Kio se via malgrandulo devas iri al la urĝejo? Ni parolu pri ĉi tiuj aferoj!

Se via infano malsaniĝas, falas ien kaj vundiĝas, vi eble tuj volos porti vian infanon al la urĝejo, tio estas, la "Urĝejon" de la hospitalo, ĉu ne? Ĉar vi scias, ke vi povas ricevi kuracadon tie iam ajn dum la tago, sendepende de kiom granda aŭ malgranda estas la problemo de via infano. Tio estas vera. Sed ni estu iom pli konsciaj pri tio, ĉu ni bezonas iri al la "Urĝejo" por ĉiu eta afero, aŭ ĉu estas aferoj pripensindaj antaŭ tio.

Iafoje, ĝi povas efektive esti medicina krizo. Tiukaze, iri al la urĝejo (foje nomata la Akutsekcio - ED) estas la ĝusta ago. Tamen, ekzistas iuj malsanoj kaj vundoj, kiujn oni povas trakti en urĝa prizorga kliniko aŭ vizitante la kutiman kuraciston de via infano.

Do, se okazas situacio, kie vi absolute devas iri al la urĝejo, estas tre grave, ke vi sciu, kion atendi kaj kion atendi kiam vi alvenos tien.

Kiam ni devus telefoni al 911 kaj alvoki ambulancon?

Iafoje estas pli bone telefoni al 911 kaj peti ambulancon ol meti vian infanon en vian aŭton kaj iri al la urĝejo. Ekzemple, se via infano havas problemojn spiri kaj aspektas blua, aŭ se ili estis en grava trafikakcidento kaj estas senkonsciaj aŭ grave vunditaj, estas pli sekure iri per ambulanco. Tiel vi povas doni al ili la unuan helpon, kiun ili bezonas survoje.

En tiaj situacioj, vi nepre devus telefoni al 911 :

• Se la infano havas malfacilaĵojn spiri kaj la haŭto ŝajnas bluiĝi .
• Se vi estis en trafikakcidento kaj perdis konscion aŭ estas grave vundita .
• Se venas konvulsio, tio signifas, ke okazis konvulsio-simila stato .
• Se vi estas senkonscia aŭ nerespondas .
• Se vi opinias, ke vi havas vundon de la kolo aŭ spino .
• Se la infano perdis konscion pro kapvundo , daŭre vomas, aŭ ne respondas normale.
• Se estas multe da sangado , kiun oni ne povas haltigi.
• Se vi suspektas veneniĝon kaj via infano ne respondas normale aŭ havas malfacilaĵojn spiri , telefonu al Veneno-Kontrolcentro (1-800-222-1222) por konsilo. Ili ankaŭ povas plusendi vin al la urĝejo.

Grave: Malfacilas ne paniki en tia momento, sed estas tre grave por la sekureco de via infano fari la necesan kiel eble plej trankvile.

Kiel ni planu antaŭ ol iri al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) ?

Antaŭ ol okazas kriza situacio, parolu kun la kutima kuracisto de via infano pri kion fari se temas pri vera kriza situacio kaj al kiu urĝejo iri. Via kuracisto eble diros al vi iri al la plej proksima urĝejo, aŭ ili eble plusendos vin al urĝejo en hospitalo, kie ili ofte vidas pacientojn.

Ĉu estas bone iri al la urĝejo (UTU) de infanhospitalo?

Ankaŭ ĉi tio estas konsiderindaĵo. Infanhospitaloj estas specialaj lokoj por infanoj. Do ili eble havas pli da pediatria personaro, pediatriaj specialistoj, kaj instalaĵoj taŭgaj por infanoj . Do, se temas pri vera krizo kaj estas infanhospitalo proksime al kie vi estas, konsideru iri tien.

Alie, vi povas serĉi medicinan helpon ĉe via plej proksima ĝenerala hospitalo. Se pro iu kialo la specifa stato de via infano ne povas esti traktata en tiu hospitalo, la kuracistoj tie aranĝos translokigon de via infano al alia hospitalo kun taŭgaj instalaĵoj.

La graveco de scii la medicinan historion de via infano

Ĉi tio estas tre grava . Kiam vi kuras ĉirkaŭe panike, vi ne memoras ĉi tiujn aferojn. Tial estas tre grave konservi kompletan medicinan historion de via infano en dokumento. Konservu kopion de ĝi en loko, kie ĉiu en la domo povas facile aliri ĝin. Tiam, eĉ se vi ne estas tie, iu, kiu zorgas pri la infano (ekzemple, avino, avo, aŭ iu, kiu venas por preni la infanon) povas doni tiujn informojn, se ili devas porti la infanon al la urĝejo.

Jen kelkaj aferoj por inkluzivi en tiu medicina historio:

• La specoj de medikamentoj, kiujn la infano nuntempe prenas (nomo, dozo, ofteco de dono).
• Ĉiuj alergioj, kiujn la infano havas (kiel ekzemple al medikamentoj aŭ manĝaĵoj).
• Se vi jam estis enhospitaligita, detalojn pri tio.
• Detaloj pri antaŭaj kirurgioj .
• La infano havas kronikajn malsanojn aŭ aliajn longdaŭrajn malsanojn (ekz. astmon, diabeton).
• Detaloj pri iuj ajn signifaj malsanoj en la familio (se aplikeble) .
• Detaloj pri la vakcinoj donitaj al la infano (Vakcina historio) .

Ankaŭ inkluzivu la nomon kaj telefonnumeron de la ĉefa sanprovizanto de via infano , kaj la nomon kaj numeron de la apoteko, kie vi regule ricevas viajn medikamentojn.

Kion ni devus prepari antaŭ ol iri al la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) ?

Kiam vi iras al la urĝejo kun via infano, gravas scii precize kia estas la nuna problemo de via infano. Aferoj kiel:

• Kiam kaj kie la problemo komenciĝis (se ĝi estis vundo, kiam ĝi okazis; se ĝi estis malsano, kiom longe ĝi ĉeestis).
• Kiuj estas la simptomoj de la nuna malsano aŭ vundo ? (ekz., febro, tuso, vomado, stomakdoloro, doloro ĉe la loko).
• ViKiujn kuracadojn kaj medikamentojn vi jam ricevis hejme?
• Kiam la infano laste manĝis aŭ trinkis ?

Ekzemple, se via infano glutas medikamenton aŭ hejman kemiaĵon kaj iras al la urĝejo, kunportu la botelon aŭ pakaĵeton enhavantan la glutitan substancon. Tio helpos la kuracistojn kompreni, kian kuracadon doni. Se via infano glutas objekton (ekz. moneron, pecon de ludilo), kunportu alian de la sama tipo, se eble.

Kion atendi en la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) ?

Memoru, ke vi eble devos atendi iom da tempo.

En iu ajn urĝejo, krom en la plej gravaj krizoj, estas normale ke aliaj devas atendi iom da tempo. Do, se vi havas tempon antaŭ ol iri al la urĝejo, kunportu ion farendan dum vi atendas (ekz., libron, revuon). Estas ankaŭ bona ideo kunporti skribilon kaj paperon por noti iujn ajn demandojn, kiujn vi havas por la kuracisto. Se via infano ne havas multajn problemojn, kunportu ion rilatan al via infano dum vi atendas (kiel ekzemple kolorkrajonojn, librojn, ludilojn aŭ ŝatatan pluŝan beston). Se vi pensas, ke via infano devos resti en la hospitalo, estas ankaŭ saĝe kunporti ŝanĝon de vestaĵoj por vi kaj via infano, kaj aĵojn kiel dentobroson.

Neniu povas diri precize kiom longe vi devos atendi en la urĝejo. Sed, se via infano havas gravan medicinan problemon, vi povas esti certa, ke la kuracistoj tuj provizos la tutan necesan kuracadon .

Kuracistoj kutime unue vidas la plej gravajn vundojn kaj malsanojn, do se vi eniras kun negrava vundo, vi eble devos atendi iom pli longe. Eĉ se neniu estas en la atendejo, vi eble devos atendi se la ekzamenĉambroj estas plenaj, aŭ se multaj kuracistoj kaj flegistoj traktas la saman gravan pacienton. Se vi sentas, ke la stato de via infano plimalboniĝas dum vi atendas, tuj informu la medicinan personaron.

Triado kaj dokumentado

Baldaŭ post alveno al la urĝejo, flegistino venos kaj vidos vian infanon. Ŝi demandos pri simptomoj, kontrolos vivsignojn (febro, pulso, spirado, ktp.), kaj faros rapidan taksadon. Ĉi tio nomiĝas triaĝo . Ĉi tio implicas decidi kiu bezonas esti traktata unue, surbaze de la severeco de la stato de la infano.

Poste vi devos trairi registriĝan procezon. Tie oni petos vin subskribi aferojn kiel konsentajn formularojn por kuracado. Se vi havas sanasekuron , nepre kunportu ankaŭ tiun karton.

Kelkaj pliaj aferoj sciendaj

• Tradukservoj en multaj urĝejojEkzistas, aŭ vi povas trovi iun por helpi traduki la lingvon. Se vi ne parolas la anglan bone, estas bona ideo kunvenigi familianon aŭ amikon por helpi vin.
• Iafoje, kuracistoj ne volas doni al via infano ion ajn por manĝi aŭ trinki (eble se ili havas kirurgion). Do, antaŭ ol doni al via infano ion ajn por manĝi aŭ trinki, nepre demandu la medicinan personaron ĉu ĝi estas en ordo.
• Se vi iras al la urĝejo dum semajnfino aŭ nokte, specialisto eble ne estos tie tiutempe. Sed se necese, ili aranĝos lian alvenon. Se operacio estas necesa, ili kontaktos kirurgon.

Kiel vi trankviligas vian infanon?

Kiam vi atendas en la urĝejo, vi kaj via infano eble vidos homojn enveni, kiuj estas tre malsanaj kaj vunditaj. Vidi homojn grave vunditajn kaj malsanajn, kaj aŭdi la bruon, povas esti timiga por juna infano. Tiam, klarigu al via infano, ke la urĝejo estas la plej bona loko por helpi kaj resanigi tiujn, kiuj havas problemojn. Se vi povas, rakontu al mi ekzemplon de okazo, kiam iu, kiun vi konas, estis vundita kaj timis tiutempe, sed post kiam la kuracistoj traktis lin, ĉio estis bone.

Kelkaj hospitaloj havas infanvivajn specialistojn . Ili povas helpi infanojn trakti la streson de estado en la urĝejo, prepari ilin por diversaj medicinaj proceduroj, kaj instrui nefarmakologiajn dolorajn administradajn teknikojn, eĉ al junaj infanoj.

Memoru, ju pli trankvila kaj kuraĝa vi estas, des malpli via infano timos. Via trankvileco estas granda forto por via infano.

Aferoj, kiujn vi devus noti en la urĝejo

Provu noti gravajn informojn, kiujn vi aŭdas en la urĝejo. Vi ne memoros ĉion, kiam vi estas streĉita. Jen kelkaj aferoj por memori:

• La nomoj de la kuracistoj, kiuj traktis la infanon.
• Kion ili diras pri la malsano aŭ vundo de la infano (kiel ekzemple la diagnozo, la severeco de la kondiĉo).
• Kiujn medikamentojn aŭ kuracilojn oni donas al la infano?
• Aferoj farendaj post kiam vi iros hejmen aŭ instrukcioj pri posta prizorgo .

Skribi ĉi tion estos tre utila kiam vi poste iros al via kutima kuracisto, aŭ kiam vi prizorgos vian infanon hejme.

Kio okazas post forlaso de la Urĝa Traktado-Unuo (UTR) ?

Kiam via bebo estos eligita el la hospitalo, certigu, ke vi komprenas la instrukciojn, kiujn vi ricevas pri kiel prizorgi vian bebon hejme. Se estas io, kion vi ne komprenas, ne timu demandi denove.

En plej multaj kazoj, la kuracisto, kiu traktis vian infanon en la urĝejo, tiam kontaktos vian ĉefan kuraciston. Se via infano estas enregistrita en la hospitalon, la urĝeja kuracisto informos vian kuraciston .

Kelkaj urĝejoj provizas skriban aŭ elektronikan dokumentadon pri la vizito. Aliaj tajpas la detalojn kaj sendas ilin al via kuracisto. Konservu kopion de la dokumentado, kiun vi ricevas kiam vi forlasas la hospitalon, kaj donu ĝin al via kuracisto por posta vizito .

Porportebla mesaĝo

Estas normale senti sin maltrankvila dum kriza situacio. Tamen, iom da preparo povas multe helpi vin kaj vian infanon trakti la malfacilajn tempojn.

• Havu proksimuman ideon pri kiam telefoni al 911 kaj kiam iri al la urĝejo.
• Dokumentu la medicinan historion de via infano kaj konservu ĝin en facile alirebla loko.
• Antaŭpensu pri la aferoj, kiujn vi pensas, ke vi bezonos kiam vi iros al la urĝejo (kiel ekzemple la informojn, librojn kaj vestaĵojn de via infano).
• Memoru, ke eble estos mallonga atendotempo ĉe la urĝejo, kaj provu trankviligi la infanon.
• Aŭskultu atente kion la kuracisto diras kaj la instrukciojn, kiujn ili donas, kaj prenu notojn se eble. Se vi ne komprenas, demandu denove.

Se vi memoros ĉi tiujn aferojn, vi povos agi iom pli facile kaj pli konscie, eĉ en kriza situacio. Dezirante al via infano rapidan resaniĝon!

` Urĝa prizorgo, ER, infana sano, 911, medicina historio, krizoj, infanhospitaloj