Vi site mai dumandatu s'ellu un vasu sanguinu maiò in u vostru stomacu, cum'è una pipa d'acqua, puderia diventà indebulitu è gonfià si cum'è un pallone? Parechje persone sviluppanu sta cundizione senza alcun sintomu. Ma s'ella scoppia di colpu, pò esse periculosa per a vita. Oghje, parlemu di un test simplice è indolore chì pò aiutà à identificà stu nemicu silenziu prestu.
Chì ghjè l'aneurisma aorticu addominale (AAA)?
In poche parole, questu hè un rigonfiamentu in l'aorta addominale, chì si trova in u nostru stomacu. Pensate à ella cum'è l'arteria principale è a più grande chì porta u sangue in tuttu u nostru corpu (cum'è u tubu principale di una linea d'acqua). Quandu u muru di sta arteria diventa indebulitu in qualchì locu, a pressione creata da u sangue chì scorre per ella face chì quellu puntu debule si gonfii cum'è un pallone. Questu hè ciò chì chjamemu un Aneurisma Aorticu Addominale , o AAA .
U più grande periculu di questu hè chì spessu cresce pianu pianu annantu à l'anni senza alcun sintomu o dolore. Ma se un ghjornu stu gonfiore diventa insuportabile è si rompe, pruvucendu un sanguinamentu massivu in l'addome, pò esse fatale.
Perchè sta scansione hè cusì impurtante?
Questa scansione hè assai impurtante per una ragione: perchè una rilevazione precoce pò salvà vite.
Quandu stu rigonfiamentu di i vasi sanguigni scoppia, hè una emergenza medica. À quellu puntu, e chance di salvà u paziente sò assai debuli. Ma cù sta simplice ecografia, pudemu scopre in anticipu se stu rigonfiamentu hè quì, è s'ellu hè cusì, quantu hè grande. Allora i nostri medichi anu l'uppurtunità di furnisce u trattamentu è l'osservazione necessarii prima ch'ellu scoppi.
In poche parole, questa hè una grande opportunità per noi di ricunnosce una minaccia silenziosa prestu è di piglià azzione prima chì si verifichi un accidente.
Quale vole fà sta prova ?
I duttori cunsiglianu chì e persone cun certi fattori di risicu facenu sta scansione almenu una volta in a so vita. E persone seguenti in particulare devenu esse cuscenti di questu.
- Persone trà 65 è 75 anni .
- Qualchissia cù una storia di fumà (sia omi sia donne).
- Sì qualchissia in a vostra famiglia immediata (mamma, babbu, fratellu, surella) hà avutu un aneurisma (AAA) cum'è questu.
In certi casi particulari, u vostru duttore pò ricumandà sta scansione per e persone fora di sta fascia d'età. Per esempiu:
- Ancu s'è vo avete menu di 65 anni, fumate, avete aterosclerosi , vene varicose in altre parte di u corpu, o avete una malatia ereditaria di u tessutu connettivu.Per quelli chì soffrenu di (malattia di u tessutu connettivu ereditaria).
- Per quelli chì anu più di 75 anni, chì anu i fattori di risicu sopra citati, ma ùn anu mai fattu sta scansione prima.
A megliu cosa da fà hè di parlà cù u vostru duttore è decide se avete bisognu di sta prova.
Cumu si face sta scansione ? Hè assai simplice !
Questu si face cù una ecografia addominale. Hè una cosa assai simplice è faciule.
- Ùn ci hè micca dolore.
- Nunda ùn hè mandatu in u corpu.
- Ùn hè micca radioattivu cum'è una radiografia.
- Ci vole solu un pocu di tempu, circa 10 o 15 minuti .
Eccu ciò chì succede quandu fate questu:
1. Vi sarà fattu stende nantu à una tavula d'esame è vi sarà dumandatu di mustrà u vostru stomacu.
2. Dopu, un tecnicu vi applicherà un gel chjaru è ligeramente fretu nantu à l'addome. Stu gel aiuta l'onde di scansione à entre in u vostru corpu.
3. Dopu, un picculu strumentu (bacchetta/sonda) hè mossu pianu pianu sopra u gel per piglià ritratti di a vostra aorta.
4. Quandu avete finitu, asciugate u gel è site prontu à parte. Eccu!
Ùn ci hè nunda da teme, nè nunda per esse particularmente preparatu.
Chì succede dopu à a scansione ? Chì dicenu i risultati ?
Pudete vultà in casa subitu dopu à a scansione. U vostru duttore vi darà tempu per discute i risultati. I risultati ponu esse principalmente duppi.
| Risultatu | Ciò chì significa |
|---|---|
| Nisun aneurisma | Questu hè u risultatu u più cumunu. Significa chì ùn ci hè micca dilatazione anormale di a vostra aorta. Ùn ci hè nunda di chì preoccupassi. Probabilmente ùn averete più bisognu di pensà à questu. |
| Un aneurisma hè presente. | Questu significa chì ci hè un rigonfiamentu in a vostra aorta. Pò esse qualcosa, da chjucu à grande. U vostru duttore vi spiegherà ciò chì fà dopu secondu a dimensione di u rigonfiamentu. |
Chì succede sè scopre chì avete un aneurisma?
Prima di tuttu, ùn vi panicate! A maiò parte di u tempu, i picculi bozzi ùn si sparghjenu micca cusì facilmente. U duttore li surveglierà attentamente.
U prossimu passu dipenderà da a dimensione (diametru) di u tumore. A chirurgia hè generalmente cunsiderata se u tumore hè più grande di 5,5 centimetri (cm). Per i tumori più chjuchi, u vostru duttore probabilmente urdinerà scansioni ripetute à intervalli regulari per vede s'ellu cresce.
| Dimensione di l'aneurisma | Quandu scansà di novu |
|---|---|
| 3,0 cm à 3,9 cm | Ogni 3 anni |
| 4,0 cm à 4,9 cm (maschile) | Ogni 12 mesi (una volta à l'annu) |
| 4,0 cm à 4,4 cm (femmina) | Ogni 12 mesi (una volta à l'annu) |
| Più di 5,0 cm (maschile) | Ogni 6 mesi |
| Più di 4,5 cm (femmina) | Ogni 6 mesi |
Un'altra cosa assai impurtante hè di dì à a vostra famiglia immediata (mamma, babbu, fratelli è surelle) s'è vo avete sta cundizione. Puderanu ancu esse à risicu di sta malatia, dunque hè impurtante parlà cù u so duttore è fà stu test.
Quandu parlà cù u duttore
Ùn esitate micca à parlà cù u vostru duttore in una di e seguenti situazioni.
- Sè vo vulete sapè di più nantu à questu test di scansione AAA.
- Parlate di u vostru risicu per sta malatia è di i modi per riduce lu.
- Sè avete qualchì quistione nantu à i risultati di a vostra scansione o u pianu di trattamentu.
- Sè scopre chì qualchissia in a vostra famiglia hà AAA.
Hè nurmale di sente un pocu ansiosu è spaventatu per l'avvene quandu si scopre chì si hà una cundizione cusì. Ma ricordate, e probabilità chì una piccula riacutizazione sia una emergenza immediata sò assai basse. U vostru duttore a survegliarà attentamente è vi farà sapè in tempu utile se u trattamentu hè necessariu.
Missaghju da purtà in casa
- L'aneurisma di l'aorta addominale (AAA) hè una protuberanza di u principale vasu sanguinu in l'addome. Hè spessu silenziu è asintomàticu, ma pò esse fatale s'ellu si rompe.
- Questu pò esse rilevatu prestu cù una semplice ecografia indolore.
- Sè avete più di 65 anni, soprattuttu s'è vo avete una storia di fumà o una storia familiale di a malatia, assicuratevi di parlà cù u vostru duttore di sta scansione.
- Ùn vi panicate micca s'è vo avete nutatu un nodulu. A maiò parte di u tempu, ponu esse monitorati è trattati in modu puntuale.
- A detezione precoce hè u megliu modu per prevene e cundizioni chì mettenu in periculu a vita.
💬 Comments (0)
Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.
Aghjunghjite u vostru cumentu