ئەو سوپەرهێرۆیەی کە زمانت کۆنتڕۆڵ دەکات: با فێری دەماری هایپۆگلۆسال بین.

ئەمڕۆ باس لە دەمارێکی زۆر گرنگ دەکەین لە جەستەماندا، بەڵام دەمارێک کە هەندێک جار زۆر گرنگی پێنادەین. ئەو دەمارە دەماری hypoglossal یە کە جوڵەکانی زمانمان کۆنتڕۆڵ دەکات. ئەم دەمارە بچووکە زیاتر لەوەی بیری لێدەکەیتەوە دەکات. با بزانین چییە؟

دەماری هێپۆگلۆسال چییە؟

بە سادەیی دەماری دابەزینی گەدەت وەک نێردراوێکی تایبەت وایە کە لە مێشکتەوە دەڕوات بۆ زمانت . ئەگەر وردبینەوە، یەکێکە لە ١٢ جووت دەماری سەرت لە سەرتدا. بەڵێ 12 جووتە دەمارەی سەرەکی هەیە کە بەستراوەتەوە بە بەشە جیاوازەکانی سەرتەوە. لە بنی مێشکتەوە دەست پێدەکات کە پێی دەوترێت بنەچەی مێشک. پاشان بە ملتدا دەڕوات و لق و پۆپی لێدێت و بە ژێرەوەی زمانت و بنی زمانتەوە دەبەسترێتەوە.

ناوی "هیپۆگلۆسال" لە دوو وشەی یۆنانیەوە هاتووە: "هیپۆ" بە واتای "ژێر" و "گلۆسال" بە واتای "زمان". کەواتە، ناوەکە خۆی پێت دەڵێت ئەمە لە کوێیە، ڕاستە؟

ئەمە دەمارێکی جووڵەیە . واتە پەیامەکان لە مێشکەوە دەگوازێتەوە بۆ ماسولکەکان و وایان لێدەکات بجوڵێن. وەک وایەری کارەبایی وایە، بەڵام کارەبا هەڵناگرێت، ئیمپاڵسی دەمار هەڵدەگرێت.

ناوی تری ئەم دەمارە چین؟

بە چەند ناوێکی تر ناوی لێنراوە. هەروەها لەوانەیە پزیشکەکەت ئەم ناوانە بەکاربهێنێت:

• دەماری سەری سەر 12
• دەماری ١٢ی سەری سەر
• `(CNXII)` (ئەمە کورتکراوەیەکە لەلایەن پزیشکانەوە بەکاردێت)

ئەرکی دەماری کەمی گەدە چییە؟

تەنها بیهێنە بەرچاوت کە زمانت چەندە دەجوڵێت کاتێک قسە دەکەیت، خواردن قووت دەدەیت، یان دەنگی جۆراوجۆر بە دەمت دەردەهێنیت! دەماری کەمی گەدە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی هەموو ئەو جوڵانە دەدات .

ئەم دەمارە بە شێوەیەکی سەرەکی بەرپرسە لەوەی کە ڕێگەمان پێدەدات ئەم کارانە بکەین:

• بە دەم دەنگی جیاواز دروست بکە (بۆ نموونە دەنگێکی "کلیک" کە بە زمانت دروست دەکرێت).
• شتەکانی ناو دەم بجوڵێنە، واتە خواردن و خواردنەوە.
• قسەکردن (زمانمان کاتێک قسە دەکەین دەکێشێتە چەندین شێوە، نەخێر؟).
• خواردنەکە قووت بدە (زمان یارمەتیدەرێکی زۆرە لە جوڵاندنی خواردنەکە بۆ خوارەوەی قوڕگ).

بیهێنە بەرچاوت ئەگەر ئەم دەمارە بە باشی کار نەکات، قسەکردن و خواردنمان چەندە قورس بوو!

دەماری هایپۆلۆسال چ ماسولکەیەک کۆنتڕۆڵ دەکات؟

زمانت تەنها یەک ماسولکە نییە. لەناوەوە چەندین ماسولکەی جیاوازی هەیە و بەستراوەتەوە بەوەوە. دەماری هایپۆگلۆسال ئەم ماسولکانە کۆنتڕۆڵ دەکات:

• ماسولکەکانی Genioglossus : ئەمانە ئەو ماسولکانەن کە زمانت پاڵدەنێن بۆ پێشەوە. ئەم ماسولکانە کاتێک کاردەکەن کە زمانت دەردەهێنیت.
• ماسولکەی هایگۆگلۆسۆسماسولکەکانی هیۆگلۆسۆس: ئەمانە زمانت دەکێشنە دواوە و تەختی دەکەن.
• ماسولکەی ناوەکی : ئەمانە ئەو ماسولکانەن کە شێوەی زمان دەگۆڕن. بۆ نموونە شتگەلێکی وەک لوولکردن و تەسککردنەوەی زمان.
• ماسولکەکانی ستایلۆگلۆسۆس : ئەمانە زمانت دەجوڵێنن بۆ سەرەوە و خوارەوە.

لەبەر ئەوەیە کە هەموو ئەم ماسولکانە پێکەوە کاردەکەن، بە هەماهەنگی، کە ئێمە توانای ئەوەمان هەیە بە زمانمان جوڵەی ئاڵۆزی لەو شێوەیە ئەنجام بدەین.

شوێنی (پێکهاتەی) دەماری کەمی گەدە چییە؟

وەک پێشتر باسمان کرد، ئەم دەمارە لە بنی مێشکەوە دەست پێدەکات، لە نزیک بنەچەی مێشک , ڕاست لە سەرووی بڕبڕەی پشتتەوە.

پێش ئەوەی بگاتە زمان، ئەم دەمارە بەم شێوەیە گەشت دەکات:

• سەرەتا بە بڕبڕەی پشتتدا دەڕوات و بە تۆڕێکی ئاڵۆزی دەمارەکانەوە دەبەسترێتەوە کە پێی دەوترێت پەیوەندی ملی ڕەحم . ئەم تۆڕە دەمارانە هەست و جوڵەی مل و شانت کۆنتڕۆڵ دەکات.
• پاشان بە ملتدا دەڕوات و چەند خوێنبەرێکی گرنگ تێدەپەڕێت (وەک خوێنهێنەری کارۆتید و خوێنهێنەری جوگولار) .
• لە پشتی قوڕگتەوە دەڕوات بۆ بنی دەمت، واتە زەوی دەم.
• لە کۆتاییدا لەوێ لقەکان لق دەبنەوە و بە ماسولکەکانەوە دەبەسترێنەوە کە جوڵە جۆراوجۆرەکانی زمان کۆنتڕۆڵ دەکەن.

ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە ئەم دەمارە بچووکە چەندە گەشتێکی ئاڵۆز دەکات؟

ئەو حاڵەتانە چین کە کاریگەرییان لەسەر کارکردنی دەماری کەمی گەدە هەیە؟

بەداخەوە هەندێک نەخۆشی و حاڵەت دەتوانن دەستوەردان بکەن لە کارکردنی دەماری هێپۆگلۆسال، ئەمەش دەبێتە هۆی بێتوانایی لە ئەنجامدانی ئەو ئەرکانەی زمان بە شێوەیەکی دروست کە پێشتر باسمان کرد.

لێرەدا کۆمەڵێک بارودۆخی لەو جۆرە دەخەینەڕوو:

• ڕەقبوونی لایەنی ئامیۆتڕۆفیک (ALS) : هەروەها بە نەخۆشی لو گێهریگ ناسراوە، ئەمە نەخۆشییەکی دەمارە ماسولکەییە. ماسولکەکان وردە وردە لاواز دەبن. لەگەڵ بەرەوپێشچوونی نەخۆشییەکە، ڕەنگە دەماری کەمی گەدە نەتوانێت بە باشی پەیوەندی لەگەڵ مێشکدا بکات.
• هەوکردنی مێشک : هەوکردنی مێشک حاڵەتێکە کە مێشک ئاوساوە، یان بەهۆی هەوکردنی مێشکەوە یان تێکچوونی کارکردنی سیستەمی بەرگری لەش. کاتێک مێشک ئاوساوە، بنەچەی مێشک دەتوانێت هەوکردن بکات و فشار بخاتە سەر دەماری کەمی گەدە.
• شێرپەنجەی سەر و مل : ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەو شێرپەنجانەی کە لە دەم و قوڕگ یان بەشەکانی تری سەر و ملدا دروست دەبن. ئەم دەمارە دەتوانێت یان بەهۆی شێرپەنجەکەوە خۆی یان چارەسەری شێرپەنجە (بۆ نموونە نەشتەرگەری، چارەسەری تیشکی) زیانی پێ بگات.
• کۆتایی هاتنی هەناسەدان لە خەودا: ئەمە نەخۆشییەکی پەیوەندیدارە بە خەوەوە. هەناسەدان بۆ ماوەیەکی کورت دەوەستێت لەکاتی خەوتندا. دەماری هایپۆگلۆسال ماسولکەکانی پشتی قوڕگ کۆنتڕۆڵ دەکات. ئەگەر لە کاتی خەوتندا ئەم ماسولکانە زۆر ئیسراحەت بکەن، ئەوا زمان دەتوانێت بکەوێتەوە دواوە و ڕێڕەوی هەناسە بگرێت.
• جەڵتەی مێشک : جەڵتەی مێشک حاڵەتێکە کە ڕۆیشتنی خوێن بۆ بەشێکی مێشک دەبڕێت. ئەمەش دەکرێت بەهۆی خوێنبەربوون لە ناو مێشکدا یان بەهۆی گیرانی بۆری خوێنەوە. ئەگەر مێشک خوێنی پێویست بەدەست نەهێنا، ئەوا پەیوەندی نێوان دەماری هایپۆگلۆسال و مێشک تێکدەچێت.
• زەبر : ئەم دەمارە بەهۆی ڕووداوی جۆراوجۆرەوە زیانی پێدەگات، وەک ڕووداوی ئۆتۆمبێل و کەوتنە خوارەوە و ڕووداوی توندوتیژی. لە هەندێک ڕووداوی سەختدا تەنانەت دەتوانرێت ئەم دەمارە ببڕدرێت.

نیشانەکانی تێکچوونی دەماری کەم بریقە

ئەگەر دەماری دابەزینی بریقەت تێکچوو، بەزۆری تەنها کاریگەری لەسەر لایەکی زمانت دەبێت . زمان لە لایەنی تووشبوو لاواز دەبێت. بە تێپەڕبوونی کات ماسولکەکانی ئەو دیوی زمان دەتوانن وەرین و لە کۆتاییدا زمان ئیفلیج دەبێت.

ئەمەش لەوانەیە ببێتە هۆی ئەوەی تووشی ئەم کێشە و گرفتانەی خوارەوە ببیت:

• سەختی قووتدانی خۆراک (ناڕێکی خواردن)
• سەختی قووتدانی خواردن
• سەختی قسەکردن (dysarthria)

کاتێک کە تێکچوونی دەمارەکان بەهۆی ALS ڕوودەدات، ڕەنگە ڕووی زمان جووڵەی ورد و چرچ و لۆچی (fasciculations) نیشان بدات. ئەمانە وەکو چرچ و لۆچی بچووک وان کە لەناو ماسولکەکەدا ڕوودەدەن.

گرنگ: ئەگەر لەگەڵ ئەم نیشانانەدا تووشی ئازارێکی کتوپڕ و توند بوویت لە مل یان سەرتدا، ئەوە دەتوانێت حاڵەتی بڕینی خوێنهێنەری ناوەوەی کارۆتید بێت. ئەگەر ئەمە ڕوویدا پێویستە دەستبەجێ سەردانی پزیشکی بکەیت.

چۆن کارکردنی دەماری کەمی گەدە تاقی دەکرێتەوە؟

ئەگەر پزیشکەکەت گومانی لە تێکچوونی کارکردنی دەماری کەمی گەدە هەبوو، سەرەتا پشکنینێکی سادە ئەنجام دەدات.

• پێت دەڵێن زمانت ڕاست دەربهێنە . ئەگەر تێکچوونی دەمارەکان هەبوو ئەوا زمانەکە دەکێشرێتە دەرەوە لەو لایەی کە زیانیان پێگەیشتووە.
• هەروەها پێت دەوترێت زمانت فشار بخەرە سەر ناوەوەی ڕوومەتت . پاشان دکتۆر دەستی دەخاتە سەر ئەودیوی ڕوومەتت و دەبینێت چەندە فشار لە زمانتەوە دێت.

جگە لەم پشکنینە بنەڕەتیانە، ڕەنگە فەرمانی پشکنینی دیکەش بکرێت بۆ دۆزینەوەی هۆکارەکە:

• سکانی MRI (Magnetic Resonance Imaging - MRI) : ئەمەش پشکنینی نیشانەکانی جەڵتەی مێشک یان شتێکی وەک وەرەمی مێشک دەکات.
• Spinal Tap / Lumbar Puncture : ئەمەش دەتوانێت نیشانەکانی شێرپەنجە یان هەوکردن بزانێت.

چارەسەرە باوەکان بۆ تێکچوونی دەماری کەم بریقە

چارەسەری تێکچوونی دەماری کەمی گەدە بەندە بە هۆکاری زیانەکە . پزیشکەکەت ئەم بابەتە لەگەڵت تاوتوێ دەکات و باشترین چارەسەر دیاری دەکات.

بۆ نموونە:

• بۆ ALS، دەرمان و چارەسەری جۆراوجۆر دابین دەکرێت بۆ کۆنترۆڵکردنی نیشانەکان و خاوکردنەوەی پێشکەوتنی نەخۆشییەکە.
• شێرپەنجەی سەر و مل دەتوانرێت بە نەشتەرگەری، چارەسەری تیشکی، و/یان چارەسەری کیمیایی چارەسەر بکرێت.

چۆن دەتوانم دەماری دابەزینی گەدەم بپارێزم؟

کێشەکانی دەماری کەمی گەدە دەتوانێت کاریگەری لەسەر توانای خواردن و قسەکردن و قووتدانت هەبێت. هەندێک هۆکار وەکو زەبر و ئاڵۆزییەکانی نەشتەرگەری، ڕێگریکردنیان ئەستەمە. بەڵام ئەگەر پێویستت بە نەشتەرگەری دەم یان قوڕگت بوو، هەڵبژاردنی پزیشکی نەشتەرگەری شارەزا دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ کەمکردنەوەی مەترسییەکان.

هەروەها گرنگیدان بە تەندروستی گشتی خۆت دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە ڕێگریکردن لە تێکچوونی کارکردنی دەماری کەمی گەدە. ئەم شتانە دەتوانن یارمەتیدەر بن:

• ئەگەر نەخۆشییەکی درێژخایەنت هەیە وەک ALS، بە تەواوی ڕێنماییەکانی پزیشکەکەت جێبەجێ بکە بۆ بەڕێوەبردنی نەخۆشییەکەت .
• دەتوانرێت ڕێگری لە جەڵتەی مێشک بکرێت بە گرتنەبەری شێوازێکی ژیانی تەندروست (بۆ نموونە خواردنی خۆراکی هاوسەنگ، وەرزشکردن و کۆنترۆڵکردنی پەستانی خوێن).
• پاراستنی کێشێکی تەندروست . ئەمەش یارمەتیدەرە بۆ ڕێگریکردن لە گەشەکردن یان خراپتربوونی کۆتایی هاتنی هەناسەدان لە کاتی خەودا ئەگەر تووشی بوویت.
• ئەگەر تووتن بەکاردەهێنیت، واز لە جگەرەکێشان بهێنە و خواردنەوەی کحولەکەت سنووردار بکە. هەردوو ئەمانە دەتوانن یارمەتیدەر بن لە خۆپاراستن لە شێرپەنجەی سەر و مل.

کەی پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت سەبارەت بە کێشەکانی دەماری کەمی گەدە؟

ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم نیشانانە کرد لە لایەک یان هەردوو لایەکی زمانت، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکە:

• کێشەی قسەکردن (ئافازیا یان ناڕێکی جومگە) یان کێشەی قووتدان (ناڕێکی خواردن).
• حاڵەتێکی بێهۆشی (وەک سڕبوونی زمان).
• لاوازی ماسولکەکان (وەک نەتوانینی کۆنتڕۆڵی زمان بە باشی).
• هەستکردن بە ئازار یان سووتانەوە .
• بێتوانایی لە هەماهەنگی جووڵەکان (وەک زمان بەستراو).

پەیامی بردنە ماڵەوە

بەزۆری زۆر بیر لە دەماری هێپۆگلۆسال ناکەینەوە، بەڵام بەشێکی زۆر گرنگی جەستەمانە. ئەو دەمارەیە کە یارمەتیمان دەدات زمانمان بجوڵێنین و قسە بکەین و قووت بدەین و شتەکان لە دەمماندا بجوڵێنین. حاڵەتەکانی وەک جەڵتەی مێشک و شێرپەنجە و ALS دەتوانن کاریگەری لەسەر کارکردنی ئەم دەمارە هەبێت. ژیانێکی تەندروست دەتوانێت یارمەتیدەر بێتئەمانە هەندێک لەو شتانەن کە دەتوانن یارمەتیدەر بن لە پاراستنی دەماری دابەزینی گەدەت. ئەگەر تووشی هەر نیشانەیەکی نائاسایی بوویت کە پەیوەندی بە زمانتەوە هەبێت، هەمیشە ژیرانەیە لەگەڵ پزیشک قسە بکەیت.

` دەماری کەم بریقە، دەماری زمان، دەماری سەر، کۆنترۆڵکردنی زمان، کێشەی قسەکردن، سەختی قووتدان، نەخۆشیەکانی دەمار