Gadewch i ni siarad am pterygium. Ydy hyn yn broblem i chi hefyd?

Ydych chi erioed wedi sylwi ar lwmp bach cigog sy'n ymwthio allan o gornel eich llygad i ganol eich llygad? Gall fod yn binc, neu gall fod ganddo bibellau gwaed bach. Dyma'r hyn a alwodd ein hynafiaid yn "bapilary" ac mae meddygon yn ei alw'n "Pterygium". Mae rhai pobl hefyd yn ei alw'n "Surfer's Eye" oherwydd ei fod yn cael ei weld yn gyffredin mewn syrffwyr. Gadewch i ni siarad amdano'n fanylach heddiw, oherwydd er y gall hyn fod yn broblem fach i rai pobl, gall fod yn broblem ddifrifol os ydych chi'n ymwybodol ohoni.

Beth yw'r pterygiwm hwn?

Yn syml, mae "Pterygium" yn bilen gigog, uchel sy'n ffurfio ar ran wen eich llygad (yr ydym yn ei galw'n feddygol yn "Conjunctiva"). Meddyliwch amdano fel darn bach o bilen sydd wedi dod oddi ar eich llygad. Gall fod yn wyn neu'n binc. Weithiau mae ganddo bibellau gwaed bach, a dyna pam ei fod weithiau'n edrych yn goch.

Fel arfer mae'n dechrau yng nghornel y llygad, yn amlaf ar ochr y trwyn. Yna mae'n tyfu tuag at yr iris (rhan lliw'r llygad - mae meddygon yn ei alw'n `(Iris)`). Y rhan fwyaf o'r amser, mae'n siâp trionglog, fel adain aderyn. Daw'r gair `(Pterygium)` o ddau air Groeg; un `(pteryx)` sy'n golygu ``adain'', a'r llall `(pterygion)` sy'n golygu ``lan''. Felly mae'r enw ei hun yn rhoi syniad bach o'r siâp.

Pwy sydd fwyaf tebygol o ddatblygu'r bilen hon?

Fel mae'r enw "Llygad y Syrfwr" yn ei awgrymu, mae'r cyflwr hwn yn fwy cyffredin mewn syrffwyr. Y rheswm am hyn yw eu bod yn agored yn gyson i bethau a all achosi i'r ffilm hon ffurfio - fel golau haul cryf, gwyntoedd cryfion, tywod môr a dŵr halen .

Ond, nid dim ond i syrffwyr y mae hyn. Gall unrhyw un sy'n treulio llawer o amser yn yr awyr agored heb unrhyw amddiffyniad llygaid ddatblygu hyn. Mae'r risg hon yn arbennig o uchel i bobl yn ein gwlad fel ffermwyr, pysgotwyr, gweithwyr ffyrdd a gweithwyr adeiladu. Oherwydd bod eu swyddi'n ei gwneud yn ofynnol iddynt dreulio'r rhan fwyaf o'r dydd yn yr awyr agored, yn agored i'r ffactorau amgylcheddol hyn.

Mae'r cyflwr hwn yn fwy cyffredin wrth i bobl heneiddio (yn enwedig ar ôl 60 oed) oherwydd amlygiad hirfaith i'r ffactorau amgylcheddol hyn. Mae hefyd yn fwy cyffredin mewn pobl sy'n byw mewn gwledydd ger y cyhydedd, lle mae golau'r haul yn ddwys iawn.

Ydy hyn yn beryglus?

Nawr efallai eich bod chi'n pendroni a yw hyn yn rhywbeth peryglus fel canser. Na, nid yw'r `(Pterygium)` hwn yn `(ganseraidd).` Mae hynny'n golygu nad yw'n lledaenu i feinweoedd eraill y tu mewn i'r llygad, nac yn mynd i rannau eraill o'r corff.

Fodd bynnag, y broblem yw y gall barhau i dyfu ar hyd wyneb y llygad. Os bydd rywsut yn cyrraedd rhan dryloyw eich llygad (yr ydym yn ei galw'n "gornbilen") uwchben y cylch du, hynny yw, os bydd yn cyrraedd canol y llygad, gall niweidio'ch golwg.Gall achosi golwg aneglur a'i gwneud hi'n anodd gweld yn glir. Os bydd hynny'n digwydd, efallai y bydd angen ei dynnu'n llawfeddygol.

Pam mae'r bilen hon yn ffurfio? Beth yw'r achosion?

Tyfiant diangen o feinwe'r conjunctiva yn eich llygad yw pterygium mewn gwirionedd. Y prif achosion o hyn yw:

• Amlygiad hirfaith i belydrau uwchfioled niweidiol (`(Ultrafioled - golau UV)`) o'r haul. Ystyrir mai dyma'r prif achos. Gwyddom nad yw pelydrau UV yn dda i'r llygaid.
• Llid cronig y llygaid a achosir gan bethau fel tywydd poeth, sych, gwyntoedd cryfion a llwch . Dychmygwch, os yw llwch yn mynd i mewn i'r llygaid yn gyson, os yw'r llygaid yn sychu, bydd bob amser yn achosi trafferth i'r llygaid.

Yn ogystal â hyn, gall fod nifer o ffactorau risg eraill:

• Bod dros 60 oed (fel y soniwyd o'r blaen).
• Geneteg: Mae hyn yn golygu, os oes gan rywun yn eich teulu ef, bod gennych chi siawns fach o'i ddatblygu hefyd.
• Diffyg fitamin A.
• Haint y Firws Papiloma Dynol (HPV). (Mae hyn yn dal i fod yn y cyfnod ymchwil ac nid yw wedi'i gadarnhau.)

Beth yw symptomau hyn?

Ar y dechrau, efallai na fyddwch chi hyd yn oed yn sylweddoli bod gennych chi pterygium. Efallai y byddwch chi'n sylwi ar lwmp siâp lletem, cigog, uchel yng nghornel eich llygad. Efallai nad yw'n broblem o gwbl.

Ond pan fydd symptomau'n ymddangos, gallant fod ychydig yn drafferthus. Mae rhai symptomau cyffredin yn cynnwys:

• Chwyddo a chochni'r llygaid (weithiau gall cyflwr o'r enw '(Conjunctivitis)' ddigwydd).
• Llygaid coch, pibellau gwaed yn weladwy'n glir.
• Teimlad o sychder yn y llygaid (`(Llygad sych)`).
• Llygaid dyfrllyd (gallai fod oherwydd llygaid sych mewn gwirionedd).
• Teimlad fel pe bai rhywbeth y tu mewn i'r llygad, fel baw, llwch, neu ronyn o dywod.
• Llygaid coslyd.
• Llid y llygaid.
• Weithiau mae'r llygaid yn brifo.

Dros amser, wrth i'r bilen hon dyfu'n fwy, gall symptomau eraill ymddangos:

• Gallwch weld y bilen honno'n tyfu o ran maint ac yn lledaenu ledled y llygad.
• Os ydych chi'n gwisgo lensys cyffwrdd, efallai y byddwch chi'n cael anhawster i'w rhoi mewnosod, poen, neu efallai na fydd y lensys yn ffitio'n iawn.
• Newidiadau yn y golwg. Er enghraifft, golwg aneglur, weithiau golwg ddwbl.

Cofiwch, ni fydd gan bawb yr holl symptomau hyn. Mae pilenni rhai pobl yn tyfu'n gyflymach nag eraill, ac mae pilenni rhai pobl yn araf iawn.

Beth yw'r gwahaniaeth rhwng pterygium a pinguecula?

Efallai eich bod wedi clywed am `(Pinguecula)` (pin-ge-ku-la). Mae hefyd yn fath gwahanol o lwmp sy'n ffurfio ar ran wen y llygad. Mae'r achosion yr un fath i raddau helaeth â `(Pterygium)` – sef ffactorau amgylcheddol, yn enwedig amlygiad hirfaith i olau'r haul. Fodd bynnag, mae `(Pinguecula)` yn llawer mwy cyffredin na `(Pterygium)`. Weithiau mae `(Pinguecula)` yn dechrau fel `(Pinguecula)` ac yn ddiweddarach yn dod yn `(Pterygium)`.

Nawr, gadewch i ni weld beth yw'r prif wahaniaethau rhwng `(Pinguecula)` a `(Pterygium)`:

• Mae pinguecula yn lwmp bach, siâp lletem, tebyg i bothell. Mae pterygium yn lledaenu fel adain.
• Nid yw pinguecula yn ymledu uwchben y gornbilen. Mae wedi'i leoli ar ran wen y llygad.
• Mae lliw `(Pinguecula)` hefyd yn wyn melynaidd yn hytrach na phinc.
• Nid oes ganddo feinwe gigog na phibellau gwaed. Gall gynnwys pethau fel protein, braster, calsiwm, ac ati. Mae gan `(Pterygium)` feinwe gigog a phibellau gwaed.
• Yn aml, ychydig iawn o symptomau neu broblemau llygaid y mae Pinguecula yn eu hachosi.
• Mae'n brin iawn y bydd angen llawdriniaeth i'w dynnu.

Sut mae meddyg yn adnabod hyn?

Gall eich darparwr gofal llygaid adnabod pterygium yn hawdd yn ystod archwiliad llygaid. Fel arfer, maent yn defnyddio prawf o'r enw archwiliad lamp hollt. Mae lamp hollt yn ficrosgop arbennig sy'n tywynnu trawst llachar o olau (fel lamp hollt) i'ch llygad i edrych ar flaen a thu mewn eich llygad. Mae hyn yn rhan o archwiliad llygaid arferol. Gall eich meddyg ddweud ar unwaith ei fod yn pterygium. Nid oes angen unrhyw brofion eraill fel arfer.

Beth yw'r triniaethau?

Mae triniaeth ar gyfer pterygium yn dibynnu ar faint y mae'n effeithio arnoch chi.

• Os nad oes unrhyw symptomau: Mae'n debyg na fydd angen triniaeth arnoch. Ond bydd eich meddyg llygaid yn cadw llygad arno. Byddant yn gofyn i chi ddod i mewn am archwiliadau llygaid yn rheolaidd (efallai unwaith y flwyddyn) i weld sut mae'r cataract yn tyfu ac a yw'n effeithio ar eich golwg.
• Os oes gennych broblemau llygaid: Os yw pterygium yn llidro'ch llygaid, fel cochni, cosi, neu losgi, gall eich meddyg ragnodi:
• Gellir prynu diferion llygaid neu eli llygaid dros y cownter (OTC) yn y fferyllfa heb bresgripsiwn. Gall y rhain helpu i leihau llygaid sych a llid.
• Os yw'r symptomau'n ddifrifol, gellir rhoi diferion llygaid steroid am gyfnod byr. Gall y rhain leihau chwydd a chochni'n gyflym. Fodd bynnag, dim ond ar gyngor meddygol y dylid defnyddio'r rhain.

Hefyd, mae meddygon yn argymell gwisgo het a sbectol haul gyda amddiffyniad rhag UV sy'n gorchuddio'r ddau lygad.Gall hyn atal difrod `(UV)` pellach i'r llygaid. Gall hyn helpu eich `(Pterygium)` i dyfu'n fwy, neu ei atal rhag tyfu'n gyflym.

Oes angen i mi gael llawdriniaeth?

Nid oes angen llawdriniaeth ar bob pterygiwm. Fodd bynnag, gall eich meddyg argymell llawdriniaeth ar y llygaid yn yr achosion canlynol:

• Os oes gennych broblem llygaid na ellir ei rheoli gyda phethau fel diferion llygaid (llid, poen, cochni).
• Os yw `(Pterygium)` yn tyfu'n gyflym, yn agosáu at y gornbilen, ac yn rhwystro neu ar fin rhwystro golwg.
• Os yw siâp y llygad wedi newid oherwydd pterygium ac os yw problemau golwg fel astigmatiaeth wedi digwydd.
• Mae rhai pobl yn penderfynu ei gael wedi'i dynnu am resymau cosmetig, oherwydd i rai pobl, gall cael llygad coch a gollyngiad effeithio ar eu hiechyd meddwl hefyd.

Sut mae'r llawdriniaeth yn cael ei pherfformio?

Gall llawfeddyg llygaid (Offthalmolegydd) dynnu pterygiwm. Os nad oes gennych un, gall eich optometrydd eich atgyfeirio at un.

Yn ystod y llawdriniaeth `(Pterygium)`, bydd eich llawfeddyg llygaid yn gwneud y canlynol:

1. Diffyg teimlad: Yn gyntaf, byddwch yn cael meddyginiaeth ddiffrwyth (`(Anesthesia)`). Gall hyn fod ar ffurf diferion llygaid neu bigiad bach. Felly ni fyddwch yn teimlo unrhyw boen.

2. Tynnu'r Pterygium: Yna mae'r llawfeddyg yn tynnu'r meinwe annormal (pterygium) yn ofalus oddi ar wyneb y llygad.

3. Cau'r bwlch: Ar ôl tynnu'r bilen, gadewir bwlch bach yn y `(Conjunctiva)`. Mae llawfeddygon yn defnyddio amrywiol ddulliau i gau'r bwlch hwn. Mae hyn yn bwysig i leihau'r risg o `(Pterygium)` yn dychwelyd.

• Awtografft cyflinol: Mae hon yn driniaeth lwyddiannus iawn. Mae eich llawfeddyg yn cymryd darn o feinwe o ran iach arall o'ch llygad (fel arfer o dan yr amrant uchaf, lle mae'r meinwe'n dda) ac yn cau'r bwlch. Mae hyn fel rhoi clwt ymlaen. Mae'r driniaeth hon yn creu clwyf bach o dan yr amrant, ond mae wedi'i amddiffyn yn dda yno ac yn gwella ar ei ben ei hun.
• Graft meinwe amniotig: Mae hyn yn cynnwys defnyddio meinwe arbennig (`(meinwe bilen amniotig)`) a gymerir o bilenni ffetws a roddir (h.y., y plasenta) i gau'r bwlch nes iddo wella. Mae'r meinwe hon yn gweithredu fel rhwymyn naturiol, gan amddiffyn y bwlch nes bod y `(conjunctiva)` yn tyfu'n ôl ac yn cau. Mae'r dull hwn yn ddefnyddiol os yw'r bwlch yn fwy na `(autograft)`, neu os yw `(autograft)` yn anodd ei gael.

Mae llawdriniaeth pterygium fel arfer yn cymryd tua awr. Ar ôl y llawdriniaeth, bydd angen i chi wisgo clwt llygad am ychydig ddyddiau. Bydd yn cymryd tua phedair i chwe wythnos i'r llygad wella'n llwyr. Yn ystod yr amser hwn, gall y llygad fod yn goch ac efallai y bydd yn teimlo ychydig yn anghyfforddus.

Bydd y meddyg yn rhagnodi meddyginiaeth i chi fynd â hi adref. Gall hyn gynnwys diferion neu eli gwrthfiotig i atal haint a diferion llygaid steroid i atal y pterygium rhag dychwelyd. Mae'n bwysig iawn defnyddio'r feddyginiaeth hon yn gywir ac am y cyfnod rhagnodedig.

A oes unrhyw risgiau i'r llawdriniaeth?

Fel gydag unrhyw lawdriniaeth, gall fod rhai risgiau ynghlwm wrth lawdriniaeth ``(Pterygium)``.

• Y prif risg yw dychweliad – hynny yw, mae'r pterygium yn dod yn ôl ar ôl llawdriniaeth. Os bydd hynny'n digwydd, efallai y bydd angen llawdriniaeth arall. Yn ffodus, gyda thechnegau llawfeddygol newydd a gwell fel awtografft conjunctival, mae cyfradd dychweliad y pterygium wedi gostwng yn sylweddol. Yn ôl ymchwil gyfredol, mae'r risg o ddychweliad rhwng 2% a 15% gyda llawfeddyg da a thechneg dda.
• Os na fyddwch chi'n defnyddio'r diferion llygaid rhagnodedig yn gywir, neu os yw'ch llygaid yn agored i olau haul uniongyrchol ar ôl y llawdriniaeth, mae'r siawns y bydd y cyflwr yn dychwelyd yn uchel. Mae'n bwysig iawn dilyn cyfarwyddiadau eich meddyg yn union. Gallwch fynd allan, ond os gwnewch chi hynny, peidiwch ag anghofio defnyddio amddiffyniad fel het a sbectol haul.
• Weithiau, gall meddyginiaethau a ddefnyddir i atal ailddigwyddiad achosi sgîl-effeithiau hefyd. Er enghraifft, gall gwrthfetabolitau fel Mitomycin C (a ddefnyddir weithiau i atal ailddigwyddiad) achosi i'r sclera deneuo (sgleromalacia) ar ôl llawdriniaeth pterygium. Gall defnydd hirdymor o ddiferion llygaid steroid gynyddu pwysedd y llygad neu achosi cataractau. Dyma pam y dylid eu defnyddio o dan oruchwyliaeth feddygol yn unig.

Beth sy'n digwydd os na chaiff y bilen hon ei thynnu?

Mae'r rhan fwyaf o `(Pterygia)` (dyna luosog `(Pterygium)`) yn parhau i dyfu, ond mae rhai'n tyfu'n llawer mwy nag eraill. Efallai na fydd eich `(Pterygium)` byth yn achosi unrhyw broblemau mawr i chi. Nid yw meddygon yn argymell llawdriniaeth ar gyfer `(Pterygium)` bach, asymptomatig oherwydd y risg o ddychwelyd.

Fodd bynnag, gall pterygium sy'n parhau i ledaenu ledled y llygad achosi problemau.

• Gall hyn achosi anghysur llygaid cyson, cochni, a mwy o lid.
• Gall golwg fynd yn aneglur neu'n aneglur.
• Os bydd yn mynd ar y gornbilen mewn rhyw ffordd, gall ymestyn y gornbilen, newid ei siâp, ac achosi cyflwr o'r enw astigmatiaeth. Gall hyn amharu ymhellach ar y golwg.
• Gall hefyd achosi creithiau ar y gornbilen, a all gael effaith barhaol ar y golwg hyd yn oed ar ôl tynnu'r bilen.

Beth ellir ei wneud i leihau digwyddiad hyn?

"Mae atal yn well na gwella." Felly, i leihau'r risg o ddatblygu `(Pterygium)`, ac i'w atal rhag mynd yn fwy os oes gennych chi un, gallwch chi wneud y canlynol:

• Y peth pwysicaf yw amddiffyn eich hun rhag yr haul. Pan fyddwch chi yn yr haul, yn enwedig rhwng 10 y bore a 4 y prynhawn, gwisgwch sbectol haul lapio gyda amddiffyniad UV da.
• Gwisgwch het neu gap. Bydd hyn hefyd yn lleihau faint o olau haul sy'n taro'ch llygaid.
• Os ydych chi'n gweithio mewn amgylchedd sych, gwyntog neu lwchlyd, gwisgwch sbectol amddiffynnol.
• Os yw eich llygaid yn teimlo'n sych, defnyddiwch ddiferion llygaid (fel dagrau artiffisial) (yn ôl cyfarwyddyd meddyg) i gadw'ch llygaid yn llaith.

Am ba hyd mae pterygiwm yn para? A fydd yn dod yn ôl os caiff ei dynnu?

Ni fydd "(Pterygium)" yn gwella ar ei ben ei hun oni bai ei fod yn cael ei dynnu gan lawfeddyg. Gall barhau i dyfu drwy gydol eich oes. Fodd bynnag, nid yw hyn yn digwydd i bawb, ac efallai mai dim ond un maint fydd gan rai pobl am gyfnod.

Nid oes angen triniaeth ar y rhan fwyaf o bobl ar gyfer "(Pterygium)". Os yw'n achosi anghysur i'r llygaid, fel arfer gallwch reoli'r symptomau gyda meddyginiaethau dros y cownter. Os yw'n fwy na niwsans bach, gallwch ei gael wedi'i dynnu.

Mae siawns fach y bydd eich `(Pterygium)` yn dychwelyd ar ôl llawdriniaeth. Os bydd, fel arfer bydd yn dechrau ymddangos o fewn pedwar mis i'r llawdriniaeth, a dim hwyrach na 12 mis. Os oes rhaid i chi gael llawdriniaeth arall, bydd eich llawfeddyg yn cymryd camau ychwanegol i atal y `(Pterygium)` rhag dychwelyd.

Pryd ddylwn i weld meddyg?

Os ydych chi'n meddwl bod gennych chi `(Pterygium)`, neu os byddwch chi'n sylwi ar rywbeth newydd yng nghornel eich llygad, y peth cyntaf y dylech chi ei wneud yw gweld offthalmolegydd. Yna gallwch chi wybod yn sicr a yw'n `(Pterygium)` neu rywbeth arall.

Bydd eich meddyg eisiau eich gweld yn rheolaidd, gwirio'ch pterygium, a mesur ei dwf – fel arfer unwaith y flwyddyn, oni bai ei fod yn tyfu'n gyflymach neu'n fwy na'r arfer.

Mewn achosion fel hyn, peidiwch ag anghofio gweld meddyg yn gyntaf:

• Os bydd symptomau newydd yn dechrau ymddangos (e.e., newidiadau i'r golwg, poen yn y llygaid).
• Os yw eich symptomau presennol yn gwaethygu.
• Os nad yw'n ymddangos bod y meddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd ar hyn o bryd yn gweithio'n iawn.

Gall `(Pterygium)` fod braidd yn frawychus pan welwch chi ef gyntaf, ond fe sylweddolwch chi’n fuan nad yw mor ddifrifol â hynny. Efallai na fydd angen triniaeth arnoch chi byth ar ei gyfer. Os yw’n achosi symptomau, gallwch chi eu rheoli gyda meddyginiaethau dros y cownter neu ddiferion llygaid. Bydd eich meddyg yn cadw llygad arno ac yn rhoi gwybod i chi a ydynt yn argymell ei dynnu.

Neges i'w Chwistrellu

Iawn, felly dyma rai o'r pethau pwysicaf y mae angen i chi eu cofio o'r hyn rydyn ni wedi siarad amdano:

• Mae pterygium yn dyfiant tebyg i gnawd, nad yw'n ganseraidd, sy'n ffurfio ar ran wen y llygad.
• Y prif achos yw amlygiad hirfaith i olau haul (pelydrau UV), llwch a gwynt.
• Gall symptomau gynnwys cochni, cosi, llosgi, teimlad o rywbeth wedi sownd yn y llygad, ac o bosibl golwg aneglur.
• Nid oes angen triniaeth ar bob cataract, ond os ydynt yn effeithio ar y golwg neu'n drafferthus iawn i'r llygad, gellir eu tynnu gyda llawdriniaeth.
• Y peth pwysicaf yw defnyddio sbectol haul, gwisgo het, a gofalu am eich llygaid. Gall hyn helpu i'w hatal rhag ffurfio a rheoli twf rhai sy'n bodoli eisoes.
• Os oes gennych y symptomau hyn, peidiwch ag ofni gweld offthalmolegydd a chael cyngor. Yna gallwch ddarganfod beth sydd orau i chi.

Felly, mae llygaid yn beth gwerthfawr iawn. Felly, ein cyfrifoldeb ni yw gofalu'n dda amdanyn nhw.

Papiloma , Conjunctiva, Pterygium, Llygad y Syrfwr, Clefydau'r Llygaid, Golwg, Golau'r Haul