Skip to main content

Avete una visione sfocata per via di u diabete? Questu puderia esse duvutu à l'edema maculare diabeticu (DME)!

Avete una visione sfocata per via di u diabete? Questu puderia esse duvutu à l'edema maculare diabeticu (DME)!

Sè vo avete u diabete, duvete ancu esse cuscenti di l'altri prublemi di salute chì ne derivanu, nò ? Ci sò parechje cose da cunsiderà, cum'è a pressione sanguigna, u colesterolu è a salute di i reni. Trà queste, a salute di l'ochji hè qualcosa chì parechje persone ponu dimenticà, ma hè assai impurtante. In fatti, quandu i livelli di zuccaru in sangue sò alti per un bellu pezzu senza cuntrollu, cumencia à dannà i delicati vasi sanguigni di u nostru corpu. Unu di l'organi più suscettibili à questi danni sò i nostri ochji.

Prima, videmu ciò chì hè a retinopatia diabetica.

Va bè, dicemu la simpliciamente. U nostru ochju hè cum'è una camera. Ci hè una membrana assai sensibile chì agisce cum'è a pellicola daretu à sta camera. In a scienza medica, a chjamemu retina . Quandu a luce di e cose chì vedemu casca nantu à sta retina, cunverte questi signali luminosi in signali elettrici è li manda à u cervellu. Quessi signali sò mandati à u cervellu per mezu di un nervu speciale chì và da u fondu di l'ochju à u cervellu, chjamatu nervu otticu .

A retina hà una reta assai fina di vasi sanguigni chì furniscenu un bon approvvigionamentu di sangue. Quandu i livelli di zuccaru in u sangue restanu alti per via di u diabete, i muri di sti vasi sanguigni fini si dannighjanu. Pensate à una pipa d'acqua chì, cù u tempu, si consuma, si crepa è cumencia à perde acqua. In questu modu, u sangue è i fluidi cumincianu à perde da sti vasi sanguigni dannighjati nantu à a retina. Questu hè ciò chì chjamemu Retinopatia Diabetica .

In risposta à questu dannu, l'ochju prova à fà novi vasi sanguigni. Ma i novi vasi sanguigni chì si formanu sò assai debuli, è i so muri sò assai fini. Cusì perdenu più sangue è fluidu.

Va bè, allora chì hè l'edema maculare diabeticu (DME)?

L'edema maculare diabeticu , o DME in breve, hè una cumplicazione maiò di a retinopatia diabetica. U DME hè a principale causa di perdita di vista in i pazienti diabetici.

Avà fighjate, cum'è aghju dettu prima, a retina hè a membrana sensibile in l'ochju. Ghjustu in u mezu di sta retina, ci hè a parte principale chì ci aiuta cù a nostra visione nitida, chì significa leghje un libru, ricunnosce a faccia di una persona è infilà un agulla. A chjamemu a macula .

Quandu u fluidu, u sangue è u colesterolu da i vasi sanguigni in a retinopatia diabetica s'accumulanu intornu è nantu à a macula, a macula cumencia à gonfià si. Hè cum'è una spugna chì assorbe l'acqua. Stu gonfiore di a macula hè chjamatu Edema Maculare Diabeticu (DME).Quandu a macula si gonfia, ùn pò micca fà u so travagliu di furnisce una visione nitida currettamente. Hè per quessa chì una persona cun DME vede e cose sfocate è allungate.

A cosa più impurtante hè chì ancu s'è qualchissia cun diabete ùn hà micca sintomi, hè essenziale fà verificà i so ochji da un oftalmologu almenu una volta à l'annu . In questu modu, cundizioni cum'è queste ponu esse identificate in una fase iniziale.

Cumu si aggrava u DME cù u tempu?

Questu hè un prublema chì parechje persone anu. Ùn ci hè micca un periodu di tempu fissu per a rapidità di progressione di u DME. Varieghja da persona à persona. Calchì volta una persona pò avè una retinopatia diabetica lieve, ma pò sviluppà un DME severu.

Quandu u vostru oculista esamina i vostri ochji, si cuncentra nantu à duie cose principali:

1. Livellu di gonfiore: Quantu a macula hè gonfia.

2. Situazione di u gonfiore: Quantu vicinu hè u gonfiore à u centru di a macula.

Più u gonfiore si avvicina à u centru di a macula, più severu serà l'impattu nantu à a vostra visione. Hè per quessa ch'ellu hè cusì impurtante di fà cuntrolli medichi regulari .

Avete ancu voi sti sintomi?

Micca tutti quelli chì anu DME averanu i stessi sintomi. Certi persone ùn ponu micca avè alcun sintomu in e prime fasi. Tuttavia, a maiò parte di e persone sperimenteranu unu o più di i seguenti sintomi:

Sintomu Significatu è cumu si sente
Visione sfocata In particulare a parte media di ciò chì stai guardendu pare sfocata è pocu chjara. Hè cum'è guardà à traversu una nebbia. Quandu si leghje un libru, e lettere diventanu sfocate.
Visione OndulataL'uggetti dritti, cum'è i davanzali di e finestre è i telai di e porte, ponu appare rugosi è allungati.
Culori sbiaditi Ancu i culori brillanti ponu sembrà spenti è sbiaditi. I culori ponu dà a sensazione d'avè persu a so vitalità.
Prublemi cù unu o i dui ochji Calchì volta sti sintomi ponu accade solu in un ochju, dunque ùn pudete micca nutà a differenza in l'altru ochju perchè pudete vede chjaramente in un ochju.

Siate cuscenti di sti cambiamenti.

Sè avete qualcunu di sti sintomi, ùn suppunite micca solu: "Questu sparirà in pochi ghjorni". Questu hè un segnu d'avvertimentu assai impurtante. Duvete cunsultà u vostru duttore, in particulare un oftalmologu, u più prestu pussibule. Se ùn hè trattata, sta cundizione pò causà una perdita permanente di a vista. Più prestu cuminciate u trattamentu, megliu sò e vostre chance di salvà a vostra vista.

Missaghju da purtà in casa

  • U diabete hè una malatia chì pò causà danni serii à l'ochji, ancu s'ella ùn hà micca sintomi in e prime fasi.
  • L'edema maculare diabeticu (DME) hè un gonfiore di a parte cintrali di a retina (a macula). Questu pò fà chì a vostra visione diventi sfocata è distorta.
  • Sè vo avete diabete, hè essenziale di fà esaminà i vostri ochji da un oftalmologu almenu una volta à l'annu .
  • Sè vo avete nutatu qualchì cambiamentu ligeru in a vostra visione (sfocatura, lacrime, cambiamenti di culore), ùn l'ignurate micca è cunsultate subitu u vostru duttore.
  • U megliu modu per prevene è cuntrullà sta situazione hè di mantene u zuccheru in sangue, a pressione sanguigna è i livelli di colesterolu sottu cuntrollu.

Diabete, Edema Maculare Diabeticu, DME, Visione Offuscata, Retinopatia Diabetica, Malatie di l'Occhi, Diabete è Occhi, Retina
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 3 + 4 =
Avete una visione sfocata per via di u diabete? Questu puderia esse duvutu à l'edema maculare diabeticu (DME)!
SintomiJuly 7, 2026

Avete una visione sfocata per via di u diabete? Questu puderia esse duvutu à l'edema maculare diabeticu (DME)!

Sè vo avete u diabete, duvete ancu esse cuscenti di l'altri prublemi di salute chì ne derivanu, nò ? Ci sò parechje cose da cunsiderà, cum'è a pressione sanguigna, u colesterolu è a salute di i reni. Trà queste, a salute di l'ochji hè qualcosa chì parechje persone ponu dimenticà, ma hè assai impurtante. In fatti, quandu i livelli di zuccaru in sangue sò alti per un bellu pezzu senza cuntrollu, cumencia à dannà i delicati vasi sanguigni di u nostru corpu. Unu di l'organi più suscettibili à questi danni sò i nostri ochji.

Prima, videmu ciò chì hè a retinopatia diabetica.

Va bè, dicemu la simpliciamente. U nostru ochju hè cum'è una camera. Ci hè una membrana assai sensibile chì agisce cum'è a pellicola daretu à sta camera. In a scienza medica, a chjamemu retina . Quandu a luce di e cose chì vedemu casca nantu à sta retina, cunverte questi signali luminosi in signali elettrici è li manda à u cervellu. Quessi signali sò mandati à u cervellu per mezu di un nervu speciale chì và da u fondu di l'ochju à u cervellu, chjamatu nervu otticu .

A retina hà una reta assai fina di vasi sanguigni chì furniscenu un bon approvvigionamentu di sangue. Quandu i livelli di zuccaru in u sangue restanu alti per via di u diabete, i muri di sti vasi sanguigni fini si dannighjanu. Pensate à una pipa d'acqua chì, cù u tempu, si consuma, si crepa è cumencia à perde acqua. In questu modu, u sangue è i fluidi cumincianu à perde da sti vasi sanguigni dannighjati nantu à a retina. Questu hè ciò chì chjamemu Retinopatia Diabetica .

In risposta à questu dannu, l'ochju prova à fà novi vasi sanguigni. Ma i novi vasi sanguigni chì si formanu sò assai debuli, è i so muri sò assai fini. Cusì perdenu più sangue è fluidu.

Va bè, allora chì hè l'edema maculare diabeticu (DME)?

L'edema maculare diabeticu , o DME in breve, hè una cumplicazione maiò di a retinopatia diabetica. U DME hè a principale causa di perdita di vista in i pazienti diabetici.

Avà fighjate, cum'è aghju dettu prima, a retina hè a membrana sensibile in l'ochju. Ghjustu in u mezu di sta retina, ci hè a parte principale chì ci aiuta cù a nostra visione nitida, chì significa leghje un libru, ricunnosce a faccia di una persona è infilà un agulla. A chjamemu a macula .

Quandu u fluidu, u sangue è u colesterolu da i vasi sanguigni in a retinopatia diabetica s'accumulanu intornu è nantu à a macula, a macula cumencia à gonfià si. Hè cum'è una spugna chì assorbe l'acqua. Stu gonfiore di a macula hè chjamatu Edema Maculare Diabeticu (DME).Quandu a macula si gonfia, ùn pò micca fà u so travagliu di furnisce una visione nitida currettamente. Hè per quessa chì una persona cun DME vede e cose sfocate è allungate.

A cosa più impurtante hè chì ancu s'è qualchissia cun diabete ùn hà micca sintomi, hè essenziale fà verificà i so ochji da un oftalmologu almenu una volta à l'annu . In questu modu, cundizioni cum'è queste ponu esse identificate in una fase iniziale.

Cumu si aggrava u DME cù u tempu?

Questu hè un prublema chì parechje persone anu. Ùn ci hè micca un periodu di tempu fissu per a rapidità di progressione di u DME. Varieghja da persona à persona. Calchì volta una persona pò avè una retinopatia diabetica lieve, ma pò sviluppà un DME severu.

Quandu u vostru oculista esamina i vostri ochji, si cuncentra nantu à duie cose principali:

1. Livellu di gonfiore: Quantu a macula hè gonfia.

2. Situazione di u gonfiore: Quantu vicinu hè u gonfiore à u centru di a macula.

Più u gonfiore si avvicina à u centru di a macula, più severu serà l'impattu nantu à a vostra visione. Hè per quessa ch'ellu hè cusì impurtante di fà cuntrolli medichi regulari .

Avete ancu voi sti sintomi?

Micca tutti quelli chì anu DME averanu i stessi sintomi. Certi persone ùn ponu micca avè alcun sintomu in e prime fasi. Tuttavia, a maiò parte di e persone sperimenteranu unu o più di i seguenti sintomi:

Sintomu Significatu è cumu si sente
Visione sfocata In particulare a parte media di ciò chì stai guardendu pare sfocata è pocu chjara. Hè cum'è guardà à traversu una nebbia. Quandu si leghje un libru, e lettere diventanu sfocate.
Visione OndulataL'uggetti dritti, cum'è i davanzali di e finestre è i telai di e porte, ponu appare rugosi è allungati.
Culori sbiaditi Ancu i culori brillanti ponu sembrà spenti è sbiaditi. I culori ponu dà a sensazione d'avè persu a so vitalità.
Prublemi cù unu o i dui ochji Calchì volta sti sintomi ponu accade solu in un ochju, dunque ùn pudete micca nutà a differenza in l'altru ochju perchè pudete vede chjaramente in un ochju.

Siate cuscenti di sti cambiamenti.

Sè avete qualcunu di sti sintomi, ùn suppunite micca solu: "Questu sparirà in pochi ghjorni". Questu hè un segnu d'avvertimentu assai impurtante. Duvete cunsultà u vostru duttore, in particulare un oftalmologu, u più prestu pussibule. Se ùn hè trattata, sta cundizione pò causà una perdita permanente di a vista. Più prestu cuminciate u trattamentu, megliu sò e vostre chance di salvà a vostra vista.

Missaghju da purtà in casa

  • U diabete hè una malatia chì pò causà danni serii à l'ochji, ancu s'ella ùn hà micca sintomi in e prime fasi.
  • L'edema maculare diabeticu (DME) hè un gonfiore di a parte cintrali di a retina (a macula). Questu pò fà chì a vostra visione diventi sfocata è distorta.
  • Sè vo avete diabete, hè essenziale di fà esaminà i vostri ochji da un oftalmologu almenu una volta à l'annu .
  • Sè vo avete nutatu qualchì cambiamentu ligeru in a vostra visione (sfocatura, lacrime, cambiamenti di culore), ùn l'ignurate micca è cunsultate subitu u vostru duttore.
  • U megliu modu per prevene è cuntrullà sta situazione hè di mantene u zuccheru in sangue, a pressione sanguigna è i livelli di colesterolu sottu cuntrollu.

Diabete, Edema Maculare Diabeticu, DME, Visione Offuscata, Retinopatia Diabetica, Malatie di l'Occhi, Diabete è Occhi, Retina
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 3 + 4 =