Allwch chi gael y driniaeth rydych chi ei heisiau ar ddiwedd eich oes? Gadewch i ni siarad am (DNR)!

Rydyn ni i gyd wrth ein bodd â bywyd, iawn? Ond un diwrnod, efallai pan fyddwn ni'n sâl iawn, yn agosáu at ddiwedd ein bywydau, fe ddaw amser pan fydd yn rhaid i ni feddwl am y math o ofal meddygol rydyn ni ei eisiau a'r hyn nad ydyn ni ei eisiau. Er bod hwn yn bwnc sensitif ac anodd i siarad amdano, mae'n bwysig iawn bod yn ymwybodol o'n hawliau a'n dymuniadau. Dyna'r hyn rydyn ni'n mynd i siarad amdano heddiw, a dyna `(DNR)`.

Beth mae `(DNR)` yn ei olygu? Gadewch i ni ddarganfod yn syml?

Yn syml, mae `(DNR)` yn dalfyriad o'r geiriau Saesneg "Do-Not-Resuscitate" . Yn Sinhala, mae hyn yn golygu ein bod wedi eich hysbysu ymlaen llaw "peidiwch ag adfywio". Mae hwn yn fath o gyfarwyddeb ymlaen llaw . Rydych chi wedi gwneud gorchymyn `(DNR)`, sy'n golygu os yw'ch calon yn rhoi'r gorau i guro neu os yw'ch anadlu'n stopio, nad ydych chi eisiau cael eich trin â `(CPR)` (adfywiad cardio-pwlmonaidd).

Fel arfer, mae meddygon, nyrsys a gweithwyr gofal iechyd eraill yn gwneud popeth o fewn eu gallu i achub eich bywyd. Mae hyn yn cynnwys perfformio "CPR", sef cywasgiadau'r frest ac anadlu ceg-wrth-geg i helpu eich calon a'ch ysgyfaint i weithio eto. A:

• Os yw anadlu'n anodd, mewnosodir tiwb anadlu ('Intubation') a'i gysylltu â pheiriant anadlu artiffisial ('Ventilator' / 'Mechanical Ventilation').
• Os bydd swyddogaeth y galon yn mynd yn afreolaidd, gwneir ymgais i adfer y galon i normal trwy roi sioc drydanol ('sioc') o beiriant arbennig (gan ddefnyddio 'diffibriliwr').

Ond beth os ydych chi eisoes yn sâl iawn, neu os oes gennych chi salwch terfynol? Dyna lle mae gorchmynion `(DNR)` yn dod i rym. Gall `(DNR)` fod yn ddefnyddiol os ydych chi eisiau pethau fel:

• Lleihewch y boen a'r dioddefaint rydych chi'n eu teimlo ar ddiwedd eich oes.
• Cadwch eich urddas ar adeg eich marwolaeth.

Fel arfer, mae gorchymyn “DNR” yn cael ei ysgrifennu gan feddyg, ar ôl trafodaeth ofalus gyda chi a/neu’r rhai sy’n gwneud penderfyniadau cyfreithiol gyda chi, os dymunwch, a’ch teulu. Yn dibynnu ar y gyfraith yn eich gwladwriaeth, dim ond os yw wedi’i ysgrifennu gan feddyg (MD neu DO) neu weithiwr gofal iechyd proffesiynol dynodedig y mae gorchymyn “DNR” yn ddilys.

Mae'n well paratoi gorchymyn "DNR" cyn i argyfwng ddigwydd. Mae'r gorchymyn hwn yn dweud wrth weithwyr gofal iechyd am beidio â pherfformio "CPR" os yw'ch calon neu'ch anadlu'n stopio. Bydd y meddyg sy'n ysgrifennu'r gorchymyn hwn yn ei ychwanegu at eich cofnod meddygol ("Siart Feddygol") fel y gall eraill ei weld.

Oes gwahanol fathau o `(DNR)`?

Y rhan fwyaf o'r amser, pan ddywedwn '(DNR)', rydym yn golygu '(CPR)' a thriniaethau cysylltiedig fel defnyddio '(Dffibriliwr)'. Fodd bynnag, mae gorchmynion tebyg eraill sy'n fwy penodol. Weithiau, gall y mathau hyn o '(DNR)' amrywio hefyd yn dibynnu ar y gyfraith yn eich gwlad/rhanbarth. Gadewch i ni edrych ar rai enghreifftiau.

• Peidiwch â cheisio adfywio (DNAR): Mae hyn yr un fath â DNR. Mewn rhai lleoedd, mae rhai cyfleusterau gofal iechyd yn defnyddio'r enw hwn.
• Caniatáu Marwolaeth Naturiol (AC): Mae hyn yn golygu rhoi dim ond y driniaeth sy'n angenrheidiol i'ch gwneud mor gyfforddus â phosibl. Y prif nod yma yw eich atal rhag dioddef pan fyddwch chi'n marw.
• Peidiwch â mewntiwbio (DNI): Mae hyn yn dweud wrth y meddyg nad ydych chi am gael eich mewntiwbio na'ch cysylltu ag anadlydd os na allwch anadlu ar eich pen eich hun.
• Gorchmynion DNR penodol: Gorchmynion yw'r rhain y gellir eu teilwra i'r unigolyn. Er enghraifft, efallai y byddwch yn dweud na wrth CPR, ond efallai na fyddwch am gael triniaethau achub bywyd eraill, fel diffibriliwr.
• Gorchmynion gofal cysur: Gall y rhain ddweud wrthych pa fath o ofal y gallwch ei dderbyn ar ddiwedd eich oes. Gallant hefyd fynegi eich dymuniadau i'ch helpu i fod mor gyfforddus â phosibl ar ddiwedd eich oes.

Efallai y bydd gwahanol fathau o “DNR” yn dibynnu ar ble rydych chi’n byw a’ch sefyllfa. Gall eich meddyg ddweud mwy wrthych chi am eich opsiynau.

Os yw CPR yn achub bywydau, pam y byddai unrhyw un yn gosod gorchymyn DNR?

Mae hwn yn gwestiwn y mae llawer o bobl yn ei wynebu. Nid yw rhai pobl â salwch terfynol neu gyflyrau iechyd difrifol eisiau derbyn CPR, hyd yn oed os gallai arwain at eu marwolaeth. Gall penderfynu gwneud gorchymyn DNR roi ymdeimlad o reolaeth i chi dros eich bywyd a rhoi rhywfaint o gryfder i chi.

Er y gall CPR achub bywydau, nid yw'n 100% effeithiol. Hefyd, gall CPR fod yn llai effeithiol mewn pobl sy'n sâl iawn neu sydd â chyflyrau meddygol penodol. Mae hefyd yn gyffredin dioddef anafiadau poenus fel asennau wedi torri a thorri sternwm yn ystod CPR.

Dychmygwch, mae rhywun yn hen iawn ac yn dioddef o ganser anwelladwy. Os yw eu calon yn rhoi'r gorau i guro, a hyd yn oed os rhoddir CPR i'w hadfywio am gyfnod, dim ond mwy o boen a dim rhyddhad fydd yn ei achosi iddynt, efallai y byddant yn dewis cael DNR. Dyna eu penderfyniad nhw.

Sut ydw i'n cyfleu fy nymuniadau (DNR)?

Siaradwch â'ch darparwr gofal sylfaenol neu'r arweinydd tîm sy'n eich trin am hyn. Bydd eich meddyg yn trafod manteision ac anfanteision CPR a thriniaethau cysylltiedig gyda chi. Mae hon yn sgwrs onest gyda chi am yr hyn rydych chi wir ei eisiau. Mae'n bwysig iawn rhoi caniatâd gwybodus yn ystod y trafodaethau hyn. Bydd hyn yn eich helpu i wybod popeth y gallwch chi a gwneud penderfyniad yn seiliedig ar eich dewisiadau personol. Os ydych chi eisiau meddwl amdano ymhellach neu siarad â'ch teulu, mae'n iawn dweud wrth eich meddyg . Mae'n gyffredin clywed am orchymyn DNR pan fyddwch chi'n ymweld â swyddfa'r meddyg neu pan fyddwch chi'n cael eich derbyn i'r ysbyty.

Ar ôl i chi gael `(DNR)`, gall eich meddyg ei gofnodi yn eich ``Cofnod Meddygol``. Gall ef neu hi roi copi i chi ei gadw gyda chi. Gallwch hyd yn oed ddod o hyd i ``Freichledau ID Meddygol`` rydych chi'n eu gwisgo fel bod ymatebwyr brys yn gwybod bod gennych chi ``DNR``.

Beth sy'n digwydd os na allaf wneud penderfyniad am `(DNR)` fy hun?

Os ydych chi'n anymwybodol oherwydd salwch neu ddamwain, neu os nad ydych chi'n gallu gwneud penderfyniadau gwybodus fel arall, efallai na fyddwch chi'n gallu mynegi eich dymuniadau ynglŷn â "DNR". Os oes gennych chi orchymyn "DNR" eisoes, sydd yn eich cofnod meddygol, ni all eich teulu ei newid.

Os nad oes gennych chi `(DNR)` eisoes, gallwch chi enwi rhywun i siarad ar eich rhan. Er enghraifft, eich cynrychiolydd cyfreithiol (`Atwrnai`) neu rywun sydd wedi rhoi awdurdod i chi wneud penderfyniadau meddygol eraill (`Dirprwy Gofal Iechyd`) . Os na fyddwch chi'n enwi rhywun, weithiau gall aelod o'r teulu wneud penderfyniadau meddygol ar eich rhan os nad ydych chi'n gallu gwneud penderfyniadau. Gall yr aelodau o'r teulu a all wneud penderfyniadau ar eich rhan amrywio o wlad i wlad ac o ranbarth i ranbarth.

Beth os byddaf yn newid fy meddwl ar ôl i orchymyn DNR gael ei ysgrifennu a'i roi i mi?

Mae gennych chi bob amser yr hawl i newid eich meddwl am eich “(DNR)”. Os byddwch chi'n newid eich meddwl, dywedwch wrth eich meddyg ar unwaith. Gall ef neu hi wedyn gofnodi'r newid yn eich cofnod meddygol. Dylech chi hefyd roi'r gorau i ddefnyddio pethau fel cardiau adnabod rydych chi'n eu gwisgo ar eich arddwrn, a dinistrio unrhyw gopïau sydd gennych chi.

Dywedwch wrth eich teulu a gofalwyr eraill eich bod wedi newid eich meddwl ac nad ydych chi eisiau eich `(DNR)` mwyach.

Beth sy'n digwydd os byddwch chi'n adfywio rhywun sydd ar `(DNR)`?

Dim ond gweithwyr meddygol proffesiynol sy'n gwybod amdanynt (neu a ddylai fod yn ymwybodol ohonynt yn rhesymol) y mae gorchmynion "(DNR)" yn effeithio arnynt. Os nad yw meddyg yn gwybod am eich "(DNR)", neu os oes gwall cyfathrebu, ni fyddant o reidrwydd yn mynd i drafferth.

Fodd bynnag, os yw'ch meddyg yn gwybod am eich `(DNR)` ac yn dal i'ch adfywio, gallant wynebu canlyniadau cyfreithiol. Os oeddent yn esgeulus ac nad oeddent yn gwybod am eich `(DNR)`, gallant hefyd wynebu canlyniadau am hynny.

Nid oes rhwymedigaeth gyfreithiol ar weithwyr proffesiynol anfeddygol i berfformio CPR ar rywun sydd wedi cael DNR. Os ydych chi wedi'ch hyfforddi i berfformio CPR ar rywun sy'n cael trawiad ar y galon, dylech chi geisio gwneud hynny. Fodd bynnag, os ydych chi'n gwybod bod rhywun wedi DNR, dylech chi barchu eu dymuniadau i beidio â'u hadfywio.

Os ydw i'n cael llawdriniaeth, a fydd "DNR" yn effeithio ar fy ngofal?

Os oes gennych chi `(DNR)` ac rydych chi'n mynd i gael llawdriniaeth, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n siarad â'ch llawfeddyg ac anesthetydd am eich `(DNR)`. Gallant ddweud mwy wrthych chi am sut y bydd eich `(DNR)` yn effeithio ar unrhyw ran o'ch llawdriniaeth.

Mewn rhai achosion, gall eich anesthetydd, llawfeddyg, neu'r ddau ofyn i chi atal eich "DNR" dros dro yn ystod llawdriniaeth. Mae hyn oherwydd y gall rhai o agweddau cyffredin llawdriniaeth, yn enwedig anesthesia cyffredinol, wrthdaro â'ch "DNR". Os oes gennych unrhyw gwestiynau am hyn, mae croeso i chi ofyn i'ch llawfeddyg neu anesthetydd. Mae'n hanfodol egluro'ch pryderon iddyn nhw er mwyn sicrhau eich bod yn derbyn gofal sy'n diwallu eich anghenion a'ch dymuniadau.

Y peth pwysicaf i'w gofio (Neges i'w Chwilio Adref)

Hyd yn oed pan fyddwch chi'n agosáu at ddiwedd eich oes, mae gennych chi'r hawl i wneud penderfyniadau am eich gofal. Mae gorchymyn "Peidiwch ag Adfywio" (DNR) yn eich grymuso ac yn rhoi'r cyfle i chi ddewis y mathau o driniaeth rydych chi'n eu derbyn.

Mae'n well siarad â'ch meddyg am eich gofal diwedd oes ymhell cyn pryd y gallech fod ei angen. Mae cynllunio ymlaen llaw yn helpu'ch tîm gofal iechyd a'ch anwyliaid i wybod beth rydych chi ei eisiau. Fel 'na, gallwch chi gael gofal sy'n diwallu eich anghenion a'ch blaenoriaethau hyd at ddiwedd eich oes. Peidiwch â bod ofn siarad am hyn, mae'n hawl gennych chi.

` Peidiwch ag Adfer Adfer, peidio ag adfywio, cyfarwyddebau ymlaen llaw, CPR, triniaeth cynnal bywyd, ewyllys derfynol, penderfyniadau meddygol, salwch terfynol, gofal cysur