Quandu u vostru duttore vi dice à voi o à u vostru amatu chì anu fibrosi cistica (FC), probabilmente avete assai dumande nantu à a medicazione ch'ellu vi prescriverà. Siccomu hè una cundizione cumplessa, hè impurtante esse cumpletamente infurmatu nantu à a medicazione ch'ellu vi prescriverà. Oghje parleremu di una tale medicazione specifica. Hè una pillula cumminata chjamata ORKAMBI, chì hè una cumminazione di dui medicinali chjamati Lumacaftor è Ivacaftor.
Chì tipu di medicina hè questa ? Chì face esattamente ?
In poche parole, a fibrosi cistica (FC) hè una cundizione causata da un difettu in una proteina in u nostru corpu. Questu face chì e secrezioni in i nostri pulmoni è organi, in particulare u mucus, diventinu assai spesse è appiccicose. Pensateci, nurmalmente u mucus in i nostri pulmoni hè un pocu liquidu, dunque esce facilmente. Ma u mucus in una persona cun FC hè in realtà grossu, cum'è a colla. Stu mucus grossu si blocca in i pulmoni, causendu difficultà à respirà, tosse è infezioni frequenti.
Lumacaftor; Questa droga chjamata Ivacaftor funziona andendu à quella proteina difettosa chì aghju mintuvatu è riparendula finu à un certu puntu. Hè cum'è riparà una porta rotta. Quandu sta proteina cumencia à funziunà currettamente, u modu in cui u sale è l'acqua si movenu per e cellule di u corpu hè equilibratu. Dopu, quellu mucus grossu è appiccicaticciu diventa un pocu più fluidu è cumencia à esse più faciule da caccià da i pulmoni. Questu pò cuntrullà parechji di i sintomi di a fibrosi cistica.
Ma una cosa da tene à mente hè chì questu ùn hè micca una cura per a fibrosi cistica (FC). Hè solu un trattamentu chì aiuta à cuntrullà i sintomi è à rende a vita più faciule.
Cose chì avete bisognu di dì à u vostru duttore prima di piglià a medicina
Prima di principià stu medicamentu, hè assai impurtante d'informà u vostru duttore di a vostra storia medica cumpleta. Perchè certe cundizioni richiedenu una cura particulare quandu si usa stu medicamentu. Sè avete una di e seguenti cundizioni, assicuratevi di dì à u vostru duttore.
| Cundizione di salute o opportunità | Perchè avete bisognu di dì à u duttore? |
|---|---|
| Malatia di u fegatu | Questa medicina pò influenzà u fegatu. Sè vo avete digià prublemi di fegatu, a vostra dosa pò avè bisognu di esse aghjustata o pudete avè bisognu di esse cuntrollatu più spessu. |
| Malattia renale | Hè ancu necessariu esse preoccupatu di a funzione renale. |
| Pressione sanguigna alta | A medicazione pò causà un aumentu di a pressione sanguigna, dunque hè impurtante esse cuscenti di questu. |
| Sè vo site incinta o pruvate à esse incinta | Duvete sicuramente parlà cù u vostru duttore di a sicurezza di questu medicamentu durante a gravidanza. |
| Sè u zitellu hè allattatu | Discutite cù u vostru duttore se a medicazione passa à u zitellu per mezu di u latte maternu è i so effetti. |
| Allergie à altri medicamenti, alimenti o coloranti | Questa infurmazione hè impurtante per sapè s'è vo site allergicu à sta medicina o à qualsiasi di i so ingredienti. |
Cumu si usa sta medicina ?
Questa hè a parte a più impurtante. Sè ùn aduprate micca sta medicina currettamente, i risultati puderanu esse ridutti.
- Piglià cù un pastu grassu: Questa hè a regula a più impurtante . Per chì sta medicina sia assorbita currettamente da u corpu, deve esse presa cù un pastu grassu. Per esempiu, pigliatela cù qualcosa cum'è ova, burro, furmagliu, arachidi, avocado. Sè a date à un zitellu chjucu, pudete dà la cù latte maternu, latte in polvere o prudutti lattieri interi cum'è yogurt, furmagliu.
- Pigliatelu esattamente cum'è u vostru duttore vi prescrive: pigliate a dosa ghjusta, à u mumentu ghjustu. Continuate à aduprà finu à chì u vostru duttore vi dice di piantà.
- Ùn pigliate micca cù suchju di pompelmo: Evitate di beie pompelmo o suchju di pompelmo mentre pigliate stu medicamentu.
- Quandu si dà à i zitelli: Stu medicamentu pò esse prescrittu à i zitelli di più di 6 anni. Tuttavia, u vostru duttore vi darà struzzioni particulari à propositu.
Chì succede s'ellu pigliu troppu medicina?
Sè pensate d'avè pigliatu più di a dosa prescritta di medicina, chjamate subitu u Centru Naziunale d'Infurmazione nantu à i Veleni à l'Ospedale Naziunale di Colombo, o andate à u Dipartimentu d'Urgenza (ETU) di l'ospedale u più vicinu.
Chì succede s'e mi scurdu di una dosa ?
Sè vi scurdate di piglià una dosa, pigliatela appena vi ne ricordate. Tuttavia, s'ellu ci hè menu di 6 ore prima di a vostra prossima dosa, ùn pigliate micca a dosa mancata. Saltate è pigliate a prossima dosa à l'ora prevista. Ùn pigliate mai duie dosi à tempu.
Altri medicamenti chì ponu interagisce cù sta medicina
Questu hè qualcosa à quale ci vole à fà assai attenzione. ORKAMBI pò interagisce cù parechji altri medicamenti. Questu significa chì piglià lu cù altri medicamenti pò cambià l'effetti di ORKAMBI, cambià l'effetti di altri medicamenti, o causà effetti secundari gravi.
Dunque, duvete dì à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì pigliate (medicini per altre malatie, vitamine, rimedi erboristici, medicini ayurvedici, supplementi dietetichi).
Quì sottu sò solu uni pochi di i medicamenti chì ponu interagisce cù questu medicamentu. Sta lista ùn hè micca cumpleta.
| Ùn pigliate micca sta medicina cù nisuna altra medicina. | |
|---|---|
| Artemetere, lumefantrina | Ranolazina |
| Lurasidone | Certi medicamenti dati per l'HIV è i virus di l'epatite C |
| Per piacè, informate u vostru duttore perchè questu puderia interagisce cù a vostra medicazione. | |
| Certi antibiotici (per esempiu, Claritromicina, Eritromicina) | Antifungini (per esempiu, Fluconazole, Ketoconazole) |
| Medicini per l'epilessia (crisi) (per esempiu, Carbamazepina, Fenitoina) | Medicazione per a depressione o l'ansietà |
| Immunosoppressori (per esempiu, Ciclosporina, Tacrolimus) | Tipi di steroidi (per esempiu, Prednisone) |
| Pillule anticoncezionali (ormoni estrogeni/progestativi) | Warfarin (un anticoagulante) |
| Antidolorifici cum'è l'ibuprofene | Erba di San Ghjuvanni (medicina erboristica) |
Altre cose da cunsiderà quandu si piglia a medicina
- Cuntrolli medichi regulari: U vostru duttore vi dicerà di vene à a clinica regularmente. Andate à l'ora ghjusta è fate fà cose cum'è analisi di sangue. Se i vostri sintomi ùn spariscenu micca, diteli.
- Fate attenzione à a vostra vista: Questa medicina hà un picculu risicu di causà cataratte, soprattuttu in i zitelli. Dunque, duvete fà verificà i vostri ochji da un oftalmologu à intervalli regulari mentre pigliate a medicina. Sè avete nutatu qualchì cambiamentu in a vostra vista, dite subitu à u vostru duttore.
- Attenti à a contraccezione: Questu hè assai impurtante sè utilizate pillule anticoncezionali ormonali. ORKAMBI pò rende li menu efficaci. Dunque, assicuratevi di parlà cù u vostru duttore di l'usu di una forma supplementaria di contraccezione, cum'è un preservativu o un diafragma .
Effetti secundarii chì ponu accade per via di a medicina
Cum'è qualsiasi medicina, questu pò causà effetti secundarii in certe persone. Certi sò serii, certi sò lievi.
| Effetti secundarii gravi chì devenu esse signalati immediatamente à u duttore | |
|---|---|
| Reazzioni allergiche | Eruzione cutanea, pruritu, gonfiore di a faccia, labbra, lingua o gola. |
| Difficultà à respirà o dolore à u pettu | Sè avete difficultà à respirà o sentite chì u vostru pettu si stringhje. |
| Sintomi di danni à u fegatu | Dolore in a parte superiore diritta di u stomacu, perdita di appetitu, nausea, feci di culore chjaru, urina gialla scura o marrone, ingiallimentu di l'ochji o di a pelle è stanchezza estrema. |
| Aumentu di a pressione sanguigna | U duttore verificarà questu. |
| Cambiamentu di vista | Sè a vostra visione hè sfocata. |
| Effetti secundarii chì di solitu ùn sò micca urgenti, ma devenu esse signalati à u duttore s'elli persistenu | |
| Pena in corpu | Gasu |
| Diarrea | Nausea |
| Mal di testa | Stanchezza |
| Cicli menstruali irregulari in e donne | |
Cumu si conserva è si smaltisce a medicina ?
- Cunservazione: Tenite e pasticche fora di a portata di i zitelli è di l'animali domestici . Cunservate à temperatura ambiente (trà 20-25 gradi Celsius). Ùn aduprate micca a medicina scaduta.
- Smaltimentu: U megliu modu per smaltisce i medicamenti scaduti o chì ùn sò più necessarii hè di caccià e pillule da u cuntinente, mischjà li cù qualcosa cum'è fondi di caffè usati, terra o lettiera per gatti, mette li in un saccu ben chjusu è ghjittà li in a spazzatura. Ùn ghjittà micca i medicamenti in a toilette, a menu chì u vostru duttore ùn vi dica di fà.
Missaghju da purtà in casa
- Pigliate sempre ORKAMBI (Lumacaftor; Ivacaftor) cù un alimentu grassu cum'è u burru, u furmagliu o l'ova.
- Questa medicina hè solu per voi. Ùn a spartite micca cù nimu altru.
- Informate u vostru duttore di tutti l'altri medicamenti, vitamine è rimedii à base di erbe chì state pigliendu.
- Cercate assistenza medica immediata se sperimentate effetti secundari serii cum'è cambiamenti di visione, difficultà à respirà, o dolore in a parte superiore diritta di u stomacu.
- Mantene e date di e vostre visite cliniche è i testi previsti cù u vostru duttore.











💬 Comments (0)
Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.
Aghjunghjite u vostru cumentu