Skip to main content

Ni lernu pri la sensentiga kremo (Lidokaino; Prilokaina Kremo) antaŭ injektoj kaj malgrandaj kirurgioj!

Ni lernu pri la sensentiga kremo (Lidokaino; Prilokaina Kremo) antaŭ injektoj kaj malgrandaj kirurgioj!

Ĉu vi iam aŭdis pri sensentiga kremo, kiu sensentigas la haŭton antaŭ ol vi havas malgrandan kirurgion aŭ injekton ? Eble vi mem uzis tian. Hodiaŭ, ni parolos pri kremo , kiu sensentigas la haŭton kaj reduktas doloron. Ĉi tio estas io, kio vere multe helpas, precipe kiam temas pri injektoj al malgrandaj infanoj.

Kia medikamento estas ĉi tio? (Kia medikamento estas ĉi tiu?)

Simple dirite, ĉi tiu kremo kun Lidokaino kaj Prilokaino estas speco de topika anestezilo. Tio signifas, ke kiam vi aplikas ĝin, via haŭto kaj ĉirkaŭaj histoj perdas senton, kvazaŭ ili estus sensentaj. Ĝi estas uzata por sensentigi la haŭton antaŭ medicina proceduro aŭ injekto. Tiam vi ne sentos doloron.

Imagu, ke vi devas forigi malgrandan tumoron de via haŭto, aŭ preni iom da sango. Poste la kuracisto aplikos ĉi tiun kremon al la areo kaj diros al vi lasi ĝin tie dum kelka tempo. Tiam, kiam la areo estos sensenta, vi ne sentos doloron dum la proceduro. Estas tre facile, ĉu ne?

Ĉi tiu medikamento povas kelkfoje esti uzata por aliaj aferoj. Vi povas demandi vian kuraciston aŭ apotekiston pri tio.

Jen kelkaj el la markonomoj de ĉi tiu medikamento:

(ANODYNE LPT, DermacinRx, DermacinRx Prizopak, EMLA, IV Novice Pack, Leva Set, Lido-Prilo Caine, Lidotor, LiProZonePak, LIVIXIL Pak, LP Lite Pak, Medolor Pak kun Tegaderm-bandaĝo, Microvix LP, Nuvakaan, Nuvakaan-II, Port-Prep, PrepIV, PRILOHEAL PLUS 30, Prilovix, Prilovix Lite, Prilovix Lite Plus, Prilovix Plus, Prilovix Ultralite, Prilovix Ultralite Plus, Prilovixil, Prizopak-II, REAL HEAL-I, Relador, Soluline, SOLUPICC, VallaDerm-90)`

Kion mi diru al la kuracisto antaŭ ol uzi ĉi tiun medikamenton?

Antaŭ ol uzi ĉi tiun kremon, estas kelkaj aferoj, kiujn vi nepre devus diri al via kuracisto. Ĉar iuj homoj eble ne povos toleri ĉi tiun medikamenton. Do estas tre grave esti honesta pri ĉi tiuj aferoj.

Se vi havas iun ajn el ĉi tiuj kondiĉoj, diru al via kuracisto:

  • G6PD-manko : Ĉi tio estas genetika kondiĉo.
  • Kormalsano : Se estas ia problemo kun la koro.
  • Rena malsano: Problemo pri rena funkcio.
  • Hepata malsano : Ĉia ajn malsano de la hepato.
  • Haŭtaj malsanoj aŭ sentemoj : Se vi havas tre senteman haŭton, aŭ se vi havas aliajn haŭtajn malsanojn.
  • Se vi iam havis nekutiman aŭ alergian reagon al lidokaino, prilokaino, aŭ iuj aliaj medikamentoj, manĝaĵoj, tinkturfarboj, aŭ konserviloj .
  • Se vi estas graveda aŭ provas gravediĝi .
  • Se vi estas mamnutranta patrino .

Estas tre grave por via sekureco, ke la kuracisto sciu ĉi tiujn aferojn.

Kiel uzi ĉi tiun medikamenton ĝuste?

Jen la plej grava parto. Kiam temas pri medicino, estas tre grave uzi ĝin ĝuste, ĉu ne?

  • Ĉi tiu medikamento estas nur por ekstera uzo . Ne prenu ĝin perbuŝe pro ia ajn kialo .
  • Sekvu precize la instrukciojn sur la recepto-etikedo, kiun via kuracisto donis al vi.
  • Lavu viajn manojn zorge antaŭ kaj post apliko de la medikamento.
  • Ne apliku pli ol la rekomenditan kvanton aŭ lasu ĝin sur la haŭto tro longe .
  • Ne apliku al okuloj aŭ malfermaj vundoj . Tio povas kaŭzi okulinflamon, malklaran vidon aŭ provizoran perdon de vidkapablo.
  • Se ĉi tiu medikamento hazarde eniras viajn okulojn, tuj bone lavu ilin per akvo . Ne frotu aŭ frotu viajn okulojn. Poste tuj konsultu vian kuraciston.

Kio se ĝi estas uzata por infanoj?

Kuracistoj kelkfoje preskribas ĉi tiun medikamenton al infanoj. Tamen, estas kelkaj specialaj antaŭzorgoj prenendaj dum uzado ĉe infanoj . Tial, se vi uzas ĉi tiun medikamenton por via infano, parolu kun via pediatro pri ĝi kaj petu konsilon.

Ekzemple, imagu, ke via malgranda infano iomete vundiĝas ludante, kaj la kuracisto diras, ke li bezonas meti malgrandan suturon. La infano timas, ke ĝi doloros. Tiam la kuracisto povas apliki iom da ĉi tiu kremo al la areo, kaj post iom da tempo, kiam la areo sensentiĝas, li povas meti la suturon. Tiam la infano ne plu sentos doloron. Tamen, la kuracisto decidas la kvanton apliki kaj la tempon teni ĝin, depende de la aĝo kaj pezo de la infano.

Kion fari se vi superdozas? (Superdozo)

Se vi opinias, ke vi prenis pli da ĉi tiu medikamento ol vi pensas, tuj telefonu al venenkontrolcentro aŭ urĝejo . Ĉi tio ne estas ŝerco, do agu rapide.

Ĉi tio estas bona nur por vi!

Ĉi tiun medikamenton preskribis al vi via kuracisto. Neniam dividu ĉi tiun medikamenton kun iu ajn alia.Ĉar ĉies cirkonstancoj estas malsamaj, tio, kio funkcias por vi, eble ne funkcios por iu alia, kaj povas okazi kromefikoj.

Kio se mi preterlasas dozon de medikamento?

Ĉi tiu medikamento kutime uziĝas unufoje antaŭ medicina proceduro . Ĝi devas resti sur la haŭto dum kelka tempo por funkcii ĝuste. Se vi malfruas apliki ĉi tiun medikamenton, nepre informu vian kuraciston aŭ sanzorgiston antaŭ la proceduro .

Kiuj aliaj medikamentoj povus interagi kun ĉi tiu medikamento?

Ĉi tiu kremo povas interagi kun aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas. Tio signifas, ke la uzo de ambaŭ kune povas ŝanĝi la efikecon de unu aŭ pliigi la kromefikojn.

Jen kelkaj medikamentoj, kiuj povus interagi kun ĉi tiu kremo:

  • Acetaminofeno (kiel paracetamolo)
  • Kelkaj specoj de antibiotikoj : ekzemple, dapsono, nitrofurantoino, aminosalicila acido, sulfasalazino
  • Kelkaj medikamentoj kontraŭ epilepsiaj atakoj : Ekzemple, `(fenobarbitalo)`, `(fenitoino)`, `(valproata acido)`
  • Klorokvino (medikamento kontraŭ malario)
  • Ciklofosfamido
  • Flutamido `(flutamido)`
  • Hidroksiureo `(hidroksiureo)`
  • Ifosfamido `(ifosfamido)`
  • Metoklopramido (kontraŭvoma medikamento)
  • Nitroglicerino (medikamento por kormalsano)
  • Aliaj lokaj anesteziloj : ekzemple, pramoksino, tetrakaino
  • Primakino
  • Kinino

Ĉi tiu listo ne estas kompleta. Tial, informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas (receptitajn, senreceptajn, herbajn, vitaminojn, manĝaldonaĵojn). Ankaŭ informu vian kuraciston, se vi fumas, trinkas alkoholon aŭ uzas kontraŭleĝajn drogojn. Iuj aferoj povas interagi kun via medikamento.

Atentu pri aferoj dum uzado de ĉi tiu medikamento

Post apliko de ĉi tiu kremo kaj sensentigado de la haŭto, vi ne sentos doloron en tiu areo, do estas tre grave atenti ne vundi la areon .

  • Ne piku aŭ frotu la sensentan areon.
  • Ankaŭ evitu eksponi la areon al tre varmaj aŭ tre malvarmaj aferoj ĝis plena sensacio revenos. Ekzemple, ne metu sensentan manon en varman fornon aŭ en glaciakvon. Vi povas brulvundiĝi aŭ vundiĝi pro la malvarmo ĉar vi ne povos senti la varmon aŭ malvarmon.
  • La sensentemo malaperos post kelkaj horoj post apliko de la kremo.

Kiuj estas la eblaj kromefikoj de ĉi tiu medikamento?

Kiel ajna medikamento, ĉi tio povas kaŭzi kromefikojn ĉe iuj homoj. Ne ĉiuj havos ilin, sed estas bone esti konscia pri ili.

Kromefikoj, pri kiuj vi devas tuj informi vian kuraciston :

Se vi spertas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, informu vian kuraciston aŭ sanzorgiston kiel eble plej baldaŭ :

  • Malklara vidado
  • Brustdoloro
  • Malfacilaĵo spiri
  • Kapturno
  • Dormemo (nekutima)
  • Rapida aŭ neregula korbato
  • Haŭta erupcio aŭ jukado ( ne nur kie la medikamento estis aplikita, sed ankaŭ en aliaj lokoj)
  • Ŝvelado de via gorĝo, lipoj aŭ vizaĝo (tio povus esti signo de severa alergio)
  • Tremado

Kromefikoj, kiuj kutime ne estas gravaj, sed devus esti raportitaj al via kuracisto se ili daŭras:

Tiuj aferoj kutime ne estas granda problemo, sed se ili daŭras aŭ ĝenas vin, diru al via kuracisto:

  • Ŝanĝoj en la kapablo senti varman aŭ malvarman ( kie la medikamento estis aplikita)
  • Ruĝeco kaj eta ŝvelaĵo ĉe la aplika loko

Ĉi tiu listo eble ne inkluzivas ĉiujn kromefikojn. Se vi rimarkas ion alian nekutiman, demandu vian kuraciston pri ĝi.

Kiel vi konservas la medikamenton?

Ĝusta konservado de medikamentoj ankaŭ helpas konservi ilian kvaliton.

  • Tenu ĝin for de la atingo de infanoj . Ĉi tio estas tre grava.
  • Konservu je ĉambra temperaturo (inter 15 kaj 30 celsiusgradoj / 59 kaj 86 fahrenheitgradoj).
  • Tenu la buŝon de la medikamenttubo/ujo firme fermita .
  • Forĵetu neuzitajn medikamentojn, kiuj pasis sian limdaton .

Fine, aferoj por memori

Jen mallonga resumo de la lidokaino- kaj prilokaino-kremo, kiun ni diskutis. Ĝi eble ne enhavas ĉiujn informojn. Se vi havas pluajn demandojn pri ĉi tiu medikamento, bonvolu demandi vian kuraciston, apotekiston aŭ alian sanzorgiston .

La plej grava afero estas uzi ĉi tiun medikamenton precize kiel via kuracisto diras al vi, kaj informi vian kuraciston pri iuj ajn aliaj malsanoj, kiujn vi havas, kaj iuj ajn aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas. Tiamaniere, vi povas plej bone utiligi ĉi tiun medikamenton kaj resti sekura.


Lidokaino , Prilokaino, haŭtosensentigo, topika anestezo, injekta doloro, medicinaj proceduroj, haŭtaj medikamentoj

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 1 + 8 =
Ni lernu pri la sensentiga kremo (Lidokaino; Prilokaina Kremo) antaŭ injektoj kaj malgrandaj kirurgioj!
Medikamentoj2026-Februaro-21

Ni lernu pri la sensentiga kremo (Lidokaino; Prilokaina Kremo) antaŭ injektoj kaj malgrandaj kirurgioj!

Ĉu vi iam aŭdis pri sensentiga kremo, kiu sensentigas la haŭton antaŭ ol vi havas malgrandan kirurgion aŭ injekton ? Eble vi mem uzis tian. Hodiaŭ, ni parolos pri kremo , kiu sensentigas la haŭton kaj reduktas doloron. Ĉi tio estas io, kio vere multe helpas, precipe kiam temas pri injektoj al malgrandaj infanoj.

Kia medikamento estas ĉi tio? (Kia medikamento estas ĉi tiu?)

Simple dirite, ĉi tiu kremo kun Lidokaino kaj Prilokaino estas speco de topika anestezilo. Tio signifas, ke kiam vi aplikas ĝin, via haŭto kaj ĉirkaŭaj histoj perdas senton, kvazaŭ ili estus sensentaj. Ĝi estas uzata por sensentigi la haŭton antaŭ medicina proceduro aŭ injekto. Tiam vi ne sentos doloron.

Imagu, ke vi devas forigi malgrandan tumoron de via haŭto, aŭ preni iom da sango. Poste la kuracisto aplikos ĉi tiun kremon al la areo kaj diros al vi lasi ĝin tie dum kelka tempo. Tiam, kiam la areo estos sensenta, vi ne sentos doloron dum la proceduro. Estas tre facile, ĉu ne?

Ĉi tiu medikamento povas kelkfoje esti uzata por aliaj aferoj. Vi povas demandi vian kuraciston aŭ apotekiston pri tio.

Jen kelkaj el la markonomoj de ĉi tiu medikamento:

(ANODYNE LPT, DermacinRx, DermacinRx Prizopak, EMLA, IV Novice Pack, Leva Set, Lido-Prilo Caine, Lidotor, LiProZonePak, LIVIXIL Pak, LP Lite Pak, Medolor Pak kun Tegaderm-bandaĝo, Microvix LP, Nuvakaan, Nuvakaan-II, Port-Prep, PrepIV, PRILOHEAL PLUS 30, Prilovix, Prilovix Lite, Prilovix Lite Plus, Prilovix Plus, Prilovix Ultralite, Prilovix Ultralite Plus, Prilovixil, Prizopak-II, REAL HEAL-I, Relador, Soluline, SOLUPICC, VallaDerm-90)`

Kion mi diru al la kuracisto antaŭ ol uzi ĉi tiun medikamenton?

Antaŭ ol uzi ĉi tiun kremon, estas kelkaj aferoj, kiujn vi nepre devus diri al via kuracisto. Ĉar iuj homoj eble ne povos toleri ĉi tiun medikamenton. Do estas tre grave esti honesta pri ĉi tiuj aferoj.

Se vi havas iun ajn el ĉi tiuj kondiĉoj, diru al via kuracisto:

  • G6PD-manko : Ĉi tio estas genetika kondiĉo.
  • Kormalsano : Se estas ia problemo kun la koro.
  • Rena malsano: Problemo pri rena funkcio.
  • Hepata malsano : Ĉia ajn malsano de la hepato.
  • Haŭtaj malsanoj aŭ sentemoj : Se vi havas tre senteman haŭton, aŭ se vi havas aliajn haŭtajn malsanojn.
  • Se vi iam havis nekutiman aŭ alergian reagon al lidokaino, prilokaino, aŭ iuj aliaj medikamentoj, manĝaĵoj, tinkturfarboj, aŭ konserviloj .
  • Se vi estas graveda aŭ provas gravediĝi .
  • Se vi estas mamnutranta patrino .

Estas tre grave por via sekureco, ke la kuracisto sciu ĉi tiujn aferojn.

Kiel uzi ĉi tiun medikamenton ĝuste?

Jen la plej grava parto. Kiam temas pri medicino, estas tre grave uzi ĝin ĝuste, ĉu ne?

  • Ĉi tiu medikamento estas nur por ekstera uzo . Ne prenu ĝin perbuŝe pro ia ajn kialo .
  • Sekvu precize la instrukciojn sur la recepto-etikedo, kiun via kuracisto donis al vi.
  • Lavu viajn manojn zorge antaŭ kaj post apliko de la medikamento.
  • Ne apliku pli ol la rekomenditan kvanton aŭ lasu ĝin sur la haŭto tro longe .
  • Ne apliku al okuloj aŭ malfermaj vundoj . Tio povas kaŭzi okulinflamon, malklaran vidon aŭ provizoran perdon de vidkapablo.
  • Se ĉi tiu medikamento hazarde eniras viajn okulojn, tuj bone lavu ilin per akvo . Ne frotu aŭ frotu viajn okulojn. Poste tuj konsultu vian kuraciston.

Kio se ĝi estas uzata por infanoj?

Kuracistoj kelkfoje preskribas ĉi tiun medikamenton al infanoj. Tamen, estas kelkaj specialaj antaŭzorgoj prenendaj dum uzado ĉe infanoj . Tial, se vi uzas ĉi tiun medikamenton por via infano, parolu kun via pediatro pri ĝi kaj petu konsilon.

Ekzemple, imagu, ke via malgranda infano iomete vundiĝas ludante, kaj la kuracisto diras, ke li bezonas meti malgrandan suturon. La infano timas, ke ĝi doloros. Tiam la kuracisto povas apliki iom da ĉi tiu kremo al la areo, kaj post iom da tempo, kiam la areo sensentiĝas, li povas meti la suturon. Tiam la infano ne plu sentos doloron. Tamen, la kuracisto decidas la kvanton apliki kaj la tempon teni ĝin, depende de la aĝo kaj pezo de la infano.

Kion fari se vi superdozas? (Superdozo)

Se vi opinias, ke vi prenis pli da ĉi tiu medikamento ol vi pensas, tuj telefonu al venenkontrolcentro aŭ urĝejo . Ĉi tio ne estas ŝerco, do agu rapide.

Ĉi tio estas bona nur por vi!

Ĉi tiun medikamenton preskribis al vi via kuracisto. Neniam dividu ĉi tiun medikamenton kun iu ajn alia.Ĉar ĉies cirkonstancoj estas malsamaj, tio, kio funkcias por vi, eble ne funkcios por iu alia, kaj povas okazi kromefikoj.

Kio se mi preterlasas dozon de medikamento?

Ĉi tiu medikamento kutime uziĝas unufoje antaŭ medicina proceduro . Ĝi devas resti sur la haŭto dum kelka tempo por funkcii ĝuste. Se vi malfruas apliki ĉi tiun medikamenton, nepre informu vian kuraciston aŭ sanzorgiston antaŭ la proceduro .

Kiuj aliaj medikamentoj povus interagi kun ĉi tiu medikamento?

Ĉi tiu kremo povas interagi kun aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas. Tio signifas, ke la uzo de ambaŭ kune povas ŝanĝi la efikecon de unu aŭ pliigi la kromefikojn.

Jen kelkaj medikamentoj, kiuj povus interagi kun ĉi tiu kremo:

  • Acetaminofeno (kiel paracetamolo)
  • Kelkaj specoj de antibiotikoj : ekzemple, dapsono, nitrofurantoino, aminosalicila acido, sulfasalazino
  • Kelkaj medikamentoj kontraŭ epilepsiaj atakoj : Ekzemple, `(fenobarbitalo)`, `(fenitoino)`, `(valproata acido)`
  • Klorokvino (medikamento kontraŭ malario)
  • Ciklofosfamido
  • Flutamido `(flutamido)`
  • Hidroksiureo `(hidroksiureo)`
  • Ifosfamido `(ifosfamido)`
  • Metoklopramido (kontraŭvoma medikamento)
  • Nitroglicerino (medikamento por kormalsano)
  • Aliaj lokaj anesteziloj : ekzemple, pramoksino, tetrakaino
  • Primakino
  • Kinino

Ĉi tiu listo ne estas kompleta. Tial, informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas (receptitajn, senreceptajn, herbajn, vitaminojn, manĝaldonaĵojn). Ankaŭ informu vian kuraciston, se vi fumas, trinkas alkoholon aŭ uzas kontraŭleĝajn drogojn. Iuj aferoj povas interagi kun via medikamento.

Atentu pri aferoj dum uzado de ĉi tiu medikamento

Post apliko de ĉi tiu kremo kaj sensentigado de la haŭto, vi ne sentos doloron en tiu areo, do estas tre grave atenti ne vundi la areon .

  • Ne piku aŭ frotu la sensentan areon.
  • Ankaŭ evitu eksponi la areon al tre varmaj aŭ tre malvarmaj aferoj ĝis plena sensacio revenos. Ekzemple, ne metu sensentan manon en varman fornon aŭ en glaciakvon. Vi povas brulvundiĝi aŭ vundiĝi pro la malvarmo ĉar vi ne povos senti la varmon aŭ malvarmon.
  • La sensentemo malaperos post kelkaj horoj post apliko de la kremo.

Kiuj estas la eblaj kromefikoj de ĉi tiu medikamento?

Kiel ajna medikamento, ĉi tio povas kaŭzi kromefikojn ĉe iuj homoj. Ne ĉiuj havos ilin, sed estas bone esti konscia pri ili.

Kromefikoj, pri kiuj vi devas tuj informi vian kuraciston :

Se vi spertas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj, informu vian kuraciston aŭ sanzorgiston kiel eble plej baldaŭ :

  • Malklara vidado
  • Brustdoloro
  • Malfacilaĵo spiri
  • Kapturno
  • Dormemo (nekutima)
  • Rapida aŭ neregula korbato
  • Haŭta erupcio aŭ jukado ( ne nur kie la medikamento estis aplikita, sed ankaŭ en aliaj lokoj)
  • Ŝvelado de via gorĝo, lipoj aŭ vizaĝo (tio povus esti signo de severa alergio)
  • Tremado

Kromefikoj, kiuj kutime ne estas gravaj, sed devus esti raportitaj al via kuracisto se ili daŭras:

Tiuj aferoj kutime ne estas granda problemo, sed se ili daŭras aŭ ĝenas vin, diru al via kuracisto:

  • Ŝanĝoj en la kapablo senti varman aŭ malvarman ( kie la medikamento estis aplikita)
  • Ruĝeco kaj eta ŝvelaĵo ĉe la aplika loko

Ĉi tiu listo eble ne inkluzivas ĉiujn kromefikojn. Se vi rimarkas ion alian nekutiman, demandu vian kuraciston pri ĝi.

Kiel vi konservas la medikamenton?

Ĝusta konservado de medikamentoj ankaŭ helpas konservi ilian kvaliton.

  • Tenu ĝin for de la atingo de infanoj . Ĉi tio estas tre grava.
  • Konservu je ĉambra temperaturo (inter 15 kaj 30 celsiusgradoj / 59 kaj 86 fahrenheitgradoj).
  • Tenu la buŝon de la medikamenttubo/ujo firme fermita .
  • Forĵetu neuzitajn medikamentojn, kiuj pasis sian limdaton .

Fine, aferoj por memori

Jen mallonga resumo de la lidokaino- kaj prilokaino-kremo, kiun ni diskutis. Ĝi eble ne enhavas ĉiujn informojn. Se vi havas pluajn demandojn pri ĉi tiu medikamento, bonvolu demandi vian kuraciston, apotekiston aŭ alian sanzorgiston .

La plej grava afero estas uzi ĉi tiun medikamenton precize kiel via kuracisto diras al vi, kaj informi vian kuraciston pri iuj ajn aliaj malsanoj, kiujn vi havas, kaj iuj ajn aliaj medikamentoj, kiujn vi prenas. Tiamaniere, vi povas plej bone utiligi ĉi tiun medikamenton kaj resti sekura.


Lidokaino , Prilokaino, haŭtosensentigo, topika anestezo, injekta doloro, medicinaj proceduroj, haŭtaj medikamentoj

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.

Aldonu vian komenton

Bonvolu kalkuli: 1 + 8 =