Pula ug nagtulo ba ang imong mga mata? Atong tun-an kining delikado nga sakit, ang Trachoma.

Kanunay ba nga pula ug kati ang imong mga mata? Aduna bay mga tubigon nga nagaagay gikan sa imong mga mata? Basin nanghubag ang imong mga tabontabon sa mata ug lisod na kini makita? Dili kini maayong mga timailhan. Mahimo kini nga mga sayo nga timailhan sa usa ka sakit sa mata nga gitawag og trachoma, nga atong hisgutan karon. Ayaw kabalaka, atong klaruhon kini. Kay, sama sa bisan unsang sakit, kon mas sayo kini mailhan, mas sayon ​​kini matambalan.

Unsa ang trachoma? Ngano nga kini delikado?

Sa yanong pagkasulti, ang trachoma usa ka impeksyon sa bakterya sa atong mga mata. Kini gipahinabo sa bakterya nga gitawag og Chlamydia trachomatis. Kon dili matambalan, kini anam-anam nga mosangpot sa pagkawala sa panan-aw ug sa ngadto-ngadto, dili na mabalik nga pagkabuta . Hunahunaa kon unsa kini kasakit.

Kini nga sakit kasagaran makita sa mga kabus ug kabaryohan sa kalibutan. Kini nagpasabot nga ang risgo sa pagkaylap niini nga sakit mas taas sa mga palibot diin ang kalimpyo dili maayo, ang limpyo nga tubig ug sanitasyon limitado, ug ang mga tawo nagpuyo sa mga lugar nga puno sa tawo . Hunahunaa, kon daghang mga tawo ang nagpuyo sa parehas nga gamay nga balay, ug kon adunay dili maayo nga kalimpyo, unsa ka dako ang posibilidad nga ang usa ka sakit nga sama niini mapasa gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain.

Sumala sa World Health Organization, sa tuig 2020 lamang, mga 32.8 milyon nga mga tawo ang gihatagan og antibiotics para sa trachoma. Kapin sa 42,000 ka mga tawo ang kinahanglan nga operahan tungod sa sakit. Mga 1.9 milyon nga mga tawo ang buta o adunay diperensya sa panan-aw tungod sa trachoma . Kini usa ka makapasubo nga sitwasyon, dili ba? Ang sakit labing grabe sa kontinente sa Africa. Apan ang trachoma makita usab sa mga nasud sama sa Asya, Australia, Middle East, Central ug South America.

Unsa ang mga sintomas sa trachoma?

Adunay pipila ka mga sayo nga timailhan sa trachoma. Atong tan-awon kung unsa kini:

• Mga mata nga pula ug daw nasunog.
• Paghubag sa mga tabontabon sa mata.
• Dili makakita og klaro, morag hanap.
• Usa ka tubigon nga likido (snot) ang nagaagay gikan sa mga mata.
• Usahay, mahimo usab nga mahitabo ang sip-on.

Kon makita nimo kini nga mga simtomas, ang uban maghunahuna, "Ah, impeksyon lang ni sa mata." Apan dili kini butang nga angay ibaliwala nga ingon ana kasayon. Kay mograbe lang ang problema kon mobalik kini nga impeksyon ug moresulta sa paghubag sa sulod sa mga mata .

Unsay mahitabo kon mograbe ang sakit (Trachomatous trichiasis)?

Handurawa, kon ang mata padayon nga gihasol niining bakterya, ang gagmay nga mga peklat (scar tissue) magsugod sa pagporma sa sulod sa mata, nga mao, sa sulod sa tabontabon sa mata . Tungod niining mga peklat, ang tabontabon sa mata mokunhod pasulod, ug ang kilay sa tabontabon sa mata moliko pasulod . Karon ang pinakadako nga problema. Ang kilay nga moliko pasulod sama niini, matag higayon nga kita mokidlap , kini mohaplas sa itom nga singsing sa mata, nga mao, ang cornea .

Ang kornea mao ang transparent, kurbadong "bintana" sa atubangan sa atong mata. Makatabang kini kanato nga makakita og klaro.

Mao nga, kon ang kilay sige og haso sa cornea nga ingon ana, kini magasgas. Murag pagpaso sa bildo gamit ang papel de liha. Sa paglabay sa panahon, ang mga garas hinungdan nga ang cornea anam-anam nga mobaga ug mahimong dili makita, nga makapugong sa kahayag nga moagi . Mao kana ang panahon nga mawala ang panan-aw.

Sa mga advanced trachoma, ang mga sintomas sama sa:

• Ang mga tabontabon sa mata gibira paingon sa sulod ug hugot tungod sa peklat.
• Ang kilay gibaliktad paingon sa sulod.
• Dili maagwanta nga sakit sa mata tungod sa pagkaguskos sa kilay sa cornea.
• Dili makatan-aw sa kahayag (photosensitivity).
• Pagkahuyang sa panan-aw, nga sa katapusan mosangpot sa pagkabuta.

Unsay hinungdan sa trachoma? Unsaon kini pagkatap?

Sama sa among nahisgotan ganina, ang trachoma usa ka impeksyon sa bakterya. Sa sinugdanan, kini morag susama sa komon nga "sakit sa mata" nga "(Conjunctivitis)". Ang mga mata mahimong pula, kati, ug mag-uga. Ang labing maayo nga butang mao nga kon mokonsulta ka sa doktor og sayo ug moinom og antibiotics, kini hingpit nga matambalan .

Kini nga sakit mokaylap pinaagi sa personal nga kontak . Buot ipasabot, kon ang pluwido (plema, mucus) gikan sa mga mata o ilong sa usa ka nataptan nga tawo makaabot sa mga kamot, sinina, o higdaanan sa uban, mahimo kini nga mapasa. Ang mga langaw usa usab ka dakong tinubdan sa pagpasa . Kon ang mga langaw motugpa sa mga mata o ilong sa usa ka nataptan nga tawo, ilang kuhaon ang mga kagaw ug motugpa sa mga mata sa laing tawo. Ang sakit unya mokaylap.

Ang mga simtomas kasagarang makita sulod sa 5 ngadto sa 12 ka adlaw human makasulod ang kagaw sa lawas. Ang mga babaye ug gagmay nga mga bata mas taas ang risgo nga mataptan niini nga sakit . Kini tungod kay ang mga inahan kasagaran mao ang mogugol ug daghang oras uban sa mga bata ug moatiman kanila. Usab, ang mga gagmay nga bata dali nga mataptan tungod kay kanunay nilang hikapon ang ilang mga mata ug ilong ug wala kaayo magpakabana sa kalimpyo.

Giunsa pagdayagnos sa doktor ang trachoma?

Kon ikaw adunay mga sintomas nga nahisgotan sa ibabaw, kinahanglan gyud nga mokonsulta ka sa usa ka ophthalmologist. Ang doktor mangutana kanimo ug mokuha sa imong medical history. Ilabi na, mangutana sila kon nakabiyahe ka na ba sa usa ka lugar diin komon ang trachoma o kon nagpuyo ka ba sa usa ka palibot diin komon kini.

Dayon, himuon ang eksamin sa mata . Usahay, ang mata mahimong modako ug usa ka gamay nga sample sa pluwido gikan sa mata ang mahimong kuhaon ug ipadala sa laboratoryo. Makatabang kini sa pagtino kung ang impeksyon gipahinabo sa bakterya (Chlamydia trachomatis).

Unsa ang mga tambal para sa trachoma?

Mao kini ang pinakaimportante. Sa unang mga yugto, kini hingpit nga matambalan gamit ang mga antibiotic nga gireseta sa doktor . Duha ka klase sa tambal nga kasagarang gireseta para sa trachoma mao ang pildoras nga gitawag og Azithromycin ug usa ka ointment sa mata nga adunay Tetracycline.

Apan, kon dili matambalan, o kon ang trachoma balik-balik nga mahitabo, ang nahisgutang seryosong kondisyon, ang `(Trachomatous trichiasis)` (pagliko sa pilok paingon sa sulod), mahimong mahitabo. Sa maong kaso, ang doktor mosugyot og operasyon . Kini nga operasyon gihimo aron ang baliktad nga pilok morag tul-id pag-usab. Dayon ang pilok mohunong sa pagkuskos sa cornea, ug ang dugang nga peklat mohunong.

Apan, kon ang cornea grabe nga nadaot, ang doktor mahimong morekomendar og corneal transplant .

Ang labing importante nga butang nga hinumdoman mao nga kung mabuta ka tungod sa trachoma, dili na kini matambalan. Mao nga among giingon nga ang sayo nga pag-ila ug pagtambal hinungdanon kaayo.

Unsay mahitabo kon mataptan ko og trachoma? Mamaayo ba kini?

Kon mataptan ka og trachoma kausa ug makainom og antibiotics sa hustong paagi, dali ra kang mamaayo, walay angay kabalak-an . Magsugod ang problema kon kini nga sakit balik-balik nga mahitabo ug ang cornea magsugod na nga madaot.

Human sa operasyon sa tabontabon sa mata, ang kornea mohunong na sa pagkadaot. Apan, ang pagkabuta nga gipahinabo sa trachoma dili na matambalan .

Unsay angay natong buhaton aron makunhuran ang insidente sa trachoma?

Mao kini ang pinakaimportante nga butang. Aron mapugngan ang trachoma, importante nga mapaayo ang pag-access sa limpyo nga tubig ug sanitasyon . Kini nagpasabot nga ang tanan kinahanglan nga adunay access sa limpyo nga tubig ug maayong sanitasyon. Importante usab nga makunhuran ang sobra nga pagpunsisok ug makunhuran ang kahasol nga gipahinabo sa mga langaw. Ang mga awtoridad sa tibuok kalibutan nagpatuman niini nga mga lakang aron sulayan nga wagtangon ang trachoma ug ang pagkabuta nga gipahinabo niini. Ang acronym nga SAFE gigamit alang niini:

• S - `(Surgery)`: Operasyon aron matambalan ang usa ka grabe nga sakit.
• A - `(Mga Antibiotic)`: Mga antibiotiko para sa mga impeksyon.
• F - `(Paglimpyo sa nawong)`: Pagpabiling limpyo sa nawong aron mapugngan ang pagkaylap sa sakit.
• E - `(Mga pagbag-o sa kalikopan)`: Mga pagbag-o sa kalikopan sama sa limpyo nga tubig ug mga serbisyo sa sanitasyon.

Sa pipila ka mga lugar, ang mga bata nga nag-edad og 1 hangtod 9 gihatagan og mga antibiotic labing menos kausa sa usa ka tuig. Gitawag kini nga "blanket therapy" o "blanket antibiotic therapy." Bisan pa , adunay kabalaka nga kung ang mga antibiotic kanunay nga gihatag niining paagiha, ang bakterya mahimong makaugmad og resistensya sa antibiotic .

Adunay pipila ka mga butang nga mahimo nimo sa personal nga lebel, labi na kung nagpuyo ka o nagbiyahe sa usa ka lugar diin kaylap ang trachoma:

• Pag-amping sa imong kalimpyo . Hugasi pag-ayo ang imong nawong ug kuhaa ang bisan unsang mga pluwido gikan sa imong mga mata ug ilong.
• Hugasi pag-ayo ang imong mga kamot kanunay.Kini kinahanglan buhaton, labi na kung nakig-atubang sa mga bata.
• Ayaw ipaambit ang imong gigamit nga mga tualya ug higdaanan sa uban .
• Likayi kutob sa mahimo ang mga lugar nga adunay mga langaw .

Kanus-a kita angay makigkita sa doktor?

Kon nagpuyo ka sa lugar nga adunay trachoma, o nakaadto na sa usa, ug adunay mga agas gikan sa imong mga mata o ilong, siguruha nga mokonsulta sa doktor . Ilabi na kon adunay sakit sa mata, ayaw kini ibaliwala . Mas maayo nga isulti sa doktor ang bahin sa sakit sa mata, o bisan unsang mga sintomas nga imong gidudahang.

Unsa ang kalainan tali sa chlamydial conjunctivitis ug trachoma?

Kini usa ka pangutana nga gipangutana sa daghang mga tawo. Ang Chlamydial conjunctivitis usa ka impeksyon sa mata nga gipahinabo sa impeksyon nga gipasa sa pakighilawas (STI) nga Chlamydia. Ang bakterya nga hinungdan niini parehas sa bakterya nga hinungdan sa trachoma, Chlamydia trachomatis, apan lahi ang mga subtype sa kagaw . Importante, ang trachoma dili usa ka impeksyon nga gipasa sa pakighilawas .

Kon nagpuyo ka sa lugar diin komon ang trachoma, o kon mobiyahe ka paingon sa usa, importante nga mohimo og mga lakang aron malikayan ang pagkaylap niini nga sakit. Mahimo nimong mapanalipdan ang imong kaugalingon pinaagi sa paghugas pag-ayo sa imong mga kamot ug pagmentinar nga limpyo ang imong nawong. Kon ang imong mga mata mamula o mangatol, siguroha nga mokonsulta sa doktor. Mahimo silang magreseta og mga antibiotic aron matambalan ang mga sintomas ug ang impeksyon.

Mga importanteng butang nga angay hinumdoman (Dad-Home Message)

Okay, daghan na ta og nahisgotan bahin sa trachoma karong adlawa, di ba? Sa katapusan, ania ang pinakaimportanteng mga butang nga kinahanglan nimong hinumdoman:

• Ang Trachoma usa ka seryosong sakit sa mata nga gipahinabo sa bakterya nga mahimo pa gani nga mosangpot sa pagkabuta.
• Ang kalimpyo mao ang pinakaimportante. Ang paghugas pag-ayo sa imong mga kamot, pagmentinar nga limpyo ang imong nawong, ug paggamit og limpyo nga tubig importante kaayo.
• Kon imong mailhan og sayo ang mga simtomas ug magpatambal, mahimo nimo kining hingpit nga matambalan. Busa kon ikaw adunay mga simtomas sama sa pula, kati, o nagliki nga mga mata, pakigkita dayon sa doktor.
• Pagbantay sa mga langaw. Ang mga langaw mao ang pangunang makatabang sa pagkaylap niini nga sakit.
• Kon dili matambalan, ang bola sa mata mahimong moliko paingon sa sulod, nga makadaot sa kornea ug moresulta sa pagkawala sa panan-aw.
• Ang SAFE nga pamaagi sa World Health Organization (operasyon, antibiotics, paglimpyo sa nawong, mga pagbag-o sa palibot) importante kaayo sa pagkontrol niini nga sakit.

Busa, kon atong atimanon kini nga mga punto, mapanalipdan nato ang atong kaugalingon gikan niining hilom nga kaaway nga gitawag og trachoma. Kon duna kay dugang pangutana bahin niini, ayaw kahadlok sa pagpangutana sa doktor. Ang duha ka himsog nga mata usa ka dakong bili sa kinabuhi!

`Trachoma, mga sakit sa mata, impeksyon sa mata, Chlamydia trachomatis, pagkabuta, kahimsog sa mata, paglikay