Gihilantan ba ang imong gamayng anak sulod sa pipila ka adlaw? Kinahanglan ba kitang mahibalo bahin niining Kawasaki Disease?

Isip usa ka inahan o amahan, lisod ipahayag sa mga pulong ang kahadlok ug kabalaka nga atong gibati kon masakit ang atong gamayng anak, dili ba? Bisan ang sip-on o hilanat makapabalaka kanato. Busa, dili ikatingala nga mokibot ang atong kasingkasing kon ang atong anak magpakita og pipila ka talagsaong mga simtomas. Karon atong hisgutan ang usa ka sakit nga wala pa nimo madungog, apan importante kaayo nga mahibal-an. Kana mao ang Kawasaki disease , o "Kawasaki Disease". Ayaw kabalaka, kini usa ka hingpit nga matambalan nga kondisyon kon mailhan og sayo ug matambalan sa husto.

Unsa ang Kawasaki Disease? Sa yanong pagkasulti...

Sa yanong pagkasulti, ang Kawasaki disease usa ka kondisyon diin ang mga bungbong sa mga ugat sa dugo (mga ugat sa dugo) sa atong lawas mohubag o mohubag . Kini kasagarang makaapekto sa mga bata, ubos sa edad nga lima, ug mas kasagarang makita sa mga masuso tali sa edad nga 6 ka bulan ug 2 ka tuig. Bisan pa, bisan talagsa ra, mahimo usab kini makaapekto sa mga mas magulang nga mga bata ug mga batan-on.

Kini nga sakit unang nadiskobrehan ug gihulagway sa usa ka Hapones nga doktor, si Dr. Tomisaku Kawasaki. Mao kini ang hinungdan nganong gitawag kini nga Kawasaki disease.

Ang labing importante mao nga dili kini usa ka makatakod nga sakit . Kini nagpasabot nga dili kini mapasa gikan sa imong anak ngadto sa laing tawo. Busa ayaw kabalaka bahin niini.

Kini nga sakit kasagarang makaapekto sa mga ugat sa dugo nga nagdala sa dugo ngadto sa kasingkasing. Gitawag nato kini nga mga coronary arteries . Kung kini nga mga ugat mohubag, mahimo kini nga adunay pipila ka mga epekto sa kasingkasing. Mao nga nabalaka kami pag-ayo bahin niini nga sakit.

Giunsa pagdayagnos kini nga sakit? Unsa ang mga sintomas?

Ang mga simtomas sa sakit nga Kawasaki medyo talagsaon. Kasagaran dili kini tanan makita sa usa ka higayon, apan hinay-hinay. Ang mga doktor mogamit ug gamay nga limbong aron mahinumduman kini nga mga simtomas, nga gitawag ug "CRASH and Burn." Atong tan-awon kung unsa kini.

• "Paso" (hilanat): Kini ang panguna ug unang simtomas. Adunay taas nga hilanat sulod sa lima o labaw pa ka adlaw . Kini nga hilanat usahay moabot sa 39-40 degrees Celsius (102-104 Fahrenheit). Bisan pa sa mga komon nga tambal nga makapamenos sa hilanat, kini nga hilanat talagsa ra mohinay.

Karon atong tan-awon unsay buot ipasabot sa "CRASH":

• C - Conjunctivitis (kapula sa mga mata): Ang puti sa mga mata sa bata mamula . Murag impeksyon sa mata. Apan ang espesyal kay walay luha nga mogawas. Pula ra.
• R - Rash: Pula ug kati nga mga patsa ang makita sa tibuok lawas, labi na sa dughan, tiyan, likod, ug usahay sa mga bukton ug bitiis. Kini nga mga patsa mahimong adunay daghang porma. Ang ubang mga bata mahimong makamatikod niini nga mga patsa nga mas kanunay sa dapit sa lampin (mga paa ug sampot).
• A - Adenopathy: Ang lymph node (node) sa liog, kasagaran sa usa ka kilid, mohubag.Kini mahimong igo ang kadako nga makuptan sa kamot, tingali mas dako pa sa 1.5 sentimetros.
• S - Strawberry nga dila ug uban pang mga pagbag-o sa baba:
• Ang mga ngabil sa bata mahimong mamala, mabuak, ug usahay mamula nga igo na aron magdugo .
• Ang dila sa sinugdanan natabunan og puti nga panapton, nga sa ulahi mawala ug ang dila mahimong pula, nga adunay gagmay nga mga bukol nga makita, ug kini morag strawberry . Mao nga gitawag kini nga "strawberry tongue."
• Ang sulod nga bahin sa baba ug tutunlan mahimo usab nga mamula.
• H - Mga pagbag-o sa mga kamot ug tiil:
• Sa unang mga adlaw, ang mga palad ug lapalapa sa mga tiil mahimong pula ug manghubag . Mahimong mobati ka nga daw nanghubag ang mga bukton ug tiil.
• Paglabay sa mga usa ka semana ug tunga ngadto sa duha ka semana, ang panit magsugod sa pagpanit gikan sa mga tumoy sa tudlo ug usahay sa mga palad ug lapalapa sa mga tiil . Mahimo kining matangtang nga dagko ug nipis.

Gawas pa niining mga nag-unang sintomas, ang ubang mga bata mahimong makasinati og ubang mga kalisud. Pananglitan:

• Iritable kaayo, mohilak .
• Pagsuka, sakit sa tiyan, kalibanga.
• Sakit sa lutahan ug paghubag.
• Usahay, ang mga simtomas sama sa jaundice mahimong makita usab.

Hunahunaa lang, kon ang hilanat sa imong anak dili moubos sulod sa 4-5 ka adlaw, ug nagpakita usab sila sa pipila ka mga sintomas nga gihisgutan sa ibabaw, kinahanglan gyud nga mokonsulta ka sa doktor.

Ngano man kini mahitabo? Unsa ang hinungdan sa sakit nga Kawasaki?

Sa tinuod lang, ang eksaktong hinungdan sa sakit nga Kawasaki wala pa mahibal-i . Ang mga doktor ug siyentista nagpadayon pa sa pag-research niini. Bisan pa, adunay daghang mga hinungdan nga gituohan nga responsable niini:

• Usa ka impeksyon: Gituohan nga ang sistema sa imyunidad sa lawas mahimong sobra ka aktibo ug moatake sa kaugalingon nga mga ugat sa dugo tungod sa usa ka butang sama sa bakterya o virus. Apan wala pa mahibal-i kung unsa gyud nga kagaw kini.
• Genetic predisposition: Nakaplagan nga ang mga bata sa pipila ka pamilya mas lagmit nga mataptan niini. Kini nagpasabot nga adunay koneksyon sa genetics. Apan, dili kini usa ka sakit nga direktang napanunod gikan sa mga ginikanan ngadto sa mga anak.
• Mga hinungdan sa palibot: Among gisusi usab kung ang pipila ka mga hinungdan sa palibot nakaapekto usab niini.

Ang labing importante mao nga kini dili usa ka sakit nga gipahinabo sa bisan unsang sayop nga imong nahimo. Ayaw kabalaka bahin niini.

Giunsa kini pagdayagnos sa mga doktor? (Diagnosis)

Walay usa ka tino nga pagsulay aron madayagnos ang sakit nga Kawasaki. Buot ipasabot, walay pagsulay nga makakuha og gamay nga dugo ug moingon, "Oh, ania ang Kawasaki."

Ang doktor motino kung ang bata aduna ba niini nga kondisyon base sa mga sintomas nga ilang nasinati. Kung daghan sa nahisgutang mga sintomas nga "CRASH and Burn" ang naglungtad sulod sa taas nga panahon, ang doktor mahimong magduda.

Dugang pa, ang usa ka doktor mahimong mobuhat sa mga butang sama sa:

• Susiha pag-ayo ang bata: Susiha kon duna bay hilanat, mata, baba, panit, liog, ug mga bukton ug tiil.
• Mga pagsulay sa dugo:
• Ang mga pagsulay sama sa `(CRP - C-Reactive Protein)` ug `(ESR - Erythrocyte Sedimentation Rate)` gihimo aron makita kung adunay panghubag sa lawas. Kung ikaw adunay Kawasaki, kini mahimong taas kaayo.
• Gisusi ang gidaghanon sa mga puting selula sa dugo ug mga platelet.
• Mahimo usab nga himuon ang mga pagsulay sa pag-andar sa atay.
• Mga pagsulay sa ihi: Makatabang sa pagsalikway sa ubang mga sakit nga makatakod.
• Pagsulay sa kasingkasing `(Echocardiogram - Echo)`: Kini usa ka importante kaayo nga pagsulay . Mahimo niini nga susihon ang gimbuhaton sa kasingkasing, ang mga balbula sa kasingkasing, ug labi na ang kondisyon sa mga coronary arteries. Kini nga pagsulay makamatikod kung kini nga mga ugat nanghubag ug nagdako (aneurysm) sa sakit nga Kawasaki. Kini nga pagsulay `(Echo)` kasagaran gihimo human madayagnos ang sakit, pagkahuman sa pipila ka semana.

Iusa niining tanan sa doktor aron mahibal-an kung kini ba sakit nga Kawasaki o dili.

Unsay mahitabo kon dili kini matambalan? Delikado ba kini?

Ang sakit nga Kawasaki mahimong mosangpot sa mga komplikasyon kung dili matambalan dayon ug sa husto . Mao nga importante nga mailhan kini og sayo ug sugdan ang pagtambal.

Ang labing importante ug delikado nga komplikasyon mao ang paglapad sa mga coronary arteries (Coronary Artery Aneurysms). Kini nagpasabot nga ang mga ugat sa dugo nga nagsuplay og dugo sa kasingkasing moburot sama sa usa ka lobo. Kung mahitabo ang ingon nga "(Aneurysm)", ang pag-agos sa dugo niini mahimong mababagan, maporma ang mga pag-ulbo sa dugo, ug usahay ang ugat mahimong mobuto (talagsa ra kini mahitabo). Kini nagdugang sa risgo sa atake sa kasingkasing sa umaabot.

Uban pang mga komplikasyon:

• Miokarditis
• Panghubag sa lamad nga naglibot sa kasingkasing (pericarditis)
• Mga problema sa balbula sa kasingkasing
• Mga iregularidad sa pagpitik sa kasingkasing (Arrhythmias)

Apan ayaw kahadlok nga makadungog niining mga butanga. Kon ang sakit nga Kawasaki mailhan og sayo ug ang pagtambal masugdan sulod sa 10 ka adlaw gikan sa pagsugod sa mga sintomas, ang risgo sa kini nga mga komplikasyon mahimong maminusan pag-ayo. Mao nga among giingon nga magpakonsulta dayon sa doktor.

Giunsa kini pagtambal?

Kon makumpirma sa doktor nga ang bata adunay Kawasaki disease, ang bata ipa-ospital ug matambalan . Dili kini matambalan sa balay.

Adunay duha ka pangunang pamaagi sa pagtambal:

1. Intravenous Immunoglobulin (IVIG): Kini ang pangunang tambal. Ang IVIG usa ka solusyon nga adunay mga antibody nga gikuha gikan sa himsog nga mga tawo. Kini gihatag sa bata pinaagi sa ugat, sama sa saline. Kini mopakalma sa sobra ka aktibo nga immune system sa lawas ug mopakunhod sa paghubag sa mga ugat sa dugo. Kasagaran kini ihatag kausa ra, ug mokabat ug mga 8-12 ka oras aron makompleto.

2. Aspirin:

• Sa sinugdanan, taas nga dosis sa aspirin ang ihatag hangtod nga mohubas ang hilanat ug mohinay ang paghubag sa lawas.
• Human niana, ang ubos nga dosis sa aspirin kinahanglan ihatag sulod sa mga 6-8 ka semana, o mas dugay pa, aron malikayan ang pag-ulbo sa dugo sa mga coronary artery. Ang doktor ang modesisyon sa gidugayon base sa echocardiogram sa bata.

Kasagaran dili namo girekomendar ang paghatag og aspirin sa mga bata tungod kay kini mahimong hinungdan sa usa ka delikado nga kondisyon nga gitawag og Reye's Syndrome. Apan, sa Kawasaki disease, ang mga benepisyo sa aspirin mas labaw pa kay sa mga risgo. Busa, kini gihatag ubos sa tambag sa usa ka doktor.

Atol sa pagtambal, ang mga doktor ug mga nars hugot nga nagbantay sa bata, kanunay nga nagmonitor sa pag-obra sa kasingkasing, hilanat, ug uban pang mga sintomas.

Unsay mahitabo human sa pagtambal? Mobalik ba sa normal ang bata?

Sa kadaghanang mga kaso, sulod sa usa o duha ka adlaw human sa pagsugod sa pagtambal sa IVIG, ang hilanat sa bata mohinay ug ang ubang mga simtomas anam-anam nga molambo. Ang bata magsugod sa pagbati nga mas maayo.

Kini nga mga butang importante human sa pagtambal:

• Mga follow-up nga appointment: Human makagawas sa ospital, kinahanglan nimong dad-on ang imong anak sa mga appointment sa doktor.
• Balik-balik nga mga pagsulay sa `(Echocardiogram)`: Ang mga pagsulay sa `(Echo)` himuon matag pipila ka semana hangtod matag pipila ka bulan aron masusi ang kondisyon sa mga coronary arteries. Ang kasubsob niini nga buhaton magdepende sa kondisyon sa kasingkasing sa bata.
• Padayon sa paghatag og ubos nga dosis sa aspirin: Ayaw paghunong sa paghatag og ubos nga dosis sa aspirin hangtod nga sultihan ka sa imong doktor.
• Pag-amping sa sip-on o trangkaso: Kon ang imong anak magka-chickenpox o mag-influenza samtang nag-inom og aspirin, adunay risgo sa Reye's Syndrome, busa ipahilayo ang imong anak gikan sa mga tawo nga adunay ingon nga mga sakit. Maayo usab nga ideya nga pabakunahan ang imong anak batok sa influenza matag tuig sumala sa tambag sa imong doktor.
• Paglangan sa pipila ka bakuna: Ang imong doktor mahimong motambag kanimo nga ilangan ang pipila ka buhing bakuna batok sa virus (pananglitan, tipdas, biki, rubella - MMR, bakuna sa bulutong-tubig) sulod sa pipila ka bulan tungod sa pagtambal sa IVIG. Pakigsulti usab sa imong doktor bahin niini.

Ang maayong balita kay kon matambalan dayon ang Kawasaki disease, kadaghanan sa mga bata hingpit nga maulian ug mabuhi og normal nga kinabuhi nga walay dugay nga epekto sa ilang kasingkasing.

Kinahanglan ba ko magpakonsulta sa doktor? Kanus-a ko moadto?

Oo, sigurado gyud. Kon ang imong anak adunay bisan hain niini nga mga simtomas, kinahanglan nga mokonsulta ka dayon sa doktor .

Pagbantay pag-ayo niining mga butanga:

• Taas nga hilanat nga molungtad og sobra sa 4-5 ka adlaw , labi na kung dili kini mawala sa regular nga mga tambal para sa hilanat.
• Kon ang hilanat giubanan sa usa o daghan pang mga simtomas sama sa pula nga mga mata, nagliki nga mga ngabil, mga pagbag-o sa dila, mga lama sa lawas, paghubag sa mga bukton ug tiil, ug usa ka bukol sa liog .

Ang Kawasaki disease usa ka medyo talagsaon nga sakit. Apan, usahay lisod mailhan kini gikan sa ubang komon nga mga sakit nga dala sa virus. Busa, kon duna kay mga pagduhaduha, kon sa imong hunahuna "morag dili kini komon nga sakit," mas maayo nga mokonsulta sa doktor alang sa tambag. Kon mas sayo kini madayagnos, mas sayo nga masugdan ang pagtambal, ug mas ubos ang risgo sa mga komplikasyon.

Sa katapusan, mga butang nga angay hinumdoman (Dad-Home Message)

Isip ginikanan, basin nabalaka ka bahin sa Kawasaki Disease. Normal lang kana. Apan hinumdomi kini nga mga butang:

• Ang sakit nga Kawasaki usa ka kondisyon nga hinungdan sa paghubag sa mga ugat sa dugo sa mga bata .
• Ang mga pangunang sintomas mao ang taas nga hilanat nga molungtad og pipila ka adlaw, pula nga mga mata, mga pagbag-o sa baba ug mga ngabil, mga pantal, paghubag sa mga bukton ug tiil ug dayon pagpanit sa panit, ug paghubag sa mga lymph node sa liog .
• Dili kini usa ka makatakod nga sakit .
• Bisan kung ang eksaktong hinungdan wala pa mahibal-i, kini hingpit nga matambalan kung matambalan sa oras .
• Kon dili matambalan, makaapekto kini sa mga ugat sa dugo sa kasingkasing . Mao nga importante ang dali nga pagtambal.
• Ang pagtambal pinaagi sa pagpaospital ug mga tambal nga gitawag og `(IVIG)` ug `(Aspirin).`
• Kon ang imong anak adunay kini nga mga simtomas, pakigkita dayon sa doktor. Importante nga dili mag-panic, apan molihok dayon.

Nanghinaut ko nga dali nga maulian ang imong anak! Nanghinaut ko nga kini nga impormasyon makatabang kanimo.

Sakit nga Kawasaki , sakit nga Kawasaki, hilanat sa mga bata, pula nga mata, dila nga strawberry, sakit sa kasingkasing, IVIG, aspirin therapy