Cose chì avete bisognu di sapè nantu à l'antrace!

Probabilmente avete intesu parlà di a malatia di l'antrace. Ma vi puderete dumandà ciò chì hè, cumu si sparghje è ciò chì pudemu fà. Ùn vi ne fate, oghje parleremu di l'antrace in un modu simplice chì pudete capisce.

Chì ghjè l'antrace?

In poche parole, l'antrace hè una malattia infettiva causata da una batteria chjamata Bacillus anthracis . E spore di sta batteria si trovanu in l'ambiente, in particulare in u terrenu, in una forma dormente è inattiva. Più spessu, sta malattia affetta l'animali, in particulare l'erbivori. Tuttavia, ancu l'omu a pò piglià. Questu hè assai raru in paesi cum'è i Stati Uniti.

Ci sò tipi d'antrace secondu cumu si trasmette?

Iè, in realtà, l'antrace pò esse divisu in parechji tipi secondu cumu sta batteria entra in u nostru corpu. Videmu ciò chì sò.

Anthrax cutaneu

Questu hè u tipu u più cumunu è u menu mortale . Ciò chì succede quì hè chì i batteri entranu in u vostru corpu per una crepa in a vostra pelle. Imaginate, avete una piccula graffiatura nantu à a manu, è se stu batteriu passa, sta situazione pò accade.

• Quale hè u più in periculu ? I veterinari è quelli chì travaglianu cù a pelliccia, a pelle o i capelli di l'animali sò i più in periculu.

Anthrax gastrointestinale

Stu tipu hè causatu da u cunsumu di carne cruda o pocu cotta di un animale infettatu . I batteri affettanu l' esofago, a gola, u stomacu è l'intestini . Hè raru in paesi cum'è i Stati Uniti, induve l'animali di a splutazioni sò vaccinati contr'à l'antrace è l'animali infettati sò identificati prima di esse macellati per a carne.

Inalazione di antrace

Questu hè u più periculosu è potenzialmente fatale di i tipi d'antrace . Hè causatu da l'inalazione di spore d'antrace. Questu pò causà difficultà respiratorie gravi è ancu a morte. Era ancu chjamata prima "malattia di u sorteggiatore di lana" perchè i travagliadori di i mulini di lana, i macelli è e concerie eranu esposti à e spore di l'animali infettati.

Iniezione di antrace

Questu ùn hè micca qualcosa di chì sentemu parlà assai in a nostra zona. Si vede trà e persone chì si iniettanu droghe cum'è l'eroina . Sta cundizione hè stata signalata in l'Europa di u Nordu. Ciò chì succede quì hè chì l'infezzione si sviluppa in fondu sottu à a pelle o in i musculi.

Quantu hè cumunu l'antrace ? Hè prisente in Sri Lanka ?

Ancu s'è l'antrace si trova in tuttu u mondu, hè assai raru in paesi cum'è i Stati Uniti. A maiò parte di u tempu, sta malatia si sparghje in i paesi in via di sviluppu induve l'animali ùn sò micca vaccinati.

Per esempiu:

• Isule Caraibiche
• America Centrale
• Asia Centrale è Sudoccidentale
• America Meridionale
• Europa Meridionale è Orientale
• Africa subsahariana

In Sri Lanka, i casi d'antrace sò assai rari . Tuttavia, hè impurtante esse prudente quandu si manipulanu animali è si importanu prudutti animali.

L'antrace puderia esse un'arma biologica?

Iè, questu hè tristu, ma veru. Si dice chì e spore d'antrace puderanu esse aduprate in un attaccu di bioterrorismu . Vi puderete ricurdà, in u 2001, ci hè statu un incidente in America induve a polvere d'antrace hè stata mandata in buste. Alcune persone anu sviluppatu l'antrace cutaneu, altri anu sviluppatu l'antrace per inalazione, è parechje persone sò morte. Dunque, e forze di sicurezza sò sempre in alerta per impedisce tali cose.

Chì sò i sintomi di l'antrace?

I sintomi di l'antrace varianu secondu u tipu . I sintomi cumincianu di solitu in una settimana da l'esposizione à i batteri. Tuttavia, qualchì volta i sintomi di l'antrace per inalazione ùn ponu micca cumparisce finu à dui mesi .

I sintomi cumunimenti osservati sò:

• Dolore di pettu è difficultà à respirà
• Sentendu si assai stancu (Fatigue)
• Febbra è sudore eccessivu
• Mal di testa o dolore musculare
• Vesciche o protuberanze pruriginose
• Un'ulcera di a pelle cù una macchia nera in u mezu
• Nausea è vomitu, dolore di stomacu è diarrea sanguinosa
• Linfonodi gonfi

Chì causa l'antrace?

Cum'è l'avemu digià dettu, l'antrace hè causatu da una batteria chjamata Bacillus anthracis . Questa batteria produce spore chì ponu sopravvive in terra per anni. L'animali salvatichi cum'è i cervi, è l'animali di fattoria cum'è e vacche è e pecure ponu inalà o inghjuttà ste spore dormienti quand'elli pascolanu nantu à l'erba.

Pensateci, hè cum'è una sumente. Nunda ùn succede finch'ella hè in terra, ma quandu riceve acqua è nutrienti, germina.

Quandu si mischianu cù i fluidi curpurei di l'animale, i batteri di l'antrace diventanu attivi, si multiplicanu è si sparghjenu in tuttu u corpu. I batteri causanu una reazione tossica, à volte fatale . U listessu prucessu si verifica in l'omu se ste spore sò inalate, ingerite o entranu in cuntattu cù a pelle.

L'antrace hè contagiosa?

Questa hè una quistione chì parechje persone si ponenu. L'antrace ùn hè micca una malatia chì si sparghje facilmente da persona à persona cum'è a varicella o u raffreddore cumunu. Ciò significa chì ùn si pò micca piglià stendu intornu à qualchissia chì hà l'antrace. Tuttavia, assai raramente , se si vene in cuntattu direttu cù una lesione di antrace nantu à a pelle di qualchissia, si pò sviluppà antrace cutanea. Ma questu hè assai raru.

Quale hè più à risicu di sviluppà l'antrace?

Certe persone sò à più risicu d'esposizione à l'antrace chè altre. Quessi includenu:

• Agricultori è persone chì travaglianu cù u bestiame
• U persunale militare è i turisti chì viaghjanu in paesi induve l'antrace hè cumunu
• Scienziati è travagliadori di laburatoriu chì cercanu stu batteriu
• Veterinarii chì trattanu l'animali infettati
• Travagliadori in mulini di lana, concerie è macelli
• E persone chì facenu tamburi cù pelli d'animali
• E persone chì s'injectanu droghe cum'è l'eroina

Chì sò e pussibili cumplicazioni di l'antrace?

L'antrace pò esse fatale s'ellu ùn hè micca trattatu currettamente . E cumplicazioni varienu secondu u tipu d'antrace:

• Antrace cutanea: A maiò parte di e persone si rimettenu cù u trattamentu. S'ellu ùn hè micca trattatu, circa u 20% di e persone infettate ponu more.
• Antrace gastrointestinale: Circa u 60% di e persone si rimettenu cù u trattamentu. Senza trattamentu, più di a metà di e persone infettate morenu. Stu tipu pò ancu causà una cundizione fatale chjamata meningoencefalite, chì hè gonfiore di u cervellu è di a spina dorsale .
• Antrace per inalazione: Ancu cù u trattamentu, solu circa u 55% di e persone infettate si rimettenu. S'ellu ùn hè micca trattatu, stu numeru scende à u 15%. Questu hè u casu u più periculosu.

Cumu si diagnostica l'antrace?

Sicondu i vostri sintomi è u tipu d'antrace chì avete, u vostru duttore pò fà unu o più di sti testi:

• Biopsia di lesione cutanea (prelevamentu di un picculu pezzu di pelle da una lesione)
• Analisi di sangue
• Radiografia di u torace
• Scansione TC (Tomografia computerizzata - scansione TC)
• Esami di laburatoriu di feci o mucus
• Puntura lombare / punzione spinale

Chì sò i trattamenti per l'antrace?

A maiò parte di i tipi d'antrace rispondenu bè à u trattamentu. Sè pensate chì pudete esse statu espostu à l'antrace, cunsultate subitu un duttore. Sè u trattamentu hè principiatu prestu, l'infezzione pò esse impedita di prugressà.

L'opzioni di trattamentu per l'antrace sò:

• Antibiotici: L'antibiotici, chì ponu esse presi per via orale, iniettati o amministrati per via intravenosa, cumbattenu l'infezzione. Pudete avè bisognu di piglià antibiotici finu à 60 ghjorni. L'antibiotici i più cumunimenti usati sò a ciprofloxacina (Cipro®) è a doxiciclina (Doryx®) .
• Antitossine: Quessi sò medicamenti iniettabili chì neutralizanu a tossina di l'antrace in u corpu. Di solitu sò dati inseme cù antibiotici.
• Vaccinu: BioThrax®, un vaccinu per prevene l'infezzione da antrace, hè ancu adupratu per trattà e persone infettate. Trè dosi di u vaccinu sò date in un periodu di quattru settimane. L'antibiotici sò ancu dati à u listessu tempu.

Cumu prutegge si da l'antrace?

U vaccinu contr'à l'antrace hè efficace à circa 90% per prevene l'infezzione . Tuttavia, hè datu solu à e persone trà 18 è 65 anni chì travaglianu in occupazioni à risicu altu. Ciò significa agricultori, travagliadori di bestiame, persunale militare, persone chì facenu ricerche nantu à i batteri è veterinari. Cinque dosi di u vaccinu sò date in un periodu di 18 mesi. Dopu à quessa, una dosa di richiamu hè data una volta à l'annu.

Sè scopre chì site statu espostu à l'antrace, stu vaccinu pò ancu aiutà à fermà l'infezzione.

In i Stati Uniti, in e zone induve l'antrace hè cumunu, cum'è u Texas, l'animali chì pascolanu ricevenu un vaccinu speciale contr'à l'antrace.

Impurtante: Stu vaccinu contr'à l'antrace ùn hè micca datu à u publicu generale.

Sè vo viaghjate in una zona induve l'antrace hè cumunu, tenite à mente queste cose:

• Ùn manghjate micca carne cruda o pocu cotta.
• Ùn toccate nè cumprate souvenir fatti di pelle o pelliccia d'animali.
• Ùn toccate micca o ùn accarezzate micca l'animali.

Quantu tempu ci vole à ricuperà da l'antrace? (Prognosi)

Sè pensate chì pudete esse statu espostu à l'antrace, cunsultate subitu un duttore è cuminciate antibiotici o altri trattamenti. L'antrace pò esse fatale s'ellu ùn hè micca trattatu. Un trattamentu rapidu pò prevene infezioni gravi è sintomi chì mettenu in periculu a vita è aumentà e vostre possibilità di guarigione cumpleta.

À chì ora devu vede un duttore?

Sè suspettate chì site statu espostu à l'antrace è avete questi sintomi, cunsultate subitu un duttore:

• Tosse cù sangue (Sangue in e secrezioni respiratorie)
• Sangue in u vomitu o in e feci
• Dolore di pettu
• Difficultà à respirà
• Diarrea
• Frebba
• Dolore severu di stomacu

S'aghju l'antrace, chì dumande devu fà à u duttore ?

Sè vo avete l'antrace, pudete fà ste dumande à u vostru duttore:

• Cumu aghju pigliatu l'antrace ?
• Chì tipu d'antrace aghju ?
• Chì ghjè u megliu trattamentu per mè ?
• Possu ottene u vaccinu contr'à l'antrace?
• Chì possu fà per impedisce chì l'antrace si ripresenti?
• A mo famiglia hè in periculu di sviluppà l'antrace?
• Devu esse cusciente di e cumplicazioni ?

Infine, cose da ricurdà

L'antrace ùn hè micca una malatia assai cumuna in Sri Lanka. Tuttavia, e persone in certe occupazioni è quelli chì viaghjanu in i paesi in via di sviluppu sò à più risicu d'esposizione à sta batteria. Sè travagliate in un campu cusì à altu risicu, parlate cù u vostru duttore di a vaccinazione contr'à l'antrace.

L'impurtante hè chì l'infezzione da antrace pò esse guarita s'ella hè trattata rapidamente. L'antrace per inalazione hè un pocu più periculosu è difficiule da trattà. Hè per quessa ch'ellu hè cunsideratu una minaccia di bioterrorismu.

Sè avete altre dumande à propositu, ùn esitate micca à parlà cù u vostru duttore. State sani!

` Antrace, Bacillus anthracis, spore, malatie infettive, antrace cutaneu, antrace per inalazione, antibiotici