A gafodd eich babi ei eni'n gynamserol? Yna gadewch i ni ddysgu am y clefyd llygaid hwn (Retinopathi Cynamserol - ROP)!

A yw eich un bach wedi'i eni'n gynamserol? Neu a yw ef neu hi o dan bwysau? Gall babanod o'r fath gael problemau iechyd bach weithiau. Un ohonynt yw cyflwr o'r enw Retinopathi Cynamserol (ROP), sy'n broblem llygaid. Peidiwch â bod ofn pan glywch yr enw hwn. Gadewch i ni siarad amdano'n syml, mewn ffordd y gallwch ei deall.

Beth yw'r broblem llygaid hon sy'n digwydd mewn babanod cynamserol (Retinopathi Cynamseroldeb - ROP)?

Yn syml, mae ROP yn gyflwr sy'n effeithio ar lygaid rhai babanod a anwyd cyn 31 wythnos (yn gynamserol). Yr hyn sy'n digwydd yn hyn yw bod pibellau gwaed annormal yn ffurfio yn y rhan o lygad y babi o'r enw'r retina . Meddyliwch amdano fel y ffilm mewn camera. Pan fydd golau yn taro'r llygad, caiff ei drawsnewid yn signalau trydanol a'i anfon i'r ymennydd gan y retina hon. Yna mae'r ymennydd yn defnyddio'r signalau hynny i greu delweddau i ni eu gweld. Felly, mae cadw'r retina hon yn iach yn bwysig iawn er mwyn i'r babi weld y byd yn dda.

Mae'r pibellau gwaed newydd, annormal hyn sy'n ffurfio yn ROP fel arfer yn ddiniwed. Nid oes angen unrhyw driniaeth arbennig arnynt, dim ond arsylwi gan feddygon. Mae tua 90% o fabanod â ROP yn gwella heb unrhyw driniaeth ac yn adennill golwg arferol. Fodd bynnag, weithiau gall y cyflwr hwn ddod yn fwy difrifol a bygwth golwg y babi. Mewn achosion o'r fath, mae angen triniaeth brydlon i atal niwed parhaol i'r llygad a cholli golwg. Os na chaiff ei drin, gall achosion difrifol o ROP hyd yn oed arwain at ddallineb.

Dyna pam mae meddygon yn argymell sgrinio babanod sydd mewn perygl am ROP cyn gynted ag y cânt eu geni. Gall y profion hyn helpu i benderfynu a oes gan y babi symptomau ROP ac a oes angen triniaeth.

Bydd meddyg eich babi yn dweud wrthych a yw eich babi mewn perygl o gael ROP a phryd i ddod â'ch babi i mewn i gael profion. Er mwyn lleihau'r risg o niwed difrifol i olwg eich babi, mae'n hanfodol dilyn yr amserlen brofi y mae eich meddyg yn ei rhoi i chi yn union.

Pa mor gyffredin yw ROP?

Os edrychwn ar yr ystadegau mewn gwlad fel yr Unol Daleithiau, mae tua 14,000 i 16,000 o fabanod yn datblygu ROP bob blwyddyn. O'r rhain, mae gan tua 90% ROP ysgafn iawn. Hynny yw, nid oes angen triniaeth arnynt. Fodd bynnag, mae rhwng 1,100 a 1,500 yn datblygu ROP difrifol sy'n gofyn am driniaeth. O ganlyniad, mae rhwng 400 a 600 o fabanod yn mynd yn ddall yn gyfreithiol bob blwyddyn. Er y gall yr union ystadegau yn ein gwlad amrywio, mae hon yn sefyllfa sydd angen sylw.

Beth yw symptomau babi â ROP?

Yn aml, efallai na fyddwch chi'n gallu adnabod symptom mor fawr dim ond trwy edrych ar eich babi. Offthalmolegydd yw'r unig berson a all wneud diagnosis cywir o ROP trwy archwilio llygaid eich babi yn ofalus (yn enwedig y ffordd y mae'r pibellau gwaed yn y retina wedi'u ffurfio).

Pam mae'r ROP hwn yn digwydd?

Prif achos ROP yw tarfu ar y broses arferol o ffurfio pibellau gwaed yn retina'r baban.

Meddyliwch amdano, mae'r pibellau gwaed yn retina'r llygad yn dechrau ffurfio'n araf tra bod y babi yn dal yn y groth. Nid yw'r rhain wedi'u ffurfio'n llawn nes bod y babi wedi'i eni. Felly, nid yw'r pibellau gwaed yn retina babanod cynamserol wedi'u ffurfio'n llawn. Mae'r pibellau gwaed hyn yn parhau i ffurfio ar ôl genedigaeth, ond weithiau gallant ffurfio'n annormal.

Er nad yw'n bosibl dweud yn union pa fabanod fydd yn datblygu ROP, mae ymchwilwyr wedi canfod bod rhai ffactorau'n cynyddu'r risg o ddatblygu ROP.

Beth yw'r ffactorau risg ar gyfer ROP?

Mae sawl ffactor risg ar gyfer y cyflwr hwn:

• Geni cyn amser: Po gynharaf y caiff y babi ei eni, yr uchaf yw'r risg o ddatblygu ROP.
• Pwysau geni o 1,500 gram (tua 1.5 cilogram, neu tua 3.3 pwys) neu lai.
• Syndrom trallod anadlol: Anhawster anadlu ar ôl genedigaeth.
• Gwaedu yn yr ymennydd (Gwaedu mewngreuanol).
• Amrywiaeth o heintiau neu broblemau meddygol eraill.

Os oes gan eich babi un neu fwy o'r ffactorau risg hyn, efallai y bydd eich meddyg yn argymell eich bod yn cael archwiliad llygaid i wirio am arwyddion o ROP cyn gynted ag y bydd eich babi yn cael ei eni.

Beth yw cymhlethdodau'r cyflwr hwn?

Os na chaiff achosion difrifol o ROP eu trin, gall cyflwr o'r enw datgysylltiad retinol ddigwydd. Dyma pan fydd retina'r baban yn gwahanu oddi wrth y meinwe gynhaliol o'i gwmpas. Gall datgysylltiad retinol achosi colli golwg difrifol neu ddallineb. Dyma ganlyniad mwyaf difrifol ROP.

Sut ydych chi'n gwneud diagnosis cywir o ROP?

Mae neonatolegyddion mewn unedau gofal newyddenedigol fel arfer yn nodi babanod sydd mewn perygl o gael ROP. Yna maent yn cyfeirio'r baban at offthalmolegydd i gael profion pellach.

Yn ystod y prawf hwn (a elwir hefyd yn "sgrinio"), mae'r meddyg llygaid yn defnyddio diferion llygaid i ymledu iris y babi a chwilio am arwyddion o ROP. Gellir tynnu lluniau digidol o retina'r babi hefyd. Fel arfer, cynhelir y prawf cychwynnol hwn rhwng pedair a chwe wythnos ar ôl ei eni.

Gall y meini prawf ar gyfer sgrinio babanod am ROP amrywio o wlad i wlad. Mewn gwledydd fel yr Unol Daleithiau, mae babanod fel arfer yn cael eu sgrinio am:

• Babanod 30 wythnos yn feichiog neu lai.
• Babanod â phwysau geni o 1,500 gram (3.3 pwys) neu lai.
• Babanod ag oedran beichiogrwydd neu bwysau geni uwch, ond ffactorau risg eraill ar gyfer ROP.

Efallai y bydd angen profion ychwanegol ar eich babi bob un i dair wythnos, neu fel y'i trefnir gan eich meddyg. Bydd offthalmolegydd eich babi yn dweud wrthych nad oes angen y profion hyn mwyach unwaith y bydd y pibellau gwaed yn retina eich babi wedi datblygu'n llawn a bod y risg o ddatgysylltiad retinal wedi diflannu.

Os bydd yr offthalmolegydd yn diagnosio bod gan y babi ROP, byddant yn dosbarthu'r cyflwr yn ôl ei ddifrifoldeb.

Beth yw camau ROP?

Er mwyn pennu pa mor ddifrifol yw ROP ac a oes angen triniaeth, mae offthalmolegwyr yn ei ddosbarthu i bum cam. Cam 1 yw'r ysgafnaf, a cham 5 yw'r mwyaf difrifol.

• Cyfnodau 1 a 2: ROP ysgafn i gymedrol. Mae'r rhain fel arfer yn gwella heb driniaeth.
• Cam 3: Cyflwr o ROP a allai fod angen triniaeth i atal difrod neu ddatgysylltiad y retina.
• Cyfnod 4: ROP difrifol. Efallai bod rhan o'r retina wedi datgysylltu. Mae triniaeth brydlon yn hanfodol.
• Cyfnod 5: Y ffurf fwyaf difrifol o ROP. Efallai bod y retina wedi datgysylltu'n llwyr. Mae triniaeth brydlon yn hanfodol. Hyd yn oed gyda thriniaeth, gall colli golwg neu ddallineb ddigwydd.

Yn ogystal â'r camau hyn, efallai y byddwch yn clywed dau air arall:

• ROP ymosodol (retinopathi ymosodol cynamseroldeb): Mae hwn yn fath o ROP sy'n mynd yn ddifrifol yn gyflym iawn.
• Clefyd plws: Mae hwn yn ffurf ddifrifol o ROP. Yma, mae'r pibellau gwaed yn y retina wedi ymledu ac yn gam.

Beth yw'r triniaethau ar gyfer ROP?

Mae sawl opsiwn triniaeth ar gyfer ROP:

• Therapi laser: Mae'r driniaeth hon yn cynnwys cyfeirio trawst laser at ymylon allanol retina'r baban, gan greu patrwm o losgiadau bach. Mae'r llosgiadau hyn yn atal y pibellau gwaed annormal rhag ffurfio. Mae therapi laser tua 90% yn effeithiol wrth wella ROP.
• Therapi gwrth-VEGF: Mae hyn yn cynnwys chwistrellu meddyginiaeth i lygad y babi. Mae'r feddyginiaeth hon yn atal twf pibellau gwaed annormal.

Bydd offthalmolegydd eich babi yn egluro manteision ac anfanteision y triniaethau hyn, a pha gynllun triniaeth sydd orau i'ch babi.

Peidiwch â phoeni, mae meddygon bob amser yn ceisio gwneud yr hyn sydd orau i'r babi.

Os yw retina eich babi wedi datgysylltu rywsut (hynny yw, os yw ROP yng nghyfnod 4 neu 5), bydd angen triniaeth bellach ar eich babi. Fel arfer, arbenigwr retina sy'n gwneud hyn. Er enghraifft, gall eich meddyg argymell llawdriniaeth o'r enw fitrectomi .

Pryd mae ROP yn cael ei drin?

Os yw eich babi mewn perygl o ddatblygu datgysylltiad retinol, neu os ydynt eisoes wedi datblygu datgysylltiad retinol, bydd angen triniaeth arnynt. Bydd offthalmolegydd eich babi yn penderfynu ar yr amser gorau ar gyfer triniaeth yn seiliedig ar gam ROP a'r wybodaeth o'r profion.

A ellir atal ROP?

Geni cyn pryd sy'n achosi ROP yn bennaf. Felly, bydd unrhyw gamau y gallwch eu cymryd i leihau'r risg o eni cyn pryd hefyd yn helpu i leihau'r siawns y bydd eich babi yn datblygu ROP. Mae'n bwysig iawn ceisio cyngor meddygol yn ystod beichiogrwydd a dilyn cyfarwyddiadau eich meddyg.

Ond, dylech chi gofio hyn hefyd. Weithiau, hyd yn oed os gwnewch chi bopeth o fewn eich gallu, efallai na fyddwch chi'n gallu atal genedigaeth gynamserol. Os bydd hynny'n digwydd, peidiwch â beio'ch hun amdano. Diolch i driniaethau a thechnoleg uwch heddiw, gall hyd yn oed babanod cynamserol fyw bywydau iach a hapus.

A yw ROP yn diflannu?

Y rhan fwyaf o'r amser, mae ROP yn gwella ar ei ben ei hun heb achosi niwed parhaol i retina na golwg y baban. Fodd bynnag, mae angen triniaeth ar achosion difrifol o ROP i atal cymhlethdodau fel datgysylltiad retinol a cholli golwg.

Siaradwch ag offthalmolegydd eich babi am y math o driniaeth y bydd ei hangen ar eich babi a sut y bydd ROP yn effeithio ar ei olwg yn y dyfodol.

Sut ydw i'n gofalu am fy mabi?

Y peth pwysicaf y gallwch chi ei wneud yw mynd â'ch babi i'r holl apwyntiadau sgrinio a argymhellir gan feddyg llygaid eich babi. Mae'r profion hyn yn hanfodol i ganfod ROP yn gynnar a dechrau triniaeth i leihau'r risg o niwed parhaol i'r golwg.

Bydd angen ymweliadau dilynol ar fabanod sy'n cael eu trin am ROP drwy gydol eu hoes. Mae'r rhain yn arbennig o bwysig yn ystod plentyndod cynnar. Yn ystod yr ymweliadau hyn, bydd meddyg llygaid y baban yn gwirio am arwyddion o ffurfio pibellau gwaed annormal, hyd yn oed flynyddoedd ar ôl triniaeth lwyddiannus.

Mae angen archwiliadau llygaid rheolaidd o hyd ar fabanod a aned yn gynamserol ac nad oedd ganddynt ROP. Mae hyn oherwydd eu bod mewn mwy o berygl o ddatblygu rhai clefydau llygaid. Er enghraifft:

• Amblyopia neu lygad diog
• Strabismus neu lygaid croes
• Glawcoma

Gofynnwch i offthalmolegydd eich babi pa mor aml y dylai eich babi gael archwiliadau llygaid, a dilynwch yr amserlen honno'n union.

Pa gwestiynau ddylech chi eu gofyn i'ch meddyg?

I ddysgu mwy am ROP, gallwch ofyn cwestiynau i offthalmolegydd eich babi fel y rhain:

• A yw fy mabi mewn perygl o ddatblygu ROP?
• Pa mor aml y dylid profi fy mabi am ROP?
• Pryd allai fod angen triniaeth ar fy mabi?
• Beth yw'r opsiwn triniaeth gorau?
• Beth yw manteision ac anfanteision y driniaeth?
• Pa brofion dilynol fydd eu hangen ar fy mabi ar ôl y driniaeth?
• Beth yw rhagolygon fy mabi?

Gall darganfod bod gan eich babi gyflwr llygaid fod yn ffynhonnell pryder ac ofn. Gall dysgu bod gan eich babi ROP fod yn straenus, a gall fod hyd yn oed yn fwy o straen os oes gan eich babi broblemau iechyd eraill. Cofiwch, mae tîm meddygol eich babi yno i'ch helpu bob cam o'r ffordd. Ysgrifennwch eich cwestiynau i lawr a dewch â nhw i bob apwyntiad. Sicrhewch yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch i gefnogi iechyd eich babi yn ystod yr ychydig fisoedd cyntaf hollbwysig hyn a thu hwnt.

I grynhoi, neges i'w chymryd adref:

Iawn, felly gadewch i ni grynhoi'r pwyntiau pwysicaf o'r hyn rydyn ni wedi siarad amdano:

• Mae ROP yn gyflwr sy'n effeithio'n bennaf ar lygaid babanod cynamserol.
• Mae gan y rhan fwyaf o fabanod ROP ysgafn ac maent yn gwella heb driniaeth.
• Fodd bynnag, mewn rhai achosion difrifol, gall colli golwg ddigwydd, felly mae canfod a thrin yn gynnar yn hanfodol.
• Peidiwch byth â hepgor y sgriniadau ROP a argymhellir gan feddygon. Dyma'r ffordd orau o amddiffyn golwg eich babi.
• Mae'n bwysig iawn i bob baban cynamserol gael archwiliadau llygaid rheolaidd , p'un a oes ganddyn nhw ROP ai peidio.
• Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu amheuon, peidiwch ag ofni siarad â meddyg eich babi.

Rydym i gyd yn dymuno dyfodol iach a llewyrchus i'ch un bach!

` retinopathi cynamseroldeb, ROP, babanod cynamserol, problemau llygaid, colli golwg, gofal newyddenedigol, offthalmolegydd, therapi laser, therapi gwrth-VEGF, clefydau llygaid mewn plant