Cyclosporine: Nusi wòle be nànya tso atike sia ŋu

Ðe wò ɖɔkta ŋlɔ atike sia na wò alo wò ƒomea me tɔ aɖe le ŋutinuwo dodo na wò megbea? Alo ɖe nèle atike sia zãm na dɔléle bubu si gblẽa nu le ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete ŋua? Esi wònye atike vevi aɖe ŋutɔe esia nye ta la, ele vevie ŋutɔ be nànyae eme nakɔ eye wòanɔ bɔbɔe. Egbea, mina míaƒo nu tso atike sia si woyɔna be Cyclosporine ŋu.

Nuka tututue dzɔna ɖe atike sia si woyɔna be Cyclosporine dzi?

Kpuie ko la, Cyclosporine nye atike si kpɔa wò ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔwɔwɔ dzi alo ɖea edzi vie .

Tsɔe be ame aɖe do ŋutinu, abe ayiku, aklã, alo dzi ene. Míaƒe dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔe nye be wòade dzesi dutanu (abe dɔlékuiwo ene) siwo gena ɖe ŋutilãa me ahadze wo dzi. Eyata, ŋutilãa kpɔa ŋutinu yeye si wodo la be enye "dutanu." Emegbe ŋutilãa dzea agbagba be yeagbe ŋutinu yeyea.

Nusiwo wòle be nàgblɔ na wò ɖɔkta hafi ano atike sia

Hafi nàdze atike sia zazã gɔme la, ele vevie ŋutɔ be nàgblɔ wò lãmesẽ ŋutinya bliboa na wò ɖɔkta. Kpɔ egbɔ be yegblɔe na wò ɖɔkta ne dɔléle siawo dometɔ aɖe le ŋuwò:

• Kansa ƒe nɔnɔme: Ne kansa le ŋuwò fifia alo wòxɔe va yi.
• Ʋusɔgbɔdɔ: Ʋusɔgbɔdɔ ate ŋu adzi ɖe edzi le atike sia ta.
• Ayikudɔ: Woɖea atike sia ɖa le ŋutilãa me to ayikuwo dzi. Eyata ne ayikudɔ aɖe le ŋuwò la, ahiã be woatrɔ asi le agbɔsɔsɔ si nàzã ŋu.
• Aklãdɔ: Ne aklã megawɔa dɔ nyuie o la, ele be ɖɔktaa hã nanya nu tso eŋu.
• Dɔlékui ɖesiaɖe: Gblɔe na wò ɖɔkta ne dɔlékui aɖewo abe dzoxɔxɔ, kɔdzi, alo dzamezã ene le ŋuwò. Atike sia tea dɔlélenutsiŋutete ɖe to, si ate ŋu ana dɔlékuiwo nagagblẽ ɖe edzi.
• Ne wowɔ atike aɖewo koŋ na wò: Ne èdo go nuwo abe coal tar, PUVA, ultraviolet light, alo keklẽŋusẽdɔdamɔnu ene va yi.
• Ne èfɔ fu alo nèle agbagba dzem be yeafɔ fu.
• Ne vidada si le no nam viwòe nènye.
• Ne atike, nuɖuɖu, alo nu bubuwo ƒe nulɔdɔ le ŋuwò la:Vevietɔ ne Cyclosporine, blimi, alo nu bubu ɖesiaɖe ƒe nulɔdɔ le ŋuwò.

Aleke wòle be mazã atike lae?

Wɔ ɖe mɔfiame siawo dzi pɛpɛpɛ.

1. Noe kple tsi kplu ɖeka: Mi atikekui sia kple tsi kplu blibo.

2. Mèganoe kple weintsetse me tsi o: Mègano atike sia kple weintsetse me tsi le susu aɖeke ta o. Esia wɔwɔ ate ŋu atrɔ alesi ŋutilãa xɔa atikeawoe, si ate ŋu ana atikeawo nasɔ gbɔ ɖe edzi afɔkutɔe.

3. Mi atikekui la: Mègaɖu atikekui la, agbãe, alo agbãe o. Miae bliboe.

4. Noe le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi: Na wòazu numame na wò be nàno wò atike le ɣeyiɣi ɖeka me gbesiagbe. Azɔ hã, noe le ɣeyiɣi ɖeka me gbesiagbe le nuɖuɖu gome (do ŋgɔ na nuɖuɖu alo le nuɖuɖu vɔ megbe). Esia akpe ɖe ŋuwò be atikeawo ƒe agbɔsɔsɔ si le wò ŋutilã me nanɔ ɖeka.

5. Mègana atike ƒe agbɔsɔsɔme nato ŋuwò o: No wò atike abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene pɛpɛpɛ. Mègadzudzɔ wò atike nono wò ɖɔkta ƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o.

Na ɖevi suewo kple ame tsitsiwo

Woate ŋu aŋlɔ atike sia na nɔnɔme aɖewo, na ɖevi siwo xɔ ɣleti 6 pɛ gɔ̃ hã. Gake ƒo nu tso eŋu na viwòa ƒe ɖɔkta. Ame siwo xɔ wu ƒe 65 ate ŋu ase atike sia ƒe ŋusẽkpɔɖeamedziwo gɔme nyuie wu, eyata woate ŋu ahiã be woazãe si bɔbɔ wu.

Nukae nàwɔ ne èno atike fũu akpa?

Ne èsusu be yeno atike fũu akpa la, ƒo ka na Dukɔa ƒe Aɖi Ŋuti Nyatakaka Dɔwɔƒe si le Colombo Dukɔa ƒe Kɔdzi enumake alo yi kɔdzi si te ɖe ŋuwò ƒe Dɔwɔƒe si Kpɔa Nudzɔdzɔ Kpatawo Gbɔ (ETU).

Ke ne atike ƒe agbɔsɔsɔme aɖe to ŋunye ɖe?

No atike si nèda la ne ènya ɖo ŋku edzi ko. Gake ne ɣeyiɣia de na wò atike si nàzã si kplɔe ɖo la, dzo le agbɔsɔsɔ si nèda la dzi eye nàno atike si kplɔe ɖo le ɣeyiɣi si nèɖo ɖi la dzi. Mègano atike eve zi ɖeka gbeɖe o. Ne atikeawo ƒe agbɔsɔsɔme toa ŋuwò zi geɖe la, ƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta.

Nu bubu siwo ate ŋu awɔ dɔ kple atike sia (Interactions) .

Cyclosporine nye atike si ate ŋu awɔ dɔ kple atike bubuwo, gbetikewo, kple nuɖuɖuwo. Eyata na wò ɖɔkta naŋlɔ atike siwo katã nèzãna (siwo dometɔ aɖewoe nye vitaminwo, gbetikewo, kple vevesesenutsitikewo).

Vevietɔ mègano atike sia kple nusiwo gbɔna o:

• Bosentan ƒe ŋkɔ
• Cidofovir ƒe atike
• Tacrolimus ƒe atike
• St. John’s wort (gbetike si wotsɔ wɔa gbetike) .
• Bli si me amɔwɔʋãnu dzĩ le

Gakpe ɖe eŋu la, atike sia ateŋu awɔ dɔ kple nu geɖe, abe ʋusɔgbɔdɔ ƒe atikewo, ʋumemi dzi ɖeɖe kpɔtɔ ƒe atikewo (statins), dɔlékuiwutike aɖewo, dɔlékuiwutikewo, vevesesenutsitikewo (NSAIDs - e.g. ibuprofen), vidzidzinutsitikewo, kple asrãtikewo.

Nusiwo ŋu wòle be woakpɔ nyuie le ne èle atikea nom

• Atikewɔlawo ƒe dodokpɔ edziedzi: Ahiã be wò ɖɔkta nalé ŋku ɖe wò ŋgɔyiyi ŋu edziedzi. Aɖe gbe be woado ʋu kpɔ . Mègadzo le esiawo dzi o. Dodokpɔ siawo léa ŋku ɖe nuwo abe wò atikewo ƒe agbɔsɔsɔ kple ayiku ƒe dɔwɔwɔ ene ŋu.
• Takpɔ ɖokuiwò ta tso dɔlékuiwo me: Atike sia ɖea wò dɔlélenutsiŋutete dzi kpɔtɔna, eyata àte ŋu axɔ dɔlékuiwo bɔbɔe. Ne dzamezã alo asrã dze dziwò la, mègawɔ atike na ɖokuiwò eye nàƒo nu kple wò ɖɔkta o.
• Alɔ̃dɔdɔ kple taɖuame: Àte ŋu ase le ɖokuiwò me be alɔ̃ le ye ƒom alo yeƒe ta natsi. Mègaku ʋu alo azã mɔ̃wo o vaseɖe esime nànya alesi atike sia gblẽa nu le ŋuwòe.
• Kpɔ nyuie le ɣe ƒe keklẽ ŋu: Atike sia ate ŋu ana wò ŋutigbalẽ nase ɣe ƒe keklẽ nyuie wu. Ne èle ŋdɔkutsu ɖu ge la, do awu siwo atsyɔ wò ŋutigbalẽ dzi eye nàzã ɣe ƒe keklẽŋusẽtike.
• Aɖuɖɔtoe me kuxiwo: Ame aɖewo ate ŋu akpɔ aɖuɖɔ si vuvu alo ʋu le dodom le atike sia ta. Eyata kpɔ nyuie ne èle aɖuwo tutum hele aɖuwo ƒom. Lé nu me dzadzɛnyenye me ɖe asi.
• Ƒo asa na ahanono: Aha sesẽ ate ŋu ado kplamatse atike sia ƒe dɔwɔwɔ.

Nukawoe nye eƒe nugbegblẽ le ame ŋu?

Abe atike ɖesiaɖe ene la, Cyclosporine ate ŋu ahe eƒe nugbegblẽ le ame ŋu vɛ. Nya nu tso nu siwo gbɔna ŋu:

Menye nusiwo katã dona tso eme la le xexlẽdzesi sia me o. Ne nu bubu aɖe to vovo na wò la, ƒo nu tso eŋu na wò ɖɔkta.