Kiam via kuracisto diras al vi aŭ al amato, ke vi havas leŭkemion , estas normale esti scivola, kaj eble eĉ iom timigita, pri la kuracado. Hodiaŭ ni parolos pri speciala medikamento, kiu povas esti donita al vi en tia momento. Ĝia nomo estas Calaspargase Pegol. Vi eble konas ĝin per la markonomo ASPARLAS. Ni rigardu, kio estas ĉi tiu medikamento, kion ĝi faras, kaj kion vi bezonas scii pri ĝi dum ĉi tiu kuracado.
Kia medikamento estas ĉi tio? (Kia medikamento estas ĉi tiu?)
Simple dirite, Kalaspargaso-Pegol estas medikamento uzata por trakti kancerajn malsanojn kiel leŭkemio . Ĝi estas donata al la korpo kiel injekto. Ĝia ĉefa funkcio estas malrapidigi aŭ haltigi la kreskon de kanceraj ĉeloj.
Imagu, male al normalaj ĉeloj en nia korpo, iuj kanceraj ĉeloj (precipe leŭkemiaj ĉeloj) bezonas specialan nutraĵon (aminoacidon) de ekstere, kiun ili ne povas produkti mem por postvivi. La nomo de ĉi tiu aminoacido estas asparagino. La injekto de Kalaspargase Pegol malkomponas ĉi tiun nutraĵon nomatan asparagino en nia sango kaj malhelpas kancerajn ĉelojn akiri ĝin. Estas kvazaŭ bloki la nutraĵan tubon, kiu iras al kanceraj ĉeloj. Kiam la nutraĵo malaperas, la kanceraj ĉeloj ne povas kreski kaj fine ili estas detruitaj. Jen kiel ĉi tiu medikamento kontraŭbatalas kanceron.
Ĉi tiu medikamento ankaŭ povas esti uzata por aliaj medicinaj celoj. Vi povas demandi vian kuraciston pri iuj ajn demandoj, kiujn vi havas pri ĝi.
Aferoj, kiujn vi devas diri al via kuracisto antaŭ ol komenci ĉi tiun medikamenton
Estas tre grave informi vian kuraciston pri via kompleta sanhistorio antaŭ ol komenci ĉi tiun kuracadon. Ĉi tiu medikamento povas interagi kun iuj el viaj malsanoj. Tial, se vi havas iun el la jenaj, ne kaŝu ĝin kaj informu vian kuraciston.
| Situacio, kiun vi devas raporti | Kial tio gravas? |
|---|---|
| Sangadaj malsanoj | Ĉi tiu medikamento povas iomete pliigi la riskon de sangado, do via medicina teamo estu aparte singarda se vi jam havas tian kondiĉon. |
| Diabeto aŭ problemoj pri sangosukero | Ĉi tiu medikamento povas pliigi la nivelon de sukero en la sango, do se vi havas diabeton, vi bezonas fari specialajn paŝojn por kontroli ĝin. |
| Historio de sangokoagulaĵoj | Gravas informi vian kuraciston pri la medikamento, ĉar ĝi povas pliigi la riskon de sangokoagulaĵoj. |
| Historio de pankreatito | Ĉar ĉi tiu medikamento havas malgrandan riskon kaŭzi pankreatiton, estas esence informi vian kuraciston, se vi jam havis tian kondiĉon antaŭe. |
| Hepata malsano | La hepato estas la metaboliganto de la korpo. Se vi havas hepatmalsanon, via dozo de medikamento eble bezonos esti ĝustigita aŭ vi eble bezonos specialan monitoradon. |
| Ajna tipo de alergio (Alergioj) | Nepre informu vian kuraciston, se vi havas alergiojn al Kalaspargasa pegolo, aliaj medikamentoj, manĝaĵoj, tinkturfarboj aŭ konserviloj. |
| Se vi estas graveda aŭ provas gravediĝi | Ĉi tio estas tre grava. Ĉi tiu medikamento povas damaĝi la bebon dum gravedeco. Ni parolos pri tio pli detale. |
| Se la bebo estas mamnutrata | La medikamento povas transiri al la bebo tra patrina lakto. Tial mamnutrado ne estas rekomendinda dum kaj post la kuracado. |
Kiel la medikamento estos donita al vi?
Ĉi tiu ne estas medikamento, kiun vi povas kunporti hejmen. Ĝi estas donata kiel intravejna injekto . Tio signifas, ke via medicina teamo (kuracistoj kaj flegistoj) donos al vi ĉi tiun kuracadon en hospitalo aŭ kliniko. Ili kontrolos vin atente.
La plej grava afero estas plenumi viajn kuracajn rendevuojn. Se pro iu ajn kialo vi ne povas ĉeesti vian planitan rendevuon, bonvolu tuj telefoni al via medicina teamo kaj informi ilin.
Ĉu oni povas doni ĉi tiun medikamenton al malgrandaj infanoj?
Jes, ĉi tiu medikamento povas esti preskribita al infanoj eĉ nur unu-monataj por certaj elektitaj malsanoj. Tamen, specialaj antaŭzorgoj devas esti sekvataj tiam. La kuracisto de via infano klarigos tion al vi detale.
Kion fari se vi superdozas?
Ĉar ĉi tio estas donata en hospitalo, la ŝancoj ke tio okazu estas tre malaltaj. Tamen, se vi suspektas, ke vi prenis tro multe da medikamento, tuj raportu ĝin al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) de la hospitalo. Alternative, vi povas telefoni al la Nacia Informcentro pri Venenoj ĉe la Nacia Hospitalo de Kolombo por konsiloj.
Aliaj aferoj, kiuj povus interagi kun ĉi tiu medikamento (Interagoj)
Iuj aferoj, kiujn vi prenas, povas influi la funkciadon de ĉi tiu medikamento. Aparte, medikamentoj enhavantaj la hormonojn estrogeno kaj progestino povas interagi kun ĉi tiu medikamento. Ĉi tiuj hormonoj estas ofte troveblaj en kontraŭkoncipiloj .
Tamen, ĉi tiu listo ne estas kompleta. Tial, donu al via kuracisto kompletan liston de ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas (preskribitaj de via kuracisto por aliaj malsanoj, senreceptaj medikamentoj, dolorpiloloj), vitaminoj, herbaj produktoj (kiel dekoktaĵoj, ariŝtoj), kaj suplementoj . Vi ankaŭ devas informi vian kuraciston, se vi fumas, trinkas alkoholon aŭ uzas aliajn drogojn.
Konsiderindaĵoj dum kuracado
Via medicina teamo tre atente kontrolos vin dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.
- Regula medicina monitorado: Regulaj sangotestoj por kontroli vian staton kaj kiel la medikamento funkcias.Ĝi devos esti farita.
- Sangosukera nivelo: Kiel ni menciis antaŭe, ĉi tiu medikamento povas pliigi la sangosukernivelon. Ĉi tiu risko estas eĉ pli alta ĉe homoj, kiuj jam havas diabeton. Parolu kun via kuracisto pri manieroj redukti ĉi tiun riskon kaj ĉu vi bezonas ŝanĝi vian dieton aŭ medikamentojn se vi havas diabeton.
- Alergiaj Reagoj: Iafoje, severaj alergiaj reagoj povas okazi kiam la medikamento estas donata intravejne. Ĉi tio nomiĝas "infuzaj reagoj". Por redukti ĉi tiun riskon, via medicina teamo donos al vi aliajn medikamentojn (kiel ekzemple piritan) antaŭ ol doni al vi Calaspargase Pegol. Do sekvu iliajn instrukciojn precize.
Kion vi bezonas scii specife pri gravedeco kaj mamnutrado
Ĉi tio estas tre grava parto.
Vi devas eviti gravediĝi dum la kuracado kaj dum 3 monatoj post la lasta dozo. Ĉi tiu medikamento povas kaŭzi gravajn naskdifektojn ĉe nenaskita bebo.
- Antaŭ ol komenci kuracadon, vi devas fari gravedecteston por certigi, ke vi ne estas graveda.
- Kiel ni menciis antaŭe, hormonaj kontraŭkoncipiloj eble ne bone funkcios kun ĉi tiu medikamento. Tial, parolu kun via kuracisto pri alia efika kontraŭkoncipilo , kiu taŭgas por vi.
- Evitu mamnutri dum la kuracado kaj dum 3 monatoj post la lasta dozo.
Kromefikoj, kiuj povas okazi pro medikamentoj
Kiel ĉiu ajn medikamento, ĉi tio povas kaŭzi kromefikojn. Tamen, ne ĉiuj spertas ilin. La plej grava afero estas esti konscia pri iuj ajn nekutimaj simptomoj kaj tuj serĉi medicinan konsilon se necese.
| Kromefiko | Simptomoj, kiujn vi eble vidos |
|---|---|
| Gravaj kromefikoj, kiujn oni devas tuj raporti al via medicina teamo | |
| Severaj alergiaj reagoj aŭ angioedemaĵo | Haŭta erupcio, jukado, ŝvelado de la vizaĝo, okuloj, lipoj, lango, manoj aŭ piedoj, malfacilaĵo gluti aŭ spiradi. |
| Nenormala sangado | Nigraj gudrokoloraj fekoj, bruna aŭ sangomakulita vomaĵo, ruĝa aŭ malhelbruna urino, malgrandaj ruĝaj aŭ purpuraj makuloj sur la haŭto, kaj troa sangado eĉ pro malgranda vundo. |
| Sangokoagulaĵo | Krurodoloro, ŝvelado aŭ sento de varmo, spiradmalfacilaĵo, brustdoloro. |
| Infuzaj reagoj | Brustdoloro, spiradmalfacileco, svenado, sento de kapturno. |
| Hepata vundo | Doloro en la supra dekstra flanko de la stomako, apetitoperdo, naŭzo, helkoloraj fekaĵoj, malhelflava aŭ bruna urino, flaviĝo de la haŭto aŭ okuloj, nekutima laceco. |
| Pankreatito | Severa doloro en la supra abdomeno (ĉi tiu doloro povas ankaŭ disvastiĝi al la dorso), doloro kiu pliiĝas dum manĝado aŭ tuŝado de la abdomeno, febro, naŭzo, vomado. |
| Kromefikoj, kiuj kutime ne estas danĝeraj, sed devas esti raportitaj al la kuracisto se ili daŭras | |
| Diareo | Se via stomaka ŝvelado daŭras aŭ estas severa, informu vian kuraciston. |
Ĉi tiu listo ne inkluzivas ĉiujn eblajn kromefikojn. Se vi spertas ion nekutiman, kio ne estas en ĉi tiu listo, ne timu paroli kun via kuracisto pri ĝi.
Kie estas konservata la medikamento?
Tio estas tre simpla. Ĉar vi ne rajtas kunporti ĉi tiun medikamenton hejmen, vi ne devas zorgi pri ĝia konservado. Ĝi estas konservata kaj prizorgata de la medicina teamo en la hospitalo aŭ kliniko sub taŭgaj kondiĉoj.
Hejmenportebla Mesaĝo
- Kalaspargase Pegol (Asparlas) estas potenca, specialigita medikamento, kiu kontraŭbatalas leŭkemion kaj kanceron.
- Antaŭ ol komenci kuracadon, estas esence informi vian kuraciston pri via kompleta sanhistorio kaj ĉiuj aliaj medikamentoj, vitaminoj kaj herbaj produktoj, kiujn vi prenas.
- Atentu pri eblaj gravaj kromefikoj (precipe alergiaj reagoj, sangado, sangokoagulaĵoj, severa stomakdoloro) dum la kuracado. Se vi rimarkas iujn ajn simptomojn, tuj informu la medicinan teamon.
- Evitu preni ĉi tiun medikamenton dum gravedeco. Uzu efikajn kontraŭkoncipilojn dum la kuracado kaj dum 3 monatoj post la kuracado. Ankaŭ evitu mamnutri dum ĉi tiu tempo.
- La kuracistoj kaj flegistaro, kiuj traktas vin, estas tie por helpi vin. Neniam hezitu paroli kun ili pri iuj ajn demandoj, timoj aŭ zorgoj, kiujn vi eble havas.











💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton