ipahibalo sa imong doktor o propesyonal sa panglawas sa labing madali. Kini mahimong mga timailhan sa usa ka seryoso nga kondisyon.

• Mga reaksiyon sa alerdyi, nga naglakip sa pantal sa panit, kati o pantal, paghubag sa nawong, ngabil, o dila. Kini mahimong mahitabo atol o human dayon sa paghatag sa bakuna.
• Mga problema sa pagginhawa. Gibati nga daw maluya ka, kinahanglan nga moginhawa dayon.
• Sakit o kahugot sa dughan.
• Pagkalipong; pagbati nga maluya o nalipong; pagkatumba tungod sa pagkawala sa balanse; pagbati nga dili kasagaran nga luya o gikapoy.
• Paspas, dili regular nga pagpitik sa kasingkasing.
• Hilanat o pangurog. Kini mahimong timailhan sa impeksyon.

Mga side effect nga kasagaran dili seryoso, apan kinahanglan ireport sa imong doktor kung kini magpadayon:

Kasagaran mawala ra kini sulod sa pipila ka adlaw. Apan kon magpadayon kini, o kon makahasol kini kanimo, sultihi ang imong doktor.

• Ubo.
• Kalibanga.
• Pagpula sa nawong. Kini nagpasabot nga ang nawong mamula ug mobati og kainit.
• Sakit sa ulo.
• Sakit sa kaunuran o lutahan.
• Kasukaon, pagsuka.
• Kakapoy.

Kini nga lista mahimong dili maglakip sa tanan nga posibleng mga side effect. Kung makamatikod ka og bisan unsa nga dili kasagaran, tawagi ang imong doktor alang sa medikal nga tambag. Mahimo nimong ireport kini nga mga side effect sa FDA (Food and Drug Administration) sa Estados Unidos sa 1-800-FDA-1088. Sa Sri Lanka, mahimo nimo kini ireport sa mga may kalabutan nga awtoridad sa panglawas pinaagi sa imong doktor.

Asa nimo ibutang kini nga tambal?

Kini usa usab ka pangutana nga gipangutana sa daghang mga tawo. Dili ka tugutan nga tipigan kini nga tambal nga Idursulfase sa balay. Gigamit ug gitipigan lamang kini sa ospital o klinika. Ang hinungdan niini mao ang paagi sa paghatag niini ug ang espesyal nga mga kondisyon sa temperatura nga kinahanglan kini tipigan.

Sa katapusan, usa ka importanteng nota

Kini ba usa lang ka sumaryo sa atong nahisgutan? Wala kini naglangkob sa tanang detalye. Lahi-lahi ang sitwasyon sa matag usa. Busa, kon duna kay mga pangutana o kabalaka bahin niini nga tambal, siguruha nga mangutana sa imong doktor, parmasyutiko, o uban pang tighatag og serbisyong panglawas. Sila makahatag kanimo sa labing tukma nga impormasyon alang sa imong sitwasyon.

Mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman (Mensahe sa Pagdala sa Balay)

Okay, aniay pipila ka mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman gikan sa atong nahisgutan:

• Ang Idursulfase usa ka tambal nga makaluwas sa kinabuhi nga mopuli sa nawala nga enzyme sa mga tawo nga adunay Hunter Syndrome.
• Dili kini kompleto nga tambal , apan makatabang kini sa pagkontrol sa mga sintomas ug pagpauswag sa kalidad sa kinabuhi.
• Sa dili pa magsugod sa pag-inom og tambal , importante nga ipahibalo sa imong doktor ang tanan nimong kondisyon sa panglawas , mga alerdyi, ug uban pang mga tambal nga imong ginainom.
• Kini gihatag isip pag-inject ngadto sa ugat sa ospital sa usa ka nabansay nga tawo.
• Ayaw laktawan ang usa ka dosis sa tambal. Kon dili nimo mahimo, sultihi dayon ang imong doktor .
• Mahimong adunay mga seryosong epekto ingon man usab sa komon nga mga epekto. Sultihi ang imong doktor bahin sa bisan unsang butang nga dili kasagaran, bisan unsa pa kini ka gamay.
• Kini nga tambal para lamang kanimo. Ayaw kini ihatag sa uban.
• Ayaw kahadlok sa pagpangutana sa imong doktor sa bisan unsang mga pangutana o kabalaka nga naa nimo. Aduna kay katungod nga mahibal-an ang bahin sa imong panglawas.

` Idursulfase, Hunter Syndrome, Enzyme replacement therapy, Elaprase, Mga side effect, Tambal, Talagsaong mga sakit