Skip to main content

Fotografie zadní části vašich očí? (Fotografie fundusu) Pojďme se podívat, co to přesně je!

Fotografie zadní části vašich očí? (Fotografie fundusu) Pojďme se podívat, co to přesně je!

Přemýšleli jste někdy o tom, jak se oční lékař dívá na ty drobné, ale velmi důležité věci v našich očích? Někdy vám do oka dají léky a monokl opticky zvětší, že? Dnes si povíme o metodě, která pořídí fotografii zadní části oka, tzv. „fundusu“. Tomu říkáme „fotografie fundusu“ .

Co je to fundusová fotografie?

Jednoduše řečeno, při tomto „(fundusovém vyšetření)“ váš oční specialista pořídí snímek zadní stěny oka, což je část, které říkáme „fundus“. Na základě těchto snímků může lékař vyšetřit několik částí oka, které jsou pro váš zrak velmi důležité. Jedná se o velmi jednoduchý, neinvazivní test.

Jaké jsou důležité části uvnitř oka?

Uvnitř a za našima očima se nachází několik velmi důležitých struktur. Je to jako v našem domě, každá věc má své místo. Zamyslete se nad tím, toto jsou ta hlavní místa:

  • Sítnice: Toto je vrstva, která obsahuje buňky detekující světlo, nazývané fotoreceptory. Tyto buňky vysílají do mozku signály o světle, které detekují. Mozek tyto signály využívá k vytvoření celkového obrazu, který „vidíte“.
  • Makula: Toto je nejcitlivější část vaší sítnice. Obsahuje fotoreceptory, které vám pomáhají vidět barvy a jemné detaily. Je to jako HD kamera! Když čtete knihu, makula vám pomáhá jasně vidět text.
  • Zrakový nerv: Je to něco jako „datový kabel“, který spojuje sítnici s mozkem. Mnoho očních onemocnění může postihnout část tohoto nervu, která se připojuje k oku.
  • Choroid: Tato vrstva se nachází těsně pod sítnicí. Je součástí střední vrstvy stěny kolem oka zvané uvea. Cévy, které zásobují sítnici krví, se nacházejí v choroidu.

Kdy se provádí toto vyšetření očního pozadí (fundus photography)?

Toto vyšetření „Fontální fotografie“ lze provést jako součást „běžného očního vyšetření“. Nebo, pokud máte jakékoli oční příznaky nebo změny zraku, používá se také jako součást speciálního očního vyšetření k nalezení příčiny. Speciální testy, jako jsou tyto, pomáhají odhalit specifické příznaky očních onemocnění.

Jen si pomyslete, že právě v takových situacích se lékaři často rozhodnou provést tento test „(Fotografie očního pozadí)“:

  • Onemocnění sítnice, jako je retinopatie související s diabetem nebo hypertenzní retinopatie.
  • Zranění nebo poškození sítnice, jako jsou slzy nebo odchlípení.
  • Specifické změny na sítnici, jako je makulární degenerace nebo ztráta barevného vidění.
  • Uveitida je zánětlivé onemocnění, které postihuje sítnici nebo cévnatku.
  • Onemocnění zrakového nervu, jako je optická atrofie a papiloma edém.
  • Změny nebo poškození sítnice a/nebo zrakového nervu v důsledku onemocnění, jako je glaukom.
  • Příčiny tmavých skvrn (skotomů) v oku nebo defektů zorného pole.
  • Rakoviny oka a nezhoubné (benigní) nádory, jako je „retinoblastom“.
  • Infekce, které se vyskytují uvnitř oka, jako je toxoplazmóza.

Jak funguje fundusová fotografie?

Toto vyšetření „Fontální fotografie“ se provádí pomocí „Fundus kamery“. Většina očních klinik má alespoň jedno z těchto speciálních zařízení. Dobře, teď se podívejme, jak tyto kamery vypadají.

Existují dva hlavní typy fundus kamer:

Standardní fundus kamery

Toto zařízení vypadá jako teleskopický tubus. Na jednom konci je rámeček, kterým si podepřete bradu a čelo, a na druhém konci je malá čočka, skrz kterou lékař vidí, a ovládací tlačítka. Aby lékař s těmito kamerami dosáhl co nejlepších výsledků, před vyšetřením vám do očí vkápne kapky rozšiřující zornice. To vám umožní lépe vidět dovnitř oka.

Širokoúhlé laserové kamery

Tyto fotoaparáty používají speciální lasery a skenovací techniky k rychlému pořízení snímků očního pozadí, a to i v případě, že vaše oči nejsou rozšířené (tj. bez použití léků k rozšíření zornice). S rozšířenými očima se však snímky pořizují snadněji. Tyto fotoaparáty mají obvykle jeden kruhový otvor, který můžete vidět. Tento otvor je na velkém, vysokém a plochém krytu. Oblast kolem tohoto otvoru je často pokryta měkkým gumovým krytem, ​​takže je pohodlný a nebolí, když si jej přitisknete k obličeji.

Co očekávat před a během testu?

Je potřeba se před zkouškou připravit?

Ne, toto vyšetření „(Fotografie očního pozadí)“ nevyžaduje z vaší strany mnoho přípravy. Není se čeho obávat. Lékař vám může před pořízením snímků do očí vkapat oční kapky, aby zvětšil černý kruh v očích. Tyto kapky účinkují několik minut. Musíte být jen chvíli trpěliví.

Co se děje během testu?

Mluvili jsme o dvou typech fundus kamer. Takže to, co zažijete, bude záviset na typu kamery, kterou lékař použije. Někdy je možné pořizovat snímky oběma typy kamer.

Standardní fundus kamery

Při fotografování s tímto zařízením sedíte na židli nebo stoličce čelem k rámu na vaší straně tubusu. Lékař vám před přiložením obličeje očistí čelo a bradu dezinfekčním ubrouskem.

Je velmi důležité držet bradu a čelo přesně v záběru. Lékař tak bude moci snímky rychleji pořizovat. Jakmile budete mít hlavu ve správné poloze, měli byste se podívat do jednoho konce trubice. Uvnitř uvidíte světlo svítit do oka.

Lékař sedí na druhé straně trubice, dívá se okulárem kamery, nastavuje kameru, namíří ji na konkrétní body a pořizuje snímky jeden po druhém. Řekne vám, abyste se dívali přímo před sebe, doprava, doleva atd. V závislosti na důvodu pořízení snímků vyfotí jedno nebo obě oči. Jakmile jsou snímky pořízeny, vyšetření je u konce. Docela rychlé, že?

Širokoúhlé laserové kamery

Když se podíváte do clony širokoúhlé kamery, uvidíte kruhový cílový marker, na který se musíte dívat přímo. Pozadí za markerem může změnit barvu. Lékař nebo technik, který provádí vyšetření, vám řekne, co barvy znamenají, jak se pohybovat a co dalšího je třeba na snímku zachytit.

Jakmile budete ve správné pozici, zapne fotoaparát. Uvidíte, jak vám zrakem prochází jasně zelené světlo, jako světlo na listu papíru uvnitř kopírky. Trvá to jen krátce, asi sekundu. Nebojte se, nebude to bolet. Obvykle se pořídí tři snímky každého oka. Jakmile jsou snímky pořízeny, vyšetření je u konce.

Co se stane po testu?

Po pořízení snímků očního pozadí vás lékař nebo zdravotní sestra odvede do vyšetřovny. Tam se setkáte s optometristou nebo oftalmologem. Ten provede zbytek vyšetření nebo se podívá na snímky očního pozadí a vysvětlí vám, co znamenají.

Existují nějaká rizika nebo vedlejší účinky tohoto testu?

Toto „(Fotografie očního pozadí)“ je velmi bezpečné vyšetření . Nemá žádné vedlejší účinky. Pokud vám však bude podán lék na rozšíření zornice („(rozšíření očí)“), může lék způsobit drobné vedlejší účinky. Například vaše vidění může být na chvíli rozmazané a vaše oči se mohou zvenku jevit modré. Tyto účinky jsou však obvykle velmi mírné a po chvíli se zlepší. Pokud vám lékař rozšířil oči, zůstanou vaše oči rozšířené, dokud lék nepřestane účinkovat. Většinou tento lék přestane účinkovat během několika hodin (lékař vám přesně sdělí, jak dlouho to bude trvat).

Pokud trpíte fotofobií, což znamená, že se vám venku oči zbarví do modra, můžete se při fotografování cítit trochu nepříjemně, když vám světlo dopadne na oči. Toto je obvykle jen dočasné a váš lékař vám s tím pomůže. Většina očních vyšetřovacích ordinací má stmívatelná světla, takže pokud se stále cítíte nepříjemně při jasném světle, váš lékař je použije.

Můžu řídit po focení očního pozadí?

Ano, ve většině případů můžete po „vyšetření očního pozadí“ bez problémů řídit. Záleží na důvodu, proč jste si nechali snímky pořídit, na stavu vašich očí před vyšetřením a na několika dalších faktorech.

Mnoho lidí jezdí k lékaři autem a po vyšetření se můžete odvézt zpět. Pokud vám lékař rozšířil oči (použil léky na zvětšení černých teček), může vám dát jednorázové stínicí kryty, které můžete nosit jako sluneční brýle. Jsou pohodlné pro vaše oči, když jdete ven. Pokud nosíte brýle, můžete si tyto jednorázové kryty nechat nasazené přes brýle, dokud rozšířené zrcátko nepomine. Pokud si však nejste jisti, je nejlepší se před jízdou zeptat svého lékaře.

Jaké jsou výsledky? Co nám říkají?

Fundus kamery v mnoha očních klinikách dokáží odeslat snímky do počítače ve vyšetřovně ihned po jejich pořízení. Váš lékař si pak může snímky prohlédnout na obrazovce počítače. Může vám je také ukázat a vysvětlit různé věci, které ukazují. Může vám říct například: „Podívejte se na zrakový nerv uvnitř oka…“

Pokud oční pozadí vypadá normálně, lékař vám to řekne. Je uklidňující slyšet něco jako : „Nic se neděje, všechno je v pořádku.“ Pokud snímky ukazují nějaké významné změny nebo abnormality, lékař vám je vysvětlí. Pokud má lékař vaše předchozí snímky, může je porovnat. Může říct například: „Tady je malý rozdíl oproti minulu.“

Na základě toho, co vidíme na nejnovějších fotografiích, by mohl dělat jednu nebo více z těchto věcí:

  • Doporučte další testování (např. další speciální vyšetření)
  • Nabízí možnosti léčby (např. léky, laserové ošetření)
  • Bude naplánována následná schůzka. (Příklad: Uvidíme se znovu za 3 měsíce)
  • Budete odesláni k jinému specialistovi (např. diabetologovi).

Existuje přísloví, které říká: „Obrázek vydá za tisíc slov.“ A tak je obrázek za vašima očima k nezaplacení pro zdraví vašich očí.

Nakonec si pamatujte toto.

Toto „(Fotografování očního pozadí)“ je tedy velmi cenný test pro sledování zdraví vašich očí. Váš oční specialista může tyto snímky použít k tomu, aby zjistil, zda jsou vaše oči zdravé, a k identifikaci případných problémů. Ještě lepší je , že toto „(Fotografování očního pozadí)“ vyšetření dokáže zachytit změny uvnitř oka ještě předtím, než se u vás projeví jakékoli příznaky. Je to součást běžného očního vyšetření. Někdy dokáže odhalit onemocnění, která začínají uvnitř oka, aniž byste si to uvědomovali.

Můžete se tedy zeptat svého lékaře na podrobnější informace o tom, jak vám to může prospět. Nezapomeňte, že je vaší odpovědností chránit si oči! Je velmi důležité chodit na pravidelné oční prohlídky.


Fotografování očního pozadí , vyšetření očí, sítnice, zdraví očí, makula, zrakový nerv

Frequently Asked Questions (FAQ)

Jaké jsou důležité části uvnitř oka?

Uvnitř a za našima očima se nachází několik velmi důležitých struktur. Je to jako v našem domě, každá věc má své místo. Zamyslete se nad tím, toto jsou ta hlavní místa:

Co se děje během testu?

Mluvili jsme o dvou typech fundus kamer. Takže to, co zažijete, bude záviset na typu kamery, kterou lékař použije. Někdy je možné pořizovat snímky oběma typy kamer.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 1 + 9 =
Fotografie zadní části vašich očí? (Fotografie fundusu) Pojďme se podívat, co to přesně je!
Jak tělo funguje5. července 2026

Fotografie zadní části vašich očí? (Fotografie fundusu) Pojďme se podívat, co to přesně je!

Přemýšleli jste někdy o tom, jak se oční lékař dívá na ty drobné, ale velmi důležité věci v našich očích? Někdy vám do oka dají léky a monokl opticky zvětší, že? Dnes si povíme o metodě, která pořídí fotografii zadní části oka, tzv. „fundusu“. Tomu říkáme „fotografie fundusu“ .

Co je to fundusová fotografie?

Jednoduše řečeno, při tomto „(fundusovém vyšetření)“ váš oční specialista pořídí snímek zadní stěny oka, což je část, které říkáme „fundus“. Na základě těchto snímků může lékař vyšetřit několik částí oka, které jsou pro váš zrak velmi důležité. Jedná se o velmi jednoduchý, neinvazivní test.

Jaké jsou důležité části uvnitř oka?

Uvnitř a za našima očima se nachází několik velmi důležitých struktur. Je to jako v našem domě, každá věc má své místo. Zamyslete se nad tím, toto jsou ta hlavní místa:

  • Sítnice: Toto je vrstva, která obsahuje buňky detekující světlo, nazývané fotoreceptory. Tyto buňky vysílají do mozku signály o světle, které detekují. Mozek tyto signály využívá k vytvoření celkového obrazu, který „vidíte“.
  • Makula: Toto je nejcitlivější část vaší sítnice. Obsahuje fotoreceptory, které vám pomáhají vidět barvy a jemné detaily. Je to jako HD kamera! Když čtete knihu, makula vám pomáhá jasně vidět text.
  • Zrakový nerv: Je to něco jako „datový kabel“, který spojuje sítnici s mozkem. Mnoho očních onemocnění může postihnout část tohoto nervu, která se připojuje k oku.
  • Choroid: Tato vrstva se nachází těsně pod sítnicí. Je součástí střední vrstvy stěny kolem oka zvané uvea. Cévy, které zásobují sítnici krví, se nacházejí v choroidu.

Kdy se provádí toto vyšetření očního pozadí (fundus photography)?

Toto vyšetření „Fontální fotografie“ lze provést jako součást „běžného očního vyšetření“. Nebo, pokud máte jakékoli oční příznaky nebo změny zraku, používá se také jako součást speciálního očního vyšetření k nalezení příčiny. Speciální testy, jako jsou tyto, pomáhají odhalit specifické příznaky očních onemocnění.

Jen si pomyslete, že právě v takových situacích se lékaři často rozhodnou provést tento test „(Fotografie očního pozadí)“:

  • Onemocnění sítnice, jako je retinopatie související s diabetem nebo hypertenzní retinopatie.
  • Zranění nebo poškození sítnice, jako jsou slzy nebo odchlípení.
  • Specifické změny na sítnici, jako je makulární degenerace nebo ztráta barevného vidění.
  • Uveitida je zánětlivé onemocnění, které postihuje sítnici nebo cévnatku.
  • Onemocnění zrakového nervu, jako je optická atrofie a papiloma edém.
  • Změny nebo poškození sítnice a/nebo zrakového nervu v důsledku onemocnění, jako je glaukom.
  • Příčiny tmavých skvrn (skotomů) v oku nebo defektů zorného pole.
  • Rakoviny oka a nezhoubné (benigní) nádory, jako je „retinoblastom“.
  • Infekce, které se vyskytují uvnitř oka, jako je toxoplazmóza.

Jak funguje fundusová fotografie?

Toto vyšetření „Fontální fotografie“ se provádí pomocí „Fundus kamery“. Většina očních klinik má alespoň jedno z těchto speciálních zařízení. Dobře, teď se podívejme, jak tyto kamery vypadají.

Existují dva hlavní typy fundus kamer:

Standardní fundus kamery

Toto zařízení vypadá jako teleskopický tubus. Na jednom konci je rámeček, kterým si podepřete bradu a čelo, a na druhém konci je malá čočka, skrz kterou lékař vidí, a ovládací tlačítka. Aby lékař s těmito kamerami dosáhl co nejlepších výsledků, před vyšetřením vám do očí vkápne kapky rozšiřující zornice. To vám umožní lépe vidět dovnitř oka.

Širokoúhlé laserové kamery

Tyto fotoaparáty používají speciální lasery a skenovací techniky k rychlému pořízení snímků očního pozadí, a to i v případě, že vaše oči nejsou rozšířené (tj. bez použití léků k rozšíření zornice). S rozšířenými očima se však snímky pořizují snadněji. Tyto fotoaparáty mají obvykle jeden kruhový otvor, který můžete vidět. Tento otvor je na velkém, vysokém a plochém krytu. Oblast kolem tohoto otvoru je často pokryta měkkým gumovým krytem, ​​takže je pohodlný a nebolí, když si jej přitisknete k obličeji.

Co očekávat před a během testu?

Je potřeba se před zkouškou připravit?

Ne, toto vyšetření „(Fotografie očního pozadí)“ nevyžaduje z vaší strany mnoho přípravy. Není se čeho obávat. Lékař vám může před pořízením snímků do očí vkapat oční kapky, aby zvětšil černý kruh v očích. Tyto kapky účinkují několik minut. Musíte být jen chvíli trpěliví.

Co se děje během testu?

Mluvili jsme o dvou typech fundus kamer. Takže to, co zažijete, bude záviset na typu kamery, kterou lékař použije. Někdy je možné pořizovat snímky oběma typy kamer.

Standardní fundus kamery

Při fotografování s tímto zařízením sedíte na židli nebo stoličce čelem k rámu na vaší straně tubusu. Lékař vám před přiložením obličeje očistí čelo a bradu dezinfekčním ubrouskem.

Je velmi důležité držet bradu a čelo přesně v záběru. Lékař tak bude moci snímky rychleji pořizovat. Jakmile budete mít hlavu ve správné poloze, měli byste se podívat do jednoho konce trubice. Uvnitř uvidíte světlo svítit do oka.

Lékař sedí na druhé straně trubice, dívá se okulárem kamery, nastavuje kameru, namíří ji na konkrétní body a pořizuje snímky jeden po druhém. Řekne vám, abyste se dívali přímo před sebe, doprava, doleva atd. V závislosti na důvodu pořízení snímků vyfotí jedno nebo obě oči. Jakmile jsou snímky pořízeny, vyšetření je u konce. Docela rychlé, že?

Širokoúhlé laserové kamery

Když se podíváte do clony širokoúhlé kamery, uvidíte kruhový cílový marker, na který se musíte dívat přímo. Pozadí za markerem může změnit barvu. Lékař nebo technik, který provádí vyšetření, vám řekne, co barvy znamenají, jak se pohybovat a co dalšího je třeba na snímku zachytit.

Jakmile budete ve správné pozici, zapne fotoaparát. Uvidíte, jak vám zrakem prochází jasně zelené světlo, jako světlo na listu papíru uvnitř kopírky. Trvá to jen krátce, asi sekundu. Nebojte se, nebude to bolet. Obvykle se pořídí tři snímky každého oka. Jakmile jsou snímky pořízeny, vyšetření je u konce.

Co se stane po testu?

Po pořízení snímků očního pozadí vás lékař nebo zdravotní sestra odvede do vyšetřovny. Tam se setkáte s optometristou nebo oftalmologem. Ten provede zbytek vyšetření nebo se podívá na snímky očního pozadí a vysvětlí vám, co znamenají.

Existují nějaká rizika nebo vedlejší účinky tohoto testu?

Toto „(Fotografie očního pozadí)“ je velmi bezpečné vyšetření . Nemá žádné vedlejší účinky. Pokud vám však bude podán lék na rozšíření zornice („(rozšíření očí)“), může lék způsobit drobné vedlejší účinky. Například vaše vidění může být na chvíli rozmazané a vaše oči se mohou zvenku jevit modré. Tyto účinky jsou však obvykle velmi mírné a po chvíli se zlepší. Pokud vám lékař rozšířil oči, zůstanou vaše oči rozšířené, dokud lék nepřestane účinkovat. Většinou tento lék přestane účinkovat během několika hodin (lékař vám přesně sdělí, jak dlouho to bude trvat).

Pokud trpíte fotofobií, což znamená, že se vám venku oči zbarví do modra, můžete se při fotografování cítit trochu nepříjemně, když vám světlo dopadne na oči. Toto je obvykle jen dočasné a váš lékař vám s tím pomůže. Většina očních vyšetřovacích ordinací má stmívatelná světla, takže pokud se stále cítíte nepříjemně při jasném světle, váš lékař je použije.

Můžu řídit po focení očního pozadí?

Ano, ve většině případů můžete po „vyšetření očního pozadí“ bez problémů řídit. Záleží na důvodu, proč jste si nechali snímky pořídit, na stavu vašich očí před vyšetřením a na několika dalších faktorech.

Mnoho lidí jezdí k lékaři autem a po vyšetření se můžete odvézt zpět. Pokud vám lékař rozšířil oči (použil léky na zvětšení černých teček), může vám dát jednorázové stínicí kryty, které můžete nosit jako sluneční brýle. Jsou pohodlné pro vaše oči, když jdete ven. Pokud nosíte brýle, můžete si tyto jednorázové kryty nechat nasazené přes brýle, dokud rozšířené zrcátko nepomine. Pokud si však nejste jisti, je nejlepší se před jízdou zeptat svého lékaře.

Jaké jsou výsledky? Co nám říkají?

Fundus kamery v mnoha očních klinikách dokáží odeslat snímky do počítače ve vyšetřovně ihned po jejich pořízení. Váš lékař si pak může snímky prohlédnout na obrazovce počítače. Může vám je také ukázat a vysvětlit různé věci, které ukazují. Může vám říct například: „Podívejte se na zrakový nerv uvnitř oka…“

Pokud oční pozadí vypadá normálně, lékař vám to řekne. Je uklidňující slyšet něco jako : „Nic se neděje, všechno je v pořádku.“ Pokud snímky ukazují nějaké významné změny nebo abnormality, lékař vám je vysvětlí. Pokud má lékař vaše předchozí snímky, může je porovnat. Může říct například: „Tady je malý rozdíl oproti minulu.“

Na základě toho, co vidíme na nejnovějších fotografiích, by mohl dělat jednu nebo více z těchto věcí:

  • Doporučte další testování (např. další speciální vyšetření)
  • Nabízí možnosti léčby (např. léky, laserové ošetření)
  • Bude naplánována následná schůzka. (Příklad: Uvidíme se znovu za 3 měsíce)
  • Budete odesláni k jinému specialistovi (např. diabetologovi).

Existuje přísloví, které říká: „Obrázek vydá za tisíc slov.“ A tak je obrázek za vašima očima k nezaplacení pro zdraví vašich očí.

Nakonec si pamatujte toto.

Toto „(Fotografování očního pozadí)“ je tedy velmi cenný test pro sledování zdraví vašich očí. Váš oční specialista může tyto snímky použít k tomu, aby zjistil, zda jsou vaše oči zdravé, a k identifikaci případných problémů. Ještě lepší je , že toto „(Fotografování očního pozadí)“ vyšetření dokáže zachytit změny uvnitř oka ještě předtím, než se u vás projeví jakékoli příznaky. Je to součást běžného očního vyšetření. Někdy dokáže odhalit onemocnění, která začínají uvnitř oka, aniž byste si to uvědomovali.

Můžete se tedy zeptat svého lékaře na podrobnější informace o tom, jak vám to může prospět. Nezapomeňte, že je vaší odpovědností chránit si oči! Je velmi důležité chodit na pravidelné oční prohlídky.


Fotografování očního pozadí , vyšetření očí, sítnice, zdraví očí, makula, zrakový nerv

Frequently Asked Questions (FAQ)

Jaké jsou důležité části uvnitř oka?

Uvnitř a za našima očima se nachází několik velmi důležitých struktur. Je to jako v našem domě, každá věc má své místo. Zamyslete se nad tím, toto jsou ta hlavní místa:

Co se děje během testu?

Mluvili jsme o dvou typech fundus kamer. Takže to, co zažijete, bude záviset na typu kamery, kterou lékař použije. Někdy je možné pořizovat snímky oběma typy kamer.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 1 + 9 =