Ĉu via malgrandulo ploras la tutan tempon pro stomakdoloro? Ĉu li sentas sin plena? Ĉu li foje elvomas verdan vomaĵon? Kiel patrino aŭ patro, estas normale senti sin tre maltrankvila en tiaj momentoj. Kvankam ni ofte pensas, ke ĉi tiuj estas nur normalaj stomakdoloroj, foje povas esti kialo malantaŭ tio, pri kiu ni devus esti iom pli zorgoplenaj. Do, unu kondiĉo, pri kiu ni certe devus esti konsciaj, estas intesta tordo, aŭ en medicinaj terminoj, "(Malrotacio)".
Simple dirite, kio estas intesta malbonrotacio?
Ĉi tio eble sonas kiel komplika vorto, sed ĝi estas fakte sufiĉe simpla por kompreni. "Malrotacio" estas denaska kondiĉo . Tio estas, ĝi okazas dum la bebo ankoraŭ estas en la utero.
Pripensu, kiam la korpopartoj de la bebo formiĝas, la intestoj unue formiĝas, kaj poste ili bezonas bele volviĝi kaj konveni en siajn ĝustajn lokojn en la ventro. Jen kio kutime okazas.
Tamen, en la kazo de "Malrotacio", la intestoj ne tordiĝas ĝuste, sed estas poziciigitaj malĝuste. Pli precize, la intestoj ne estas poziciigitaj ĝuste ene de la abdomeno. Pro tio, la intestoj ne estas ĝuste alkroĉitaj al la abdomena muro. Ĉi tion ni nomas "Malrotacio". Ĉi tio ne ŝuldiĝas al ia kulpo flanke de la infano aŭ la gepatroj.
La grava afero estas, ke multaj infanoj kun ĉi tiu malsano bezonas kirurgion por ripari siajn intestojn. Post kiam tio estas farita, la infano povas vivi normalan vivon.
Kio estas la danĝera kondiĉo nomata 'Volvulus'?
Kiam ni parolas pri "malrotacio", la alia plej danĝera komplikaĵo, kiun ni bezonas scii, estas "volvulo". Ĉi tio estas la ĉefa risko de "malrotacio". Simple dirite, tio signifas, ke la intestoj tordiĝas kaj implikiĝas .
Pensu pri akvotubo. Kio okazas se la tubo fleksiĝas kaj tordiĝas en buklo ĉe unu punkto? La akvofluo estas blokita, ĉu ne? Tio okazas ankaŭ ĉi tie.
Malrotacio estas kondiĉo, kie la intestoj ne estas ĝuste poziciigitaj ene de la abdomeno, do ili povas facile implikiĝi. Kiam tio okazas, du ĉefaj problemoj okazas:
1. Intesta obstrukco: La movado de digestita manĝaĵo tra la intestoj estas tute blokita. Ĉi tio nomiĝas "intesta obstrukco".
2. Interrompo de sangofluo: Eĉ pli danĝere estas, ke la sangaj vaskuloj, kiuj provizas sangon al la intesto, ankaŭ kaptiĝas en ĉi tiu tordiĝo. Tiam, tiu parto de la intesto ne ricevas sufiĉe da sango, kaj tiu parto komencas morti.
Ĉi tiu kondiĉo nomata "Volvulus" estas kondiĉo kiu postulas urĝan kirurgion.`(kirurgia krizo)`. Ĉar se netraktita, povas okazi severaj vivminacaj komplikaĵoj kiel intesta morto, truo, peritoneito, sepso kaj ŝoko.
Kiuj estas la simptomoj de ĉi tiu malsano? Kiel ni rekonas ĝin?
Iuj infanoj eble ne montras simptomojn kiam ili havas nur "malrotacion". Tamen, simptomoj aperas subite kiam okazas "volvulo". Ĉi tiuj simptomoj estas plej oftaj ĉe infanoj sub 5 jaroj, precipe en la unua vivmonato.
Ni vidu kiel ĉi tiuj karakterizaĵoj diferencas por beboj kaj pli aĝaj infanoj.
| Simptomoj viditaj en beboj | |
|---|---|
| Simptomo | Priskribo |
| Vomado | Ofta vomado. Precipe verda aŭ flavverda vomado . Ĉi tion kaŭzas galo-refluo pro blokado en la intestoj. Ĉi tio estas signo de kriza situacio! |
| Stomakdoloro kaj ŝveliĝo | La stomako estas plena, kaj doloro sentiĝas kiam la mano estas tenata. La infano havas severan kolikan doloron. |
| Ploranta padrono | La infano laŭte ploras, tenante siajn krurojn kontraŭ la ventro, dum longa tempo. Poste, post trankviliĝo dum ĉirkaŭ 10-15 minutoj, li subite rekomencas plori pro doloro. |
| Ŝanĝoj en feko | Sango en la fekaĵo aŭ rektala sangado. |
Karakterizaĵoj de infanoj pli ol unu jaraĝaj
Simptomoj ĉe pli aĝaj infanoj povas esti iomete malsamaj. Kelkaj studoj montris, ke infanoj pli ol 2-jaraj malpli emas vomi verdan koloron. Ili kutime havas ripetiĝantan stomakdoloron kaj vomadon kun normala koloro.
| Karakterizaĵoj de infanoj pli ol unu jaraĝaj | |
|---|---|
| Stomakdoloro | Ripetiĝanta stomakdoloro. |
| Vomado kaj naŭzo | Oftaj naŭzo kaj vomado (ofte de normala koloro). |
| Problemoj de la digesta sistemo | Diareo aŭ mallakso. |
| Kreskoproblemoj | Malsukceso prosperi. |
| Aliaj trajtoj | Ŝveliĝo kaj sangoelĵeto kun feko. |
Kial tio okazas? Kio estas la kialo?
Fakte, esploristoj ankoraŭ ne scias la precizan kaŭzon de tio. Ĉio, kion ni scias, estas, ke ĝi estas denaska kondiĉo. La intestoj de feto komencas formiĝi ĉirkaŭ la 10-a semajno de gravedeco. Do pro iu kialo dum ĉi tiu procezo, ĉi tiuj intestoj ne formiĝas ĝuste. Esplorado ankoraŭ daŭras por trovi la precizan kaŭzon.
Kiel kuracistoj diagnozas ĉi tiun kondiĉon?
Se via infano havas la supre menciitajn simptomojn, kiam vi iros al kuracisto, li unue zorge ekzamenos la infanon. Li palpos la abdomenon de la infano kaj kontrolos ĉu estas ŝvelaĵo aŭ doloro.
Poste, por konfirmi la diagnozon, oni mendas plurajn testojn, kiuj povas foti la internon de la abdomeno. La ĉefaj estas:
- Abdomena ultrasona skanado
- Rentgenradioj uzante fluoreskan substancon (kontrasto)
Ĉi tiuj testoj povas klare vidi la pozicion de la intestoj kaj ĉu ekzistas ia obstrukco en la nutraĵtubo.
Kiel ĝi estas traktata? Ĉu kirurgio estas necesa?
Jes, infanoj kun "malrotacio" kutime devas sperti kirurgion. La ĉefa celo de ĉi tiu kirurgio estas malvolvi la torditajn intestojn kaj repoziciigi ilin en la ĝustajn poziciojn ene de la abdomeno.
Du ĉefaj kirurgiaj teknikoj estas uzataj por tio:
1. Proceduro de Ladd: Ĉi tiu estas la plej ofte uzata proceduro. En ĉi tiu proceduro, la kirurgo fortranĉas la nenormalajn bendojn de histo, kiuj tenas la intestojn kune. La torditaj intestoj estas poste malligitaj kaj repoziciigitaj. Ĉi tiu proceduro povas esti farita kiel malferma kirurgio aŭ laparoskope. Tamen, ekzistas tre malofta risko, ke la intestoj denove tordiĝos (ripetiĝanta volvulo) post ĉi tiu proceduro.
2. La proceduro de Kareem: Ĉi tiu estas relative nova proceduro. En ĉi tiu proceduro, la intestoj estas tute rotaciitaj en la ĝustan pozicion kaj fiksitaj al la abdomena muro. Oni supozas, ke tio reduktas la riskon de re-tordado de la intestoj.
La medicina teamo diskutos kun vi la plej taŭgan kirurgian proceduron por la stato de via infano.
Iafoje, depende de la amplekso de la difekto al la intesto, povas esti necese fari pliajn rimedojn aldone al kirurgio.
- Forigo de difektita parto de la intesto.
- Provizora aŭ permanenta malfermaĵo en la abdomeno por permesi al fekaĵo pasi (kolostomio).
- Forigo de la apendico (ĉar la pozicio de la intestoj ŝanĝiĝas, malfaciligante diagnozi apendiciton en la estonteco).
Estas vere, ke urĝa kirurgio povas esti tre timiga afero por patrino aŭ patro. Sed memoru, via infano estas en la manoj de sperta medicina teamo. Parolu kun ili pri iuj ajn demandoj aŭ zorgoj, kiujn vi havas. Ili klarigos ĉion al vi.
Kiam ni devus konsulti kuraciston? Kiam ni devus iri al la ETU?
Jen la plej grava parto. Se vi havas la plej etan dubon pri io rilate al via bebo, ne atendu kaj diru: "Ĉi tio nur pliboniĝos." Precipe en situacioj kiel "malrotacio", frua interveno povas savi la vivon de la bebo.
Kiam konsulti vian kuraciston:
Se via infano havas la jenajn simptomojn, konsultu pediatron.
- Ripetiĝanta vomado (eĉ se ĝi estas normala laŭ koloro).
- Se vi ĉiam parolas pri stomakdoloro.
- Se la infano ne ĝuste akiras pezon.
Memoru, ke ĉi tiuj simptomoj ne ĉiam estas kaŭzitaj de "malrotacio". Ĝi ankaŭ povus esti kaŭzita de alia kondiĉo, kiel ekzemple "refluo". Kia ajn la kaŭzo, estas plej bone viziti kuraciston.
Kiam tuj iri al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR):
Se ĉeestas iu el la jenaj simptomoj, sen prokrasto portu la infanon al la plej proksima hospitala Urĝejo (USU) . Ĉi tiuj povas esti danĝeraj signoj de malsano nomata "Volvulo".
| Kriz-signoj - iru tuj al la ETU! |
|---|
| 🟢 Verda aŭ flavverda vomaĵo - jen la ĉefa averta signo! |
| 💨 Nenormale rapida spirado. |
| ❤️ Pliigita korfrekvenco. |
| 😵 Konfuzo aŭ perdo de konscio. |
| 😨 La haŭto fariĝas malvarma, malseka, kaj pala. |
| 😖 Abdomena ŝveliĝo kun severa stomakdoloro. |
Ĉu oni ne povas eviti ĉi tiun situacion?
Ĉar "Malrotacio" estas denaska kondiĉo kaj la preciza kaŭzo estas nekonata, ne ekzistas maniero malhelpi ĝin. Ankaŭ, la "Volvulus"-kondiĉo, kiu rezultas el ĝi, ne povas esti malhelpita.
Tamen, la plej bona afero, kiun ni povas fari, estas agi tuj kiam simptomoj aperas . Tio povas multe redukti la riskon de gravaj komplikaĵoj.
Hejmenportebla Mesaĝo
- `Malrotacio` estas naskhandikapo kiu okazas kiam la intestoj de la bebo ne rotacias ĝuste dum en la utero. Ĉi tioNe estas la kulpo de la gepatroj.
- Se via infano vomas verdajn aŭ flavverdajn , temas pri kriza situacio. Iru tuj al la urĝejo de la hospitalo.
- `Volvulo` estas tordiĝo de la intestoj, kiu blokas sangofluon. Ĉi tio povas esti vivminaca kaj postulas tujan kirurgion.
- La kuracado por ĉi tiu malsano estas kirurgio. Se diagnozitaj kaj kuracitaj frue, infanoj povas vivi normalajn, sanajn vivojn.
- Se vi havas la plej etan suspekton pri la stomakdoloro, vomado aŭ aliaj nekutimaj signoj de via infano, ne simple supozu, "Estas bone." Parolu kun via kuracisto. Gravas ankaŭ lasi viajn timojn foriri.











💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton