Ðewohĩ èse asrã ŋu nya kpɔ, alo? Ðewohĩ ame aɖe si nènya la xɔe kpɔ. Alo ɖewohĩ èle ɖoɖo wɔm be yeayi nuto si me asrãdɔ bɔ ɖo, ɖewohĩ avetsu me. Eyata atike siwo woate ŋu ana atsɔ axe mɔ ɖe asrãdɔ nu ahadae ne èxɔe la dometɔ ɖeka woyɔna be Mefloquine . Mina míaƒo nu tso atike sia ŋu tsitotsito egbea. Ne míagblɔe tututu la, nu ʋɛ aɖewo li siwo wòle be nànya ne èle atike sia zãm.
Nukae wozãna na atike sia si woyɔna be Mefloquine?
Kpuie ko la, wozãa Mefloquine tsɔ xea mɔ na asrãdɔ eye wotsɔ daa asrãdɔ ne edzɔ. Ɣeaɖewoɣi la, ɖɔktawo ate ŋu azã atike sia na nu bubuwo hã. Eyata ne nya aɖe le asiwò la, anyo wu be nàbia wò ɖɔkta alo atikewɔla.
Nu vevi kawoe wòle be magblɔ na ɖɔkta hafi ano atike sia?
Enyo, fifia esiae nye akpa vevitɔ ŋutɔŋutɔ. Hafi ɖɔktaa nana mefloquine sia wò la, nu ʋɛ aɖewo li siwo wòle be nànya. Elabena ele be nàɖɔ ŋu ɖo vevietɔ ne èle atike sia zãm kple nɔnɔme siawo.
Ne dɔléle siawo dometɔ aɖe le ŋuwò la, mègaŋlɔ be be yeagblɔe na wò ɖɔkta be:
- Ðe dzimaɖitsitsi alo vɔvɔ̃ ɖo ŋuwò kpɔa ?
- Ðe tagbɔdɔléle aɖe abe tɔtɔ alo blanuiléle ene dze dziwò kpɔa ? Alo ɖe wokpɔ tagbɔdɔléle bubuwo abe tagbɔdɔléle , susumanɔme , alo tagbɔdɔléle ene, alo tagbɔdɔléle le ŋuwò kpɔ?
- Ðe dzidɔ le ŋuwòa ?
- Ðe aklãdɔ le ŋuwòa ?
- Ðe nètsia dzimaɖi ɣesiaɣi eye mète ŋu nɔa teƒe ɖeka oa ?
- Ðe nɔnɔme aɖewo nɔ ŋuwò va yi abe alɔ̃madɔmadɔ alo alɔ̃madɔmadɔ /ʋuʋudedi enea ?
- Ðe atikewo abe mefloquine, hydroxymefloquine, quinidine, quinine, alo atike, nuɖuɖu, amadede, alo nusiwo wotsɔ dzraa nu ɖo ƒe nulɔdɔ aɖe dzɔ ɖe dziwò kpɔa?
- Ne èfɔ fu alo nèle agbagba dzem be yeafɔ fu la, gblɔe nenema.
- Ne vidada si le no nam wo viwoe nènye la, ele be nàgblɔ nya ma hã.
Ele vevie ŋutɔ na wò ŋutɔ wò dedienɔnɔ be nàgblɔ nya siawo na ɖɔktaa evɔ màɣla wo o.
Aleke nèzãa atike sia nyuie?
Ele be woano atikekui siawo to nu me. Tsɔ wo kple tsi kplu ɖeka . Wɔ ɖe mɔfiame siwo le atikewɔmɔnu ƒe dzeside dzi. Anyo wu be nàno atike sia kple nuɖuɖu .
- Be nàxe mɔ ɖe asrãdɔ nu: Ele be nàdze atike sia nono gɔme abe kwasiɖa ɖeka ene hafi nàge ɖe nuto si me asrã bɔ ɖo me. Ele be nàyi edzi anɔ enom hã kwasiɖa 4 le wò dzodzo le nutoa me megbe . Ðo ŋku edzi nàno wò atike ƒe agbɔsɔsɔme le ɣeyiɣi ɖeka me kwasiɖa sia kwasiɖa, le ŋkeke ɖeka dzi. Mègano nu geɖe wu alesi wò ɖɔkta gblɔ na wò o.
- Ne wole asrãdɔ dam na wò: Le nɔnɔme mawo me la, ɖɔkta ana atike ɖeka wò.
- Ne èle teƒe si asrãdɔ bɔ ɖo ɣeyiɣi didi aɖe la: Ƒo nu kple wò ɖɔkta be wòaɖo aɖaŋu na wò le alesi nàno wò atikewo le nɔnɔme sia tɔgbe me ŋu.
Ne èxɔ atike sia le atikedzraƒea la, woana mɔfiamegbalẽ tɔxɛ aɖe wò (MedGuide) . Xlẽe nyuie ɣesiaɣi si nèxɔ atike la kple ɣesiaɣi si nàgade atike la me. Nyatakaka vevi geɖewo le eme.
Ne èle atike sia nam ɖeviwo la: Ƒo nu kple ɖeviwo ƒe dɔdala tso esia ŋu. Le nɔnɔme tiatia aɖewo me la, woate ŋu ana atike sia ɖevi siwo xɔ ɣleti 6 pɛ ko, gake afɔɖeɖe aɖewo li siwo sɔ.
Atikea zazã wògbɔ eme: Ne èsusu be yeno atike sia fũ akpa la, ƒo ka na aɖinuwo dzikpɔƒe alo dɔwɔƒe si kpɔa nudzɔdzɔ kpatawo gbɔ enumake.
Vevietɔ: Wò ɖeɖekoe atike sia nye. Mègagblɔe na ame bubuwo o.
Nukae nèwɔna ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋuwò?
Ne èŋlɔ atike aɖe nono be la, noe ne ènya ɖo ŋku edzi ko. Gake ne ɣeyiɣia de na wò atike si nàzã si kplɔe ɖo la, dzo le agbɔsɔsɔ si nèda la dzi eye nàno atike si nàzã si kplɔe ɖo le ɣeyiɣi si nèɖo ɖi la dzi. Mègano atike eve alo esiwo sɔ gbɔ wu gbeɖe o.
Atike bubu kawoe ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia? (Atike Vɔ̃ɖiwo ƒe Nuwɔwɔ Kple Wo Nɔewo) .
Esia hã nye nusi ŋu wòle be míaɖɔ ŋu ɖo vevie. Atike aɖewo li siwo ate ŋu ahe kuxiwo vɛ ne wozãe kpe ɖe Mefloquine ŋu.
Mègano Mefloquine kple atike siwo gbɔna o:
- Atike aɖewo siwo wozãna tsɔ daa fungi ƒe dɔlékuiwoe nye: fluconazole, itraconazole, ketoconazole, posaconazole, kple voriconazole.
- `cisapride ƒe nuwɔna`
- `dronedarone`
- `halofantrine`
- `pimozide`
- `quinidine`
- `quinine`
- `thioridazine`
Atike sia ate ŋu awɔ dɔ kple atike siwo gbɔna hã:
- `kloroquine`
- Blanuiléle, dzimaɖitsitsi, alo susu ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie ƒe atike aɖewo.
- Atike aɖewo na dzi ƒe tsotso si mesɔ o.
- Atike aɖewo siwo wozãna tsɔ daa alɔ̃madɔmadɔ, le kpɔɖeŋu me: valproic acid, carbamazepine, phenobarbital, phenytoin.
- Atike bubu siwo hea dzi ƒe tsotso si mesɔ o vɛ (didi QT ƒe dometsotso ɖe edzi), le kpɔɖeŋu me: `dofetilide`, `ziprasidone`.
- Le kpɔɖeŋu me, phenothiazine: klorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine.
- `propranolol`
- Typhoid-dɔlékuiwutike
Nusiwo katã do ƒome kple wo nɔewo la mele xexlẽdzesi sia me o. Gblɔ atike siwo katã nènona (siwo dometɔ aɖewoe nye atike siwo woŋlɔ na wò kple esiwo womeŋlɔ na wò o, gbetikewo, kple vitaminwo). Gblɔe na wò ɖɔkta hã ne ènoa atama, noa aha sesẽ, alo zãa atike siwo ŋu se meɖe mɔ ɖo o. Nu aɖewo ate ŋu awɔ dɔ kple wò atike.
Nu kawo ŋue wòle be míaɖɔ ŋu ɖo le ne èle atike sia zãm?
- Ne wò dzesiwo medze egɔme nɔ nyonyom ɖe edzi le ŋkeke ʋɛ aɖewo megbe o la, gblɔe na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla aɖe.
- Ne èle atike sia nom ɣeyiɣi didi aɖe la, yi wò ɖɔkta gbɔ edziedzi be nàdo wò kpɔ edziedzi.
- Ne ède dzesi tɔtrɔ aɖewo le wò ŋkume , yi ŋkudɔdala gbɔ eye nàdo wò ŋkuwo kpɔ.
- Ne asrã dze dziwò , ne èle atike sia nom alo ne ènoe vɔ la, mègadze agbagba be ye ŋutɔ yeadae o. Yi ɖɔkta gbɔ enumake.
- Àte ŋu ase le ɖokuiwò me be alɔ̃ le ye ƒom alo yeƒe ta natsi . Mègaku ʋu, azã mɔ̃wo, alo awɔ nu bubu aɖeke si abia be nànɔ ŋudzɔ o vaseɖe esime nànya alesi atike sia kpɔa ŋusẽ ɖe dziwòe. Mègafɔ, anɔ anyi, alo azɔ kaba o, vevietɔ ne ètsi. Esia ate ŋu aɖe taɖuame kple anyidzedze ƒe afɔkua dzi akpɔtɔ.
Ametakpɔkpɔ tso nudzodzoewo si le teƒe siwo asrãdɔ bɔ ɖo
Ne èno atike sia hã la, ele be nàɖe afɔ aɖewo atsɔ akpɔ ɖokuiwò ta tso nudzodzoewo si me ne èle teƒe siwo asrã bɔ ɖo. Esia lɔ:
- Nɔ xɔ siwo me ya fafɛ le alo esiwo me woɖea nu le nyuie me.
- Mlɔ nudzodzoeviwutike te (ne anya wɔ la, esi wotsɔ nudzodzoeviwutike si me pyrethrum le da dɔe).
- Do awudziwui siwo ƒe abɔwo didi, awudziwui, kple pantalon legbewo.
- De nudzodzoeviwutike siwo me DEET le la ŋutigbalẽ ƒe teƒe siwo wòdze.
- Zã nudzodzoe siwo dzona ƒe atike si me pyrethrum le.
Vevietɔ ŋutɔ: Ne èle atike sia zãm fifia, alo le kwasiɖa 3 me tso esime nèno atike sia la, mele be nàno `halofantrine` (asrãtike bubu). Ate ŋu ahe dzi ƒe nugbegblẽ le ame ŋu siwo me afɔku le vɛ. Ðo dze kple wò ɖɔkta tso esia ŋu.
Nukawoe nye atike sia ƒe nugbegblẽ le ame ŋu?
Abe atikewo katã ene la, Mefloquine ate ŋu ahe nugbegblẽ le ame aɖewo ŋu.
Ne èkpɔ nugbegblẽ le ame ŋu siawo dometɔ aɖe la, gblɔe na wò ɖɔkta alo lãmesẽdɔwɔla aɖe kaba ale si nàte ŋui:
- Dzimaɖitsitsi, vɔvɔ̃ (dzimaɖitsitsi) .
- Nukpɔkpɔ si me mekɔ o, alo nukpɔkpɔ ƒe tɔtrɔ
- Tɔtɔ
- Blanuiléle ƒe seselelãme
- Taɖuame
- Fainting afakakawo
- Asrã alo vuvɔ
- Susukpɔkpɔ, kadodo kple nu ŋutɔŋutɔ ƒe bu
- Taɖuame, tɔtɔ, alo susu ƒe tɔtrɔ bubuwo
- Tosese ƒe kuxiwo
- Ƒunukpeƒewo alo lãmekawo ƒe vevesese
- Dadasɔ ƒe bu alo nuwɔwɔ aduadu ƒe kuxiwo
- Paranoid, kakaɖedzimanɔamesi ƒe seselelãme
- Ŋutilã ƒe biã, ʋuʋudedi, ʋuʋu alo eƒe ʋuʋu, si me nu me hã le
- Dzimaɖitsitsi
- Towo ƒe ɖiɖi
- Alɔ̃madɔmadɔ
- Ŋutilã ƒe ʋuʋu, ʋuʋudedi (ate ŋu anɔ ʋuʋu sesẽ aɖe si me ʋuʋudedi mele o) .
- Alɔ̃dɔdɔ ƒe kuxi
- Nuwɔna si mebɔ o
- Tɔtrɔ siwo mebɔ o le dzi ƒe tsotso alo dzidɔ bubuwo me
- Sese le eɖokui me be yegbɔdzɔ alo ɖeɖi te ye ŋu le mɔ si mebɔ o nu
- Ʋuʋudedi
Nugbegblẽ le ame ŋu siwo zi geɖe mehiã be woawɔ atike na wò o, gake ele be nàgblɔe na wò ɖɔkta ne woyi edzi alo ɖe fu na ame:
- Alɔ̃dɔdɔ
- Taɖa ƒe ŋeŋe
- Alɔ̃ madɔmadɔ
- Nuɖuɖudzroame ƒe vɔvɔ
- Aɖuɖɔtoe si mesẽ o
- Xeɖeɖe
- Dɔgbo ƒe vevesese alo dzikudodo
Nusiwo katã ate ŋu agblẽ le ame ŋu la mele xexlẽdzesi sia me o. Te ɖe wò ɖɔkta ŋu nàbia atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo tso eƒe nugbegblẽ le ame ŋu ŋu.
Afikae wòle be madzra atike sia ɖo?
Na wòanɔ afisi ɖeviwo mate ŋu akpɔe o.
Dzrae ɖo ɖe xɔme ƒe dzoxɔxɔ nu (si anɔ Celsius 15 va ɖo 30 dome, le Fahrenheit 59 va ɖo 86 dome). Tsɔ atike ɖesiaɖe si ƒe ɣeyiɣia wu enu la ƒu gbe.
Mlɔeba la, nusi dzi nàɖo ŋkui (Take-Home Message) .
Mefloquine nye atike vevi aɖe si woatsɔ axe mɔ ɖe asrãdɔ nu ahadae. Ke hã, nu aɖewo li siwo ŋu wòle be míaɖɔ ŋu ɖo ne èle ezãm. Vevietɔ ne dɔléle bubuwo le ŋuwò alo nèle atike bubuwo zãm la, gblɔ wo katã na wò ɖɔkta.
Mègazã atike sia gbeɖe ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee alo ana ame bubuwo o. Ne nya bubu aɖewo gale asiwò ku ɖe atike sia ŋu la, bia wò ɖɔkta, atikewɔla, alo lãmesẽdɔwɔla bubu.
Wò lãmesẽe nye nu vevitɔ!
👩🏽 ⚕️ Nyabiase bubuwo (FAQs)
💬 Mefloquine (Mefloquine / Lariam) ƒe atikekuiwo nye atike na dɔléle ka?
Esia nye atike si ŋu ŋusẽ le ŋutɔ si wozãna tsɔ daa ‘Asrã (dɔléle si nudzodzoeviwo hena vɛ)’, si le kakam ɖe xexeame katã wu ame, eye wotsɔ xea mɔ na asrã (Prophylaxis) 100%, vevietɔ ne wole mɔ zɔm yina dukɔ/nuto si me asrã bɔ ɖo (e.g. Afrika)! Wozãnɛ zi geɖe tsɔ wua asrãdɔlékui sesẽ siwo asrãtike bubu siwo bɔ (Chloroquine) mewuna o.
💬 Aleke atike sia (Mefloquine) wua asrã ƒe dɔlékui si ge ɖe ŋutilã me?
Asrãdɔlékui (Plasmodium falciparum), si ge ɖe ʋua me le nudzodzoea ta la, gblẽa míaƒe ʋumenugbagbevi dzĩwo me eye wòɖua protein siwo le wo me! Gake womate ŋu aɖu iron si le míaƒe ʋu/heme me, si nye aɖi na wo o. Ne wozã atike sia (Mefloquine) la, etrɔa acidity/pH si le dɔlékui la me, si wɔnɛ be ‘iron’ ma si me aɖi le la ƒoa ƒu ɖe woƒe dɔgbo me. Aɖia dzina ɖe edzi eye dɔlékui la wó tso ememe hekuna!
💬 Nukae nye asrãtike sia (Mefloquine / Lariam) ƒe nugbegblẽ le ame ŋu (Black Box Warning) si me afɔku le wu?
Afɔku gãtɔ kekeake si me afɔku le wu si dona tso esia mee nye ‘nu siwo gblẽa nu le ahɔhɔ̃ kple susu ŋu vevie (Neuropsychiatric toxicity).’ Ne wole esia nom la, ame aɖewo va xɔa tagbɔdɔ si dzi womate ŋu ado dzi atsɔ o/tagbɔsesẽ (nu siwo womekpɔna/wosena o kpɔkpɔ), dzimaɖitsitsi sesẽ, blanuiléle (Dzidzedzekpɔkpɔ) kple ameɖokuiwuwu ƒe susu siwo gblẽa nu ate ŋu adzɔ! Mɔnukpɔkpɔ gã aɖe hã li be wòahe dzi ƒe tsotso si mesɔ o kple lãkusi/aklã ƒe gbegblẽ (Arrhythmias/Hepatitis).
` Mefloquine, Lariam, asrã, asrãtike, atike ƒe nugbegblẽ le ame ŋu, asrã nutsitsi, asrã dada
💬 Comments (0)
Womeɖo nya aɖeke ɖe amewo haɖe o. Tsɔ wò nyaŋuɖoɖo kpe ɖe afisia zi gbãtɔ.
Tsɔ wò nyaŋuɖoɖo kpee