چی بەسەر یادەوەریتدا دێت؟ با دەربارەی نەخۆشی کرۆتزفێڵد-جاکۆب (CJD) بزانین؟

ئایا هەندێک جار بیر لەوە دەکەیتەوە "ئۆه، منیش ئەمەم لەبیر کردووە!"؟ لەبیرکردنی شتە بچووکەکان و هەندێک جار سەرلێشێواوی دەتوانێت ئاسایی بێت. بەڵام شتگەلێکی وەک لەدەستدانی بیرەوەری وردە وردە و گۆڕانکاری لە ڕەفتاردا دەتوانن نیشانەکانی نەخۆشییەکی سەختیش بن. ئەمڕۆ باس لە نەخۆشییەکی دەگمەن، بەڵام زۆر جددی، دەکەین کە کاریگەری لەسەر مێشک دەبێت. ئەوە نەخۆشی کرۆیتزفێڵد-جاکۆبە، یان CJD وەک ئێمە بە کورتی پێی دەڵێین.

ئەم جەدە چییە؟ بە سادەیی...

بیر لەوە بکەرەوە، مێشکمان ئامێرێکی زۆر ئاڵۆزە. بۆ ئەوەی ئەم ئامێرە بە باشی کاربکات، بەشە بچووکەکانی کە پێیان دەوترێت خانە، پێویستە تەندروست بن. نەخۆشی CJD نەخۆشییەکی دەگمەن و مەترسیدارە کە وردە وردە خانەکانی مێشکمان لەناو دەبات. هۆکاری سەرەکی ئەمەش جۆرێکی نائاسایی پڕۆتینە کە پێی دەوترێت ``پریۆنەکان`` .

ئێستا ڕەنگە پرسیارەکەت ئەوە بێت کە ئەم 'پریۆنانە' چین؟ لە جەستەی ئێمەدا بەتایبەت لە مێشکدا، شتگەلێک هەن کە پێیان دەوترێت پرۆتین. ئەمانە وەک ئامێری بچووک وان، شێوەیەکی دیاریکراویان هەیە و تەنها ئەگەر لەو شێوەدا بن دەتوانن کارەکانیان بە باشی ئەنجام بدەن. وەک ئۆریگامی بیری لێبکەرەوە. ئەگەر بە دروستی بچەمێنیتەوە دەتوانیت ئاژەڵێکی جوان یان گوڵێکی جوان دروست بکەیت. بەڵام ئەگەر بە هەڵە بچەمێنیتەوە؟ کار ناکات. ئەم پرۆتینانە بەم شێوەیەن. هەندێک جار ئەم پرۆتینانە بە هەڵە دەچمێنرێن. ئێمە ئەو جۆرە پڕۆتینە هەڵە تاودراوانە دەڵێین 'پریۆن'.

ئەم 'پریۆنە' هەڵە تاودراوانە دەست دەکەن بە کۆبوونەوە لە ناو خانەکانی مێشکدا. ئەو خانانە کەڵەکە دەکەن و لەناویان دەبەن. وەک کۆمەڵێک زبڵ وایە کە ڕۆژانە کۆدەبێتەوە. هەر لەبەر ئەمەشە نەخۆشانی CJD نیشانەکانی نەخۆشی بیرچوونەوەیان بۆ دروست دەبێت، وەک لەدەستدانی بیرەوەری و سەرلێشێواوی. هەروەها دەتوانن تووشی گۆڕانی ڕەفتار و سەختی ڕۆیشتن بن.

گرنگترین شت ئەوەیە کە CJD هەمیشە کوشندەیە. هێشتا هیچ چارەسەرێک نییە، هەروەها هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ خاوکردنەوەی پێشکەوتنی نەخۆشییەکە. بەڵام چارەسەر و چاودێری هەیە کە دەتوانێت یارمەتی نەخۆشەکە بدات بە ئاسوودەیی زیاتر بژی و ئازار کەم بکاتەوە.

ئەمە نەخۆشییەکی زۆر دەگمەنە. لە سەرانسەری جیهاندا ئەم نەخۆشییە ساڵانە لە نزیکەی یەک بۆ دوو کەس لە ملیۆنێکدا ڕوودەدات. تەنانەت لە وڵاتێکی وەک ئەمریکاشدا ساڵانە تەنها نزیکەی ٣٥٠ حاڵەتی نەخۆشی CJD تۆمار دەکرێت.

یەک جۆری ئەمە هەیە کە پێی دەوترێت ``جۆری CJD`` (یان ``vCJD``) . هەروەها زۆر دەگمەنە. بەهۆی خواردنی گۆشتی مانگا دروست دەبێت کە نەخۆشی ``نەخۆشی مێشکی ئیسفەنجیی گا`` (BSE)ی هەیە، کە نەخۆشییەکە تووشی ئاژەڵ دەبێت.

نیشانەکانی نەخۆشی CJD چین؟ با هەر لەسەرەتاوە سەیری بکەین.

نیشانەکانی نەخۆشی CJD بەزۆری وردە وردە دەردەکەون. بەڵام لەگەڵ بەرەوپێشچوونی نەخۆشییەکە، ئەم نیشانانە دەتوانن بە خێرایی زیاد بکەن. با چاوێک لە نیشانە سەرەکییەکانی نەخۆشییەکە بخشێنین، لە قۆناغە سەرەتاییەکانی نەخۆشییەکەوە تا قۆناغە درەنگەکانی:

• لەبیرچوونەوە و کێشەی بیرەوەری:سەرەتا بە لەبیرکردنی شتە بچووکەکانەوە دەست پێدەکات. شتگەلێکی وەک ناوی هاوڕێیەکت، شەقامێک، یان ئەو کارەی کە ئەنجامی دەدەیت. وردە وردە ئەمە خراپتر دەبێت.
• سەرلێشێواوی و سەرلێشێواوی: ناتوانیت لەبیرت بێت لە کوێیت، کاتژمێر چەندە، یان کێ لە دەوروبەرتدایە.
• گۆڕانکاری لە ڕەفتار و کەسایەتیدا: لەوانەیە تۆ هەمان ئەو کەسە نەبیت کە پێشتر بوویت. لەوانەیە بە ئاسانی توڕە ببیت، هەست بە دڵتەنگی بکەیت، یان هەموو هەستەکانت لەدەست بدەیت.
• کێشەی بینین، سەختی تێگەیشتن لەوەی کە دەیبینیت: بینایی چاوت لاواز دەبێت، و ناتوانیت ئەوەی دەیبینیت بناسیتەوە.
• وەسوەسە یان وەهم: بینین یان بیستنی ئەو شتانەی کە لەوێ نین، یان هەبوونی بیروباوەڕی درۆ کە کەسێک هەوڵی زیانگەیاندنت دەدات.
• کێشەکانی هەماهەنگی (ئەتاکسیای): لەوانەیە نەتوانیت بە باشی ڕۆیشتن و بەزەحمەت کۆنتڕۆڵکردنی ئەندامەکانت بێت و ڕەنگە وەک کەسێکی سەرخۆش لەرزین.
• کێشەکانی هاوسەنگی لەش: کەوتنە خوارەوە لەکاتی وەستان یان ڕۆیشتن.
• گرژبوونی ماسولکەکان بەبێ کۆنترۆڵ (`myoclonus`) و ڕەقبوونی ماسولکەکان (`dystonia`): لەرزینێکی لەناکاوی قۆڵ یان قاچێک، یان هەستکردن بە گرژبوون لە ماسولکەکانی جەستەدا.
• گرژبوون: دەتوانێت وەکو فیتێک بێتە سەر.
• ئیفلیجی: بەشەکانی لەش ئیفلیج دەبن.
• وەرینی ماسولکەکان: بارستەی ماسولکەکانی لەش لەدەست دەچێت.

ئەم نیشانانە ڕەنگە یەک بە یەک دەربکەون، یان چەند نیشانەیەک پێکەوە ڕوو بدەن. گرنگترین شت ئەوەیە کە بە زووترین کات سەردانی پزیشک بکەیت ئەگەر هەریەکێک لەم نیشانانەت هەبوو.

هۆکاری CJD چییە؟ با جارێکی تر ئەو 'پریۆنەکان' لەبیر بکەین

وەک پێشتر باسمان کرد، هۆکاری سەرەکی نەخۆشی CJD پڕۆتینە هەڵە تاودراوەکانن کە پێیان دەوترێت ``پریۆنەکان''. مەترسیدارترین شت لەم ``پریۆنانە'' ئەوەیە کە دەتوانن تەنانەت پڕۆتینە ئاسایی و تەندروستەکانیش بە هەڵە بچەمێنەوە. هەروەک چۆن سێوێکی خراپ دەتوانێت هەموو سێوەکانی تر خراپ بکات.

خانەکانی مێشک ناتوانن لەم 'پریۆنە' هەڵە تاودراوانە ڕزگاریان بێت. بۆیە کەڵەکە دەبن و لە کۆتاییدا خانەکانی مێشک لەناو دەبەن. لەگەڵ بڵاوبوونەوەی ئەم 'پریۆنانە' بە سەرتاسەری مێشکدا، نەخۆشییەکە زۆر بە خێرایی بەرەوپێش دەچێت.

ئایا جۆری جیاوازی CJD هەیە؟

بەڵێ، چەند جۆرێکی سەرەکی جەدەد هەیە: ١.

• CJD ی وردە وردە: ئەمە باوترین جۆری CJD ە. تا ئێستا هۆکاری وردی نەزانراوە. لەناکاو ڕوودەدات، بەبێ هیچ هۆکارێکی دیار.
• CJD بۆماوەیی: ئەمە بۆماوەییە. بەهۆی جینێکی ناتەواوییەوە دروست دەبێت کە لە یەکێک یان هەردوو دایک و باوکەوە بۆماوەیی بووە. دوو جۆری ژێرەوەی ئەمە هەیە: نەخۆشی گێرستمان-ستراوسلەر-شینکەر (GSS) و کەمخەوی خێزانی کوشندە . ئەمانە کەمێک فێڵاوین، بەڵام مەرجێکی زۆر تایبەتن.
• CJD بەدەست هێنراو (`CJD بەدەست هێنراو`):ئەمەش دەتوانێت بەهۆی هۆکاری دەرەکییەوە ڕووبدات. بۆ نموونە دەتوانێت لە ڕێگەی چاندنی ئەندامەکانی جەستە لە کەسێکەوە کە تووشی نەخۆشی CJD بووە، چاندنی شانە، یان بەکارهێنانی ئامێری نەشتەرگەری پیسکراو ڕووبدات. بەڵام ئەمە زۆر دەگمەنە. لەم سەردەمەدا نیگەرانییەکی زۆر لەم بارەیەوە هەیە.
• جۆری CJD (vCJD): پێشتر باسمان لەم بابەتە کردووە. هۆکارەکەی دەگەڕێتەوە بۆ خواردنی گۆشتی مانگا کە تووشی نەخۆشی مانگای شێت (BSE) بووە. ئەو پریۆنانەی کە دەبنە هۆی BSE دەتوانن مرۆڤ و هەروەها ئاژەڵەکانی تر تووش بکەن.

کێ مەترسی زیاتری لەسەرە بۆ تووشبوون بە نەخۆشییەکانی دڵ و سییەکان؟

هەر کەسێک دەتوانێت CJD بەدەست بهێنێت. هەندێک جار، 'پریۆنەکان' لە جەستەتدا دەتوانن بۆ ساڵانێک ئامادەبن بەبێ ئەوەی هیچ نیشانەیەک دەربکەون. بەڵام کاتێک نیشانەکان دەرکەوتن، نەخۆشییەکە دەتوانێت بە خێرایی توند بێت بەهۆی تێکچوونی مێشکەوە.

ئەم نەخۆشییە بەزۆری تووشی ئەو کەسانە دەبێت کە تەمەنیان لە نێوان ٥٠ بۆ ٨٠ ساڵدایە. بەڵام جۆری بۆماوەیی CJD بەزۆری دەتوانێت لە نێوان تەمەنی ٣٠ بۆ ٥٠ ساڵیدا دەربکەوێت.

ئایا نەخۆشی CJD نەخۆشییەکی درمیە؟

ئەمە بۆ زۆر کەس کێشەیە. CJD لە ڕێگەی بەرکەوتنی ئاساییەوە بڵاو نابێتەوە ، وەک تەوقەکردن، قسەکردن، یان پێکەوە خواردن. تاکە ڕێگە کە CJD لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر بڵاوبێتەوە بریتییە لە چاندنی ئەندامێک یان شانەیەک لە کەسێکەوە کە تووشی CJD بووە، یان لە ڕێگەی بەکارهێنانی هەندێک هۆرمۆن لە کەسێکەوە کە تووشی بووە.

دەڵێن ئەو جۆرەی کە پێی دەوترێت `vCJD` دەتوانرێت لە ڕێگەی گواستنەوەی خوێنەوە بگوازرێتەوە، بەڵام ئەوە زۆر زۆر دەگمەنە. ئەو نەخۆشیەی کە پێی دەوترێت `vCJD` خۆی زۆر دەگمەنە.

پزیشکان چۆن نەخۆشی CJD دەستنیشان دەکەن؟

پزیشکێک بە وردی پشکنینی نیشانەکان و نیشانەکانت نەخۆشی CJD دەستنیشان دەکات. جگە لە پشکنینی جەستەیی، پشکنینی دەماریش ئەنجام دەدەن. داوات لێدەکەن چەند کارێکی سادە ئەنجام بدەیت بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت کێشەکانی کارکردنی مێشکت دەستنیشان بکەیت.

پسپۆڕان CJD وەک 'نەخۆشی مێشکی ئیسفەنجیی گواستراو' پۆلێن دەکەن. لە کاتێکدا ڕەنگە ناوەکە کەمێک ئاڵۆز دەربکەوێت، بەڵام ئاماژەیە بۆ شێوازی سەیرکردنی مێشکێک کە بەهۆی 'پریۆنەکانەوە' زیانیان پێگەیشتووە لە ژێر مایکرۆسکۆپدا. واتە لە ئیسفەنجێک دەچێت کە چەقۆی هەیە.

بۆ پشتڕاستکردنەوەی دەستنیشانکردنی نەخۆشی CJD، پشکنینی وەک سکانی MRI یان شلەمەنی بڕبڕەی پشت (کونکردنی کەمەر) ئەنجام دەدرێت.

جگە لەوەش، پزیشکان لەوانەیە پشکنینی وەک ئەمانە بەکاربهێنن بۆ ڕەتکردنەوەی ئەو حاڵەتانەی تر کە نیشانەکانی هاوشێوەی CJD یان هەیە و بۆ لێکۆڵینەوەی زیاتر لە CJD:

• پشکنینی خوێن
• پشکنینی بۆماوەیی - بە تایبەت بۆ ئەوەی بزانرێت ئایا جۆرێک بۆماوەییە یان نا
• ئەلکترۆئێنسفالۆگرام (EEG)
• شیکاری میز
• بایۆپسی مێشک - ئەمە زۆر بە دەگمەن ئەنجام دەدرێت، تەنها ئەگەر هەموو پشکنینەکانی تر نەتوانن دەستنیشانکردنی یەکلاکەرەوە دابین بکەن.

ئایا چارەسەرێک هەیە بۆ نەخۆشی CJD؟

بەداخەوە هیچ چارەسەرێک بۆ نەخۆشی CJD نییە، هیچ چارەسەرێک نییە بۆ کۆنترۆڵکردنی بڵاوبوونەوەی نەخۆشییەکە، یان هیچ چارەسەرێک نییە بۆ خاوکردنەوەی پێشکەوتنی. تەنها شتێک کە پزیشکەکان دەتوانن بیکەن یارمەتی کەمکردنەوەی ئەو ناڕەحەتییە دەدات کە بەهۆی نیشانەکانی نەخۆشییەوە دروست دەبێت. ئەمەش پێی دەوترێت چاودێری پاڵاتیڤ .

بۆ نموونە دەتوانرێت دەرمان بدرێت بۆ چارەسەرکردنی گرژبوون، گۆڕینی ڕەفتار، یان چرچبوونی ماسولکەکان کە کۆنترۆڵ نەکراوە. بەڵام سوودی ئەم چارەسەرانە سنووردارە.

ئەم حاڵەتە دەتوانێت زۆر بە خێرایی خراپتر بێت. بۆیە بژاردەکانی چاودێری پاڵپشت بۆ تۆ و ئازیزانت زۆر گرنگن. لە قۆناغە کۆتاییەکانی نەخۆشییەکەدا، خزمەتگوزارییەکانی هۆسپیس دەتوانێت زۆر یارمەتیدەر بێت.

هەندێک جار، ئەگەر تۆ شایستە بیت، تیمی پزیشکیت لەوانەیە پێشنیاری ئەوەت بۆ بکات کە بەشداری تاقیکردنەوەیەکی کلینیکی بکەیت کە لێکۆڵینەوە لە چارەسەرە نوێیەکان دەکات.

کەسێکی تووشبوو بە CJD دەتوانێت چاوەڕوانی چ جۆرە داهاتوویەک بکات؟

لەبەر ئەوەی نەخۆشی CJD چارەسەر نییە و هیچ چارەسەرێکی نییە، ئاسۆی کەسێکی تووشبوو بە نەخۆشییەکە زۆر تاریکە. کاتێک نیشانەکان دەستیان پێکرد، زۆری پێناچێت توانای کارکردنی سەربەخۆ و جووڵە و قسەکردن لەدەست دەچێت.

لەبەر ئەوەی گۆڕانکارییەکان زۆر بە خێرایی ڕوودەدەن، گرنگە لەگەڵ تیمی پزیشکی خۆت کاربکەیت بۆ ئەوەی پلانی پێشوەختە دابنێیت بۆ ئەوەی دڵنیا بیت لە دابینکردنی خواست و پێداویستییەکانت. لە ڕاستیدا، بەبێ گوێدانە ئەوەی کە تۆ حاڵەتێکی پزیشکیت هەیە یان نا، بیرۆکەیەکی باشە بۆ هەموو کەسێک کە `ڕێنمایی پێشوەختە'ی هەبێت. ئەمەش واتە پێشوەختە نووسیوتە کە چ چاودێرییەکی پزیشکی دەوێت ئەگەر نەتوانیت ئارەزووەکانت بگەیەنیت. بە تایبەتی گرنگە ئەم پلانە لە سەرەتاوە لە نەخۆشییەکی خێرا بڵاوبوونەوەی وەک CJD دا هەبێت.

بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ئەم حاڵەتە چەندە جدییە، باشترە داوای ئامۆژگاری لە پسپۆڕێکی تەندروستی دەروونی بکەیت بۆ ئەوەی یارمەتی خۆت و خێزانەکەت بدات بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئەم گۆڕانکاریانە و لە ڕووی دەروونییەوە بەهێز بمێننەوە.

تەمەنی چاوەڕوانکراوی نەخۆشێکی CJD چەندە؟

زۆربەی نەخۆشانی CJD لە ماوەی چەند مانگێک یان ساڵێک دوای دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکە دەمرن. تاکە جگە لەوەش فۆڕمی بۆماوەیی نەخۆشی CJD یە کە تێیدا مرۆڤەکان دەتوانن لە ساڵێک بۆ دە ساڵ دوای سەرهەڵدانی نیشانەکان بژین.

پزیشکەکەت دەتوانێت زانیاری تایبەت و نوێت پێبدات سەبارەت بە حاڵەتەکەت. لەبیرت بێت ئامارەکان وەک یەک کاریگەرییان لەسەر هەموو کەسێک نییە.

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە CJD بکرێت؟

زۆربەی جۆرەکانی CJD ناتوانرێت ڕێگری لێبکرێت. تاکە ئیستسنای ئەو جۆرەیە کە پێی دەوترێت `vCJD`. لە خواردنی گۆشتی مانگا کە تووشی `BSE` (نەخۆشی مانگای شێت) دێت.

پشکنینی ئاژەڵان یارمەتیدەرە بۆ ڕێگریکردن لە چوونە ژوورەوەی ئاژەڵە تووشبووەکانی BSE بۆ ناو زنجیرەی دابینکردنی خۆراک. بەڵام هێشتا گۆشتی تاقینەکراوە و بە شێوەیەکی نادروست ئامادەکراو دەتوانێت مەترسی دروست بکات. بۆ ئەوەی سەلامەت بیت، دوور بکەوەرەوە لە خواردنی گۆشتی تاقینەکراوە و ڕێکنەخراو، بەتایبەتی بەشەکانی مێشک یان مۆخی ئێسک.

لە کۆتاییدا شتگەلێک کە دەبێت لەبیرت بێت

دەستنیشانکردنی نەخۆشی CJD ئەزموونێکی ژیان دەگۆڕێت. دەکرێت لە چاوتروکانێکدا هەست بکەیت کە تۆ و جیهانی دەوروبەرت نەماون. گۆڕانکارییەکی لەو شێوەیە دەتوانێت زۆر قورس بێت بۆ تۆ و ئازیزانت کە ڕووبەڕووی ببیتەوە.

ئەگەر دڵنیا نیت لەوەی کە چاوەڕوانی چی دەکەیت یان چۆن ڕووبەڕووی ببیتەوە، تیمی پزیشکیت لێرەن بۆ یارمەتیدان. دەتوانن یارمەتیت بدەن پلانی پێشوەختە دابنێیت و خۆت ئامادە بکەیت بۆ ئەوەی کە لە داهاتوودا ڕوودەدات. لەبیرت بێت تۆ تەنیا نیت.

` CJD، نەخۆشی Creutzfeldt-Jakob، پریۆن، نەخۆشی مێشک، نەخۆشی دەمار، لەدەستدانی بیرەوەری، خەمۆکی، نەخۆشی مانگای شێت