Ðe kuxi sue sia le viwò suea ŋu le woƒe dzi ŋua? (Patent Ductus Arteriosus - PDA) Mina míasrɔ̃ nu tso eŋu!

Ðe nèse le ɖokuiwò me kpɔ be gbɔgbɔ sesẽ na ye vi suea le edzidzi megbea? Alo ède dzesii be wole fifiam hele hũ ɖem ne wole no nam? Ɣeaɖewoɣi la, kuxi sue aɖe si le ɖevi suewo ƒe dzi me ate ŋu ahe nusiawo vɛ. Nɔnɔme mawo dometɔ ɖeka si ŋu míele nu ƒom tsoe egbea la woyɔna be `Patent Ductus Arteriosus` alo `(PDA)`. Mègatsi dzi o, mina míaƒo nu tso esia ŋu bɔbɔe.

Nukae nye `Patent Ductus Arteriosus (PDA)`?

Kpuie ko la, `PDA` nye dzidɔ si ateŋu adzɔ le vidzĩ siwo wodzi yeyee me. Edzɔna ne ʋuka aɖe si woyɔna be `ductus arteriosus`, si wobu be atu le vidzĩa dzidzi megbe la metu nyuie o. Bu eŋu abe do sue aɖe si wogblẽ ɖe tsido me ene.

Nukae dzɔna ɖe `Ductus Arteriosus` dzi?

Be míase esia gɔme la, ele be míatrɔ ɖe ɣeyiɣi si me vidzĩa nɔ vidadaa ƒe dɔme la ŋu vie. Ne vidzĩa le vidzidɔa me la, eƒe lãkusiwo mewɔa dɔ boo o. Esia le alea elabena vidzĩa xɔa ɔksidzin si wòhiã tso vidadaa gbɔ to vidzidɔa me. Eyata le ɣeyiɣi sia me la, ʋu si hiã be wòatso vidzĩa ƒe dzi me ayi lãkusi me ƒe akpa gãtɔ toa lãkusia ŋu. Ʋuka tɔxɛ aɖe si kpena ɖe esia ŋu la woyɔna be `ductus arteriosus`. Esia le, ne míagblɔe tututu la, abe tɔdzisasrã sue aɖe si le dzia ƒe ʋuka vevitɔ (`aorta`) kple ʋuka gã si yia lãkusi me (`aklã ƒe ʋuka`) dome ene. Ne wonya dzi vidzĩa eye wòdze gbɔgbɔ gɔme le eɖokui si ko la, `ductus arteriosus` sia megahiã o, eyata zi geɖe la, etua le eɖokui si le ŋkeke ʋee aɖewo megbe.

Nukae dzɔna ɖe vidzĩ siwo ŋu `PDA` le dzi?

Fifia, nusi dzɔna le vidzĩ si ŋu `PDA` le me enye be `ductus arteriosus` metua keŋkeŋ o, eye wògblẽa do sue aɖe ɖi. Le esia ta la, ʋu bubu sina tso dzia ƒe ʋuka vevitɔ (`aorta`) me yia ʋuka siwo yia lãkusi me (`aklã me ʋukawo`). Le do sia ƒe lolome nu la, ele be vidzĩa ƒe dzi kple lãkusi nawɔ dɔ sesĩe wu hafi akɔ ʋu. Ne míagblɔe tututu la, ele be woawɔ dɔ geɖe wu.

Amekae ŋu `PDA` ƒe nɔnɔme sia gblẽ nu le wu?

`PDA` nɔnɔme sia bɔ ɖe vidzĩ siwo wodzi do ŋgɔ na ɣeyiɣi si woɖo na wo me wu, si fia be wodzi wo ɣleti ɖeka do ŋgɔ. Wokpɔe hã be ebɔ vie le nyɔnuviwo me wu ŋutsuviwo.

Aleke gbegbee `PDA` bɔe?

Le nyateƒe me la, PDA nye dzidɔ siwo bɔ wu siwo wokpɔna le vidzĩ yeyewo ŋu la dometɔ ɖeka. Ebɔ ɖe vidzĩ siwo wodzi do ŋgɔ na ɣeyiɣi si woɖo ɖi koŋ me. Afɔkua toa vovo le kwasiɖa si me wodzi vidzĩa nu.

Bu eŋu ale:

• Vidzĩ siwo wodzi le kwasiɖa 30 va ɖo 37 dome la ƒe 10% lɔƒo.
• Vidzĩ siwo wodzi tso kwasiɖa 25 va ɖo 28 dome la ƒe 80% lɔƒo.
• Vidzĩ siwo wodzi do ŋgɔ na fufɔfɔ ƒe kwasiɖa 24 ƒe 90% ateŋu axɔ nɔnɔme sia, si woyɔna be `PDA'.

Mègavɔ̃ na akɔntabubu siawo o. Ðeko esia fia afɔku si le eme. Esia manye nu vevi na amesiame o.

Aleke PDA kpɔa ŋusẽ ɖe viwòa dzii?

Ne PDA si le titina alo gã le ŋuwò la, viwòa ate ŋu agbɔ kabakaba eye wòasesẽ wu alesi wònɔna ɖaa. Esia le alea elabena ŋutilãa le agbagba dzem be yeanɔ te ɖe ʋu si sɔ gbɔ si yina ɖe lãkusiwo me nu. Ne womekpɔ dɔléle sia gbɔ o ɣeyiɣi didi aɖe la, ate ŋu ana ʋu nasɔ gbɔ ɖe lãkusiwo me (Pulmonary Hypertension) eye wòagblẽ nu le ʋukawo ŋu. Esia tae wòle vevie be míanya esia ɖo.

Nukae nye nusiwo gbɔ `PDA` tsona?

Numekulawo meteŋu gblɔ nusita tututu nɔnɔme sia si woyɔna be `PDA` dzɔna haɖe o. Ke hã, wode dzesi nu aɖewo.

• Domenyiŋusẽfianu ƒe ŋusẽkpɔɖeamedziwo: Domenyiŋusẽfianu aɖewo alo dzidɔ ƒe ƒome ŋutinya hã ate ŋu akpɔ ŋusẽ ɖe edzi.
• Rubella le fufɔɣi: Ne vidadaa xɔ rubella le fufɔɣi la, vidzĩa ate ŋu axɔ PDA.
• Vidzĩwo ƒe Yagbɔgbɔ ƒe Dɔléle: Yagbɔgbɔ ƒe kuxi sia ate ŋu ado mo ɖa le vidzĩ siwo mexɔa surfactant si sɔ hafi wodzia wo o la dzi. Vidzĩ mawo hã ate ŋu axɔ PDA wu.

Nukae nye PDA ƒe dzesiwo?

PDA ƒe dzesiwo toa vovo le PDA ƒe lolome nu. Ðewohĩ PDA sue aɖe mahe dzesi aɖeke vɛ o, negbe dzi ƒe liʋiliʋilili, si ɖɔkta ate ŋu ase kple nuƒomɔ̃.

Gake PDA si lolo vie ate ŋu aɖe dzesiwo abe:

• Gbɔgbɔ kabakaba.
• Yagbɔgbɔ sesẽ (gbɔgbɔtsixetsixe).
• Fifia ne wole no nam alo le nu nam.
• Ðeɖiteameŋu kabakaba, ɖeɖiteameŋu.
• Nuɖuɖu kple nunono ƒe kuxiwo, notsi nono dzi ɖeɖe kpɔtɔ.
• Kpekpeme ƒe dzidziɖedzi alo tsitsi ƒe anyimanɔmanɔ.
• Dzi ƒe tsotso alo dzi ƒe tsotso kabakaba.

Ne dzesi siawo le viwòa ŋu la, anyo wu be nàyi ɖeviwo ƒe dɔdala gbɔ kaba ale si nàte ŋui.

Aleke ɖɔktawo wɔa dea dzesi PDA?

Ne èkplɔ viwòa yi ɖadoe kpɔ edziedzi alo ne èkplɔe yi dɔléle aɖe ta la, ɖɔkta ate ŋu ase dzi ƒe liʋiliʋilili si míeyɔ va yi (`PDA dzi ƒe liʋiliʋi`) esime wòle viwòa dom kpɔ. Ne ɖɔktaa ɖi esia la, aɖo wò ɖe ɖeviwo ƒe dzidɔŋutinunyala gbɔ.

Dodokpɔ kawoe wowɔna tsɔ dea dzesi `PDA`?

Ðeviwo ƒe dzidɔŋutinunyala ate ŋu awɔ dodokpɔ geɖe atsɔ aɖo kpe PDA ƒe dzesi dzi:

• Akɔta ƒe X-ray.
• Dzitodzito ƒe ultrasound (echocardiogram). Esia ate ŋu alé ŋku ɖe nuwo abe dzia ƒe dɔwɔwɔ kple ductus arteriosus ƒe lolome ene ŋu.
• Elektrikdzitodzito (EKG) ƒe dɔwɔwɔ. Esia doa elektrikŋusẽ si le dzia me la kpɔna.

Ðe PDA ate ŋu anɔ ame tsitsiwo ŋua?

Ẽ, ɣeaɖewoɣi la, wokpɔa PDA le ame tsitsiwo hã ŋu. Ne womegblẽ PDA sue aɖe ɖi le ɖevime o la, ɖewohĩ womade dzesii o vaseɖe esime wòlolo. Dzesi siwo dzena le ame tsitsiwo ŋu dometɔ aɖewoe nye:

• Dzi ƒe liʋiliʋilili.
• Dzi ƒe tsotso.
• Aklã me ʋusɔgbɔdɔ.

Nu mawo tɔgbe ate ŋu adzɔ.

Aleke wowɔa atike na PDA?

Ðɔktaa anɔ te ɖe nusiwo abe ƒe si viwòa xɔ, eƒe kpekpeme, kple eƒe lãmesẽ ene dzi atso nya me le atikewɔwɔ ƒe ɖoɖo ŋu.

• Lala nyuie: Ɣeaɖewoɣi la, ɖɔkta ate ŋu alé ŋku ɖe vidzĩa ŋu nyuie, anɔ ekpɔm ahadoe kpɔ be PDA la atu le eɖokui si hã. Ðewohĩ mahiã be woawɔ atike na PDA sue aɖe kura o.
• Atikewo zazã: Woate ŋu ana atike siwo me steroid mele o siwo tsia dzodzodzoetsitsi nu (NSAIDs) be woakpe ɖe wo ŋu woatu PDA la, vevietɔ na vidzĩ siwo wodzi do ŋgɔ na ɣeyiɣi si woɖo na wo. Esiawo kpena ɖe ʋukaa ŋu wòtsina eye wòtua. Gake zi geɖe la, wometsɔa atike siawo naa ɖevi tsitsiwo alo ame tsitsiwo o.
• Atikewɔwɔ bubuwo:
• Dzitodzito me Ʋuka: Esia bia be woade mɔ̃ tsɛ aɖe si te ŋu trɔna bɔbɔe (catheter) to akɔta eye woatsɔ ka ato ʋuka aɖe me ayi dzia me. Emegbe wotsɔa mɔ̃ sue aɖe (si nye plug alo coil) toa mɔ̃a me yia PDA la gbɔ eye wotrenɛ nu. Esia wɔnɛ be ʋu si sɔ gbɔ wu la nu tsona. Zi geɖe la, womewɔa dɔ sia na vidzĩ siwo wodzi kaba o, gake woate ŋu awɔe na vidzĩ tsitsiwo kple ɖevi.
• PDA amekoko (Patent Ductus Arteriosus amekoko): Le esia me la, amekolawo lãa nu sue aɖe ɖe akɔta ƒe axadzi eye wotsɔa ka alo ga sue aɖe xea PDA la.

Bu atikewɔwɔ siawo be wonye do aɖe si le tsi ƒe pɔmpi me dzadzraɖo. Ètsɔa elektrikŋusẽnamɔ̃ sue aɖe doae, alo ètsoa doa hewɔa yeye.

Ɣekaɣie ʋu ƒe sisi atrɔ ava nɔ abe tsã ene le atikewɔwɔ vɔ megbe?

Ne wotu PDA la vɔ la, eɖanye to dzitodzito me ʋuka alo amekoko me o, ʋu ƒe sisi trɔna yia nɔnɔme nyuitɔ me enumake kloe, nenye be dzi ƒe gbɔdzɔgbɔdzɔ bubu aɖeke meli o.

Ðe PDA ate ŋu ahe kuxi bubuwo vɛa?

Ne wotu PDA la vɔ la, ʋu ƒe sisi sɔ, eyata kuxi gã ʋɛ aɖewo koe nɔa eme. Gake ahiã be vidzĩ siwo ƒe PDA tu to dzitodzito me ʋuka me la ahiã be woano dɔlékuiwutikewo abe ɣleti ade ene be woaxe mɔ ɖe dzidɔ (endocarditis) nu. Wò ɖɔkta aɖe esia me na wò tsitotsito. Ele be ame tsitsiwo hã nano dɔlékuiwutikewo le mɔ ma ke nu ne wotu PDA vɔ eye woayi edzi anɔ wo dom kpɔ le dzidɔdala gbɔ edziedzi.

Ðe mate ŋu axe mɔ na vinyea be wòagaxɔ PDA oa?

Le nyateƒe me la, naneke meli nàte ŋu awɔ atsɔ axe mɔ na PDA be wòagava o. Zi geɖe la, edo ƒome kple vidzĩa ƒe tsitsi.

Ðe nɔnɔme aɖewo li siwo naa afɔku si le vinyea ŋu be wòaxɔ PDA la nadzi ɖe edzia?

Ẽ, abe alesi míegblɔe va yi ene la, ne èxɔ Germanytɔwo ƒe aɖitsi (`Rubella`) le fufɔɣi la, vidzĩa le afɔku gã aɖe me be wòaxɔ `PDA`. Eyata ne èfɔ fu eye nèdo ka kple ame aɖe si ŋu Germanytɔwo ƒe aɖitsi le la, ele vevie ŋutɔ be nàgblɔe na ɖɔkta enumake.

Nukae wòle be makpɔ mɔ na ne PDA le vinyea ŋu?

Nya nyuiae nye be le atikewɔwɔ vɔ megbe la, vidzĩ akpa gãtɔ siwo ŋu PDA le la yia edzi nɔa agbe si me lãmesẽ le, si me wowɔa dɔ le. Eyata naneke meli si ŋu woatsi dzi ɖo o.

Ðe woate ŋu ada PDA keŋkeŋa?

Ɛ̃. Ne PDA metu le eɖokui si o la, ɖɔktawo ate ŋu aɖɔe ɖo ne ehiã. Gake vidzĩwo kple ɖevi siwo ŋu PDA le titina alo lolo le la le afɔku me be dzidɔ nadze wo dzi ne wotsi ne womewɔ atike na wo kaba o. Eyata ele vevie ŋutɔ be nàƒo nu kple wò ɖɔkta tso nenye be viwòa hiã atikewɔwɔ si ayi edzi.

Aleke mawɔ akpɔ vinyea dzi kple PDA?

Nu vevitɔe nye be nàwɔ ɖe mɔfiame siwo katã wò ɖɔkta na wò dzi. Kplɔ viwòa be woadoe kpɔ le ŋkeke siwo woɖo ɖi dzi. Ne viwòa dze dzesi yeye aɖewo, abe gbɔgbɔ sesẽ, notsi nono dzi ɖeɖe kpɔtɔ, alo edze abe ɖeɖi te eŋu wu alesi wònɔna ene la, na wò ɖɔkta nanya enumake.

Ɣekaɣie wòle be maƒo ka na ɖɔktaa?

Ne dzesi yeye aɖewo dze viwòa ŋu la, yɔ wò ɖɔkta enumake. Vevietɔ ne gbɔgbɔ le sesẽm na viwòa la, esia nye nudzɔdzɔ kpata, eyata kplɔe yi kɔdzi enumake.

Mlɔeba la, nusiwo dzi wòle be woaɖo ŋkui (Take-Home Message) .

Togbɔ be `Patent Ductus Arteriosus` alo `(PDA)` nye dzidɔ si wodzina hã la, naneke meli si ŋu woatsi dzi ɖo o. Atike nyuiwo li na esia.

Nu vevitɔe nye be woakpɔ dɔlélea le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi eye woana atike si hiã.

Ðo dze kple wò ɖɔkta eye nàtso nya me le atikewɔwɔ si nyo na viwòa ŋu. Ne wowɔ atike na viwò suea nyuie la, ate ŋu anɔ agbe si me dzidzɔ kple lãmesẽ le abe ɖevi bubu ɖesiaɖe ene. Beléle si nèɖena fiana na viwòae nye eƒe ŋusẽ gãtɔ kekeake!

` Patent Ductus Arteriosus, PDA, Vidzĩ ƒe Dzidɔ, Vidzĩ si Wodzi Do Ŋgɔ, Dzi ƒe Liʋiliʋilili, Yagbɔgbɔ ƒe Fuɖename, Ðeviwo ƒe Lãmesẽ