Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 General Health Information

Wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, Entscheidungen zu treffen, wer wird dann Entscheidungen über Ihre medizinische Behandlung treffen? (Patientenverfügung)

Dr. Priya Sammani (MBBS)
Medically Reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS) ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 14, 2026 • ⏱ 6 min read • Redaktionelle Richtlinien
Wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, Entscheidungen zu treffen, wer wird dann Entscheidungen über Ihre medizinische Behandlung treffen? (Patientenverfügung)
Table of Contents ▾

Stellen Sie sich vor, jemand ist aufgrund eines Unfalls oder einer Krankheit wie Alzheimer nicht mehr in der Lage, selbst Entscheidungen zu treffen. Wer entscheidet dann: „Ich möchte diese Behandlung“, „Ich sollte das nicht tun“? Darüber sollten wir alle nachdenken. Es gibt Möglichkeiten, sich rechtlich auf solch eine unerwartete Situation vorzubereiten. Genau darum geht es heute.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Was sind Patientenverfügungen?

Einfach ausgedrückt ist eine Patientenverfügung ein juristisches Dokument , das Ihnen im Voraus mitteilt, welche medizinische Behandlung Sie wünschen oder ablehnen, falls Sie in Zukunft nicht mehr in der Lage sein sollten, Entscheidungen über Ihre Gesundheit zu treffen.

Stellen Sie sich vor, jemand fällt ins Koma oder verliert sein Gedächtnis vollständig und kann nicht mehr sagen, was mit ihm geschehen soll. Genau dann ist dieses Dokument so wichtig. Es informiert Ärzte und Angehörige genau über Ihre Wünsche.

Es gibt zwei Hauptarten von Patientenverfügungen:

Diese Patientenverfügungen lassen sich in zwei Haupttypen unterteilen. Es ist sehr wichtig, den Unterschied zwischen den beiden zu verstehen.

Art der Richtlinie Einfach ausgedrückt...
Patientenverfügung In Situationen, in denen Sie nicht in der Lage sind, Entscheidungen zu treffen, sollten Sie im Voraus festlegen, welche Behandlungen Sie erhalten möchten und welche nicht.
Gesundheitsvollmacht Die Benennung einer Vertrauensperson (Bevollmächtigten), die in Ihrem Namen Gesundheitsentscheidungen trifft, wenn Sie selbst nicht mehr dazu in der Lage sind.

Werfen wir einen genaueren Blick auf eine „Patientenverfügung“.

Dies ist ein rechtsgültiges Dokument. Es ermöglicht Ihnen, im Voraus zu entscheiden, ob Sie im Falle einer Handlungsunfähigkeit, einer unheilbaren Krankheit oder einer dauerhaften Bewusstlosigkeit lebenserhaltende Maßnahmen erhalten möchten.

Wenn Sie beispielsweise aufhören zu atmen, kann Ihnen dieses Dokument Auskunft darüber geben, ob Sie an ein Beatmungsgerät angeschlossen werden oder nicht. In einigen Ländern gilt die künstliche Ernährung und Flüssigkeitszufuhr über eine Sonde im Falle eines unheilbaren Komas gesetzlich auch als lebenserhaltende Maßnahme.

Am wichtigsten ist jedoch, dass eine Patientenverfügung erst dann wirksam wird, wenn zwei Ärzte bestätigt haben, dass Sie unheilbar krank sind oder sich im Koma befinden, aus dem Sie nicht mehr erwachen können.

Was ist eine „Vorsorgevollmacht für Gesundheitsangelegenheiten“?

Dies wird auch als „Vorsorgevollmacht“ bezeichnet. Mit diesem Dokument bevollmächtigen Sie eine Person Ihres Vertrauens, in Ihrem Namen Gesundheitsentscheidungen zu treffen, falls Sie selbst dazu nicht mehr in der Lage sind. Diese bevollmächtigte Person wird als „Bevollmächtigter“ bezeichnet.

Dieser Zustand kann vorübergehend sein, beispielsweise durch einen Unfall, oder dauerhaft, etwa durch eine Krankheit. Anders als bei einer Patientenverfügung ist für die Gültigkeit dieses Dokuments keine unheilbare Krankheit erforderlich. Es ist jederzeit gültig, wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, Entscheidungen zu treffen .

Sie können jede Person über 18 Jahre als Bevollmächtigten benennen. Ihr behandelnder Arzt und dessen Mitarbeiter sind jedoch ausgeschlossen. Der von Ihnen benannte Bevollmächtigte haftet nicht für Ihre Behandlungskosten. Sie können mehrere weitere Bevollmächtigte benennen, die den ersten Bevollmächtigten vertreten, falls dieser verhindert ist.

Wie erstelle ich eine Patientenverfügung?

Jeder geistig gesunde Mensch über 18 Jahre kann ein solches Dokument erstellen.

  • Sie können Ihren Arzt nach einem entsprechenden Formular fragen.
  • Oder Sie schreiben Ihre Wünsche klar und deutlich auf ein Blatt Papier.
  • Manchmal finden sich auf den Webseiten des Gesundheitsministeriums auch Beispieldokumente zu diesem Thema.
  • Es wäre auch eine gute Option, in dieser Angelegenheit die Hilfe eines Anwalts in Anspruch zu nehmen.

Damit dieses Dokument rechtsgültig ist, muss es von zwei volljährigen Zeugen unterschrieben oder notariell beglaubigt werden . Da die Gesetze von Land zu Land unterschiedlich sind, sollten Sie sich am besten von Ihrem Anwalt über die Rechtslage in Sri Lanka beraten lassen.

Sie können dieses Dokument jederzeit stornieren. Dafür gibt es mehrere Möglichkeiten:

  • Das Dokument zerreißen und vernichten.
  • Er verkündete lautstark vor Zeugen, dass es abgesagt werde.
  • Schriftliche Stornierungsmitteilung.

In vielen Krankenhäusern und Kliniken werden Sie oder Ihre Angehörigen bei der Aufnahme gefragt, ob Sie ein solches Dokument besitzen. Dies wird auch in Ihrer Patientenakte vermerkt.

Worin besteht der Unterschied zwischen Patientenverfügungen und DNR-Anordnungen?

Hier entsteht oft ein Missverständnis. Eine Patientenverfügung ist keine „Nicht-Wiederbeleben“-Anordnung (DNR).

Eine DNR-Anordnung ist eine schriftliche Anweisung eines Arztes, in der steht, dass keine Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) durchgeführt werden soll, wenn die Atmung oder der Herzschlag einer Person aufhört.

Auch mit einer Patientenverfügung kann es vorkommen, dass Sie wegen einer behandelbaren Erkrankung, wie beispielsweise einer Lungenentzündung, eine Behandlung benötigen. Eine Nichtwiederbelebung (DNR) ist eine andere, spezifischere ärztliche Anordnung. Verwechseln Sie die beiden daher nicht.

Etwas, das über Dokumente hinausgeht...

So wichtig die Erstellung eines solchen Rechtsdokuments auch ist, vielleicht noch wichtiger ist es, offen mit Ihrer Familie und Ihrem Arzt darüber zu sprechen .

Informieren Sie Ihre Angehörigen über Ihre Wünsche und die gewünschten Behandlungen am Lebensende. So können sie Ihre Wünsche leichter umsetzen, wenn es am schwierigsten ist, eine Entscheidung zu treffen. Das gibt ihnen auch viel Kraft.

Kernaussage

  • Eine Patientenverfügung ist ein juristisches Dokument, in dem Sie im Voraus Ihre Wünsche bezüglich Ihrer Gesundheitsversorgung festlegen, falls Sie in Zukunft nicht mehr in der Lage sein sollten, Entscheidungen zu treffen.
  • Es gibt zwei Hauptarten: die Patientenverfügung (in der Sie festlegen, welche Behandlungen Sie wünschen/nicht wünschen) und die Gesundheitsvollmacht (in der Sie jemanden bevollmächtigen, Entscheidungen für Sie zu treffen).
  • Bei der Erstellung eines solchen Dokuments ist Vorsicht geboten, und für dessen Rechtsgültigkeit sind Zeugen oder eine notarielle Beglaubigung erforderlich.
  • Eine Patientenverfügung ist keine DNR-Anordnung (Nichtwiederbelebung). Es handelt sich um zwei völlig unterschiedliche Konzepte.
  • Noch wichtiger als die Erstellung eines Dokuments ist es, offen und klar mit Ihrer Familie und Ihrem Arzt über Ihre Wünsche zu sprechen.
❓ FAQ

Frequently Asked Medical Questions (FAQ)

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Was ist eine „Vorsorgevollmacht für Gesundheitsangelegenheiten“?

Dies wird auch als „Vorsorgevollmacht“ bezeichnet. Mit diesem Dokument bevollmächtigen Sie eine Person Ihres Vertrauens, in Ihrem Namen Gesundheitsentscheidungen zu treffen, falls Sie selbst dazu nicht mehr in der Lage sind. Diese bevollmächtigte Person wird als „Bevollmächtigter“ bezeichnet.

Dieser Zustand kann vorübergehend sein, beispielsweise durch einen Unfall, oder dauerhaft, etwa durch eine Krankheit. Anders als bei einer Patientenverfügung ist für die Gültigkeit dieses Dokuments keine unheilbare Krankheit erforderlich. Es ist jederzeit gültig, wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, Entscheidungen zu treffen .

Sie können jede Person über 18 Jahre als Bevollmächtigten benennen. Ihr behandelnder Arzt und dessen Mitarbeiter sind jedoch ausgeschlossen. Der von Ihnen benannte Bevollmächtigte haftet nicht für Ihre Behandlungskosten. Sie können mehrere weitere Bevollmächtigte benennen, die den ersten Bevollmächtigten vertreten, falls dieser verhindert ist.

🔍 Search Keywords: caregiver faq • caregiver faq symptoms • caregiver faq causes and treatment • caregiver faq sri lanka • Wenn Sie nicht mehr in der Lage sind, Entscheidungen zu treffen, wer wird dann Entscheidungen über Ihre medizinische Behandlung treffen? (Patientenverfügung)

🩺 Articles For You

Leiden Sie an einer schweren Krankheit? Sprechen wir über Palliativmedizin!

Fühlst du dich im Leben festgefahren? Lass uns über einen Life Coach (Lebens- und Wellness-Coach) sprechen.

Was geschieht eigentlich mit dem Körper, wenn wir sterben? (Der Sterbeprozess) Lasst uns darüber sprechen!

Fühlst du dich auch krank, wenn sich das Wetter ändert? (Wetter und Gesundheit) Lass uns darüber reden!

Ist diese langbeinige Spinne, die man überall im Haus sieht, gefährlich? (Kellerspinne) Lass uns darüber reden!

Was ist eine klinische Studie? – Sprechen wir einfach darüber.

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.