Quandu u vostru duttore vi dice o à una persona cara chì avete a leucemia , hè nurmale esse curiosu, è forse ancu un pocu spaventatu, per via di u trattamentu. Oghje parleremu di una medicazione speciale chì vi pò esse data in un mumentu cusì. U so nome hè Calaspargase Pegol. Pudete cunnosce la cù u nome cummerciale ASPARLAS. Demu un'ochjata à ciò chì hè sta medicazione, ciò chì face è ciò chì avete bisognu di sapè quandu pigliate stu trattamentu.
Chì tipu di medicina hè sta? (Chì tipu di medicina hè sta?)
In poche parole, Calaspargase Pegol hè una medicina aduprata per trattà e malatie cancerose cum'è a leucemia . Hè data à u corpu cum'è iniezione. A so funzione principale hè di rallentà o fermà a crescita di e cellule cancerose.
Imagine, à u cuntrariu di e cellule nurmali in u nostru corpu, alcune cellule cancerose (in particulare e cellule leucemiche) necessitanu un nutriente speciale (un aminoacidu) da fora chì ùn ponu micca pruduce da per elle per sopravvive. U nome di questu aminoacidu hè asparagina. L'iniezione di Calaspargase Pegol scumpone questu nutriente chjamatu asparagina in u nostru sangue è impedisce à e cellule cancerose di ottene lu. Hè cum'è bluccà u tubu alimentariu chì và à e cellule cancerose. Quandu u cibu hè sparitu, e cellule cancerose ùn ponu micca cresce è infine sò distrutte. Hè cusì chì sta medicina cumbatte u cancru.
Questa medicina pò ancu esse aduprata per altri scopi medichi. Pudete dumandà à u vostru duttore tutte e dumande chì avete à propositu.
Cose chì avete bisognu di dì à u vostru duttore prima di inizià stu medicamentu
Hè assai impurtante d'informà u vostru duttore di a vostra storia medica cumpleta prima di principià stu trattamentu. Stu medicamentu pò interagisce cù alcune di e vostre cundizioni mediche. Dunque, sè avete qualchissia di e seguenti cose, ùn a piattate micca è dite à u vostru duttore.
| Situazione chì avete bisognu di signalà | Perchè hè impurtante què? |
|---|---|
| Disturbi di a coagulazione | Questa medicina pò aumentà ligeramente u risicu di sanguinamentu, dunque a vostra squadra medica deve esse particularmente attenta se avete digià una tale situazione. |
| Prublemi di diabete o di zuccaru in sangue | Questa medicazione pò aumentà i livelli di zuccaru in u sangue, dunque sè avete diabete, avete bisognu di piglià misure speciali per cuntrullallu. |
| Una storia di coaguli di sangue | Hè impurtante d'informà u vostru duttore di a medicazione, postu chì pò aumentà u risicu di coaguli di sangue. |
| Una storia di pancreatite | Siccomu stu medicamentu hà un picculu risicu di causà pancreatite, hè essenziale dì à u vostru duttore s'è vo avete avutu una tale cundizione prima. |
| Malatia di u fegatu | U fegatu hè u metabolizatore di u corpu. Sè vo avete una malatia di u fegatu, a vostra dosa di medicazione pò avè bisognu di esse aghjustata o pudete avè bisognu di un monitoraghju particulare. |
| Ogni tipu d'allergia (Allergie) | Assicuratevi di dì à u vostru duttore s'è vo avete qualchì allergie à Calaspargase pegol, altri medicamenti, alimenti, coloranti o cunservanti. |
| Sè vo site incinta o pruvate à esse incinta | Questu hè assai impurtante. Stu medicamentu pò dannà u zitellu durante a gravidanza. Ne parleremu più in dettagliu. |
| Sè u zitellu hè allattatu | A medicina pò passà à u zitellu per mezu di u latte maternu. Dunque, l'allattamentu ùn hè micca cunsigliatu durante è dopu u trattamentu. |
Cumu vi serà data a medicina?
Questa ùn hè micca una medicina chì pudete purtà in casa. Hè data cum'è una iniezione intravenosa. Questu significa chì a vostra squadra medica (duttori è infermieri) vi darà stu trattamentu in un uspidale o in una clinica. Vi surveglieranu attentamente.
A cosa più impurtante hè di mantene i vostri appuntamenti di trattamentu. Sè per qualsiasi ragione ùn pudete micca assiste à u vostru appuntamentu programatu, per piacè chjamate subitu a vostra squadra medica è fateli sapè.
Pò esse datu sta medicina à i zitelli chjuchi?
Iè, sta medicina pò esse prescritta à i zitelli di appena un mese per certe cundizioni mediche selezziunate. Tuttavia, precauzioni particulari devenu esse seguitate in quellu mumentu. U duttore di u vostru zitellu vi spiegherà questu in dettagliu.
Chì fà s'è vo pigliate una sobredose?
Siccomu questu hè datu in un uspidale, e probabilità chì questu accada sò assai basse. Tuttavia, sè suspettate d'avè pigliatu troppu medicina, segnalatelu subitu à l' Unità di Trattamentu d'Urgenza (ETU) di l'uspidale. In alternativa, pudete chjamà u Centru Naziunale d'Infurmazione nantu à i Veleni à l'Ospedale Naziunale di Colombo per cunsiglii.
Altre cose chì ponu interagisce cù sta medicina (Interazioni)
Certi cosi chì pigliate ponu influenzà u funziunamentu di sta medicina. In particulare, i medicinali chì cuntenenu l'ormoni estrogeni è progestini ponu interagisce cù sta medicina. Quessi ormoni si trovanu cumunemente in e pillule anticoncezionali .
Tuttavia, sta lista ùn hè micca cumpleta. Dunque, date à u vostru duttore una lista cumpleta di tutti i medicamenti chì pigliate (prescritti da u vostru duttore per altre condizioni, medicamenti senza ricetta, antidolorifici), vitamine, prudutti à base di erbe (cum'è decotti, arishta) è supplementi . Duvete ancu dì à u vostru duttore se fumate, beie alcolu o aduprate altre droghe.
Cose da cunsiderà durante u trattamentu
A vostra squadra medica vi survegliarà assai attentamente mentre pigliate sta medicina.
- Monitoraghju medicu regulare: Analisi di sangue regulare per verificà a vostra situazione è cumu funziona a medicina.Ci vulerà à fà.
- Livelli di zuccaru in u sangue: Cum'è l'avemu digià dettu, stu medicamentu pò aumentà i livelli di zuccaru in u sangue. Stu risicu hè ancu più altu in e persone chì anu digià u diabete. Parlate cù u vostru duttore di i modi per riduce stu risicu è se avete bisognu di cambià a vostra dieta o i vostri medicamenti se avete u diabete.
- Reazzioni allergiche: Calchì volta, reazzioni allergiche gravi ponu accade quandu a medicina hè amministrata per via intravenosa. Questu hè chjamatu "reazzioni à l'infusione". Per riduce stu risicu, a vostra squadra medica vi darà altre medicine (cum'è piritan) prima di dà vi Calaspargase Pegol. Dunque, seguitate esattamente e so istruzioni.
Ciò chì avete bisognu di sapè specificamente nantu à a gravidanza è l'allattamentu
Questa hè una parte assai impurtante.
Duvete evità di stà incinta durante u trattamentu è per 3 mesi dopu l'ultima dosa. Stu medicamentu pò causà gravi difetti di nascita in un zitellu micca natu.
- Prima di principià u trattamentu, avete bisognu di fà una prova di gravidanza per assicurassi chì ùn site micca incinta.
- Cum'è l'avemu digià dettu, e pillule anticoncezionali ormonali ùn ponu micca funziunà bè cù questu medicamentu. Dunque, parlate cù u vostru duttore di un altru metudu di cuntrollu di nascita efficace chì hè ghjustu per voi.
- Evitate l'allattamentu durante u trattamentu è per 3 mesi dopu l'ultima dosa.
Effetti secundarii chì ponu accade per via di a medicazione
Cum'è qualsiasi medicina, questu pò causà effetti secundarii. Tuttavia, micca tutti li anu. A cosa più impurtante hè di esse cuscenti di qualsiasi sintomi inusuali è di cunsultà subitu un medicu se necessariu.
| Effettu secundariu | Sintomi chì pudete vede |
|---|---|
| Effetti secundarii gravi chì devenu esse signalati immediatamente à a vostra squadra medica | |
| Reazzioni allergiche gravi o angioedema | Eruzione cutanea, pruritu, gonfiore di a faccia, ochji, labbra, lingua, mani o pedi, difficultà à inghjuttà o à respirà. |
| Sanguinamentu anormale | Sgabelli neri catramosi, vomitu marrone o macchiatu di sangue, urina rossa o marrone scura, piccule macchie rosse o viola nantu à a pelle è sanguinamentu eccessivu ancu da una ferita minore. |
| Coagulu di sangue | Dolore à e gambe, gonfiore o sensazione di calore, difficultà à respirà, dolore à u pettu. |
| Reazzioni à l'infusione | Dolore di pettu, difficultà à respirà, svenimentu, sensazione di vertigini. |
| Danni à u fegatu | Dolore in a parte superiore diritta di u stomacu, perdita di appetitu, nausea, feci di culore chjaru, urina gialla scura o marrone, ingiallimentu di a pelle o di l'ochji, stanchezza inusual. |
| Pancreatite | Dolore severu in a parte superiore di l'addome (stu dolore pò ancu sparghjesi à u spinu), dolore chì aumenta quandu si manghja o si tocca l'addome, frebba, nausea, vomitu. |
| Effetti secundarii chì di solitu ùn sò micca periculosi, ma devenu esse signalati à u duttore s'elli persistenu | |
| Diarrea | Sè u vostru gonfiore di stomacu persiste o hè severu, dite à u vostru duttore. |
Questa lista ùn include micca tutti l'effetti secundarii pussibuli. Sè avete qualcosa di insolitu chì ùn hè micca nantu à sta lista, ùn esitate micca à parlà cù u vostru duttore.
Induve hè almacenata a medicina?
Questu hè assai simplice. Siccomu ùn avete micca u dirittu di purtà sta medicina in casa, ùn avete micca da preoccupassi di almacenà la. Hè almacenata è mantenuta da a squadra medica in l'uspidale o in a clinica in cundizioni adatte.
Missaghju da purtà in casa
- Calaspargase Pegol (Asparlas) hè una droga putente è specializata chì cumbatte a leucemia è u cancru.
- Prima di principià u trattamentu, hè essenziale dì à u vostru duttore a vostra storia medica cumpleta è tutti l'altri medicamenti, vitamine è prudutti à base di erbe chì state pigliendu.
- Fate attenzione à i pussibuli effetti secundarii gravi (in particulare reazzioni allergiche, sanguinamenti, coaguli di sangue, forti dolori di stomacu) durante u trattamentu. Sè avete qualchì sintomu, informate subitu a squadra medica.
- Evitate di piglià sta medicina durante a gravidanza. Aduprate un cuntrollu di nascita efficace durante u trattamentu è per 3 mesi dopu u trattamentu. Evitate ancu di allattà durante questu periodu.
- I medichi è u persunale infermieristicu chì vi curanu sò quì per aiutà vi. Ùn esitate mai à parlà cun elli di qualsiasi quistione, paura o preoccupazione chì pudete avè.
💬 Comments (0)
Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.
Aghjunghjite u vostru cumentu