Skip to main content

Hè un bloccu in u passaghju di l'urina da u rene ? Parlemu ne simpliciamente.

Hè un bloccu in u passaghju di l'urina da u rene ? Parlemu ne simpliciamente.

U duttore hà dettu durante a vostra ecografia prenatale chì unu di i reni di u vostru zitellu pareva un pocu gonfiu ? O u vostru picculu hà spessu infezioni di e vie urinarie ? Forse parlate di un pocu di dolore à u latu di u stomacu ? Oghje, parleremu di una cundizione chì pò causà questu, ma di a quale ùn si parla micca assai. Questu hè chjamatu Ostruzione di a Ghjunzione Ureteropelvica, o Ostruzione UPJ in breve.

In poche parole, chì hè l'ostruzione UPJ?

Per capisce questu, guardemu prima cumu funzionanu i nostri reni. Pensate à i nostri reni cum'è dui filtri d'acqua. U sangue in u nostru corpu hè filtratu, è i rifiuti è l'acqua innecessaria in questu sò raccolti è furmati in urina.

L'urina chì si forma in questu modu si raccoglie in una parte simile à un imbutu in u rene (a pelvis renale) . Dopu, l'urina scorre longu un tubu finu (l'uretere) chì parte da questu imbutu è si raccoglie in a vescica.

U puntu induve l'imbutu renale è l'uretere chì principia quì si cunnettanu hè ciò chì chjamemu a Ghjunzione Ureteropelvica (UPJ).

Avà capite, nò ? L'ostruzione UPJ hè quandu ci hè un bloccu o un'ostruzione à quella junzione, vale à dì, induve l'imbutu è u tubu si scontranu. Cum'è quandu una pipa in un lavandinu hè bluccata, l'urina ùn pò micca falà è cumencia à riempie si in u rene. In termini medichi, questu hè chjamatu (idronefrosi) quandu u rene si riempie d'urina.

Sta cundizione hè spessu congenita è di solitu affetta solu un rene.

Sta situazione hè seria?

Iè, l'ostruzione di l'arteria superiore hè una cundizione chì deve esse curata. Perchè, s'ella ùn hè micca trattata currettamente, u rene pò esse dannighjatu è a so funzione pò esse ridutta per via di l'urina chì si riempie in u rene per un bellu pezzu. In i casi peghju, u rene pò ancu diventà cumpletamente disfunzionale (insufficienza renale).

Ma ùn vi ne fate. S'ellu hè rilevatu prestu è trattatu currettamente, pò esse guaritu cumpletamente. A maiò parte di i zitelli ponu campà una vita sana senza effetti à longu andà.

Chì sò i sintomi di sta cundizione?

I sintomi di l'ostruzione UPJ ponu varià secondu l'età. Calchì volta un zitellu chjucu ùn pò micca mustrà alcun sintomu. Tuttavia, ci sò alcuni sintomi cumuni chì ponu esse osservati.

Sintomu Spiegazione simplice
Un nodu in u stomacu chì piglia a manu Quandu u rene si gonfia per via di u riempimentu di a vejiga, pò dà a sensazione di un nodulu in u latu di l'addome.
Infezioni frequenti di e vie urinarie (UTI) Siccomu l'urina ferma in un locu, l'infezioni batteriche ponu sviluppassi facilmente, ciò chì pò purtà à a frebba.
Dolore à u fiancu Pudete sente una sensazione di crampi sopra à a cintura è in u spinu, soprattuttu dopu avè bevutu assai liquidi, cum'è l'acqua.
Calcoli renali Siccomu l'urina ferma in un locu, ci hè u risicu di sviluppà calculi renali cù u tempu.
Sangue in l'urina (Ematuria) Calchì volta l'urina pò diventà rosa o rossa.
Nausea è vomitu Nausea è vomitu ponu accade, in particulare durante u periodu di crampi.
Ritardu di crescita L'aumentu di pesu è a crescita in i zitelli chjuchi ponu esse compromessi.

Chì ghjè a ragione di questu ? Perchè succede questu ?

Cause congenite

In a maiò parte di i casi, più di u 95% di i casi, l'ostruzione UPJ hè una cundizione congenita.Ciò significa chì u bloccu si verifica perchè i reni è l'apparatu urinariu ùn si formanu micca currettamente mentre u zitellu cresce in u ventre. A causa esatta di questu ùn hè ancu stata trovata. Accade è basta.

A cosa più impurtante hè chì questu ùn sia micca duvutu à alcuna colpa vostra (o di i vostri genitori). Ùn vi sentite micca male pensendu chì questu hè per via di qualcosa chì avete manghjatu, bevutu o fattu durante a gravidanza.

Calchì volta, questu bloccu pò ancu esse causatu da un vasu sanguinu chì furnisce sangue à u rene passendu in u locu sbagliatu, vale à dì ghjustu sopra l'articulazione UPJ.

Cause chì si verificanu in età adulta

Sta cundizione hè assai rara in l'adulti. S'ella si verifica, pò esse causata da:

  • Bloccu di calculi renali
  • Infezioni di e vie urinarie superiori
  • Cicatrici dopu a chirurgia in quella zona
  • Gonfiore in a parte superiore di u sistema urinariu

Cumu truvate questu, duttore?

Sta cundizione hè spessu diagnosticata durante a gravidanza, prima di a nascita di u zitellu, durante una ecografia . Sè a scansione mostra chì unu di i reni di u zitellu hè gonfiu oltre a dimensione nurmale (idronefrosi), i medichi suspetteranu questu.

Dopu à a nascita di u zitellu, parechji altri testi ponu esse fatti per cunfirmà sta situazione è vede quantu danni sò stati fatti à i reni.

Pruva Chì face questu?
Analisi di sangue è urina (analisi di l'urina) Verificate a funzione renale (BUN, Creatinina) è l'infezioni di e vie urinarie.
Scansione à ultrasonu Uttene una maghjina chjara di a dimensione, di u gonfiore è di a struttura di i reni.
Scintigrafia Renale (Scintigrafia Renale / Scintigrafia Nucleare)Questu hè esattamente ciò ch'elli facenu. Iniettano una piccula quantità di materiale radioattivu in una vena è osservanu a rapidità cù a quale passa per i reni è a rapidità cù a quale scorre in giù. U flussu d'urina da u latu induve ci hè un bloccu hè assai lentu.
Scansione TC o MRI Calchì volta quessi sò usati per ottene imagine più dettagliate di u rene è di e zone circustanti.

Chì sò i trattamenti per questu?

U metudu di trattamentu hè determinatu da parechji fattori, cum'è a gravità di u bloccu, a funzione renale è l'età di u zitellu.

1. Aspetta Vigilante

Ùn vi maravigliate micca, a maiò parte di i zitelli nati cù sta cundizione sò inizialmente trattati cù osservazione senza alcuna chirurgia. Questu hè perchè ci hè una bona chance chì l'ostruzione si risolverà da sola mentre u zitellu cresce. Questu pò accade in i primi 18 mesi di vita di u zitellu.

Durante questu tempu, u duttore farà ecografie à intervalli regulari per verificà s'ellu ci hè un gonfiore in u rene. Pò ancu cuntinuà à dà antibiotici à bassa dosa per prevene l'infezioni di e vie urinarie.

2. Chirurgia

Sè u gonfiore di u rene aumenta durante u periodu d'osservazione, sè a funzione renale diminuisce, sè u zitellu hà crampi frequenti, o sè a congestione ùn migliora micca dopu à 18 mesi, u duttore ricumanderà l'operazione.

L'interventu principale realizatu per questu hè chjamatu pieloplastia .

  • Pieloplastia: Questu implica taglià a parte bluccata è ristretta di l'uretere è ricunnette l'uretere sanu à u rene. Questu crea un percorsu più largu per chì l'urina scorri. Questa chirurgia hà assai successu (più di u 95% di successu).
  • Questa chirurgia pò esse realizata cum'è una chirurgia aperta nurmale o per mezu di piccule incisioni, cum'è a chirurgia laparoscopica.

Un altru metudu di trattamentu hè l'endopielotomia . In questu, senza alcuna incisione, una piccula camera (endoscopiu) hè passata longu l'uretra, è u bloccu hè tagliatu da l'internu è allargatu. Tuttavia, questu hè menu riesciutu chè a pieloplastia.

Chì succede dopu u trattamentu?

Di solitu ci vole da duie à quattru settimane per ricuperà cumpletamente da l'operazione. Ma varieghja da persona à persona. U vostru duttore vi spiegherà questu in dettagliu.

S'ella hè diagnosticata prestu è trattata currettamente, e prospettive per sta cundizione sò assai bone . A maiò parte di i zitelli ponu campà una vita nurmale senza cumplicazioni à longu andà.

Quandu avete bisognu di vede un duttore?

Sè vo o u vostru zitellu avete i seguenti sintomi, cunsultate subitu un duttore.

  • S'ellu ci hè sangue in l'urina
  • S'ellu ci hè un nodu in u stomacu chì ùn pudete micca mette e mani sopra
  • Sè avete dolore in a parte superiore di l'addome o in a schiena
  • Sè avete a frebba (in particulare cù una infezzione di e vie urinarie)
  • Sè un zitellu chjucu ùn ingrassa micca è pare chì ùn riesce micca à prosperà

Assai impurtante: Sè ùn pudete micca urinà, vale à dì chì a vostra urina hè cumpletamente bluccata, andate subitu à a sala d'urgenza di l'uspidale (ETU) più vicina.

Hè nurmale sente assai paura è ansietà quandu si sente parlà di sta situazione, soprattuttu per una futura mamma. Vi puderete dumandà: "Aghju fattu qualcosa di male?" Ma ricordate, questu ùn hè colpa di nimu. Accade è basta. L'impurtante hè chì ci sò trattamenti assai efficaci per questu. Parlate cù u vostru duttore apertamente. Fateli tutte e dumande chì pudete avè.

Missaghju da purtà in casa

  • L'ostruzione UPJ hè un bloccu chì si verifica à a junzione di u rene è di l'uretere.
  • Questu hè spessu una cundizione congenita, è ùn hè micca duvuta à alcuna colpa di i genitori.
  • Sta cundizione pò spessu esse rilevata per a prima volta per mezu di una scansione durante a gravidanza.
  • Ci hè una bona chance chì sta situazione in i zitelli si risolverà da sola cù u tempu, senza alcun trattamentu.
  • S'ellu ùn guarisce micca o s'è a cundizione hè severa, una chirurgia chjamata pieloplastia pò esse trattata cù assai successu.
  • Sè avete sintomi d'infezzione di e vie urinarie cum'è sangue in l'urina, dolore à u fiancu o frebba, cunsultate subitu u vostru duttore.

Ostruzione di a giunzione ureteropelvica superiore, ostruzione di a giunzione ureteropelvica, malattia renale, ritenzione urinaria, pediatria, idronefrosi, pieloplastia, gonfiore renale, infezione di e vie urinarie
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 4 + 7 =
Hè un bloccu in u passaghju di l'urina da u rene ? Parlemu ne simpliciamente.
ChirurgieJuly 7, 2026

Hè un bloccu in u passaghju di l'urina da u rene ? Parlemu ne simpliciamente.

U duttore hà dettu durante a vostra ecografia prenatale chì unu di i reni di u vostru zitellu pareva un pocu gonfiu ? O u vostru picculu hà spessu infezioni di e vie urinarie ? Forse parlate di un pocu di dolore à u latu di u stomacu ? Oghje, parleremu di una cundizione chì pò causà questu, ma di a quale ùn si parla micca assai. Questu hè chjamatu Ostruzione di a Ghjunzione Ureteropelvica, o Ostruzione UPJ in breve.

In poche parole, chì hè l'ostruzione UPJ?

Per capisce questu, guardemu prima cumu funzionanu i nostri reni. Pensate à i nostri reni cum'è dui filtri d'acqua. U sangue in u nostru corpu hè filtratu, è i rifiuti è l'acqua innecessaria in questu sò raccolti è furmati in urina.

L'urina chì si forma in questu modu si raccoglie in una parte simile à un imbutu in u rene (a pelvis renale) . Dopu, l'urina scorre longu un tubu finu (l'uretere) chì parte da questu imbutu è si raccoglie in a vescica.

U puntu induve l'imbutu renale è l'uretere chì principia quì si cunnettanu hè ciò chì chjamemu a Ghjunzione Ureteropelvica (UPJ).

Avà capite, nò ? L'ostruzione UPJ hè quandu ci hè un bloccu o un'ostruzione à quella junzione, vale à dì, induve l'imbutu è u tubu si scontranu. Cum'è quandu una pipa in un lavandinu hè bluccata, l'urina ùn pò micca falà è cumencia à riempie si in u rene. In termini medichi, questu hè chjamatu (idronefrosi) quandu u rene si riempie d'urina.

Sta cundizione hè spessu congenita è di solitu affetta solu un rene.

Sta situazione hè seria?

Iè, l'ostruzione di l'arteria superiore hè una cundizione chì deve esse curata. Perchè, s'ella ùn hè micca trattata currettamente, u rene pò esse dannighjatu è a so funzione pò esse ridutta per via di l'urina chì si riempie in u rene per un bellu pezzu. In i casi peghju, u rene pò ancu diventà cumpletamente disfunzionale (insufficienza renale).

Ma ùn vi ne fate. S'ellu hè rilevatu prestu è trattatu currettamente, pò esse guaritu cumpletamente. A maiò parte di i zitelli ponu campà una vita sana senza effetti à longu andà.

Chì sò i sintomi di sta cundizione?

I sintomi di l'ostruzione UPJ ponu varià secondu l'età. Calchì volta un zitellu chjucu ùn pò micca mustrà alcun sintomu. Tuttavia, ci sò alcuni sintomi cumuni chì ponu esse osservati.

Sintomu Spiegazione simplice
Un nodu in u stomacu chì piglia a manu Quandu u rene si gonfia per via di u riempimentu di a vejiga, pò dà a sensazione di un nodulu in u latu di l'addome.
Infezioni frequenti di e vie urinarie (UTI) Siccomu l'urina ferma in un locu, l'infezioni batteriche ponu sviluppassi facilmente, ciò chì pò purtà à a frebba.
Dolore à u fiancu Pudete sente una sensazione di crampi sopra à a cintura è in u spinu, soprattuttu dopu avè bevutu assai liquidi, cum'è l'acqua.
Calcoli renali Siccomu l'urina ferma in un locu, ci hè u risicu di sviluppà calculi renali cù u tempu.
Sangue in l'urina (Ematuria) Calchì volta l'urina pò diventà rosa o rossa.
Nausea è vomitu Nausea è vomitu ponu accade, in particulare durante u periodu di crampi.
Ritardu di crescita L'aumentu di pesu è a crescita in i zitelli chjuchi ponu esse compromessi.

Chì ghjè a ragione di questu ? Perchè succede questu ?

Cause congenite

In a maiò parte di i casi, più di u 95% di i casi, l'ostruzione UPJ hè una cundizione congenita.Ciò significa chì u bloccu si verifica perchè i reni è l'apparatu urinariu ùn si formanu micca currettamente mentre u zitellu cresce in u ventre. A causa esatta di questu ùn hè ancu stata trovata. Accade è basta.

A cosa più impurtante hè chì questu ùn sia micca duvutu à alcuna colpa vostra (o di i vostri genitori). Ùn vi sentite micca male pensendu chì questu hè per via di qualcosa chì avete manghjatu, bevutu o fattu durante a gravidanza.

Calchì volta, questu bloccu pò ancu esse causatu da un vasu sanguinu chì furnisce sangue à u rene passendu in u locu sbagliatu, vale à dì ghjustu sopra l'articulazione UPJ.

Cause chì si verificanu in età adulta

Sta cundizione hè assai rara in l'adulti. S'ella si verifica, pò esse causata da:

  • Bloccu di calculi renali
  • Infezioni di e vie urinarie superiori
  • Cicatrici dopu a chirurgia in quella zona
  • Gonfiore in a parte superiore di u sistema urinariu

Cumu truvate questu, duttore?

Sta cundizione hè spessu diagnosticata durante a gravidanza, prima di a nascita di u zitellu, durante una ecografia . Sè a scansione mostra chì unu di i reni di u zitellu hè gonfiu oltre a dimensione nurmale (idronefrosi), i medichi suspetteranu questu.

Dopu à a nascita di u zitellu, parechji altri testi ponu esse fatti per cunfirmà sta situazione è vede quantu danni sò stati fatti à i reni.

Pruva Chì face questu?
Analisi di sangue è urina (analisi di l'urina) Verificate a funzione renale (BUN, Creatinina) è l'infezioni di e vie urinarie.
Scansione à ultrasonu Uttene una maghjina chjara di a dimensione, di u gonfiore è di a struttura di i reni.
Scintigrafia Renale (Scintigrafia Renale / Scintigrafia Nucleare)Questu hè esattamente ciò ch'elli facenu. Iniettano una piccula quantità di materiale radioattivu in una vena è osservanu a rapidità cù a quale passa per i reni è a rapidità cù a quale scorre in giù. U flussu d'urina da u latu induve ci hè un bloccu hè assai lentu.
Scansione TC o MRI Calchì volta quessi sò usati per ottene imagine più dettagliate di u rene è di e zone circustanti.

Chì sò i trattamenti per questu?

U metudu di trattamentu hè determinatu da parechji fattori, cum'è a gravità di u bloccu, a funzione renale è l'età di u zitellu.

1. Aspetta Vigilante

Ùn vi maravigliate micca, a maiò parte di i zitelli nati cù sta cundizione sò inizialmente trattati cù osservazione senza alcuna chirurgia. Questu hè perchè ci hè una bona chance chì l'ostruzione si risolverà da sola mentre u zitellu cresce. Questu pò accade in i primi 18 mesi di vita di u zitellu.

Durante questu tempu, u duttore farà ecografie à intervalli regulari per verificà s'ellu ci hè un gonfiore in u rene. Pò ancu cuntinuà à dà antibiotici à bassa dosa per prevene l'infezioni di e vie urinarie.

2. Chirurgia

Sè u gonfiore di u rene aumenta durante u periodu d'osservazione, sè a funzione renale diminuisce, sè u zitellu hà crampi frequenti, o sè a congestione ùn migliora micca dopu à 18 mesi, u duttore ricumanderà l'operazione.

L'interventu principale realizatu per questu hè chjamatu pieloplastia .

  • Pieloplastia: Questu implica taglià a parte bluccata è ristretta di l'uretere è ricunnette l'uretere sanu à u rene. Questu crea un percorsu più largu per chì l'urina scorri. Questa chirurgia hà assai successu (più di u 95% di successu).
  • Questa chirurgia pò esse realizata cum'è una chirurgia aperta nurmale o per mezu di piccule incisioni, cum'è a chirurgia laparoscopica.

Un altru metudu di trattamentu hè l'endopielotomia . In questu, senza alcuna incisione, una piccula camera (endoscopiu) hè passata longu l'uretra, è u bloccu hè tagliatu da l'internu è allargatu. Tuttavia, questu hè menu riesciutu chè a pieloplastia.

Chì succede dopu u trattamentu?

Di solitu ci vole da duie à quattru settimane per ricuperà cumpletamente da l'operazione. Ma varieghja da persona à persona. U vostru duttore vi spiegherà questu in dettagliu.

S'ella hè diagnosticata prestu è trattata currettamente, e prospettive per sta cundizione sò assai bone . A maiò parte di i zitelli ponu campà una vita nurmale senza cumplicazioni à longu andà.

Quandu avete bisognu di vede un duttore?

Sè vo o u vostru zitellu avete i seguenti sintomi, cunsultate subitu un duttore.

  • S'ellu ci hè sangue in l'urina
  • S'ellu ci hè un nodu in u stomacu chì ùn pudete micca mette e mani sopra
  • Sè avete dolore in a parte superiore di l'addome o in a schiena
  • Sè avete a frebba (in particulare cù una infezzione di e vie urinarie)
  • Sè un zitellu chjucu ùn ingrassa micca è pare chì ùn riesce micca à prosperà

Assai impurtante: Sè ùn pudete micca urinà, vale à dì chì a vostra urina hè cumpletamente bluccata, andate subitu à a sala d'urgenza di l'uspidale (ETU) più vicina.

Hè nurmale sente assai paura è ansietà quandu si sente parlà di sta situazione, soprattuttu per una futura mamma. Vi puderete dumandà: "Aghju fattu qualcosa di male?" Ma ricordate, questu ùn hè colpa di nimu. Accade è basta. L'impurtante hè chì ci sò trattamenti assai efficaci per questu. Parlate cù u vostru duttore apertamente. Fateli tutte e dumande chì pudete avè.

Missaghju da purtà in casa

  • L'ostruzione UPJ hè un bloccu chì si verifica à a junzione di u rene è di l'uretere.
  • Questu hè spessu una cundizione congenita, è ùn hè micca duvuta à alcuna colpa di i genitori.
  • Sta cundizione pò spessu esse rilevata per a prima volta per mezu di una scansione durante a gravidanza.
  • Ci hè una bona chance chì sta situazione in i zitelli si risolverà da sola cù u tempu, senza alcun trattamentu.
  • S'ellu ùn guarisce micca o s'è a cundizione hè severa, una chirurgia chjamata pieloplastia pò esse trattata cù assai successu.
  • Sè avete sintomi d'infezzione di e vie urinarie cum'è sangue in l'urina, dolore à u fiancu o frebba, cunsultate subitu u vostru duttore.

Ostruzione di a giunzione ureteropelvica superiore, ostruzione di a giunzione ureteropelvica, malattia renale, ritenzione urinaria, pediatria, idronefrosi, pieloplastia, gonfiore renale, infezione di e vie urinarie
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nisun cumentu hè statu publicatu ancu. Aghjunghjite u vostru cumentu quì per a prima volta.

Aghjunghjite u vostru cumentu

Per piacè calculate: 4 + 7 =