"کۆدی شین" لە نەخۆشخانە چییە؟ با ئاگاداری ئەمە بین!

تا ئێستا لە نەخۆشخانە بوویت و گوێت لە ڕاگەیاندنی فریاگوزاری بووە وەک " کۆدی شین ... کۆدی شین... بەشی نەشتەرگەری... خێرا!"؟ یان ڕەنگە لە فیلمێک یان زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنیدا بینیبێتت. ئاساییە لە کاتێکی وادا هەست بە کەمێک دەمارگیری و ترس بکەیت؟ تۆ بیر دەکەیتەوە "ئەی خوایە گیان چی ڕوودەدات؟" کەواتە، ئەمڕۆ باس لەوە دەکەین کە ئەم "کۆدە شین"ە بەڕاستی مانای چییە، لە نەخۆشخانەیەکدا چی ڕوودەدات کاتێک ڕاگەیاندنێکی لەو شێوەیە دەکرێت، و مانای چییە. زانینی ئەم شتانە یارمەتیت دەدات کە بەبێ پێویست تووشی شڵەژان نەبیت ئەگەر هەرگیز شتێکی لەو جۆرەت بیست.

"کۆدی شین" بەڕاستی چییە؟

بە سادەیی، "کۆدی شین" وشەیەکی تایبەتی سیگناڵە کە بەکاردێت بۆ ئاگادارکردنەوە لە حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکی کە لە نەخۆشخانەیەکدا ڕوودەدات . بەشێکە لە سیستەمێکی بەڕێوەبردنی باری نائاسایی. حاڵەتە فریاگوزارییە جیاوازەکان بە ڕەنگ و وشەی جیاواز دەناسرێنەوە.

لە زۆرێک لە وڵاتان، بە تایبەت لە ئەمریکا و کەنەدا، "کۆدی شین" حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکییە کە کەسێکی گەورەساڵ بەشدارە . بۆ نموونە ئەگەر لەناکاو دڵی کەسێک وەستا لە لێدان، حاڵەتێکی هاوشێوەی جەڵتەی دڵ، (Cardiac Arrest) ، یان ئەگەر هەناسەدان بە تەواوی وەستا، (Respiratory Arrest) ، ئەوا ڕاگەیاندنی "Code Blue" دەردەچێت. ئەمەش بەو مانایەیە کە کەسەکە لە دۆخێکی ناجێگیردایە کە ناتوانرێت بجوڵێنرێت.

کاتێک لە نەخۆشخانەدایت، لەوانەیە گوێت لەم ڕاگەیاندنە "کۆد شین" بێت. هەندێک جار لەوانەیە دەنگی ئاگادارکردنەوە لەگەڵیدا بێت. هەروەها لەگەڵ ئەو ڕاگەیاندنە شوێنی وردی فریاگوزارییەکە باسکراوە . بۆ نموونە دەتوانیت بڵێیت "بۆ نهۆمی سێیەم" (`ژمارەی نهۆم`) یان "بۆ یەکەی چاودێری چڕ (ICU)`".

لەبیرت بێت، حاڵەتێکی فریاگوزاری پزیشکی کە منداڵێکی بچووک تێیدا بەشدارە زۆرجار پێی دەوترێت "کۆدی پەمەیی". کەواتە "کۆدی شین" پەیوەندییەکی فریاگوزاری تایبەتە بۆ گەورەکان.

ئەم کۆدە جیاوازانە بەکاردەهێنرێن بۆ ئەوەی کارمەندانی نەخۆشخانە بتوانن بە خێرایی و بە وردی وەڵامی باری نائاسایی بدەنەوە. ئەمەش ڕێگەیەکی باشە بۆ ئاگادارکردنەوەی تەنها کەسانی پێویست بەبێ ئەوەی هەمووان زەنگ لێبدەین.

لە کاتی "کۆدی شین"دا چی ڕوودەدات؟

کاتێک ڕاگەیاندنی " کۆدی شین " دەکرێت، کارمەندانی نەخۆشخانە زۆر بە خێرایی کاردانەوەیان دەبێت. هەموو نەخۆشخانەیەک حاڵەتی فریاگوزاری لەم شێوەیەی هەیە .ئەوان سیاسەتی تایبەتی خۆیان هەیە بۆ مامەڵەکردن لەگەڵیان.

لە هەندێک نەخۆشخانەدا، لە سەرەتای هەر شۆفتێکدا، ستافی پزیشکی پێشوەختە ئەرکەکانیان بۆ دیاری دەکرێت، وەک ئەوەی کێ چی دەکات ئەگەر "کۆدی شین" ڕووبدات. لە شوێنەکانی تریش لەوانەیە یاسایەک هەبێت کە هەموو کارمەندێکی پزیشکی کە لە شوێنی ڕووداوی فریاگوزاری نزیکە دەبێت خۆی بگەیەنێتە شوێنی ڕووداوەکە. هەروەها هەندێک لە نەخۆشخانە گەورەکان تیمێکی تایبەت بە کۆدی شین یان تیمێکی زیندووکردنەوەیان هەیە بۆ ئەم جۆرە حاڵەتە فریاگوزاریانە.

بوونی ئەم کۆد و ڕێکارە جیاوازانە لە شوێنی خۆیان ڕێگە بە نەخۆشخانەکان دەدات کە بە باشی خۆیان بۆ هەر حاڵەتێکی لەناکاو ئامادە بکەن. گرنگە هەموو ئەندامێکی ستافەکە بە تەواوی بزانێت ڕۆڵی ئەوان چییە. ئەگەر تۆ کارمەندی چاودێری تەندروستی بیت، تەنانەت ئەگەر ئەندامی تیمی "کۆدی شین" نەبیت، زۆر گرنگە بزانیت چۆن زیندووکردنەوەی دڵ و سییەکان (CPR) ئەنجام بدەیت و چۆن ئامێری وەستاندنی دڵ و سییەکان بەکاربهێنیت . بەگوێرەی هەندێک ڕاپۆرت، دەکرێت سێ بۆ پێنج خولەک بخایەنێت تا کارمەندانی پزیشکی فریاکەوتن بگەنە شوێنی ڕووداوەکە. بۆیە هێشتنەوەی کارامەیی هەموو کەسێک دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ ڕزگارکردنی ژیان.

کاتێک تیمی "کۆد شین" دەگەن، هەموو ئامرازێک بەکاردەهێنن بۆ ڕزگارکردنی ژیانی نەخۆشەکە. هەموو ئەمانە پێویستی بە کەرەستەی پێویست و... عەرەبانەیەکی تایبەت ('عەرەبەی کەوتنەخوارەوە') هەیە کە دەرمانی تێدایە. زۆر بە خێرایی دەهێنرێتە شوێنی گونجاو.

ئەو ڕێگا سەرەکیانە چین کە بۆ ڕزگارکردنی ژیان بەکاردەهێنرێن؟

چەندین ڕێگەی سەرەکی هەیە کە بۆ ڕزگارکردنی نەخۆشێک لە کاتی "کۆدی شین"دا بەکاردەهێنرێت. با چاوێکیان کورت بکەینەوە.

زیندووکردنەوەی دڵ و سییەکان (CPR) چییە؟

ڕەنگە گوێت لە CPR بووبێت. ئەمە یەکێکە لەو کارە سەرەکیانەی کە لە کاتی "کۆدی شین"دا ئەنجامی دەدەیت. بەشی سەرەکی CPR بریتییە لە پاڵەپەستۆی سنگ . ئەمەش بۆ ئەوەیە کە خوێن بەرەو مێشک و ئەندامە گرنگەکانی تر بەردەوام بێت تا دڵ دەست بە لێدان دەکاتەوە.

ئەو کەسەی کە CPR ئەنجام دەدات پەنجەکانی هەردوو دەستی پێکەوە دادەنێت و لە ناوەڕاستی سنگی ئەو کەسەدا دادەنێت کە دڵ یان هەناسەدانی وەستاوە و پاڵەپەستۆی پتەو و کۆنترۆڵکراو بە ڕیتمێکی دیاریکراو دەدات . دەوترێت بە دابینکردنی CPR بەم شێوەیە، ئەگەری ڕزگارکردنی ژیانی کەسێک دوو هێندە یان سێ هێندە دەکرێت. هەر لەبەر ئەمەشە کە زۆر گرنگە.

بۆچی و چۆن ئینتوبەیشن ئەنجام دەدرێت؟

ئەگەر کەسێک نەتوانێت بە باشی هەناسە بدات، واتە ئەگەر هەناسەدانی وەستابێت، پزیشکان ڕێکارێک ئەنجام دەدەن کە پێی دەوترێت ``ئینتوباسیۆن'' ئەمەش بریتییە لە دانانی بۆرییەکی تایبەت (``بۆری``) لەلایەن پزیشکێکەوە لە ڕێگەی دەمەوە (هەندێکجار لە ڕێگەی لووتەوە) بۆ ناو بۆری بای نەخۆشەکە (``تراکیا``) .

ئەم بۆرییە ڕێڕەوی هەناسە بە کراوەیی دەهێڵێتەوە، ڕێگە دەدات هەوا بچێتە ناو سییەکان. پاشان دەتوانرێت هەناسەدان بە نەخۆشەکە بدرێت بە بەستنەوەی کیسەیەکی دەستی (`کیسە`) یان ئامێرێک کە ئۆکسجین دابین دەکات (`هەناسەدان`). پێش و لە کاتی ``ئینتوباسیۆن``، هەندێک جار کارمەندێکی پزیشکی دیکە ``ماسک`` دەخاتە سەر دەموچاو و یارمەتی هەناسەدان دەدات لە ڕێگەی کیسەکەوە.

بۆچی ئامێری وەستاندنی لەرزین بەکاربهێنرێت؟

تیمی "کۆدی شین" زۆرجار ئامێری وەستاندنی لەرزین بەکاردەهێنن. لەوانەیە گوێت لە ئامێرێک بووبێت کە پێی دەوترێت AED (Automated External Defibrillator) . ئەمەیە. ئەمە ئامێرێکی زۆر گرنگە.

لە هەندێک حاڵەتدا کە دڵ بە شێوەیەکی ناڕێک و زۆر خێرا لێدەدات (وەک `لەرزینە ژێرپەنجەییەکان`)، یان لە هەندێک حاڵەتدا کە دڵ لێدانی وەستاوە، تەزووی کارەبایی کە لەلایەن ئەم ئامێرەوە دەگەیەنرێت دەتوانێت ڕیتمەکەی دڵ بگەڕێنێتەوە. دەستێوەردانێکی ڕزگارکەری ژیانە.

لە ئێستادا زۆرێک لە شوێنە گشتیەکان (وەک فڕۆکەخانە و مۆڵەکانی بازرگانی) ئەم ئامێرانەی `(AED)` یان داناوە. چونکە، بەجۆرێک داڕێژراون کە تەنانەت کەسێکی ڕاهێنەرنەکراویش دەتوانێت بەکاریان بهێنێت. ڕێنماییەکانی سەریان زۆر ڕوونن، هەندێک ئامێریش بە قسەکردن ڕێنمایی دەدەن. هەروەها ئەگەر پەیوەندی بە ژمارەیەکی فریاگوزاریشەوە بکەیت (لە وڵاتی ئێمە وەک ساڵی ١٩٩٠ وایە)، یارمەتیت دەدەن و فێرت دەکەن چۆن بەکاری بهێنیت.

لەم کاتەدا چ دەرمانێکی تایبەت دەدرێت؟

لە هەندێک حاڵەتی "کۆد شین"دا، تیمی پزیشکی دەرمانی تایبەت بەکاردەهێنێت. زۆرترین بەکارهێنانیان بریتین لە ئەپینفرین و ئەمیۆدارۆن .

• دەرمانی ئەدرنالین (ئەپینفرین) یارمەتی گرژبوونی ماسولکەکانی دڵ دەدات و هەروەها یارمەتی فراوانکردنی بۆری هەوا دەدات.
• ئەمیودارۆن دەرمانێکە کە یارمەتی کۆنترۆڵکردنی لێدانی ناڕێک و ناڕێکی دڵ دەدات و دڵ دەگەڕێنێتەوە بۆ ڕیتمێکی سەلامەت.

جگە لەمەش ڕەنگە هەندێک جار دەرمانی وەک ڤازۆپرێسین و لیدۆکاینیش بەکاربهێنرێت. بەپێی بارودۆخی هەر نەخۆشێک، پزیشکەکان دەتوانن دەرمانی تریش بەکاربهێنن.

ئایا ئاگادارکردنەوەکانی "کۆدی شین" تەنها بۆ نەخۆشەکان دەگرێتەوە؟

نەخێر، ئەگەر گوێت لە ڕاگەیاندنی "کۆد شین" بێت لەکاتێکدا لە نەخۆشخانەیت، ئەوە تەنها مانای ئەوە نییە کە نەخۆشێک لە نەخۆشخانە چارەسەر دەکرێت. دەتوانێت نەخۆشێک بێت، سەردانکەرێک بێت، یان کەسێک کە لە نەخۆشخانەکەدا کاردەکات . توێژینەوەکان دەریانخستووە کە نزیکەی 1%ی وەستانی دڵ لە نەخۆشخانەکاندا لەو کەسانەدا ڕوودەدات کە نەخۆش نین – ئەمەش واتە دەتوانێت بەسەر سەردانکەران، کارمەندان، یان تەنانەت لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێلەکاندا ڕووبدات.

ئایا "کۆدی شین" مانای ئەوەیە کەسێک مردووە؟

ئەمە تێڕوانینێکی هەڵەیە کە زۆر کەس هەیانە.ڕاگەیاندنی "کۆد شین" بەو مانایە نییە کە کەسێک مردووە. بەڵام بەو مانایەیە کە کەسێک مەترسی مردنی جددی لەسەرە . واتە دەستێوەردانی پزیشکی خێرا پێویستە بۆ ڕزگارکردنی ژیانی ئەو کەسە. تیمی پزیشکی هەوڵ دەدەن لەو کاتەدا ئەو ژیانە ڕزگار بکەن.

ئایا کۆدی فریاگوزاری تری وەک ئەم لە نەخۆشخانەکاندا هەیە؟

بەڵێ، هەیە. "کۆدی شین" تەنها یەکێکە. نەخۆشخانەکان کۆدی جیاواز بەکاردەهێنن بۆ وەسفکردنی حاڵەتە فریاگوزارییە جیاوازەکان. بۆ نموونە "کۆدی سوور" دەتوانێت ئاگر بێت، "کۆدی سپی" دەتوانێت ڕووداوێکی توندوتیژ بێت و "کۆدی زەرد" دەتوانێت کارەساتێکی دەرەکی بێت. ئەم کۆدانە دەتوانن لە وڵاتێکەوە بۆ وڵاتێکی تر کەمێک جیاواز بن، تەنانەت لە نەخۆشخانەیەکەوە بۆ نەخۆشخانەیەکی تر لەناو هەمان وڵاتدا.

مەبەستی سەرەکی بەکارهێنانی ئەم کۆدانە ئاگادارکردنەوەی ئەو کەسانەیە کە پێویستە بزانن دەربارەی حاڵەتێکی فریاگوزاری (واتە ستاف) بەبێ ئەوەی نەخۆش و سەردانکەران بە شێوەیەکی ناپێویست بترسێنن. ستافی تەندروستی ناوچەکەت ئاگادارت دەکەنەوە ئەگەر شتێک هەبێت کە پێویستە لەسەری بزانیت.

هەرچەندە زۆرێک لە نەخۆشخانەکانی وڵاتانی وەک ئەمریکا، کەنەدا، ئوسترالیا و نیوزلەندا هەمان ڕەنگ بۆ هەمان شت بەکاردەهێنن، بەڵام لە هەموو شوێنێک سیستەمێکی کۆدکردنی ستاندارد نییە. بەڵام بیرۆکەی بنەڕەتی لە هەموو شوێنێکدا وەک یەکە: وەڵامێکی خێرا و کارا!

پەیامێکی کۆتایی بۆ بردنە ماڵەوە

کەواتە، بیستنی ڕاگەیاندنی "کۆدی شین" لە نەخۆشخانە یان دامەزراوەیەکی تری چاودێری تەندروستی دەتوانێت کەمێک شۆک بێت. بەڵام پێموایە هەندێک ئاسوودەییتان بۆ دەهێنێت کە بزانن تیمێک لە پسپۆڕانی پزیشکی لێهاتوو و ڕاهێنراو لە ڕێگادان بۆ یارمەتیدانی ئەو کەسەی کە باسی لێوە دەکرێت زۆر بە خێرایی . ئاگاداربوون لەم شتانە یارمەتیمان دەدات لە ترسی ناپێویست دوور بکەوینەوە. هەروەها پێویستە ئەوەمان لەبیربێت کە لە حاڵەتێکی نائاسایی وەک ئەمدا، هەر چرکەیەک ئەژمار دەکرێت و پزیشک و پەرستار و کارمەندانی دیکەمان قوربانییەکی گەورە دەدەن بۆ ئەوە.

` کۆدی شین، فریاگوزاری پزیشکی، کۆدی نەخۆشخانە، زیندووکردنەوەی دڵ و سییەکان، CPR، ئامێری وەستاندنی لەرزین، ئینتوبەیشن، چاودێری فریاگوزاری