Ne wò ɖɔkta gblɔ na wò alo wò lɔlɔ̃tɔ aɖe be kansa le ŋuwò la, esɔ be nàvɔ̃ vie eye nàtsi dzimaɖi ne èse nya siwo nye "kekeli ƒe atikewɔwɔ" ne èle nu ƒom tso atikewɔwɔ si kplɔe ɖo ŋu. Ne míese nya "keklẽ" la, nɔnɔmetata aɖe si doa vɔvɔ̃ na ame vie la vaa susu me na mí. Gake le nyateƒe me la, le egbegbe mɔ̃ɖaŋununya ta la, atikewɔwɔ siawo de ŋgɔ ŋutɔ eye womele dedie o. Eyata egbea, mina míaƒo nu tso keklẽŋusẽdɔdamɔnu vevitɔ si wozãna wu, `External Beam Radiation Therapy` alo `(EBRT)` ŋu. Meka ɖe edzi be kaka nàwu nyati sia xexlẽ nu la, vɔvɔ̃ megale asiwò ɖe esia ŋu o eye gɔmesese nanɔ asiwò nyuie.
Kpuie ko la, nukae nye External Beam Radiation Therapy (EBRT)?
Ele bɔbɔe ŋutɔ. Esiae nye keklẽŋusẽdɔdamɔnu vevitɔ si wozãna tsɔ wɔa avu kple kansa. Ebia be nàmlɔ aba tɔxɛ aɖe dzi kple mɔ̃ gã aɖe si ɖoa keklẽŋusẽ si dzi wokpɔna pɛpɛpɛ ŋutɔ ɖe kansa la gbɔ.
Nu vevitɔe nye be, mɔ̃ sia meƒoa wò ŋutilã ƒe akpa aɖeke o . Ewɔa dɔ tso adzɔge ʋĩ. Ne míagblɔe tututu la, wowɔ mɔ̃ sia be wòatsrɔ̃ kansa lãmenugbagbeviwo ko, evɔ wòaɖe nusiwo gblẽ le lãmenugbagbevi siwo le lãmesẽ me ŋu dzi akpɔtɔ.
Tsɔe be kansa lãmenugbagbevi siwo le wò ŋutilã me nye taɖodzinu sue aɖe. EBRT mɔ̃ sia le abe tudala gã aɖe si ate ŋu ada tu ɖe taɖodzinu ma dzi pɛpɛpɛ ŋutɔ ene. Etsrɔ̃a nusi woɖo taɖodzinu na la evɔ megblẽa nu le lãmenugbagbevi maɖifɔ (siwo le lãmesẽ me) siwo ƒo xlãe ŋu o.
Aleke atikewɔwɔ sia wɔa dɔ le ŋutilãa me?
Atikewɔwɔ sia zãa keklẽŋusẽ si me ŋusẽ geɖe le. Kekeli siawo ate ŋu awɔ nu suesuesue sesẽ siwo me dzoxɔxɔ le ŋutɔ, siwo ate ŋu awu kansa lãmenugbagbeviwo. Kekeli ƒomevi aɖewo ate ŋu azɔ ayi wò ŋutilã me goglo, eye wòagblẽ nu le kansa lãmenugbagbeviwo kpakple lãmenugbagbevi siwo te ɖe ŋuwò siwo le lãmesẽ me ŋu. Gake ɖɔktawo ƒe taɖodzinu vevitɔe nye be yewoatɔ ŋku kansa lãmenugbagbeviwo ko esime wole nusiwo gblẽna le lãmeka siwo le lãmesẽ me ŋu dzi ɖem kpɔtɔ.
Nusuekpɔmɔ̃ ƒomevi vevi geɖewo li siwo wozãna na esia. Na míalé ŋku ɖe nusiwo wonye ŋu.
| Nusuewo Ƒomevi Si Wozã | Numeɖeɖe bɔbɔe |
|---|---|
| Fotonwo - e.g. X-ray, gamma keklẽ | Esiawoe wozãna wu. Woate ŋu ayi ŋutilãa me goglo eye woagblẽ kansadɔlékuiwo. |
| Protonwo ƒe ƒuƒoƒo | Esiawo tɔa te ne woɖo kansa ƒe dɔdzẽa gbɔ. Eyata nusiwo gblẽ le lãmenugbagbevi siwo le lãmesẽ me siwo ƒo xlãe ŋu la le sue ŋutɔ. Gake teƒe ʋɛ aɖewo koe mɔ̃ɖaŋununya sia gakpɔtɔ li le xexeame. |
| Elektrɔnikwo | Esiawo megena ɖe ŋutilãa me tututu o, eyata wozãa wo koŋ tsɔ daa ŋutigbalẽ me kansa alo kansa siwo le gotagome na ŋutigbalẽa. |
EBRT ƒe dɔdamɔnu akpa gãtɔ zãa mɔ̃ si woyɔna be `linear accelerator` (LINAC).
Nɔnɔme kawoe wozãa EBRT-dɔdamɔnu na?
Ðɔktawo zãa atikewɔwɔmɔnu sia ɖe taɖodzinu vevi geɖe ta.
- Tsrɔ̃ kansa lãmenugbagbeviwo alo xe mɔ na wo be woagakaka ɖe ŋutilã ƒe akpa bubuwo o.
- Abe kpeɖeŋutɔ na atikewɔwɔ bubuwo ene. Le kpɔɖeŋu me, be woaɖe dɔdzẽ aɖe dzi akpɔtɔ hafi woawɔ dɔ nɛ, alo be woaɖe kansadɔlékui siwo susɔ la ɖa keŋkeŋ le amekoko alo atikewɔmɔnu zazã vɔ megbe.
- Ðe dzesiawo dzi kpɔtɔ. Ɣeaɖewoɣi la, wozãa atike sia tsɔ ɖea dɔdzẽ siwo le vevesese alo vevesese bubuwo hem vɛ dzi kpɔtɔna eye wonaa gbɔdzɔe dɔnɔa. Míeyɔa esia hã be `palliative care`.
Wozãa atikewɔwɔ sia koŋ na kansa siwo le teƒe aɖe koŋ alo teƒe geɖe. Le kpɔɖeŋu me:
- No, dɔgbo, lãkusi, ʋuka, vidzidɔ, kple ta kple kɔ me kansa
- Kansa abe ʋumenugbagbeviɣidɔ kple `Non-Hodgkin lymphoma`
Ðe EBRT-dɔdamɔnu vovovowo lia?
Ɛ̃. Woma EBRT ɖe atikewɔwɔmɔnu vovovowo me le alesi wowɔa keklẽŋusẽ ƒe keklẽa, alesi wofiaa mɔe, kple alesi woɖoa taɖodzinui dzi. Esiawo nye mɔ̃ɖaŋununya vie, gake ne èse wo gɔme bɔbɔe la, akpe ɖe ŋuwò ŋutɔ.
| Dɔdamɔnu si wozãna ƒe ŋkɔ | Nukae dzɔna ɖe esia dzi? |
|---|---|
| 3D keklẽŋusẽdɔdamɔnu si wozãna le ɖoɖo nu | Wozãa nane abe CT scan ene tsɔ wɔa dɔdzẽa ƒe nɔnɔmetata si le akpa etɔ̃ (3D) me. Emegbe wotrɔa asi le keklẽ geɖe siwo tso dzogoe vovovowo dzi ŋu be woasɔ kple dɔdzẽa ƒe nɔnɔme eye wodzea wo dzi. |
| Kekeli ƒe atikewɔwɔ si me wozãa keklẽŋusẽ ƒe sesẽme le (IMRT) . | Esia nye mɔnu si de ŋgɔ wu gɔ̃ hã. Ezãa kɔmpiuta ƒe keklẽŋusẽ siwo ƒe sesẽme le vovovo tsɔ tsɔa keklẽŋusẽ si lolo wu yia kansadɔlékui la gbɔ esime wòɖea lãmeka siwo le lãmesẽ me ɖa. |
| Kekeli ƒe atikewɔwɔ si wotsɔa nɔnɔmetatawo fiaa mɔe (IGRT) . | Le atikewɔwɔa me la, wozãa nɔnɔmetatawo ɖeɖe ƒe mɔnuwo abe fotoɖeɖe ene tsɔ nyaa afisi tututu dɔdzẽa le. Ne dɔdzẽa ƒe nɔƒe trɔ vie la, wotrɔa asi le keklẽa ŋu wòsɔ ɖe enu be wòakpɔ egbɔ be woɖoe ɖe taɖodzinu nyuitɔ ŋu. |
| Tomotherapy ƒe atikewɔwɔ | Mɔnu si me keklẽŋusẽ ƒe keklẽwo ɖona ɖe dɔdzẽa ŋu le mɔ si le tsatsam nu ne èle zɔzɔm to mɔ̃ si le abe donut ene me. |
| Radiodɔdamɔnu si me wowɔa dɔ le le mɔ si me susu mele o nu | Togbɔ be ŋkɔa gblɔ be "amekoko" hã la, esia menye amekoko ŋutɔŋutɔ o. Enye mɔnu si dzi woato ana keklẽŋusẽ gbogbo aɖewo dɔdzẽ sue siwo le ahɔhɔ̃a me, amekoko manɔmee. |
| Ŋutilã ƒe keklẽŋusẽ ƒe atikewɔwɔ si me susu mele o (SBRT) . | Esia sɔ kple mɔnu si míeyɔ ɖe etame, gake wozãnɛ na dɔdzẽ siwo le ahɔhɔ̃a godo, le ŋutilã ƒe akpa bubuwo (e.g., lãkusi, aklã, akɔta). Esia ɖea vi ŋutɔ le nɔnɔme siwo me amekoko mate ŋu adzɔ o me. |
| Kekeli si wozãna le dɔwɔwɔ na ame me (IORT) . | Wowɔa atike sia le amekokoɣi. Etsɔa keklẽŋusẽ yia teƒe siwo kansa le siwo womate ŋu aɖe keŋkeŋ o la tẽ, evɔ wòɖea lãmeka siwo le lãmesẽ me siwo ƒo xlãe la dzi kpɔtɔna. |
Nukae dzɔna hafi woawɔ atike na ame? Dzadzraɖo (Simulation) .
Hafi wò atikewɔwɔ nadze egɔme la, ɖoɖowɔwɔ ƒe akpa aɖe li si woyɔna be `simulation.` Esia nye be woakpɔ egbɔ be woɖo nusianu nyuie na atikewɔwɔ ƒe ɣeyiɣi gbãtɔ eye be wòana nàse nusi gbɔna dzɔdzɔ ge gɔme nyuie.
Le `simulation` sia me la, nusiwo gbɔna la dzɔna:
- Nɔnɔme si me wona wò mlɔ anyi: Nɔnɔme si me wona wò mlɔ le atikewɔwɔa me la nye nɔnɔme ma ke si me woana nàmlɔ zi sia hã.
- Scans: Wowɔa CT, MRI, alo PET scan be woadi afisi tututu wò dɔdzẽa le eye woanya dzogoe si dzi wòle be keklẽŋusẽa naɖo.
- Dzesidede ŋutigbalẽ: Be woanya afisi tututu keklẽŋusẽa aɖo la, wodea dzesi sue aɖe ŋutɔ si le abe dometsotso ene ɖe wò ŋutigbalẽ ŋu, si sɔ kple nuŋɔŋlɔ. Dzesi siawo anɔ wo nɔƒe vaseɖe esime atikewɔwɔ ƒe ɣeyiɣia nawu enu.
- Kpekpeɖeŋunanuwo le teƒe si nèle: Woate ŋu awɔ nuwo abe ametakpɔnu alo nusi wotsɔ ƒoa nui ene be wòasɔ na wò be wòakpe ɖe ŋuwò nànɔ anyi kpoo le atikewɔwɔ me.
`Simulasi` sia ateŋu axɔ ɣeyiɣi didi wu atikewɔwɔ ƒe ɣeyiɣi si bɔ, tso miniti 30 va ɖo gaƒoƒo eve. Emegbe le ŋkeke alo kwasiɖa ʋɛ aɖewo me la, wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa zãa nyatakaka siawo tsɔ wɔa atikewɔwɔ ƒe ɖoɖo si sɔ na wò koŋ.
Nuka tututue dzɔna le atikewɔwɔ me?
EBRT menye dɔdamɔnu si wowɔna le kɔdzi o, si fia be àte ŋu ayi aƒeme gbesigbe nèxɔ atikewɔwɔa.
Nusiwo nàkpɔ mɔ na le atikewɔwɔ ƒe ɣeyiɣi ɖesiaɖe me enye si:
1. Woatsɔ wò ade teƒe si nènɔ le nɔnɔmetata la me. Woado alɔ wò ne ehiã be nànɔ anyi kpoo eye nàvo.
2. Ne èɖo wò nɔƒe nyuie vɔ la, mɔ̃ɖaŋudɔwɔla (dɔdamɔnufiala) ado le xɔa me eye wòaʋu mɔ̃a.
3. Mègatsi dzi o! Ele ŋku lém ɖe ŋuwò le ŋkuléleɖenuŋumɔ̃ dzi. Àte ŋu aƒo nu kplii hã to `intercom` dzi.
4. Mɔ̃a zɔna ƒoa xlã wò kpoo, eye wòfiaa keklẽŋusẽ ƒe keklẽwo ɖe kansa ƒe dɔdzẽa ŋu pɛpɛpɛ ŋutɔ.
5. Ele vevie ŋutɔ be nànɔ anyi kpoo le ɣeyiɣi sia me. Gake àte ŋu agbɔ ya nyuie.
6. Wometsɔa keklẽŋusẽ naa ame madzudzɔmadzudzɔe o, ke boŋ le gbagbã kpuiwo me.
Ðe esia vea amea?
Ao, màse keklẽŋusẽa o. Gake àte ŋu ase "clicking" alo whistling gbeɖiɖi tso mɔ̃a me. Àte ŋu akpɔ kekeli ƒe keklẽ (vevietɔ ne èle ahɔhɔ̃a dam). Àte ŋu ase ʋeʋẽ wɔnuku aɖe hã. Esiawo katã sɔ eye megblẽa nu le ame ŋu o.
Ɣeyiɣi didi kae atikewɔwɔa xɔa?
Wò atikewɔwɔ ƒe ɖoɖowɔɖi anɔ te ɖe wò kansa ƒomevi, eƒe lolome, kple afisi wòle dzi. Zi geɖe la, wowɔa atike nɛ gbesiagbe (ŋkeke atɔ̃ le kwasiɖa me) hena kwasiɖa geɖe. Wò kansadɔdala si zãa keklẽŋusẽ ɖe wò atikewɔwɔ ƒe ɖoɖo kple ɣeyiɣi didi si wòxɔ la me nyuie.
Viɖe kawoe le atikewɔwɔ sia me kple eƒe nugbegblẽ le ame ŋu?
Ƒe 100 kple edzivɔe nye sia si wozãa keklẽŋusẽdɔdamɔnu. Esi mɔ̃ɖaŋununya si li egbea ta la, eva le dedie eye wòwɔa nu pɛpɛpɛ. Viɖe vevi siwo le EBRT zazã ŋue nye:
- Kansa lãmenugbagbeviwo tsɔtsrɔ̃.
- Kansadɔlékuiwo ƒe tsitsi nu tsotso alo wo dzi ɖuɖu.
- Mɔxexe ɖe kansa ƒe tɔtrɔgbɔ nu.
- Ðe dzesiawo dzi kpɔtɔ eye nàna agbenɔnɔ nanyo ɖe edzi.
Gake abe gaku la ƒe akpa kemɛ ene la, ate ŋu agblẽ nu le lãmenugbagbevi siwo le lãmesẽ me siwo te ɖe teƒe si wotsɔ keklẽŋusẽ da dɔe hã ŋu. Esia tae eƒe nugbegblẽ le ame ŋu dzɔna ɖo.
Nusi wògblẽna le ame ŋu si bɔ wue nye ɖeɖiteameŋu . Nusiwo wògblẽna le ame ŋu bubuwo nɔ te ɖe wò ŋutilã ƒe akpa si wole atike wɔm na dzi. Wo dometɔ aɖewoe nye:
- Aɖuɖɔtoe alo ʋuʋudedi
- Nudzroame
- Taɖuame
- Taɖa ƒe ŋeŋe (le teƒe si woda dɔ na koe) .
- Nu mimi sesẽ
- Yagbɔgbɔ sesẽ
- Ŋutilã ƒe bibi, ʋuʋudedi, alo vevesese (abe ɣe ƒe keklẽ ene) .
- Dzoxɔxɔ alo vuvu le atikewɔƒea
Nu vevitɔ kekeake: Menye amesiamee xɔa nugbegblẽ siawo o. Ame eve siwo ŋu kansa ɖeka le gɔ̃ hã ate ŋu akpɔ eƒe nugbegblẽ le ame ŋu le mɔ vovovowo nu. Wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa akpe ɖe ŋuwò nàkpɔ nusiawo gbɔ.
Ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ hafi nye lãme nasẽ?
Esia hã toa vovo tso ame ɖeka gbɔ yi bubu gbɔ. Ame aɖewo ate ŋu ayi woƒe dɔwɔna siwo wowɔna ɖaa dzi esime wole atike wɔm. Ame bubuwo ate ŋu ahiã mɔkeke ŋkekewo, vevietɔ ne ɖeɖi te wo ŋu etɔxɛe.
Zi geɖe la, eƒe nugbegblẽ le ame ŋu dzina ɖe edzi le ɣeyiɣi aɖe megbe. Esia le alea elabena kansa lãmenugbagbeviwo mekuna enumake le keklẽŋusẽ ƒe dodo vɔ megbe o. Exɔa ŋkeke alo kwasiɖa geɖe hafi wodzea kuku gɔme. Eyata ɖewohĩ màse veve aɖeke le gɔmedzedzea me o, gake vivivi la, ɖeɖi ate ŋu anɔ ŋuwò ne dɔdamɔnua yi edzi.
Le atikewɔwɔ vɔ megbe gɔ̃ hã la, ɣeyiɣi siwo me wòhayana la toa vovo. Ame aɖewo hayana le kwasiɖa ʋɛ aɖewo megbe. Le ame bubuwo gome la, ate ŋu axɔ ɣleti geɖe.
Nukae mate ŋu awɔ be atikewɔwɔa nanɔ bɔbɔe?
Bia wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa be woaɖo aɖaŋu tɔxɛ siwo wotu ɖe wò atikewɔwɔ ƒe ɖoɖoa dzi. Le goawo katã me la, nu siawo akpe ɖe ŋuwò:
- Gbɔ ɖe eme geɖe. Ðeɖiteameŋu nye atikewɔwɔ sia ƒe nugbegblẽ le ame ŋu vevie. Eyata dɔ alɔ̃ eye nàɖi ɖe eme alesi nàte ŋui.
- Ƒo nuɖuɖu si me nunyiame le.Nunyiame le vevie hafi ŋutilãa nahaya.
- No tsi geɖe. Ele vevie be woaxe mɔ ɖe tsikuɖiɖi nu.
- Ðo to wò ŋutilã. Ne ɖeɖi te ŋuwò la, mègawɔ dɔ boo o. Nu si nàte ŋui koe wɔ.
Gblɔ dzesi ɖesiaɖe si le fu ɖem na wò na wò atikewɔlawo. Wole afima be woakpe ɖe ŋuwò nàkpɔ eƒe nugbegblẽ le ame ŋu gbɔ eye woana nàvo le ɖokuiwò me alesi nàte ŋui.
Ɣekaɣie wòle be maƒo ka na nye ɖɔkta?
Hafi nàdze atikewɔwɔ gɔme la, ƒo nu kple wò ɖɔkta tso nugbegblẽ le ame ŋu siwo nàte ŋu akpɔ mɔ na, kpakple dzesi ɖesiaɖe si ate ŋu anye kuxi ŋu. Le goawo katã me la, gblɔe na wò ɖɔkta enumake ne èto nusiwo gbɔna dometɔ aɖe me:
- Ne dzesi siwo womele mɔ kpɔm na o alo esiwo nu sẽ do mo ɖa.
- Ne eƒe nugbegblẽ le ame ŋu gagblẽ ɖe edzi zi ɖeka.
- Ne èɖe dɔlélea ƒe dzesiwo fia, abe dzoxɔxɔ, vuvɔ, kple ʋuʋudedi ene .
- Ne gbɔgbɔ sesẽ na wò alo akɔta le veve sem .
Wò kpekpeɖeŋu nyuitɔ kekeakee nye wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa. Mègahe ɖe megbe le nuƒoƒo na wo tso nyabiase alo dzimaɖitsitsi ɖe sia ɖe si anɔ ŋuwò, le wò atikewɔwɔa me alo le ewɔwɔ vɔ megbe ŋu o.
Gbedasi si Wotsɔ Yi Aƒeme
- External Beam Radiation Therapy (EBRT) nye atikewɔwɔmɔnu si sɔ pɛpɛpɛ ŋutɔ eye wòwɔa dɔ nyuie si wozãna le afisiafi na kansa.
- Vevesese aɖeke mele eŋu le atikewɔwɔa me o, gake nugbegblẽ le ame ŋu abe ɖeɖiteameŋu kple ŋutigbalẽ ƒe tɔtrɔ ene ate ŋu ado mo ɖa.
- Ele vevie ŋutɔ be nàƒo nu faa kple wò ɖɔkta alo atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒo tso vevesese alo nugbegblẽ le ame ŋu ɖesiaɖe si ate ŋu ado mo ɖa ŋu.
- Ele vevie be nàɖi ɖe eme nyuie, aɖu nuɖuɖu siwo me nunyiame le, eye nàno tsi si sɔ le ɣeyiɣi sia me.
- Enye nusi sɔ be nàvɔ̃ na kansa dada. Gake ɖo ŋku edzi be le egbegbe mɔ̃ɖaŋununya deŋgɔwo ta la, atikewɔwɔ siawo le dedie wu tsã. Wò atikewɔlawo ƒe ƒuƒoƒoa le klalo ɣesiaɣi be yewoakpe ɖe ŋuwò.
💬 Comments (0)
Womeɖo nya aɖeke ɖe amewo haɖe o. Tsɔ wò nyaŋuɖoɖo kpe ɖe afisia zi gbãtɔ.
Tsɔ wò nyaŋuɖoɖo kpee