Pan fyddwch chi'n mynd â'ch un bach neu'ch babi newydd-anedig at y meddyg, y peth cyntaf y bydd meddyg yn ei wneud yw rhoi stethosgop ar y frest a gwrando ar y galon. Byddwch chi'n clywed synau curiad calon arferol "lub-dub" sy'n dod pan fydd falfiau'r galon yn cau. Ond weithiau, yn ogystal â'r sain hon, byddwch chi'n clywed sain ychwanegol, fel "s...s..." bach, fel sain fel aer yn mynd drwodd. Bydd y meddyg yn galw hyn yn "murmur y galon," neu furmur yn y galon. Mae'n normal i unrhyw fam neu dad deimlo'n ofnus pan glywant y geiriau hyn. Ond a yw'r holl furmur hyn yn wirioneddol beryglus? Gadewch i ni siarad am hyn yn fanwl, yn syml.
Beth yw 'Murmur y Galon'?
Dychmygwch fod ein calon yn bwmp rhyfeddol gyda phedair siambr. Dyma sy'n pwmpio gwaed drwy'r corff. Mae ganddi bedwar giât (falf) sy'n gweithio fel tap i gadw'r gwaed hwn yn llifo i un cyfeiriad yn unig. Pan fydd y giatiau hyn yn agor ac yn cau ar yr amser iawn, rydyn ni'n clywed sain "lub-dub" arferol y galon.
Felly sut mae'r sain ychwanegol hon o'r enw 'murmur' yn digwydd? Yn syml, mae'r sain hon yn cael ei gwneud pan fydd rhyw rwystr neu lif annormal o waed trwy'r galon. Mae fel pan fydd dŵr yn llifo'n rhydd trwy bibell ddŵr, nid oes sain, ond os yw'r bibell wedi'i chlocsio neu os oes ganddi dwll bach, mae sain "s...s...".
Gall fod sawl rheswm dros hyn:
- Llif gwaed cyflym oherwydd culhau falf y galon.
- Falf nad yw'n cau'n iawn ac mae gwaed yn gollwng yn ôl (falf sy'n gollwng).
- Twll bach rhwng siambrau'r galon nad yw'n bresennol fel arfer.
- Cysylltiadau annormal rhwng y prif bibellau gwaed sy'n gadael y galon.
- Tewychu annormal waliau'r galon.
Y peth pwysig yw nad yw pob sibrwd yn arwydd o salwch. Mewn gwirionedd, bydd tua dwy ran o dair o blant iach a thua thri chwarter o fabanod newydd-anedig yn clywed sibrwd diniwed rywbryd yn eu bywydau.
Mathau o sibrwd sy'n ddiniwed (Dinywydd) a dylid eu hystyried (Patholegol)
Pan fydd eich plentyn yn clywed murmur y galon, bydd y meddyg yn ceisio penderfynu a yw'n murmur diniwed neu'n murmur patholegol a achosir gan gyflwr y galon. Gweler y tabl isod i ddeall y gwahaniaeth hwn.
| Nodwedd | Murmur Diniwed | Murmur i fod yn bryderus amdanynt (Murmur Patholegol) |
|---|---|---|
| Y sain rydych chi'n ei chlywed | Sŵn byr, meddal. Fel awel. | Sain llym, llym, barhaus. |
| Newid gyda safle'r corff | Mae dwyster y sain yn newid pan fydd y plentyn yn eistedd neu'n sefyll i fyny. Weithiau mae'n dod yn anghlywadwy. | Mae'r sain yn parhau i gael ei chlywed hyd yn oed os yw safle'r corff yn newid. |
| Symptomau eraill | Nid oes unrhyw symptomau eraill. Mae'r plentyn yn chwarae'n dda, yn bwyta ac yn yfed, ac yn ennill pwysau. | Gall symptomau eraill gynnwys anhawster anadlu, gwefusau a bysedd glas, anhawster bwydo ar y fron, a methu ag ennill pwysau. |
| Canlyniad terfynol | Mae'r sain hon yn diflannu wrth i'r plentyn dyfu. Nid oes angen triniaeth. | Arwydd o gyflwr calon sylfaenol. Mae angen profion a thriniaeth bellach. |
Beth yw pryderon y meddyg?
Pan fydd meddyg yn clywed murmur, maen nhw'n arbennig o bryderus am y pethau hyn:
- Cryfder: Pa mor uchel yw'r sibrwd? (Mae'r rhain wedi'u graddio o 1 i 6).
- Traw’r sain: A yw’n draw uchel neu’n draw isel?
- Ble mae'n cael ei glywed: Ble yn y frest mae'n cael ei glywed fwyaf?
- Ymbelydredd: A yw'r sain hon yn pelydru i rannau eraill o'r frest neu'r cefn?
- Amseru: Pryd mae'r sain hon yn cael ei chlywed rhwng dau guriad calon arferol? Pan fydd y galon yn cyfangu (`Systole`) neu'n ymlacio (`Diastole`)?
Dim ond ar ôl dadansoddi'r wybodaeth hon yn ofalus y bydd y meddyg yn penderfynu a yw hyn yn ddiniwed neu a ddylid atgyfeirio'r claf at gardiolegydd pediatrig.
Murmur y Galon mewn Babanod Newyddenedigol
Mae'n gyffredin iawn i fabanod newydd-anedig glywed murmur y galon. Weithiau, gall y synau hyn ddigwydd yn ystod y broses o gau rhai o falfiau'r galon adeg ei eni. Felly, hyd yn oed os yw'r meddyg yn dweud bod murmur yn ystod yr archwiliad cyntaf, peidiwch â phoeni. Fel arfer mae'n diflannu yn ystod yr archwiliad nesaf, a wneir ymhen ychydig wythnosau.
Fodd bynnag, os yw'r sibrwd yn parhau neu os oes gan y meddyg yr amheuaeth leiaf amdano, bydd yn bendant yn eich atgyfeirio am brofion pellach.
Arwyddion rhybuddio i gadw llygad amdanyn nhw
Os ydych chi'n gwybod bod gan eich plentyn sibrydion, cadwch lygad am y symptomau canlynol. Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw un o'r rhain, cysylltwch â'ch meddyg ar unwaith.
- Diffyg anadl: Os ydych chi'n teimlo eich bod chi'n cael trafferth anadlu, yn enwedig wrth fwydo ar y fron neu wneud gweithgaredd ysgafn.
- Os oes gennych heintiau'r frest yn aml.
- Anhawster yfed neu fwyta llaeth: Teimlo'n flinedig, chwysu, a rhoi'r gorau i yfed llaeth ar ôl yfed ychydig o laeth.
- Methiant twf: Os nad yw ennill pwysau yn briodol ar gyfer oedran.
- Lliw glas ar y gwefusau, y tafod, neu'r croen (Cyanosis): Os yw hyn yn amlwg wrth grio neu fwydo ar y fron, gall fod yn arwydd o ddiffyg ocsigen yn y gwaed sy'n llifo o'r galon i'r corff.
Mae symptomau fel y rhain yn golygu y gallai'r sibrydion fod yn gysylltiedig â rhyw fath o gyflwr y galon.
Triniaeth a'r camau nesaf
Nid oes angen unrhyw driniaeth ar sŵn diniwed. Nid oes angen meddyginiaeth, llawdriniaeth, na chyfyngiadau ar weithgareddau'r plentyn. Bydd yn diflannu ar ei ben ei hun wrth i'r plentyn dyfu'n hŷn. Gall y sain hon fod yn uwch yn ystod cyfnodau o dwymyn neu straen.
Fodd bynnag, os yw'r sibrydion yn batholegol, mae angen pennu'r achos. Gall y meddyg argymell rhai profion, fel:
- Echocardiograffeg (Echo): Mae hyn fel sgan uwchsain o'r galon. Gall weld yn glir swyddogaeth siambrau, falfiau, waliau'r galon, ac a oes unrhyw dyllau neu ollyngiadau yn y falfiau.
- Pelydr-X o'r frest: Mae hyn yn helpu i gael syniad o faint a siâp y galon a'r pibellau gwaed sy'n arwain at yr ysgyfaint.
Mae'r driniaeth yn dibynnu ar y cyflwr calon sylfaenol sy'n achosi'r murmur. Mae rhai clefydau calon cynhenid yn gwella ar eu pen eu hunain dros amser. Efallai y bydd angen meddyginiaeth neu lawdriniaeth ar eraill.
Peth pwysig arall i'w nodi yw bod rhai cyflyrau'r galon yn rhoi eich plentyn mewn mwy o berygl o ddatblygu haint ar y galon (endocarditis heintus). Mewn achosion o'r fath, gall eich meddyg argymell gwrthfiotigau i atal haint cyn tynnu dant neu lawdriniaeth arall.
Neges i'w Chwistrellu
- Nid yw pob sibrydion calon a glywir mewn plant yn beryglus. Mae'r mwyafrif yn ddiniwed.
- Nid yw murmur yn glefyd, dim ond sŵn a all fod yn symptom o glefyd ydyw.
- Os oes gan eich plentyn symptomau fel anhawster anadlu, gwefusau glas, anhawster bwyta/yfed llaeth, neu fethu ag ennill pwysau, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith.
- Dilynwch gyfarwyddiadau'r meddyg yn union. Os bydd yn gofyn i chi ddod yn ôl am archwiliad, gwnewch yn siŵr eich bod yn mynd ar y dyddiad a drefnwyd.
- Mae gennych hawl i drafod unrhyw bryderon neu ofnau sydd gennych yn agored gyda'ch meddyg.
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw