هەموومان دەزانین کە وەرگرتنی چارەسەری شێرپەنجە گەشتێکی ئاسان نییە. لەو سەفەرەدا دەبێت جۆرە دەرمانی جیاواز بەکاربهێنیت. ترابێکتیدین دەرزییەکی بەهێزە کە بە تایبەتی بۆ جۆرێک لە شێرپەنجە دەدرێت کە پێی دەوترێت 'سارکۆما'. لەوانەیە پرسیاری زۆرت لە مێشکتدا هەبێت سەبارەت بەم دەرمانە. ئەوە شتێکی ئاساییە. کەواتە ئەمڕۆ، لەم بابەتەدا، باس لەم دەرمانە دەکەین، کە چی بەسەر دێت، و پێویستە ئاگاداری چی بین.
ترابێکتێدین چ جۆرە دەرمانێکە؟
بە سادەیی، ترابێکتیدین دەرمانێکە کە خانە شێرپەنجەییەکان دەکوژێت . ئەگەر وردبینەوە، بەشێکە لە ڕێژیمی چارەسەری کیمیایی. ئەرکی سەرەکیی بریتییە لە وەستاندنی گەشەی خانە شێرپەنجەییەکانی لەش کە بە خێرایی دابەش دەبن و لەناویان دەبات. ئەم دەرمانە زۆرترین جار لە ژێر ناوی مارکەی یۆندێلیسدا دەبینرێت.
ئەم دەرمانە وەکو ئینفیوژن بۆ ناو خوێنبەرێک پێت دەدرێت. ئەمە شتێک نییە کە لە ماڵەوە بیکەیت. لەلایەن کەسێکی پسپۆڕی پزیشکی ڕاهێنراوەوە لە نەخۆشخانە یان کلینیکێکدا پێت دەدرێت . هەروەها پێش هەر چارەسەرێک، تراکتێکی زانیاری تایبەتت پێدەدرێت (MedGuide) سەبارەت بەم دەرمانە. زۆر گرنگە هەرجارە بە وردی بیخوێنیتەوە و لێی تێبگەیت.
ئەو شتانەی کە پێویستە پێش دەستپێکردنی چارەسەرکردن بە پزیشکەکەت بڵێیت
پێش دەستپێکردنی ئەم دەرمانە، زۆر گرنگە وەسفێکی تەواو لەسەر باری تەندروستی خۆت بدەیت بە پزیشکەکەت. دڵنیابە هەریەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەیان پێ بڵێ، بە تایبەت ئەگەر هەتبوو:
| بارودۆخی ئێوە | بۆچی پێویستە بە پزیشک بڵێیت؟ |
|---|---|
| نەخۆشی دڵ | ئەم دەرمانە هەندێک جار کاریگەری لەسەر کارکردنی دڵ هەیە. |
| نەخۆشی گورچیلە | گورچیلە ڕێگای جەستەیە بۆ فلتەرکردنی پاشماوەکان. ئەگەر کێشەی گورچیلەت هەبوو، ڕەنگە کاریگەرییە لاوەکییەکانی دەرمانەکە زیاد بکات. |
| نەخۆشی جگەر | جگەر ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت لە دەرهێنانی ئەم دەرمانە لە جەستەدا. ئەگەر کێشەیەک لە جگەردا هەبوو، لەوانەیە کاریگەرییەکانی دەرمانەکە بەبێ پێویست زیاد بکات. |
| کەمبوونەوەی ژمارەی خوێن | ئەگەر پێشتر خڕۆکە سوورەکانی خوێن، خڕۆکە سپییەکانی خوێن، یان پلاکتەکانت کەم بوون، ئەوا ئەم دەرمانە لەوانەیە حاڵەتەکە خراپتر بکات. |
| ئازار یان لاوازی ماسولکەکان | بەو پێیەی ئەم دەرمانە کاریگەری لەسەر ماسولکەکان هەیە، پێویستە پزیشک ئاگاداری هەر کێشەیەکی هەبوو بێت. |
| هەوڵدان بۆ دووگیانبوون یان دووگیان بوون | ئەم دەرمانە دەتوانێت زیانێکی زۆر بگەیەنێت بۆ کۆرپەی لەدایک نەبوو، بۆیە دڵنیابە لەبارەیەوە پێیان بڵێ. |
| شیرپێدانی شیر | پێکهاتەکانی ناو دەرمانەکە دەتوانن لە ڕێگەی شیری دایکەوە بگوازرێنەوە بۆ کۆرپە. ئەمەش زیانی بۆ کۆرپە هەیە. |
| حەساسیەت بە دەرمان یان خۆراکی تر | هەر حەساسیەتێکت هەبوو بە پزیشکەکەت بڵێ. |
خاڵە تایبەتەکان کە دەبێت لەبەرچاو بگیرێن لەکاتی بەکارهێنانی دەرمانەکەدا
دووگیانی و کۆنتڕۆڵی منداڵبوون
ئەمە بابەتێکی زۆر گرنگە.
- بۆ خانمان: لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانە و بۆ ماوەی ٢ مانگ دوای وەستاندنی چارەسەرکردن دوور بکەوەرەوە لە دووگیانبوون.
- بۆ پیاوان: لە کاتی چارەسەرکردن و بۆ ماوەی ٥ مانگ دوای کۆتا ژەمی منداڵبوون، فۆرمێکی زۆر متمانەپێکراوی کۆنتڕۆڵی لەدایکبوون بەکاربهێنە.
ئەم دەرمانە زیانێکی زۆر بە کۆرپەی لەدایک نەبوو دەگەیەنێت. هەروەها لەکاتی وەرگرتنی ئەم چارەسەرەدا بەتەواوی دوور بکەوەرەوە لە شیرپێدان.
پاراستن لە هەوکردن
ئەم دەرمانە سیستەمی بەرگری لەش لاواز دەکات، ئەمەش واتە ئەگەری نەخۆشکەوتنت زیاترە.
- دوور بکەوەرەوە لەو کەسانەی تووشی هەڵامەت و ئەنفلۆنزا بوون.
- تا، لەرز، قورگ ئێشەئەگەر تووشی نیشانەکانی وەک ئەمانە بوویت، ئەوا دەرمانی وەک پاراسیتامۆڵ بە تەنیا مەخۆ. دەستبەجێ پەیوەندی بە پزیشکەکەتەوە بکە.
- لە کاتی شوشتنی ددان و بەکارهێنانی چەقۆی ددان ئاگاداربە. خوێنبەربوونی پووک و هەوکردن زیاتر ڕوودەدات. ئەگەر هەر چارەسەرێکی ددانت بۆ دەکرێت، بە پزیشکی ددانەکەت بڵێ کە ئەم دەرمانە دەخۆیت.
کارلێککردن لەگەڵ دەرمان و خۆراکەکانی تر
لەوانەیە ترابێکتێدین لەگەڵ هەندێک دەرمانی تردا کارلێک بکات کە تۆ دەیخۆیت. بۆیە بە پزیشکەکەت بڵێ دەربارەی هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت (لەوانەش ڤیتامینەکان و چارەسەرە گیاییەکان) . بە تایبەتی ئاگاداربە لەمانەی خوارەوە:
- ئازارشکێن: دەرمانی وەک ئەسپرین و ئیبوپڕۆفین بەبێ ئامۆژگاری پزیشک مەخۆ. ئەمانە دەتوانن تاکە سەرکوت بکەن و دەستنیشانکردنی هەوکردنێک قورس بکەن.
- دەرمان بۆ ئایدز یان ئایدز
- هەندێک دژە زیندەیی: بۆ نموونە کلاریترۆمایسین، تێلیترۆمایسین.
- دژە قارچک: دەرمانی وەک کیتۆکۆنازۆڵ و ئیتراکۆنازۆڵ.
- دەرمانەکانی سەرئێشە: وەک کاربامازێپین و فینیتۆین.
- سانت جۆن بەرهەمێکی گیاییە.
- ئاوی ترێ: لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا دوور بکەوەرەوە لە خواردنەوەی شەربەتی ترێ، چونکە لەوانەیە کاریگەری دەرمانەکە بگۆڕێت.
چ کاریگەرییەکی لاوەکی ئەگەری هەیە؟
وەک هەر دەرمانێکی دژە شێرپەنجە، ترابێکتیدین دەتوانێت کاریگەری لاوەکی دروست بکات. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ئەم دەرمانە تا ڕادەیەک کاریگەری لەسەر هەردوو خانە شێرپەنجەییەکان و خانە تەندروستەکان هەیە. گرنگترین شت ئەوەیە کە ئاگاداری ئەم نیشانانە بیت و لەکاتی پێویستدا پزیشکەکەت ئاگادار بکەیتەوە.
| کاریگەری لاوەکی/نیشانە | پێویستە چی بکەیت؟ |
|---|---|
| ئەمانە دەتوانن جددی بن: دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ. | |
| کاردانەوەی حەساسیەت: پەڵەی پێست، خوران، ئاوسانی دەم و چاو/لێو. | دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە. |
| نیشانەکانی تێکچوونی جگەر: زەردبوونی چاو یان پێست، زەردی کاڵ/قاوەیی میز، ئازار لە لای ڕاستی گەدە، نەمانی ئارەزووی خواردن. | ئەمانە نیشانەی جددین. دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێ. |
| نیشانەکانی تێکچوونی ماسولکەکان: تاریکی میز، کێشەی میزکردن، ئازاری توندی ماسولکەکان. | دەستبەجێ بە پزیشک بڵێ. |
| نیشانەکانی خوێنبەربوون: پەڵەی بچووکی سووری ژێر پێست، کێشان، پیسایی ڕەش، و خوێن لە میزدا. | دەستبەجێ بە پزیشک بڵێ. |
| نیشانەکانی هەوکردن: تا، لەرز، کۆکە، قورگ ئێشە. | دەستبەجێ بە پزیشک بڵێ. |
| سەختی هەناسەدان، ئازاری سنگ، ئاوسانی قاچ/دەست/پاژنەی پێ. | دەستبەجێ بە پزیشک بڵێ. |
| ئەو شتانەی کە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت ئەگەر باون بەڵام بەردەوام بوون | |
| سکچوون، ڕشانەوە | دەتوانیت داوای دەرمان لە پزیشکەکەت بکەیت بۆ کۆنترۆڵکردنی ئەمانە. |
| قەبزی، سەرئێشە، نەمانی ئارەزووی خواردن | ئەگەر ئەمانە بەردەوام بوون، بە پزیشکەکەت بڵێ. |
| ماندوێتی زۆر، کەمخەوی | ئەمانە دەتوانن بەشێک بن لە چارەسەرەکە، بەڵام ئەگەر زۆر بوون بۆ ئەوەی بەرگەی بگرن، لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە. |
ئەگەر پێت وایە زۆر لەم دەرمانەت خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە سەنتەری نیشتمانی زانیاری ژەهرەکانەوە بکە لە نەخۆشخانەی نیشتمانی کۆڵۆمبۆ , یان بچۆ بۆ یەکەی چارەسەری فریاگوزاری (ETU) لە نزیکترین نەخۆشخانە.
ئاساییە لە کاتی چارەسەرکردندا هەست بە نەخۆشی یان ناڕەحەتی بکەیت. بەڵام چارەسەرکردن مەوەستێنە مەگەر پزیشکەکەت پێت نەڵێت. بە ئاشکرا قسەی لەگەڵ بکە سەبارەت بە هەر نیگەرانییەک کە هەتبێت.
پەیامی بردنە ماڵەوە
- ترابێکتیدین دەرمانێکی بەهێزە بۆ چارەسەرکردنی جۆرێک لە شێرپەنجە کە پێی دەوترێت سارکۆما. لە نەخۆشخانەیەک لە ژێر چاودێری پزیشکیدا دەدرێت.
- پێش دەستپێکردنی چارەسەر، دڵنیابە لە هەموو حاڵەتە پزیشکییەکانت و هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت بە پزیشکەکەت بڵێ.
- لە کاتی خواردنی ئەم دەرمانە دوور بکەوەرەوە لە دووگیانی و شیرپێدان بە تەواوی. کۆنتڕۆڵی لەدایکبوونی متمانەپێکراو بەکاربهێنە.
- ئەگەر تووشی هەر کاریگەریەکی لاوەکی جددی بوویت وەک تا، کێشان، یان زەردبوونی پێست، بەبێ دواکەوتن پزیشکەکەت ئاگادار بکەرەوە.
- ئاساییە لە کاتی چارەسەرکردندا هەست بە ناڕەحەتی بکەیت. بەڵام هەرگیز بڕیار مەدە لەسەر خۆت چارەسەر بوەستێنیت. هەمیشە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە بکە.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment